01 Livre des origines de Jésus Christ, fils de David, fils
d'Abraham :
02 Abraham engendra Isaac, Isaac engendra Jacob, Jacob engendra Juda et ses frères,
03 Juda engendra Pharès et Zara, de Thamar, Pharès engendra Esrôm, Esrôm
engendra Aram,
04 Aram engendra Aminadab, Aminadab engendra Naassôn, Naassôn engendra Salmon,
05 Salmon engendra Booz, de Rahab, Booz engendra Jobed, de Ruth, Jobed engendra
Jessé,
06 Jessé engendra le roi David, David engendra Salomon, de la femme d'Urie,
07 Salomon engendra Roboam, Roboam engendra Abia, Abia engendra Asa,
08 Asa engendra Josaphat, Josaphat engendra Joram, Joram engendra Ozias,
09 Ozias engendra Joatham, Joatham engendra Akhaz, Akhaz engendra Ezékias,
10 Ezékias engendra Manassé, Manassé engendra Amôn, Amôn engendra Josias,
11 Josias engendra Jéchonias et ses frères ; ce fut alors la déportation à
Babylone.
12 Après la déportation à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel, Salathiel
engendra Zorobabel,
13 Zorobabel engendra Abioud, Abioud engendra Eliakim, Eliakim engendra Azor,
14 Azor engendra Sadok, Sadok engendra Akhim, Akhim engendra Elioud,
15 Elioud engendra Eléazar, Eléazar engendra Mathan, Mathan engendra Jacob,
16 Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, que l'on
appelle Christ.
17 Le nombre total des générations est donc : 14 d'Abraham à David, 14 de David
à la déportation de Babylone, 14 de la déportation de Babylone au Christ.
18 Voici quelle fut l'origine de Jésus Christ. Marie, sa mère, était accordée
en mariage à Joseph ; or, avant qu'ils aient habité ensemble, elle se trouva enceinte par
le fait de l'Esprit Saint.
19 Joseph, son époux, qui était un homme juste et ne voulait pas la diffamer
publiquement, résolut de la répudier secrètement.
20 Il avait formé ce projet, et voici que l'Ange du Seigneur lui apparut en songe
et lui dit : « Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre chez toi Marie, ton épouse :
ce qui a été engendré en elle vient de l'Esprit Saint
21 et elle enfantera un fils auquel tu donneras le nom de Jésus, car c'est lui qui
sauvera son peuple de ses péchés ».
22 Tout cela arriva pour que s'accomplisse ce que le Seigneur avait dit par le
prophète :
23 Voici que la vierge concevra et enfantera un fils auquel on donnera le nom
d'Emmanuel, ce qui se traduit : « Dieu avec nous ».
24 À son réveil, Joseph fit ce que l'Ange du Seigneur lui avait prescrit : il prit
chez lui son épouse
25 mais il ne la connut pas jusqu'à ce qu'elle eût enfanté un fils auquel il
donna le nom de Jésus.
01 Jésus étant né à Bethléem de Judée, au temps du roi
Hérode, voici que des mages venus d'Orient arrivèrent à Jérusalem
02 et demandèrent : « Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu son
astre à l'Orient et nous sommes venus lui rendre hommage ».
03 À cette nouvelle, le roi Hérode fut troublé, et tout Jérusalem avec lui.
04 Il assembla tous les grands prêtres et les scribes du peuple, et s'enquit
auprès d'eux du lieu où le Messie devait naître.
05 « À Bethléem de Judée, lui dirent-ils, car c'est ce qui est écrit par le
prophète :
06 Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n'es certes pas le plus petit des
chefs-lieux de Juda : car c'est de toi que sortira le chef qui fera paître Israël, mon
peuple ».
07 Alors Hérode fit appeler secrètement les mages, se fit préciser par eux
l'époque à laquelle l'astre apparaissait,
08 et les envoya à Bethléem en disant : « Allez vous renseigner avec précision sur
l'enfant ; et, quand vous l'aurez trouvé, avertissez-moi pour que, moi aussi, j'aille lui
rendre hommage ».
09 Sur ces paroles du roi, ils se mirent en route ; et voici que l'astre, qu'ils
avaient vu à l'Orient, avançait devant eux jusqu'à ce qu'il vint s'arrêter au-dessus
de l'endroit où était l'enfant.
10 À la vue de l'astre, ils éprouvèrent une très grande joie.
11 Entrant dans la maison, ils virent l'enfant avec Marie, sa mère, et, se
prosternant, ils lui rendirent hommage ; ouvrant leurs coffrets, ils lui offrirent en
présent de l'or, de l'encens et de la myrrhe.
