νουνέχεια ας (ἡ)
prudence, sagesse
Étym. νουνεχής
νουνεχής ής, ές
raisonnable, sage
Étym. νοῦς,
ἔχω
νουνεχόντως
adv.sagement, prudemment
Étym. νοῦν, acc. de
νοῦς ; ἔχων, part. de
ἔχω
νουβυστικός ή, όν
plein d’esprit
Étym. νόος,
βύω
νοόπληκτος ος, ον
qui frappe
ou trouble la raison
Étym. νόος,
πλήσσω
νοῦμμος ου (ὁ)
sesterce (à Rome)
Étym. lat. nummus
νυγμή ῆς (ἡ)
piqûre
Étym. νύσσω
νυγμός οῦ (ὁ)
piqûre
Étym. νύσσω
νυκτέλιος ος, ον
auquel on rend un culte nocturne (Dionysos) ; τὰ νυκτέλια fêtes nocturnes de Bacchos
Étym. νύξ,
τελέω
νυκτίδρομος ος, ον
qui accomplit sa course la nuit
Étym. νύξ,
δραμεῖν
νυκτίνομος ος, ον
qui cherche sa pâture la nuit
Étym. νύξ,
νέμω
νυκτίπλαγκτος ος, ον
1 où l’on erre
ou sur quoi l’on s’agite pendant la nuit
2 qui erre
ou s’agite pendant la nuit
Étym. νύξ,
πλάζω
νυκτίσεμνος ος, ον
à qui l’on rend un culte nocturne
Étym. νύξ,
σεμνός
νυκτίφοιτος ος, ον
qui vient la nuit
Étym. νύξ,
φοιτάω
νυκτίβρομος ος, ον
conj.
qui gronde dans la nuit
Étym. νύξ,
βρέμω
νυκτεγερτέω -ῶ
monter la garde pendant la nuit
Étym. νύξ,
ἐγείρω
νυκτερέτης ου (ὁ)
pêcheur de nuit
Étym. νύξ,
ἐρέτης
νυκτερήσιος ος, ον
qui (agit) de nuit
Étym. νύκτερος
νυκτερίς ίδος (ἡ)
chauve-souris (surnom de Chæréphon
Χαιρεφῶν), animal
Étym. νύξ
νυκτερευτικός ή, όν
propre à chasser la nuit
Étym. νυκτερεύω
νυκτερεύω
ao. ἐνυκτέρευσα
1 dormir pendant la nuit
2 passer la nuit en un lieu
Étym. νύκτερος
νυκτερινός ή, όν
de nuit, nocturne ; νυκτερινώτατόν
τι τολμᾶν
LUC tenter un coup (d’audace) dans une nuit profonde
Étym. νύξ
νυκτηγορέομαι -οῦμαι
annoncer
ou ordonner pour la nuit
ou pendant la nuit
Étym. νύξ,
ἀγορά
νυκτηγορέω -ῶ
tenir une assemblée de nuit ;
Pass. être délibéré
ou discuté de nuit
Étym. νύξ,
ἀγορά
νυκτηγορία ας (ἡ)
1 mot d’ordre de nuit
2 harangue de nuit
Étym. νυκτηγορέω
νυκτηρεφής ής, ές
caché par la nuit
Étym. νύξ,
ἐρέφω
νυκτικλέπτης ου (ὁ)
voleur de nuit
Étym. νύξ,
κλέπτω
νυκτικόραξ ακος (ὁ)
corbeau de nuit, sorte de chouette,
oiseauÉtym. νύξ,
κόραξ
νυκτιλάλος ος, ον
qui résonne la nuit
Étym. νύξ,
λαλέω
νυκτιλαμπής ής, ές
qui brille la nuit
Étym. νύξ,
λάμπω
νυκτιπαταιπλάγιος ος, ον
qui s’égare en marchant la nuit à tâtons
Étym. νύξ, πατέω,
πλάγιος
νυκτιπόλος ος, ον
qui se tourne, s’agite
ou évolue pendant la nuit
Étym. νύξ,
πολέω
νυκτιφαής ής, ές
qui brille pendant la nuit
Étym. νύξ,
φάος
νυκτιφανής ής, ές
1 qui brille pendant la nuit
2 qui se montre pendant la nuit
Étym. νύξ,
φαίνω
νυκτιφρούρητος ος, ον
qui fait bonne garde la nuit
Étym. νύξ,
φρουρέω
νυκτογραφία ας (ἡ)
ouvrage écrit pendant des veilles
Étym. νύξ,
γράφω
νυκτοθήρας ου (ὁ)
chasseur de nuit
Étym. νύξ,
θηράω
νυκτομαχία ας (ἡ)
combat de nuit
Étym. νύξ,
μάχη
νυκτοπορέω -ῶ
voyager de nuit
Étym. νύξ,
πόρος
νυκτοπορία ας (ἡ)
marche de nuit
Étym. νύξ,
πόρος
νυκτουργός ός, όν
qui travaille la nuit
Étym. νύξ,
ἔργον
νυκτοφυλακέω -ῶ
monter la garde pendant la nuit :
