Ressources Catholiques Bible

précédent

4492. rhizoó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhizoó: to cause to take root
Original Word: ῥιζόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: rhizoó
Phonetic Spelling: (hrid-zo'-o)
Short Definition: I root, fix by the root
Definition: I cause to take root; met: I plant, fix firmly, establish.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhiza
Definition
to cause to take root
NASB Translation
firmly rooted (1), rooted (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4492: ῤιζόω
ῤιζόω, ῥίζω: perfect passive participle ἐρριζωμενος (see Rho); (ῤίζα); from Homer down; to cause to strike root, to strengthen with roots; as often in classical writings (see Passow, under the word, 3; (Liddell and Scott, under I.)), tropically, to render firm, to fix, establish, cause a person or a thing to be thoroughly grounded: passive ἐρριζωμενος (Vulg.radicatus) ἐν ἀγάπη, Ephesians 3:17(18) (not WH); ἐν Χριστῷ, in communion with Christ, Colossians 2:7. (Compare: ἐκριζόω.)
Strong's Exhaustive Concordance
root.

From rhiza; to root (figuratively, become stable) -- root.
Forms and Transliterations
ερριζώθησαν ερριζωμενοι ερριζωμένοι ἐρριζωμένοι ριζωθή ρίζωμά ριζώματα ρινά ρίνα ρίνας ρινί ρινός ρισί errizomenoi errizoménoi errizōmenoi errizōménoi


4493. rhipé
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhipé: any rapid movement, spec. a twinkling (of lights or the eye)
Original Word: ῥιπή, ῆς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: rhipé
Phonetic Spelling: (hree-pay')
Short Definition: a glance, twinkle (of the eye)
Definition: a glance, twinkle or flash of the eye; a rush of wind or flame; any rapid movement.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhiptó
Definition
any rapid movement, spec. a twinkling (of lights or the eye)
NASB Translation
twinkling (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4493: ῤιπῇ
ῤιπῇ, ῥιπης, ἡ (ῤίπτω), used by the Greek poets from Homer down; a throw, stroke, beat: ὀφθαλμοῦ (Vulg.ictus oculi (A. V. the twinkling of an eye)), a moment of time, 1 Corinthians 15:52 (L marginal reading ῤοπή, which see).

STRONGS NT 4493: ῤοπή [ ῤοπή, ῥοπης, ἡ (ῤέπω), from Aeschylus, Plato, down, inclination downward, as of the turning of the scale: ἐν ῤοπή ὀφθαλμοῦ, 1 Corinthians 15:52, L marginal reading (cf. Tdf.s note at the passage); see ῤιπῇ.]
Strong's Exhaustive Concordance
twinkling.

From rhipto; a jerk (of the eye, i.e. (by analogy) an instant) -- twinkling.
Forms and Transliterations
ριπη ριπή ῥιπῇ rhipe rhipē rhipêi rhipē̂i ripe ripē


4494. rhipizó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhipizó: to fan, generally to make a breeze
Original Word: ῥιπίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: rhipizó
Phonetic Spelling: (hrip-id'-zo)
Short Definition: I toss to and fro
Definition: I toss to and fro, fan, blow.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhipis (a fan)
Definition
to fan, generally to make a breeze
NASB Translation
tossed by the wind (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4494: ῤιπίζω
ῤιπίζω: present passive participle ῥιπιζόμενος; (from ῤιπίς a bellows or fan); hence,
1. properly, to raise a breeze, put air in motion, whether for the sake of kindling a fire or of cooling oneself; hence,

a. to blow up a fire: φλόγα, πῦρ, Anthol. 5, 122, 6; Plutarch, Flam. 21.

b. to fan, i. e, cool with a fan (Tertullianflabello): Plutarch, Anton. 26.
2. to toss to and fro, to agitate: of the wind, πρός ἀνέμων ῥιπίζεται τό ὕδωρ, Philo de incorrupt. mundi § 24; ῥιπιζομενη ἄχνη, Dio Cassius, 70, 4; δῆμος ἀστατον, κακόν καί θαλάσσῃ πανθ' ὅμοιον, ὑπ' ἀνέμου ῥιπίζεται, Dio Chr. 32, p. 368 b.; hence, joined with ἀνεμίζεσθαι it is used of a person whose mind wavers in uncertainty between hope and fear, between doing and not doing a thing, James 1:6.
Strong's Exhaustive Concordance
toss.

