01 Malheur ! Ce sont des fils rebelles oracle du SEIGNEUR. Ils
réalisent des plans qui ne sont pas les miens, ils concluent des traités contraires à
mon esprit, accumulant ainsi péché sur péché.
02 Ils descendent en Égypte sans me consulter, ils vont se mettre en sûreté dans
la forteresse du Pharaon, se réfugier à l'ombre de l'Égypte.
03 La forteresse du Pharaon tournera à votre honte et le refuge à l'ombre de
l'Égypte à votre confusion.
04 Déjà vos chefs sont à Tanis, les ambassadeurs ont atteint Hanès.
05 Ils seront tous déçus par un peuple qui leur sera inutile, qui ne leur sera
d'aucun secours, d'aucune utilité, sinon pour leur honte et même leur infamie.
06 Proclamation : les bêtes du Néguev. Au pays de la détresse, de l'angoisse et
de l'aridité, de la lionne et du lion, de la vipère et du dragon volant, sur le dos des
ânes, sur la bosse des chameaux, ils apportent leurs richesses, ils apportent leurs
trésors à un peuple qui leur sera inutile.
07 Les secours de l'Égypte, ce sera du vent et du vide, c'est pourquoi je l'appelle
Rahav l'immobile.
08 Va maintenant, écris cela devant eux sur une tablette, en 2 exemplaires, et que
ce soit pour l'avenir un témoin perpétuel.
09 C'est un peuple révolté, ce sont des fils trompeurs, qui ne veulent pas
écouter l'instruction du SEIGNEUR.
10 Ils disent aux voyants : « Ne voyez pas », et aux prophètes : « Ne nous
prophétisez pas des choses justes, dites-nous des choses agréables, prophétisez des
chimères.
11 Détournez-vous du chemin, écartez-vous de la route, supprimez-nous le Saint
d'Israël ».
12 Or voici ce que dit le Saint d'Israël : Donc, vous rejetez cette parole, vous
faites confiance à l'oppression et la fourberie est votre appui.
13 Aussi ce péché sera-t-il pour vous comme une lézarde qui se creuse dans une
haute muraille : il se produit un renflement et, tout à coup, elle s'écroule.
14 Et de même se brise la jarre du potier en petits morceaux, sans rémission, et
on ne trouverait pas dans ses débris un tesson pour prendre du feu au foyer ou pour
puiser de l'eau dans la mare.
15 Car ainsi parle le Seigneur DIEU, le Saint d'Israël : Votre salut est dans la
conversion et le repos, votre force est dans le calme et la confiance, mais vous ne voulez
pas.
16 Vous dites : « Non, nous fuirons à cheval », eh bien, vous fuirez. « Nous
prendrons des chars rapides », eh bien, vos poursuivants seront rapides.
17 1.000 et un seront sous la menace d'un seul. Sous la menace de 5, vous prendrez
la fuite, jusqu'à n'être plus qu'un signal au sommet d'une montagne, un étendard sur
une colline.
18 Cependant le SEIGNEUR attend le moment de vous faire grâce, il va se lever
pour vous manifester sa miséricorde, car le SEIGNEUR est un Dieu juste : heureux tous ceux
qui espèrent en lui.
19 Oui, peuple de Sion, qui habites à Jérusalem, tu ne pleureras plus. Quand tu
crieras, il te fera grâce. À peine aura-t-il entendu qu'il aura répondu.
20 Il vous donnera du pain dans la détresse, de l'eau dans l'oppression, celui
qui doit t'instruire ne se dérobera plus et tes yeux le verront.
21 Tes oreilles entendront la voix qui dira derrière toi quand tu devras aller ou
à droite ou à gauche : « Voici le chemin, prenez-le ».
22 Tu tiendras pour profanes le placage d'argent de tes images taillées et le
revêtement d'or de tes idoles fondues. Tu les jetteras comme une chose souillée et tu
leur diras : Hors d'ici !
