ῥευματίζω

d’ord. au Pass. ῥευματίζομαι

souffrir d’un écoulement d’humeurs, particul. avoir du rhume ou un rhumatisme

Étym. ῥεῦμα

ῥευματικός ή, όν

qui coule, qui suppure

Étym. ῥεῦμα

ῥευστικός ή, όν

fluide, coulant

Étym. ῥευστός

ῥευστικῶς

adv.

avec affluence ou abondance

Étym. ῥευστικός

ῥευστός ή, όν

qui coule ; fig. fugitif, inconstant

Étym. adj. verb. de ῥέω

ῥεχθείς εῖσα, έν

part. ao. Pass. de ῥέζω

ῥεῖα

adv.

c. ῥέα

facilement, aisément, agréablement

ῥεῖθρον ου (τὸ)

1 courant d’un fleuve ; particul. petit fleuve

2 lit d’un fleuve

3 flots de sang

Étym. contr. de ῥέεθρον

ῥεῦμα ατος (τὸ)

écoulement, flux :

1 eau qui coule

2 écoulement d’un liquide en gén. ; particul. écoulement d’humeurs ; rhumatisme

3 p. anal. affluence, en gén. flot d’hommes, torrent de larmes

Étym. R. Ῥυ couler, > ῥευ-, v. ῥέω

ῥηγμίν ῖνος (ἡ)

ligne de brisants ; αἱ ῥηγμῖνες brisants

Étym. R. Ϝραγ briser ; cf. ῥήγνυμι

ῥηγμίς ῖνος (ἡ)

ligne de brisants ; αἱ ῥηγμῖνες brisants

Étym. R. Ϝραγ briser ; cf. ῥήγνυμι

ῥηθήσομαι

fut. de εἴρω 2 (*ῥέω)

ῥηθείς εῖσα, έν

part. ao. Pass. de εἴρω 2

ῥηθῆναι

inf. ao. Pass. de εἴρω 2

ῥηκτός ή, όν

qui peut être rompu, brisé, déchiré

Étym. adj. verb. de ῥήγνυμι

ῥημάτιον ου (τὸ)

petit mot, petite phrase

Étym. dim. de ῥῆμα

ῥηνοφορεύς έως

adj. m.

vêtu d’une peau d’agneau

Étym. ῥήν, φέρω

ῥηξήνωρ ορος

adj. m.

qui rompt les rangs ennemis

Étym. ῥήγνυμι, ἀνήρ

ῥηξίνους ους, ουν

qui brise l’esprit ou l’intelligence

Étym. ῥήγνυμι, νοῦς

ῥηξηνορίη ης (ἡ)

valeur du guerrier qui rompt les rangs ennemis

Étym. ῥηξήνωρ

ῥηξικέλευθος ος, ον

qui ouvre de force un chemin

Étym. ῥήγνυμι, κέλευθος

ῥησιμετρέω -ῶ

mesurer ses paroles

Étym. ῥῆσις, μετρέω

ῥητέος α, ον

adj. verb. de εἴρω (cf. ῥῆμα, ῥήτωρ)

ῥητήρ ῆρος (ὁ)

celui qui parle, qui dit, gén.

Étym. R. Ϝερ > Ϝρη-, Ῥη- parler ; v. εἴρω 2, cf. ῥήτωρ

ῥητορεία ας (ἡ)

1 discours d’orateur ou de rhéteur, discours fait avec art

2 éloquence, art oratoire

Étym. ῥητορεύω

ῥητορεύω

être orateur ou rhéteur, prononcer un discours fait avec art : τι, prononcer un discours sur qqe sujet ; abs. parler en public

Étym. ῥήτωρ

ῥητορικός ή, όν

1 qui concerne les orateurs ou l’art oratoire, d’orateur ; ἡ ῥητορική l’art oratoire, la rhétorique

2 habile à parler, apte à être orateur

Étym. ῥήτωρ

ῥητορικῶς

adv.