12 Puis, divinement avertis en songe de ne pas retourner auprès d'Hérode, ils se
retirèrent dans leur pays par un autre chemin.
13 Après leur départ, voici que l'Ange du Seigneur apparaît en songe à Joseph
et lui dit : « Lève-toi, prends avec toi l'enfant et sa mère, et fuis en Égypte ; restes-y
jusqu'à nouvel ordre, car Hérode va rechercher l'enfant pour le faire périr ».
14 Joseph se leva, prit avec lui l'enfant et sa mère, de nuit, et se retira en
Égypte.
15 Il y resta jusqu'à la mort d'Hérode, pour que s'accomplisse ce qu'avait dit le
Seigneur par le prophète : D'Égypte, j'ai appelé mon fils.
16 Alors Hérode, se voyant joué par les mages, entra dans une grande fureur et
envoya tuer, dans Bethléem et tout son territoire, tous les enfants jusqu'à 2 ans,
d'après l'époque qu'il s'était fait préciser par les mages.
17 Alors s'accomplit ce qui avait été dit par le prophète Jérémie :
18 Une voix dans Rama s'est fait entendre, des pleurs et une longue plainte : c'est
Rachel qui pleure ses enfants et ne veut pas être consolée, parce qu'ils ne sont plus.
19 Après la mort d'Hérode, l'Ange du Seigneur apparaît en songe à Joseph, en
Égypte,
20 et lui dit : « Lève-toi, prends avec toi l'enfant et sa mère, et mets-toi en
route pour la terre d'Israël ; en effet, ils sont morts, ceux qui en voulaient à la vie
de l'enfant ».
21 Joseph se leva, prit avec lui l'enfant et sa mère, et il entra dans la terre
d'Israël.
22 Mais apprenant qu'Archélaüs régnait sur la Judée à la place de son père
Hérode, il eut peur de s'y rendre ; et divinement averti en songe, il se retira dans la
région de Galilée
23 et vint habiter une ville appelée Nazareth, pour que s'accomplisse ce qui avait
été dit par les prophètes : Il sera appelé Nazôréen.
01 En ces jours-là paraît Jean le Baptiste, proclamant dans le
désert de Judée :
02 « Convertissez-vous : le Règne des cieux s'est approché ! »
03 C'est lui dont avait parlé le prophète Esaïe quand il disait : « Une voix crie
dans le désert : "Préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses
sentiers" ».
04 Jean avait un vêtement de poil de chameau et une ceinture de cuir autour des
reins ; il se nourrissait de sauterelles et de miel sauvage.
05 Alors Jérusalem, toute la Judée et toute la région du Jourdain se rendaient
auprès de lui ;
06 ils se faisaient baptiser par lui dans le Jourdain en confessant leurs péchés.
07 Comme il voyait beaucoup de Pharisiens et de Sadducéens venir à son baptême,
il leur dit : « Engeance de vipères, qui vous a montré le moyen d'échapper à la colère
qui vient ?
08 Produisez donc du fruit qui témoigne de votre conversion ;
09 et ne vous avisez pas de dire en vous-mêmes : "Nous avons pour père
Abraham". Car je vous le dis, des pierres que voici, Dieu peut susciter des enfants
à Abraham.
10 Déjà la hache est prête à attaquer la racine des arbres ; tout arbre donc qui
ne produit pas de bon fruit va être coupé et jeté au feu.
11 Moi, je vous baptise dans l'eau en vue de la conversion mais celui qui vient
après moi est plus fort que moi : je ne suis pas digne de lui ôter ses sandales ; lui, il
vous baptisera dans l'Esprit Saint et le feu.
12 Il a sa pelle à vanner à la main, il va nettoyer son aire et recueillir son
blé dans le grenier ; mais la bale, il la brûlera au feu qui ne s'éteint pas ».
13 Alors paraît Jésus, venu de Galilée jusqu'au Jourdain auprès de Jean pour se
faire baptiser par lui.
14 Jean voulut s'y opposer : « C'est moi, disait-il, qui ai besoin d'être baptisé
par toi, et c'est toi qui viens à moi ! »
15 Mais Jésus lui répliqua : « Laisse faire maintenant : c'est ainsi qu'il nous
convient d'accomplir toute justice ». Alors, il le laisse faire.
16 Dès qu'il fut baptisé, Jésus sortit de l'eau. Voici que les cieux s'ouvrirent
et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.