From a derivative of rhipto (meaning a fan or bellows); to breeze up, i.e. (by analogy) to agitate (into waves) -- toss.
Forms and Transliterations
ριπιζομενω ριπιζομένω ῥιπιζομένῳ ριπιστά rhipizomeno rhipizomenō rhipizoménoi rhipizoménōi ripizomeno ripizomenō


4495. rhipteó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhipteó: cast off.
Original Word: ῥιπτέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: rhipteó
Phonetic Spelling: (hrip-teh'-o)
Short Definition: I throw away
Definition: I throw off or away, cast, hurl.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
see rhiptó.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4495: ῤιπτέω
ῤιπτέω, see ῤίπτω.

Strong's Exhaustive Concordance
cast off.

From a derivative of rhipto; to toss up -- cast off.
Forms and Transliterations
ερριμμένη ερριμμένην ερριμμένοι ερριμμένον έρριπται έρριπτεν ερρίφη έρριψα έρριψά ερρίψαμεν έρριψαν έρριψας έρριψε έρριψέ ερριψεν έρριψεν ριπτούμεν ριπτούντος ριπτουντων ριπτούντων ῥιπτούντων ρίπτουσιν ρίπτω ριφήσεται ριφήση ριφήσονται ρίψαν ρίψαντες ρίψας ρίψατε ρίψει ρίψεις ρίψον ρίψωμεν rhiptounton rhiptountōn rhiptoúnton rhiptoúntōn riptounton riptountōn


4496. rhiptó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhiptó: to throw, cast, spec. to throw off, toss
Original Word: ῥίπτω
Part of Speech: Verb
Transliteration: rhiptó
Phonetic Spelling: (hrip'-to)
Short Definition: I throw, cast, toss
Definition: I throw, cast, toss, set down; pass: I am dispersed.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to throw, cast, spec. to throw off, toss
NASB Translation
cast (1), dispirited (1), laid...down (1), threw (2), throwing off (1), thrown (1), had thrown...down (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4496: ῤίπτω
ῤίπτω and ῤιπτέω (ῤιπτούντων, Acts 22:23; on the different views with regard to the difference in meaning between these two forms see Passow, under the word ῤίπτω, at the end; (Veitch, under the word ῤίπτω, at the end Hermann held that ῥίπτειν differed from ῥίπτειν as Latinjactare fromjacere, hence, the former had a frequent. force (cf. Lob. Sophocles Aj., p. 177; Cope, Aristotle, rhet. vol. i., p. 91f); some of the old grammarians associate with ῥίπτειν a suggestion of earnestness or effort, others of contempt)); 1 aorist ἔρριψα G Tr, ἔρριψα R L, ἐριψα T WH (participle (Luke 4:33) ῤῖψαν R G Tr WH, better (cf. Tdf. Proleg., p. 102; Veitch, p. 512) ῤῖψαν L T); perfect passive 3 person singular ἔρριπται (G Tr; others ἔρριπται) (Luke 17:2), participle ἐρριμμενος G, ἐριμμένος T Tr WH, ῤεριμμένος (with smooth breathing) Lachmann (Matthew 9:36); on the doubling of rho and the use of the breathing; see Rho; from Homer down; the Sept. chiefly for הִשְׁלִיך; to cast, throw; equivalent to to throw down: τί, Acts 27:19; τί ἐκ τίνος, ibid. 29; τινα εἰς τήν θάλασσαν, Luke 17:2. equivalent to to throw off: τά ἱμάτια (Plato, rep. 5, p. 474 a.), Acts 22:23 (they cast off their garments that they might be the better prepared to throw stones (but cf. Wendt in Meyer 5te Aufl.)); τά ὅπλα, 1 Macc. 5:43 1 Macc. 7:44 1 Macc. 11:51; Xenophon, Cyril 4, 2, 33, and often in other Greek writings equivalent to to cast forward or before: τινα (or τί) εἰς τί (Matthew 27:5 (but here R G L ἐν τῷ ναῷ)); Luke 4:35; τινας παρά τούς πόδας Ἰησοῦ, to set down (with the suggestion of haste and want of care), of those who laid their sick at the feet of Jesus, leaving them at his disposal without a doubt but that he could heal them, Matthew 15:30. equivalent to to throw to the ground, prostrate: ἐρριμμένοι, prostrated by fatigue, hunger, etc. (R. V. scattered), Matthew 9:36 (καταλαβων ἐρριμμενους καί μεθυοντας, the enemy prostrate on the ground, Polybius 5, 48, 2; of the slain, Jeremiah 14:16; ἐρριμμένα σώματα, 1 Macc. 11:4; for other examples see Wahl, Claris Apocr. V. T., under the word; τῶν νεκρῶν ἐρριμμενων ἀπι τῆς ἀγορᾶς, Plutarch, Galb. 28, 1). (Compare: ἀπορίπτω, ἐπιρίπτω.)
Strong's Exhaustive Concordance
cast down, scatter abroad, throw.