23 Il te donnera la pluie pour la semence que tu auras semée en terre, la
nourriture que produira la terre sera abondante et succulente. Ce jour-là, tes troupeaux
pourront paître dans de vastes pâturages.
24 Les bœufs et les ânes qui travaillent la terre mangeront du fourrage
salé, étalé avec la fourche et le croc.
25 Sur toute haute montagne, sur toute colline élevée, il y aura des cours d'eau
abondants au jour du grand massacre, quand s'écrouleront les tours.
26 La lumière de la lune sera comme celle du soleil et la lumière du soleil sera
multipliée par 7 comme la lumière de 7 jours lorsque le SEIGNEUR bandera les plaies de
son peuple et soignera les blessures qu'il a reçues.
27 Voici venir de loin le nom du SEIGNEUR, sa colère est ardente, écrasante, ses
lèvres débordent d'indignation, sa langue est comme un feu dévorant.
28 Son souffle est comme un torrent qui déborde et monte jusqu'au cou. Il va
passer les nations au crible destructeur et mettre aux mâchoires des peuples le mors de
l'égarement.
29 Vous chanterez comme la nuit où l'on célèbre la fête, vous aurez le
cœur joyeux, comme celui qui marche au son de la flûte, qui va vers la montagne du
SEIGNEUR, vers le rocher d'Israël.
30 Le SEIGNEUR fera entendre sa voix majestueuse et on verra s'abattre son bras,
dans la violence de sa colère, dans la flamme d'un feu dévorant, dans une tornade de
pluie et de grêle.
31 L'Assyrie sera terrifiée par la voix du SEIGNEUR qui la frappera du gourdin.
32 Chaque coup de bâton que lui donnera le SEIGNEUR sera accompagné par les
tambourins et les harpes, et, en agitant la main, il combattra contre elle.
33 Le bûcher est préparé à l'avance il l'est aussi pour le roi. Tout au fond,
sur une grande largeur, on a entassé en rond une grande quantité de bois pour le feu. Le
souffle du SEIGNEUR, comme un torrent de soufre, y mettra le feu.
01 Malheur ! Ils descendent en Égypte pour y chercher du secours.
Ils s'en remettent à des chevaux, ils font confiance aux chars parce qu'ils sont
nombreux, aux cavaliers parce qu'ils sont en force, mais ils n'ont pas un regard pour le
Saint d'Israël, ils ne cherchent pas le SEIGNEUR.
02 Lui aussi, pourtant, il est habile : il peut faire venir le malheur. Il ne retire
pas ce qu'il a dit. Il se dresse contre le parti des méchants et contre les malfaisants
qu'on appelle au secours.
03 L'Égyptien est un homme, et non un dieu, ses chevaux sont chair, et non esprit.
Quand le SEIGNEUR étendra la main, le protecteur trébuchera et le protégé tombera :
tous ensemble, ils seront anéantis.
04 Ainsi m'a parlé le SEIGNEUR : Quand le lion ou le lionceau grogne sur sa proie,
malgré la foule des bergers appelés contre lui, il n'est pas plus effarouché par leurs
cris qu'intimidé par leur tapage. C'est ainsi que le SEIGNEUR, le tout-puissant,
descendra sur la montagne de Sion, sur sa colline, pour y faire la guerre.
05 Comme les oiseaux déploient leurs ailes, le SEIGNEUR, le tout-puissant,
protégera Jérusalem. Il protégera et délivrera, il épargnera et sauvera.
06 Revenez vers celui dont on s'est profondément détourné, fils d'Israël.
07 Ce jour-là, chacun rejettera ses idoles d'argent et ses idoles d'or, celles que
vos mains coupables ont fabriquées.
08 L'Assyrie tombera sous une épée qui n'est pas celle d'un homme, ce n'est pas
une épée humaine qui la dévorera. Elle s'enfuira devant l'épée et ses jeunes
guerriers seront soumis à la corvée.