17 Et voici qu'une voix venant des cieux disait : « Celui-ci est mon Fils
bien-aimé, celui qu'il m'a plu de choisir ».
01 Alors Jésus fut conduit par l'Esprit au désert, pour être
tenté par le diable.
02 Après avoir jeûné 40 jours et 40 nuits, il finit par avoir faim.
03 Le tentateur s'approcha et lui dit : « Si tu es le Fils de Dieu, ordonne que ces
pierres deviennent des pains ».
04 Mais il répliqua : « Il est écrit : Ce n'est pas seulement de pain que l'homme
vivra, mais de toute parole sortant de la bouche de Dieu ».
05 Alors le diable l'emmène à la Ville Sainte, le place sur le faîte du temple
06 et lui dit : « Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi en bas, car il est écrit : Il
donnera pour toi des ordres à ses anges et ils te porteront sur leurs mains pour
t'éviter de heurter du pied quelque pierre ».
07 Jésus lui dit : « Il est aussi écrit : « Tu ne mettras pas à l'épreuve le
Seigneur ton Dieu ».
08 Le diable l'emmène encore sur une très haute montagne ; il lui montre tous les
royaumes du monde avec leur gloire
09 et lui dit : « Tout cela je te le donnerai, si tu te prosternes et m'adores ».
10 Alors Jésus lui dit : « Retire-toi, Satan ! Car il est écrit : Le Seigneur ton
Dieu tu adoreras et c'est à lui seul que tu rendras un culte ».
11 Alors le diable le laisse, et voici que des anges s'approchèrent, et ils le
servaient.
12 Ayant appris que Jean avait été livré, Jésus se retira en Galilée.
13 Puis, abandonnant Nazara, il vint habiter à Capharnaüm, au bord de la mer,
dans les territoires de Zabulon et de Nephtali,
14 pour que s'accomplisse ce qu'avait dit le prophète Esaïe :
15 Terre de Zabulon, terre de Nephtali, route de la mer, pays au-delà du Jourdain,
Galilée des Nations !
16 Le peuple qui se trouvait dans les ténèbres a vu une grande lumière ; pour
ceux qui se trouvaient dans le sombre pays de la mort une lumière s'est levée.
17 À partir de ce moment, Jésus commença à proclamer : « Convertissez-vous : le
Règne des cieux s'est approché ».
18 Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit 2 frères, Simon appelé
Pierre et André, son frère, en train de jeter le filet dans la mer : c'étaient des
pêcheurs.
19 Il leur dit : « Venez à ma suite et je vous ferai pêcheurs d'hommes ».
20 Laissant aussitôt leurs filets, ils le suivirent.
21 Avançant encore, il vit 2 autres frères : Jacques, fils de Zébédée, et Jean
son frère, dans leur barque, avec Zébédée leur père, en train d'arranger leurs
filets. Il les appela.
22 Laissant aussitôt leur barque et leur père, ils le suivirent.
23 Puis, parcourant toute la Galilée, il enseignait dans leurs synagogues,
proclamait la Bonne Nouvelle du Règne et guérissait toute maladie et toute infirmité
parmi le peuple.
24 Sa renommée gagna toute la Syrie, et on lui amena tous ceux qui souffraient, en
proie à toutes sortes de maladies et de tourments : démoniaques, lunatiques, paralysés ;
il les guérit.
25 Et de grandes foules le suivirent, venues de la Galilée et de la Décapole, de
Jérusalem et de la Judée, et d'au-delà du Jourdain.
01 À la vue des foules, Jésus monta dans la montagne. Il s'assit,
et ses disciples s'approchèrent de lui.
02 Et, prenant la parole, il les enseignait :
03 « Heureux les pauvres de cœur : le Royaume des cieux est à eux.
04 Heureux les doux : ils auront la terre en partage.
05 Heureux ceux qui pleurent : ils seront consolés.
06 Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice : ils seront rassasiés.
07 Heureux les miséricordieux : il leur sera fait miséricorde.
08 Heureux les cœurs purs : ils verront Dieu.
09 Heureux ceux qui font œuvre de paix : ils seront appelés fils de Dieu.
10 Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice : le Royaume des cieux est à
eux.
11 Heureux êtes-vous lorsque l'on vous insulte, que l'on vous persécute et que
l'on dit faussement contre vous toute sorte de mal à cause de moi.
12 Soyez dans la joie et l'allégresse, car votre récompense est grande dans les
cieux ; c'est ainsi en effet qu'on a persécuté les prophètes qui vous ont précédés.