A primary verb (perhaps rather akin to the base of rhapizo, through the idea of sudden motion); to fling (properly, with a quick toss, thus differing from ballo, which denotes a deliberate hurl; and from teino (see in ekteino), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit (as if a load); by extension, to disperse -- cast (down, out), scatter abroad, throw.
Forms and Transliterations
εριμμενοι ἐριμμένοι εριψαν ἔριψαν ἐρριμμένοι ερριπται ἔρριπται ἔρριψαν ριψαν ῥίψαν ριψαντες ῥίψαντες ριψας ῥίψας ροά ροαί ρόαι ροάν ροάς ρόας ροών errimmenoi errimménoi erripsan érripsan erriptai érriptai rhipsan rhípsan rhipsantes rhípsantes rhipsas rhípsas ripsan ripsantes ripsas


4497. Rhoboam
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Rhoboam: Rehoboam, a king of Judah
Original Word: Ῥοβοάμ, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Rhoboam
Phonetic Spelling: (hrob-o-am')
Short Definition: Rehoboam
Definition: Rehoboam, son of Solomon, and King of Israel.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Rechabam
Definition
Rehoboam, a king of Judah
NASB Translation
Rehoboam (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4497: Ροβοαμ
Ροβοαμ (רְחַבְעָם, i. e. 'enlarging the people', equivalent to Ἐυρυδημος in Grk, from רָחַב and עָם), ὁ, Roboam, Rehoboam, the son and successor of king Solomon: Matthew 1:7.
Strong's Exhaustive Concordance
Roboam.

Of Hebrew origin (Rchab'am); Roboam (i.e. Rechobam), an Israelite -- Roboam.

see HEBREW Rchab'am
Forms and Transliterations
Ροβοαμ Ῥοβοάμ Ῥοβοὰμ Rhoboam Rhoboám Rhoboàm Roboam


4498. Rhodé
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Rhodé: Rhoda, a servant girl
Original Word: Ῥόδη, ης, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Rhodé
Phonetic Spelling: (hrod'-ay)
Short Definition: Rhoda
Definition: Rhoda, a maidservant in the house of John Mark's mother at Jerusalem.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rhodon (a rose)
Definition
Rhoda, a servant girl
NASB Translation
Rhoda (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4498: Ῥόδη
Ῥόδη, Ρ᾽οδης, ἡ, Rhoda (i. e. 'rose'), the name of a certain maidservant: Acts 12:13.
Strong's Exhaustive Concordance
Rhoda.

Probably for rhode (a rose); Rode, a servant girl -- Rhoda.
Forms and Transliterations
Ροδη Ῥόδη Rhode Rhodē Rhóde Rhódē Rode Rodē


4499. Rhodos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Rhodos: Rhodes, an island in the Mediterranean
Original Word: Ῥόδος, ου, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Rhodos
Phonetic Spelling: (hrod'-os)
Short Definition: Rhodes
Definition: Rhodes, an island in the Aegean sea, south-west of Asia Minor.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
probably from the same as Rhodé
Definition
Rhodes, an island in the Mediterranean
NASB Translation
Rhodes (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4499: Ῥόδος
Ῥόδος, ῤόδου, ἡ, Rhodes ((cf. Pape, Eigennamen, under the word)), a well-known island of the Cyclades opposite Caria and Lycia, with a capital of the same name: Acts 21:1. ((From Homer down); 1 Macc. 15:23.)
Strong's Exhaustive Concordance
Rhodes.