09 Son roc s'en ira, épouvanté, et devant l'étendard, ses chefs seront
consternés oracle du SEIGNEUR, dont le feu est à Sion et la fournaise à Jérusalem.
01 Alors le roi régnera selon la justice, les chefs
gouverneront selon le droit.
02 Chacun d'eux sera comme un refuge contre le vent, un abri contre l'orage, ils
seront comme des cours d'eau dans une terre desséchée, comme l'ombre d'un gros rocher
dans un pays aride.
03 Les yeux de ceux qui voient ne seront plus fermés, les oreilles de ceux qui
entendent seront attentives.
04 Les gens pressés réfléchiront pour comprendre et la langue de ceux qui
bégayent parlera vite et distinctement.
05 On ne donnera plus à l'insensé le nom de magnanime et on ne dira plus au
fourbe qu'il est généreux.
06 L'insensé, en effet, profère des folies et dans son cœur il médite le
mal : il agit en impie et adresse au SEIGNEUR des blasphèmes, il laisse l'affamé le
ventre vide et laisse manquer de boisson celui qui a soif.
07 Quant au fourbe, ses manœuvres sont criminelles : il met au point des
machinations pour perdre les malheureux par des déclarations fausses, au moment où ces
pauvres gens plaident leur cause.
08 Mais celui qui est magnanime a de nobles intentions et il n'entreprend que de
nobles actions.
09 Femmes indolentes, levez-vous, écoutez-moi ! Filles insouciantes, prêtez
l'oreille à ce que je vais dire :
10 Dans un an révolu, vous frémirez, vous les insouciantes, car la vendange sera
terminée et il n'y aura plus de récolte.
11 Tremblez, vous les indolentes, frémissez, vous les insouciantes, quittez vos
vêtements, dépouillez-vous, mettez un pagne sur vos reins.
12 On gémit en se frappant la poitrine sur les campagnes riantes et sur les
vignes fécondes,
13 sur la terre de mon peuple où montent les buissons d'épines, sur toutes les
maisons joyeuses de la cité en liesse.
14 Le palais est abandonné, la ville tumultueuse est délaissée. L'Ofel avec la
tour de guet serviront de cavernes pour toujours, pour la joie des onagres et la provende
des troupeaux
15 jusqu'à ce que d'en haut, l'esprit soit répandu sur nous. Alors le désert
deviendra un verger, tandis que le verger aura la valeur d'une forêt.
16 Le droit habitera dans le désert et dans le verger s'établira la justice.
17 Le fruit de la justice sera la paix : la justice produira le calme et la
sécurité pour toujours.
18 Mon peuple s'établira dans un domaine paisible, dans des demeures sûres,
tranquilles lieux de repos
19 mais la forêt s'écroulera sous la grêle et la ville tombera très bas.
20 Heureux serez-vous : vous sèmerez partout où il y a de l'eau, vous lâcherez
sans entrave le bœuf et l'âne.
01 Malheur ! toi qui dévastes et n'as pas été dévasté, toi
qui surprends et qu'on n'a pas surpris. Quand tu auras cessé de dévaster, tu seras
dévasté, quand tu auras fini d'agir par surprise, on te surprendra.
02 SEIGNEUR, aie pitié de nous ! Nous espérons en toi. Sois notre force chaque
matin et notre délivrance au temps de la détresse.
03 Au bruit du tonnerre, les peuples s'enfuient, quand tu te lèves, les nations se
dispersent.
04 Le butin s'amasse comme s'amassent les sauterelles, on s'y précipite comme se
précipitent les criquets.
05 Le SEIGNEUR est exalté, car il réside sur les hauteurs, il remplit Sion de
droit et de justice.
06 La sécurité de tes jours, ce seront les richesses du salut. La sagesse, la
connaissance et la crainte du SEIGNEUR : tel sera son trésor.
07 Voici : ceux d'Ariel poussent des cris dans les rues, les messagers de paix
pleurent amèrement.
08 Les chaussées sont désertes, plus de passants sur les chemins. L'alliance est
rompue, les villes rejetées, personne ne compte plus.