13 Vous êtes le sel de la terre. Si le sel perd sa saveur, comment
redeviendra-t-il du sel ? Il ne vaut plus rien ; on le jette dehors et il est foulé aux
pieds par les hommes.
14 Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une hauteur ne peut être
cachée.
15 Quand on allume une lampe, ce n'est pas pour la mettre sous le boisseau, mais
sur son support et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison.
16 De même, que votre lumière brille aux yeux des hommes, pour qu'en voyant vos
bonnes actions ils rendent gloire à votre Père qui est aux cieux.
17 N'allez pas croire que je sois venu abroger la Loi ou les Prophètes : je ne suis
pas venu abroger, mais accomplir.
18 Car, en vérité je vous le déclare, avant que ne passent le ciel et la terre,
pas un i, pas un point sur l'i ne passera de la Loi que tout ne soit arrivé.
19 Dès lors celui qui transgressera un seul de ces plus petits commandements et
enseignera aux hommes à faire de même sera déclaré le plus petit dans le Royaume des
cieux ; au contraire, celui qui les mettra en pratique et les enseignera, celui-là sera
déclaré grand dans le Royaume des cieux.
20 Car je vous le dis : si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et des
Pharisiens, non, vous n'entrerez pas dans le Royaume des cieux.
21 Vous avez appris qu'il a été dit aux anciens : Tu ne commettras pas de meurtre ;
celui qui commettra un meurtre en répondra au tribunal.
22 Et moi je vous dis : quiconque se met en colère contre son frère en répondra
au tribunal ; celui qui dira à son frère : "imbécile" sera justiciable du
sanhédrin ; celui qui dira "fou" sera passible de la géhenne de feu.
23 Quand donc tu vas présenter ton offrande à l'autel, si là tu te souviens que
ton frère a quelque chose contre toi,
24 laisse là ton offrande, devant l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton
frère ; viens alors présenter ton offrande.
25 Mets-toi vite d'accord avec ton adversaire, tant que tu es encore en chemin avec
lui, de peur que cet adversaire ne te livre au juge, le juge au gendarme, et que tu ne
sois jeté en prison.
26 En vérité, je te le déclare : tu n'en sortiras pas tant que tu n'auras pas
payé jusqu'au dernier centime.
27 Vous avez appris qu'il a été dit : Tu ne commettras pas d'adultère.
28 Et moi, je vous dis : quiconque regarde une femme avec convoitise a déjà, dans
son cœur, commis l'adultère avec elle.
29 Si ton œil droit entraîne ta chute, arrache-le et jette-le loin de toi :
car il est préférable pour toi que périsse un seul de tes membres et que ton corps tout
entier ne soit pas jeté dans la géhenne.
30 Et si ta main droite entraîne ta chute, coupe-la et jette-la loin de toi : car
il est préférable pour toi que périsse un seul de tes membres et que ton corps tout
entier ne s'en aille pas dans la géhenne.
31 D'autre part il a été dit : Si quelqu'un répudie sa femme, qu'il lui remette
un certificat de répudiation.
32 Et moi, je vous dis : quiconque répudie sa femme _ sauf en cas d'union illégale
_ l'expose à l'adultère ; et si quelqu'un épouse une répudiée, il est adultère.
33 Vous avez encore appris qu'il a été dit aux anciens : Tu ne te parjureras pas,
mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de tes serments.
34 Et moi je vous dis de ne pas jurer du tout : ni par le ciel car c'est le trône
de Dieu,
35 ni par la terre car c'est l'escabeau de ses pieds, ni par Jérusalem car c'est
la Ville du grand Roi.
36 Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux en rendre un seul cheveu blanc
ou noir.
37 Quand vous parlez, dites "Oui" ou "Non" : tout le reste vient
du Malin.
38 Vous avez appris qu'il a été dit : œil pour œil et dent pour dent.
39 Et moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Au contraire, si quelqu'un
te gifle sur la joue droite, tends-lui aussi l'autre.
40 À qui veut te mener devant le juge pour prendre ta tunique, laisse aussi ton
manteau.
41 Si quelqu'un te force à faire 1.000 pas, fais-en 2.000 avec lui.
42 À qui te demande, donne ; à qui veut t'emprunter, ne tourne pas le dos.
43 Vous avez appris qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton
ennemi.
44 Et moi, je vous dis : Aimez vos ennemis et priez pour ceux qui vous persécutent,
45 afin d'être vraiment les fils de votre Père qui est aux cieux, car il fait
lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et tomber la pluie sur les justes et
les injustes.