Probably from rhodon (a rose); Rhodus, an island of the Mediterranean -- Rhodes.
Forms and Transliterations
Ροδον Ῥόδον ροιζούντος Rhodon Rhódon Rodon


4500. rhoizédon
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhoizédon: with a rushing sound
Original Word: ῥοιζηδόν
Part of Speech: Adverb
Transliteration: rhoizédon
Phonetic Spelling: (hroyd-zay-don')
Short Definition: with a great noise
Definition: with a great noise, with a rushing sound.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from rhoizos (the whistling of an arrow)
Definition
with a rushing sound
NASB Translation
roar (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4500: ῤοιζηδόν
ῤοιζηδόν (ῤοιζέω to make a confused noise), adverb, 'with a loud noise': 2 Peter 3:10. (Nicander, ther. 556; Geoponica, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
with a great noise.

Adverb from a derivative of rhoizos (a whir); whizzingly, i.e. With a crash -- with a great noise.
Forms and Transliterations
ροιζηδον ροιζηδόν ῥοιζηδὸν ροίζος ροϊσκον ροϊσκους ροϊσκων rhoizedon rhoizedòn rhoizēdon rhoizēdòn roizedon roizēdon


4501. rhomphaia
Strong • Bailly
Strong's Concordance
rhomphaia: a sword, piercing grief
Original Word: ῥομφαία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: rhomphaia
Phonetic Spelling: (hrom-fah'-yah)
Short Definition: a sword, piercing grief
Definition: a sword, scimitar; fig: war, piercing grief.
HELPS Word-studies
4501 rhomphaía – a long Thracian sword; "a sword, scimitar" (Souter). 4501 (rhomphaía) is "a large, broad sword" that both cuts and pierces – an imposing sword, synonymous with finality (dominance).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4501: ῤομφαία
ῤομφαία, ῤομφαίας, ἡ, a large sword; properly, a long Thracian javelin (cf. Rich, Dict. of Antiq. under the word Rhompaea); also a kind of long sword usually worn on the right shoulder (Hesychius ῤομφαία. Θρακιον ἀμυντηριον, μάχαιρα, ξίφος ἤ ἀκόντιον μακρόν; (Suidas 3223 c. (cf. ῥεμβω to revolve, vibrate)); cf. Plutarch, Aemil. 18); (A. V. sword): Revelation 1:16; Revelation 2:12, 16; Revelation 6:8; Revelation 19:15, 21; σου δέ αὐτῆς τήν ψυχήν διελεύσεται ῤομφαία, a figure for 'extreme anguish shall fill (pierce, as it were) thy soul', Luke 2:35, where cf. Kuinoel. (Josephus, Antiquities 6, 12, 4; 7, 12, 1; in Ev. Nicod. 26 the archangel Michael, keeper of Paradise, is called ἡ φλογινη ῤομφαία. Very often in the Sept. for חֶרֶב; often also in the O. T. Apocrypha.)
Strong's Exhaustive Concordance
sword.

Probably of foreign origin; a sabre, i.e. A long and broad cutlass (any weapon of the kind, literally or figuratively) -- sword.
Forms and Transliterations
ρομφαια ρομφαία ρομφάια ῥομφαία ῥομφαίᾳ ρομφαίαι ρομφαίαις ρομφαιαν ρομφαίαν ῥομφαίαν ρομφαίας ρομφαιών ρόπαλον ροπή rhomphaia rhomphaía rhomphaíāi rhomphaian rhomphaían romphaia romphaian


4502. Rhoubén
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Rhoubén: Reuben, a son of Jacob, also a tribe of Isr.
Original Word: Ῥουβίμ, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Rhoubén
Phonetic Spelling: (hroo-bane')
Short Definition: Reuben
Definition: Reuben, eldest son of the patriarch Jacob and founder of a tribe.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Reuben
Definition
Reuben, a son of Jacob, also a tribe of Isr.
NASB Translation
Reuben (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4502: Ρουβην
Ρουβην (in Josephus, Antiquities 1, 19, 8 Ρ᾽ουβηλος), ὁ, (רֲאוּבֵן, i. e. Behold ye, a son! Genesis 29:32 (cf. B. D. under the word)), Reuben, Jacob's firstborn son by Leah: Revelation 7:5.
Strong's Exhaustive Concordance
Reuben.

Of Hebrew origin (r'uwben); Ruben (i.e. Reuben), an Israelite -- Reuben.

see HEBREW r'uwben
Forms and Transliterations
Ρουβην Ῥουβὴν Rhouben Rhoubēn Rhoubḕn Rouben Roubēn

suivant