en orateur ou en rhéteur, selon les règles de l’art oratoire

Étym. ῥητορικός

ῥητόν οῦ (τὸ)

v. ῥητός

ῥητός ή, όν

1 dit, exprimé, désigné, convenu : μισθῷ ἐπὶ ῥητῷ IL à un prix convenu ; χρόνος ῥητός HDT temps fixé ; ἡμέραι ῥηταί THC jours fixés ; τὸ ῥητόν, convention, condition : ἐπὶ ῥητοῖσι HDT, ἐπὶ ῥητοῖς THC à certaines conditions

2 qu’on peut dire, qu’on peut divulguer : ῥητὸν ἄρρητόον τ’ ἔπος SOPH ce qu’on peut dire et ce qu’il faut taire, càd le profane et le sacré ou le bien et le mal

3 t. de math. τὰ ῥητά, les quantités rationnelles

Étym. adj. verb. de εἴρω, *ῥέω ; cf. ῥῆμα, ῥήτωρ

ῥηχίη

ion. c. ῥαχία

ῥηχός

ion. c. ῥάχος

ῥηϊδίως

ion. c. ῥᾳδίως

ῥηΐδιος

ion. c. ῥᾴδιος

ῥηΐτατος

Sp. ion. de ῥᾴδιος

ῥηΐτερος

Cp. ion. de ῥᾴδιος

ῥιγέω -ῶ

f. ῥιγήσω, ao. ἐρρίγησα, pf.2 au sens d’un prés. ἔρριγα

être saisi de froid ; frissonner de crainte τι, frissonner à la vue ou à la pensée de qch ; avec l'inf. redouter de ; avec μή, m. sign.

Étym. ῥῖγος

ῥιγεδανός ή, όν

qui fait frissonner de crainte, qui inspire l’horreur

Étym. ῥῖγος

ῥιγηλός ός, όν

qui fait frissonner, terrible

Étym. ῥῖγος

ῥιγομάχης ου

adj. m.

qui lutte contre le froid

Étym. ῥῖγος, μάχομαι

ῥιγωσέμεν

inf. fut. épq. de ῥιγόω

ῥιγόω -ῶ

f. ῥιγώσω, ao. ἐρρίγωσα, pf. ἐρρίγωκα

être saisi de froid, frissonner

Étym. ῥῖγος

ῥιγῶν

inf. prés. att. de ῥιγόω

ῥιζίον ου (τὸ)

petite racine

Étym. ῥίζα

ῥιζοτόμος ος, ον

qui coupe des racines, particul. qui cueille des plantes médicinales

Étym. ῥίζα, τέμνω

ῥιζοφάγος ος, ον

qui se nourrit de racines

Étym. ῥίζα, φαγεῖν

ῥιζοφαγέω -ῶ

se nourrir de racines

Étym. ῥιζοφάγος

ῥιζοβολέω -ῶ

pousser des racines, prendre racines

Étym. ῥιζοβόλος

ῥιζοβόλος ος, ον

qui pousse des racines

Étym. ῥίζα, βάλλω

ῥιζωρυχέω -ῶ

fouiller les racines, déraciner

Étym. ῥιζωρύχος

ῥιζωρύχος ος, ον

qui fouille les racines

Étym. ῥίζα, ὀρύσσω

ῥιζόθεν

adv.

depuis la racine

Étym. ῥίζα, -θεν

ῥιζόω -ῶ

Strong • English

ao. ἐρρίζωσα ; pf. Pass. ἐρρίζωμαι

1 faire prendre racine, enraciner ; Pass. prendre racine, s’enraciner ; fig. faire prendre racine, enraciner (la tyrannie, etc.) acc. ; Pass. s’enraciner ; fixer solidement ; acc.