τι pour veiller sur qchÉtym. νυκτοφύλαξ
νυκτοφύλαξ ύλακος (ὁ)
qui fait une garde de nuit
Étym. νύξ,
φύλαξ
νυκτοῦρος ου (ὁ)
gardien de nuit
Étym. νύξ, οὖρος
νυκτωπός ός, όν
qui voit en pleine nuit
Étym. νύξ,
ὤψ
νυκτῷον ου (τὸ)
temple de la Nuit
Étym. νύξ
νυμφίδιος α
ou ος, ον
nuptial
Étym. νύμφη
νυμφαγωγέω -ῶ
conclure un mariage
Étym. νυμγαγωγός
νυμφαγωγία ας (ἡ)
action de conduire la fiancée à son époux
Étym. νυμγαγωγός
νυμφαγωγός ός, όν
qui conduit la fiancée à son époux
Étym. νύμφη,
ἄγω
νυμφαῖον ου (τὸ)
lieu consacré aux nymphes
Étym. νύμφη
νυμφαῖος α, ον
qui concerne les nymphes, consacré aux nymphes
Étym. νύμφη
νυμφευτήρ ῆρος (ὁ)
fiancé, époux
Étym. νυμφεύω
νυμφευτήριος α, ον
qui concerne la fiancée, le mariage
Étym. νυμφευτήρ
νυμφευτής οῦ (ὁ)
1 celui qui conduit la fiancée chez l’époux
2 fiancé, époux
Étym. νυμφεύω
νυμφεύτρια ας (ἡ)
celle qui conduit la fiancée chez l’époux
Étym. νυμφεύω
νυμφεύω
1 épouser une jeune fille,
acc. ;
Pass. être prise en mariage, s’unir à un époux
2 donner une jeune fille en mariage : τινι à qqn
Moy. νυμφεύομαι
1 épouser une jeune fille,
acc. 2 donner une jeune fille en mariage à, unir une jeune fille à
Étym. νύμφη
νυμφεῖος α
ou ος, ον
de fiancée, de jeune femme ; τὸ
νυμφεῖον (
δῶμα) chambre nuptiale ; τὰ νυμφεῖα (
ἱερά) cérémonie nuptiale,
ou la fiancée, la mariée
Étym. νύμφη
νυμφογενής ής, ές
né d’une nymphe
Étym. νύμφη,
γένος
νυμφοκομέω -ῶ
se parer comme une jeune épouse
Étym. νυμφοκόμος
νυμφοκόμος ος, ον
qui pare la jeune épouse
Étym. νύμφη,
κομέω 2
νυμφοστολέω -ῶ
conduire la fiancée à son époux
Étym. νυμφοστόλος
νυμφοστόλος ος, ον
1 qui pare la fiancée ; qui conduit la fiancée à son époux
2 de mariage, nuptial
Étym. νύμφη,
στέλλω
νυμφόκλαυτος ος, ον
qui fait pleurer les épouses
Étym. νύμφη,
κλαίω
νυμφόκομος ου
adj. f.parée pour le mariage
Étym. cf.
νυμφοκόμος
νυμφόληπτος ος, ον
possédé par les nymphes,
càd transporté de délire
Étym. νύμφη,
ληπτός
νυμφότιμος ος, ον
qui est
ou se fait en l’honneur d’une jeune mariée
Étym. νύμφη,
τιμή
νυμφών ῶνος (ὁ)
chambre nuptiale
Étym. νύμφη
νυνί 1
d’ord. enclit.
νυν,
ou devant une consonne
νυadv.donc :
1 pour marquer la suite d’un raisonnement : ἧκε δὲ
βέλος,
οἱ δέ νυ λαοὶ θνῇσκον
IL il lança un trait, et les troupes mouraient
2 avec un impér. : ἄγε
νυν ATT allons donc
3 pour renforcer une affirmation :
ἦ ῥά νυν certes oui !
νυστάζω
f. νυστάξω,
ao. ἐνύστασα et ἐνύσταξα
, pf. inus.laisser tomber la tête ; s’assoupir, s’endormir ;
fig. être nonchalant, mou, négligent
Étym. *νυστός,
adj. verb. de νεύω
νυστακτής οῦ
adj. m.qui penche
ou fait pencher la tête
Étym. νυστάζω
νυχεύω
veiller, passer la nuit en veillant
Étym. νύξ
νυχθήμερος ος, ον
qui dure un jour et une nuit ; τὸ νυχθήμερον durée d’un jour et d’une nuit,
càd 24 heures
Étym. νύξ, ἡμέρα
νυός οῦ (ἡ)
1 bru, belle-fille ;
p. ext. toute parente par alliance
2 jeune épouse, jeune femme
Étym. p. *σνυσός, cf. lat. nurus