46 Car si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense allez-vous en avoir ?
Les collecteurs d'impôts eux-mêmes n'en font-ils pas autant ?
47 Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire ? Les
païens n'en font-ils pas autant ?
48 Vous donc, vous serez parfaits comme votre Père céleste est parfait.
01 Gardez-vous de pratiquer votre religion devant les hommes pour
attirer leurs regards ; sinon, pas de récompense pour vous auprès de votre Père qui est
aux cieux.
02 Quand donc tu fais l'aumône, ne le fais pas claironner devant toi, comme font
les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, en vue de la gloire qui vient des
hommes. En vérité, je vous le déclare : ils ont reçu leur récompense.
03 Pour toi, quand tu fais l'aumône, que ta main gauche ignore ce que fait ta main
droite,
04 afin que ton aumône reste dans le secret ; et ton Père, qui voit dans le secret,
te le rendra.
05 Et quand vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites qui aiment faire leurs
prières debout dans les synagogues et les carrefours, afin d'être vus des hommes. En
vérité, je vous le déclare : ils ont reçu leur récompense.
06 Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre la plus retirée, verrouille
ta porte et adresse ta prière à ton Père qui est là dans le secret. Et ton Père, qui
voit dans le secret, te le rendra.
07 Quand vous priez, ne rabâchez pas comme les païens ; ils s'imaginent que c'est
à force de paroles qu'ils se feront exaucer.
08 Ne leur ressemblez donc pas, car votre Père sait ce dont vous avez besoin, avant
que vous le lui demandiez.
09 Vous donc, priez ainsi : Notre Père qui es aux cieux, fais connaître à tous qui
tu es,
10 fais venir ton Règne, fais se réaliser ta volonté sur la terre à l'image du
ciel.
11 Donne-nous aujourd'hui le pain dont nous avons besoin,
12 pardonne-nous nos torts envers toi, comme nous-mêmes nous avons pardonné à
ceux qui avaient des torts envers nous,
13 et ne nous conduis pas dans la tentation, mais délivre-nous du Tentateur.
14 En effet si vous pardonnez aux hommes leurs fautes, votre Père céleste vous
pardonnera à vous aussi ;
15 mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père non plus ne vous
pardonnera pas vos fautes.
16 Quand vous jeûnez, ne prenez pas un air sombre, comme font les hypocrites : ils
prennent une mine défaite pour bien montrer aux hommes qu'ils jeûnent. En vérité, je
vous le déclare : ils ont reçu leur récompense.
17 Pour toi, quand tu jeûnes, parfume-toi la tête et lave-toi le visage,
18 pour ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais seulement à ton Père qui
est là dans le secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
19 Ne vous amassez pas de trésors sur la terre, où les mites et les vers font
tout disparaître, où les voleurs percent les murs et dérobent.
20 Mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où ni les mites ni les vers ne
font de ravages, où les voleurs ne percent ni ne dérobent.
21 Car où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
22 La lampe du corps, c'est l'œil. Si donc ton œil est sain, ton corps
tout entier sera dans la lumière.
23 Mais si ton œil est malade, ton corps tout entier sera dans les ténèbres.
Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, quelles ténèbres !
24 Nul ne peut servir 2 maîtres : ou bien il haïra l'un et aimera l'autre, ou bien
il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent.
25 Voilà pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que
vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous le vêtirez. La vie n'est-elle pas plus
que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?
26 Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n'amassent
point dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit ! Ne valez-vous pas beaucoup
plus qu'eux ?
27 Et qui d'entre vous peut, par son inquiétude, prolonger tant soit peu son
existence ?
28 Et du vêtement, pourquoi vous inquiéter ? Observez les lis des champs, comme
ils croissent : ils ne peinent ni ne filent,
29 et, je vous le dis, Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n'a jamais été
vêtu comme l'un d'eux.
30 Si Dieu habille ainsi l'herbe des champs, qui est là aujourd'hui et qui demain
sera jetée au feu, ne fera-t-il pas bien plus pour vous, gens de peu de foi !
31 Ne vous inquiétez donc pas, en disant : "Qu'allons-nous manger ?
qu'allons-nous boire ? de quoi allons-nous nous vêtir" ?
32 _ Tout cela, les païens le recherchent sans répit, _ il sait bien, votre Père
céleste, que vous avez besoin de toutes ces choses.
33 Cherchez d'abord le Royaume et la justice de Dieu, et tout cela vous sera donné
par surcroît.
34 Ne vous inquiétez donc pas pour le lendemain : le lendemain s'inquiétera de
lui-même. À chaque jour suffit sa peine.