09 Le pays est en deuil, il dépérit. Le Liban perd la face, il se flétrit. Le
Sharôn devient comme la Araba. Le Bashân et le Carmel se dégarnissent.
10 Maintenant, dit le SEIGNEUR, je vais me lever, maintenant, je vais me dresser,
maintenant, je vais être exalté.
11 Vous concevez du foin, vous enfantez de la paille, votre souffle est le feu qui
vous dévorera.
12 Les peuples seront brûlés à la chaux, ils seront comme des épines coupées
qui s'enflamment.
13 Écoutez, vous qui êtes loin, ce que j'ai fait ; vous qui êtes proches, sachez
quelle est ma puissance.
14 Dans Sion, les pécheurs sont atterrés, un tremblement saisit les impies. Qui
d'entre nous pourra tenir ? C'est un feu dévorant. Qui d'entre nous pourra tenir ? C'est
une fournaise sans fin.
15 Celui qui se conduit selon la justice, qui parle sans détour, qui refuse un
profit obtenu par la violence, qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, qui
se bouche les oreilles pour ne pas écouter les paroles homicides, qui ferme les yeux pour
ne pas regarder ce qui est mal.
16 Celui-là résidera sur les hauteurs, les rochers fortifiés seront son refuge,
le pain lui sera fourni, l'eau lui sera assurée.
17 Tes yeux contempleront le roi dans sa beauté, ils verront le pays dans toute
son étendue.
18 Tu songeras à ce qui te terrorisait : Où est-il, celui qui inspectait ? Où
est-il celui qui contrôlait ? Où est l'inspecteur des fortifications ?
19 Tu ne verras plus le peuple arrogant, le peuple à la langue impénétrable, au
langage ridicule et incompréhensible.
20 Contemple Sion, la cité de nos solennités, tes yeux verront Jérusalem,
domaine tranquille, tente qu'on ne démontera plus, dont les piquets ne seront plus jamais
arrachés, dont les cordes ne seront plus enlevées.
21 C'est là que le SEIGNEUR sera pour nous magnifique, ce sera une région de
larges fleuves et de vastes canaux ; mais aucun vaisseau à rames n'y passera, le navire
magnifique ne la traversera pas.
22 Oui, le SEIGNEUR est notre juge, il est notre législateur. Le SEIGNEUR est
notre roi, c'est lui qui nous délivre.
23 Tes cordes sont relâchées, elles ne maintiennent plus le mât, on ne déploie
pas l'étendard. Alors, on partagera le produit du pillage, en quantité, les boiteux
eux-mêmes s'empareront du butin.
24 Aucun habitant ne dira plus : « Je suis malade ». Le peuple qui habite
Jérusalem sera absous de son péché.
01 Approchez, nations, pour écouter, peuples, soyez attentifs.
Que la terre écoute, avec tout ce qu'elle contient, le monde, avec tout ce qui en
procède.
02 Le courroux du SEIGNEUR est dirigé contre toutes les nations, sa fureur contre
leur armée entière. Il les voue à l'interdit, il les livre au massacre.
03 Leurs morts seront jetés en désordre, de leurs cadavres montera la puanteur et
les montagnes ruisselleront de leur sang.
04 Toute l'armée des cieux se décomposera, les cieux seront roulés comme un
document et toute leur armée tombera comme tombent les feuilles de la vigne et celles du
figuier.
05 Mon épée, dit le Seigneur, est ivre dans les cieux. Voici qu'elle s'abat sur
Edom, sur le peuple que j'ai voué à l'interdit.
06 L'épée du SEIGNEUR est pleine de sang, rassasiée de graisse, du sang des
agneaux et des boucs, de la graisse des rognons de béliers, car il y a pour le SEIGNEUR
un sacrifice de Boçra, un grand massacre au pays d'Edom.
07 En même temps tomberont les buffles, les taureaux et les étalons : leur pays
s'enivrera de sang, la poussière y sera rassasiée de graisse.