2 couvrir de plantations, être planté d’arbres

Étym. ῥίζα

ῥιζώδης ης, ες

semblable à une racine

Étym. ῥίζα, -ωδης

ῥικνόομαι -οῦμαι

danser en se courbant ou se tordant

Étym. ῥικνός

ῥικνός ή, όν

1 contracté, resserré par le froid

2 contracté, resserré par l’âge, les infirmités

3 contracté, resserré, déformé en gén. en parl. des membres, particul. des pieds ou des genoux

Étym. ῥῖγος

ῥιμφάρματος ος, ον

au char rapide

Étym. ῥίμφα, ἅρμα

ῥινάω 1 -ῶ

limer, affiner

Étym. ῥίνη

ῥινάω 2 -ῶ

conduire par le bout du nez ; mystifier, duper

Étym. ῥίς

ῥιναυλέω -ῶ

souffler bruyamment du nez

Étym. ῥίς, αὐλέω

ῥινεγκαταπηξιγένειος ου (ὁ)

dont le nez s’accroche au menton

Étym. ῥίς, ἐγκαταπήγνυμι, γένειον

ῥινηλάτης ου (ὁ)

qui suit en flairant la piste (chien)

Étym. ῥίς, ἐλαύνω

ῥινηλατέω -ῶ

suivre en flairant la piste

Étym. ῥίς, ἐλαύνω

ῥινοτόρος ος, ον

qui perce le cuir des boucliers

Étym. ῥινός, τείρω

ῥινοῦχος ου (ὁ)

cloaque, égout

Étym. ῥίς, ἔχω

ῥινόκερως ωτος (ὁ)

rhinocéros, « l’animal avec une corne sur le nez »

Étym. ῥίς, κέρας

ῥινόν οῦ (τὸ)

1 peau, cuir

2 bouclier

Étym. ῥινός

ῥινός οῦ (ἡ,

postér. ὁ)

1 peau ; peau d’un homme vivant ou mort ou réputé mort, d’un animal vivant ou mort

2 bouclier de cuir

Étym. DELG : *Ϝρινός, d’une R. *wri- « déchirer, arracher »

ῥινός 2

gén. de ῥίς

ῥινόσιμος ος, ον

au nez camus

Étym. ῥίς, σιμός

ῥινόβολος ος, ον

lancé par le nez

Étym. ῥίς, βάλλω

ῥιπή ῆς (ἡ)

Strong • English

1 action de jeter, de lancer : ποδῶν EUR action de lancer le pied en avant, marche

2 force d’impulsion (d’une javeline, d’une pierre, etc.) ; Βορέαο IL souffle impétueux de Borée ; πυρός IL jet de feu ; ἀνδρός IL course impétueuse d’un guerrier ; ἄστρων SOPH rayonnement des astres

Étym. ῥίπτω

ῥιπίζω

Strong • English

souffler pour attiser (le feu, etc.), acc. ; fig. agiter, exciter (une guerre, une querelle), acc.

Étym. ῥιπίς

ῥιπίς ίδος (ἡ)

soufflet pour souffler le feu

Étym. ῥίπτω

ῥιπτάζεσκεν

3 sg. impf. itér. de ῥιπτάζω

ῥιπτάζω

1 agiter en tous sens ou sans cesse ; Pass. être agité en tous sens

2 ballotter ; malmener, maltraiter, acc.

Étym. ῥίπτω

ῥιπτέω -ῶ

Strong • English

seul. prés. et impf.
c. ῥίπτω

ῥιπτασμός οῦ (ὁ)

agitation continuelle, fig. inquiétude ou agitation d’un malade

Étym. ῥιπτάζω

ῥιπταστικός ή, όν

qui s’agite ou s’inquiète facilement

Étym. ῥιπτάζω

ῥιπτεῦσι

3 pl. prés. Act. ion. de ῥιπτέω

ῥιπτός ή, όν

jeté, lancé : μόρος SOPH mort d’un homme qu’on lance (du haut d’un rocher)

Étym. adj. verb. de ῥίπτω