08 C'est pour le SEIGNEUR un jour de vengeance, c'est l'année des comptes dans le
contentieux avec Sion.
09 Les torrents d'Edom vont être changés en poix et la poussière en soufre. Ce
pays deviendra de la poix brûlante,
10 qui ne s'éteindra ni la nuit ni le jour, la fumée en montera sans cesse :
d'âge en âge, il restera désert, jamais plus on n'y passera.
11 Ce sera le domaine du hibou et du hérisson, la chouette et le corbeau y
habiteront. Le Seigneur y fera passer le cordeau du vide avec le niveau du chaos.
12 Les nobles n'y proclameront plus de roi, tous les chefs auront disparu.
13 Dans ses forteresses pousseront des ronces, dans ses fortifications, des orties
et des chardons. Ce sera le repaire des chacals, l'aire des autruches.
14 Les chats sauvages y rencontreront les hyènes, les satyres s'y répondront. Et
là aussi s'installera Lilith : elle y trouvera le repos.
15 C'est là que le serpent fera son nid, pondra, couvera ses œufs et les
fera éclore sous sa protection. Là aussi se rassembleront les vautours, chacun avec son
compagnon.
16 Cherchez dans le livre du SEIGNEUR et lisez : « Aucun d'entre eux ne manquera,
aucun ne s'inquiétera de son compagnon, car c'est la bouche du Seigneur qui a donné
l'ordre, c'est son esprit qui les a rassemblés.
17 Lui-même, il a jeté le sort pour chacun d'eux et sa main leur a partagé le
pays au cordeau. Pour toujours, ils le posséderont, d'âge en âge, ils y demeureront ».
01 Qu'ils se réjouissent, le désert et la terre aride, que la
steppe exulte et fleurisse,
02 qu'elle se couvre de fleurs des champs, qu'elle saute et danse et crie de joie !
La gloire du Liban lui est donnée, la splendeur du Carmel et du Sharôn et on verra la
gloire du SEIGNEUR, la splendeur de notre Dieu.
03 Rendez fortes les mains fatiguées, rendez fermes les genoux chancelants,
04 dites à ceux qui s'affolent : Soyez forts, ne craignez pas. Voici votre Dieu :
c'est la vengeance qui vient, la rétribution de Dieu. Il vient lui-même vous sauver.
05 Alors, les yeux des aveugles verront et les oreilles des sourds s'ouvriront.
06 Alors, le boiteux bondira comme un cerf et la bouche du muet criera de joie. Des
eaux jailliront dans le désert, des torrents dans la steppe.
07 La terre brûlante se changera en lac, la région de la soif en sources
jaillissantes. Dans le repaire où gîte le chacal, l'herbe deviendra roseau et papyrus.
08 Là, on construira une route qu'on appellera la voie sacrée. L'impur n'y
passera pas car le Seigneur lui-même ouvrira la voie et les insensés ne viendront pas
s'y égarer.
09 On n'y rencontrera pas de lion, aucune bête féroce n'y accédera on n'en
trouvera pas. Ceux qui appartiennent au Seigneur prendront cette route.
10 Ils reviendront, ceux que le SEIGNEUR a rachetés, ils arriveront à Sion avec
des cris de joie. Sur leurs visages, une joie sans limite ! Allégresse et joie viendront
à leur rencontre, tristesse et plainte s'enfuiront.
01 La 14ème année du règne d'Ezékias, Sennakérib, roi
d'Assyrie, monta contre toutes les villes fortifiées de Juda et s'en empara.
02 Le roi d'Assyrie envoya son aide de camp de Lakish à Jérusalem vers le roi
Ezékias, avec une armée importante. Il se tint près du canal du réservoir supérieur,
sur la chaussée du champ du Foulon.
03 Le chef du palais, Elyaqim fils de Hilqiyahou, le secrétaire Shevna et le
chancelier Yoah fils d'Asaf sortirent vers lui.
04 L'aide de camp leur dit : « Dites à Ezékias : Ainsi parle le Grand Roi, le roi
d'Assyrie : Quelle est cette confiance sur laquelle tu te reposes ?
05 Tu as dit : "Il suffit d'un mot pour trouver conseil et force dans la
guerre" ! En qui donc as-tu mis ta confiance pour te révolter contre moi ?
06 Voici que tu as mis ta confiance sur l'appui de ce roseau brisé, sur l'Égypte,
qui pénètre et transperce la main de quiconque s'appuie sur lui : tel est le Pharaon, roi
d'Égypte, pour tous ceux qui mettent leur confiance en lui.
07 Tu me dis : "C'est dans le SEIGNEUR notre Dieu que nous avons mis notre
confiance". Mais n'est-ce pas lui dont Ezékias a fait disparaître les hauts lieux
et les autels en disant à Juda et à Jérusalem : "C'est devant cet autel, à
Jérusalem, que vous vous prosternerez" ?
08 lance donc un défi à mon seigneur, le roi d'Assyrie, et je te donnerai 2.000
chevaux si tu peux te procurer des cavaliers pour les monter !
09 Comment pourrais-tu faire tourner bride à un simple gouverneur, le moindre des
serviteurs de mon seigneur, toi qui as mis ta confiance dans l'Égypte pour des chars et
des cavaliers ?
10 D'ailleurs, est-ce sans l'assentiment du SEIGNEUR que je monte contre ce pays
pour le détruire ? C'est le SEIGNEUR qui me l'a dit : Monte contre ce pays et
détruis-le ».
11 Elyaqim, Shevna et Yoah dirent à l'aide de camp : « Veuille parler à tes
serviteurs en araméen, car nous comprenons cette langue, mais ne nous parle pas en
judéen aux oreilles du peuple qui est sur la muraille ».
12 L'aide de camp répondit : « Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m'a
envoyé dire ces paroles ? N'est-ce pas aux hommes assis sur la muraille et qui sont
réduits comme vous à manger leurs excréments et à boire leur urine ? »
13 L'aide de camp se tint debout et cria d'une voix forte en langue judéenne ; il
dit : « Écoutez les paroles du Grand Roi, du roi d'Assyrie.
14 Ainsi parle le roi : Qu'Ezékias ne vous abuse pas, car il ne peut vous
délivrer.
15 Qu'Ezékias ne vous persuade pas de mettre votre confiance dans le SEIGNEUR en
disant : "Sûrement le SEIGNEUR nous délivrera, cette ville ne sera pas livrée aux
mains du roi d'Assyrie".
16 N'écoutez pas Ezékias, car ainsi parle le roi d'Assyrie : Liez-vous d'amitié
avec moi, rendez-vous à moi, et chacun de vous mangera des fruits de sa vigne et de son
figuier et boira l'eau de sa citerne,
17 en attendant que je vienne vous prendre pour vous mener dans un pays comme le
vôtre, un pays de blé et de vin nouveau, un pays de pain et de vignobles.
18 Qu'Ezékias ne vous trompe pas en disant : "Le SEIGNEUR nous
délivrera". Les dieux des nations ont-ils pu délivrer leur propre pays de la main
du roi d'Assyrie ?
19 Où sont-ils, les dieux de Hamath et d'Arpad ? Où sont-ils, les dieux de
Sefarwaïm ? Ont-ils délivré Samarie de ma main ?
20 Lequel de tous les dieux de ces pays a pu délivrer son pays de mes mains, pour
que le SEIGNEUR puisse délivrer Jérusalem de ma main ? »
21 Le peuple garda le silence et ne lui répondit pas un mot, car l'ordre du roi
était : « Vous ne lui répondrez pas ».
22 Le chef du palais Elyaqim, fils de Hilqiyahou, le secrétaire Shevna et le
chancelier Yoah, fils d'Asaf, revinrent vers Ezékias, les vêtements déchirés, et lui
rapportèrent les paroles de l'aide de camp.