πιλίδιον ου (τὸ)
petit bonnet de feutre
Étym. dim. de
πῖλος
πιλίον ου (τὸ)
petit bonnet de feutre
Étym. dim. de
πῖλος
πιλητός ή, όν
fait de laine foulée
Étym. πιλέω
πιλιπής ής, ές
sans la lettre pi
Étym. πῖ,
λείπω
πιλνάω -ῶ
approcher de, jeter contre,
τί τινιÉtym. R. Πελ, être proche
πιλοφορικός ή, όν
qui a le droit de porter un bonnet de feutre, insigne de certaines dignités chez les Scythes
Étym. πῖλος,
φέρω
πιλοφόρος ος, ον
qui porte un bonnet de feutre ;
en parl. des flamines, à Rome
Étym. πῖλος,
φέρω
πιμελή ῆς (ἡ)
graisse
Étym. πίων
πιμελής ής, ές
gras
Cp. πιμελέστερος
Étym. πιμελή
πιμπλάνω
seul. 3 sg. prés. Pass. πιμπλάνεταιc. πίμπλημι
πιμπλάω -ῶ
seul. prés. et impf. ἐπίμπλων
c. πίμπλημι
πινάκιον ου (τὸ)
1 tablette pour écrire
2 petit tableau servant d’affiche
3 placet,
particul. plainte dans l’
εἰσαγγελία4 petit tableau
Étym. dim. de
πίναξ
πινάκωσις εως (ἡ)
construction en planches
Étym. πίναξ
πινάω -ῶ
seul. prés.être sale, crasseux
Étym. πίνος
πινακίδιον ου (τὸ)
tablette pour écrire
Étym. dim. de
πινακίς
πινακίς ίδος (ἡ)
tablette pour écrire
Étym. πίναξ
πινακίσκος ου (ὁ)
dim. de
πίναξ
πινακηδόν
adv.comme des planches
Étym. πίναξ, -δον
πινακοθήκη ης (ἡ)
dépôt de tableaux
ou de cartes
Étym. πίναξ,
τίθημι
πινακοπώλης ου (ὁ)
marchands de petits oiseaux qu’on étalait sur une planche tout préparés pour être cuits
Étym. πίναξ,
πωλέω
πιναρός ά, όν
sale, crasseux ; τὸ πιναρόν saleté
Étym. πίνος
πιννοτήρης ου (ὁ)
pinnotère, petit crabe qui vit dans l’écaille de la nacre,
poissonÉtym. πίννα,
τηρέω
πινυτός ή, όν
inspiré, sage, sensé, prudent
Étym. adj. verb. de
πινύσσω
πινυτόφρων ων, ον ;
gén. ονος
à l’esprit inspiré, sage, prudent
Étym. πινυτός,
φρήν
πινόω -ῶ
encrasser ; seul. part.
pf. Pass. πεπινωμένος encrassé, sale, rouillé ;
fig. qui a une teinte de vétusté (style)
Étym. πίνος
πινύσκω
seul. prés.inspirer,
acc.Étym. R. Πνυ, souffler ; v.
πνέω
πινώδης ης, ες
sale, crasseux
Étym. πίνος, -ωδης
πιπίσκω
f. πίσω,
ao. ἔπισα
donner à boire
Moy. πιπίσκομαι
m. sign. :
τινός τινα faire boire de qch à qqnÉtym. R. Πι, avec redoubl.
πιπράσκω
f. περάσω,
att. περῶ,
ao. ἐπέρασα,
pf. πέπρακα,
pqp. ἐπεπράκειν
Pass. f. πραθήσομαι,
ao. ἐπράθην,
pf. πέπραμαι,
pqp. ἐπεπράμην
, f.ant. πεπράσομαι
transporter pour vendre,
en parl. de pers. (prisonniers, esclaves, etc.) ;
en parl. de choses πιπράσκειν
τί τινι vendre qch à qqn ; πιπράσκειν ἑαυτόν DÉM se vendre soi-même, càd se laisser corrompre ; fig. vendre, trahir, acc.Étym. R. Παρ > Πρα, vendre, avec redoubl. πι-πρα-
πισσήρης ης, ες
qui a l’aspect de la poix
Étym. πίσσα,
ἄρω
πισσοτρόφος ος, ον
qui produit (propr. qui nourrit) de la poix
Étym. πίσσα,
τρέφω
πισσόω -ῶ
enduire de poix des statues de cuivre pour les mouler
Moy. πισσόομαι-οῦμαι enduire de poix pour extirper le poil ; épiler au moyen d’emplâtres de poix
Étym. πίσσα
πιστάκη ης (ἡ)
pistachier,
arbreÉtym. DELG : emprunt oriental d’origine inconnue, cf. persan pista
πιστάκιον ου (τὸ)
pistache,
fruitÉtym. DELG :
πιστάκη
πιστευτικός ή, όν
confiant, crédule ; τὸ πιστευτικόν confiance
Étym. πιστεύω
πιστεύω
I. intr. 1 croire en, se confier à, se fier à
ou dans,
dat. ;
Pass. être traité avec confiance, recevoir des témoignages de confiance :
ὑπό τινος de qqn 2 croire à, ajouter foi à : τινι à ce que dit qqn ; τι croire à qch ; Pass. être cru, avoir créance auprès de qqn ; avec un inf. : πιστευθεὶς ἀληθεύσειν ἃ ἔλεγες XÉN on avait la confiance que tu disais vraiII. tr. confier : τινί τι qch à qqn ; ἑαυτόν τινι LYS se confier à qqn ; Pass. recevoir en dépôtÉtym. πιστός 1
πιστικός 2 ή, όν
potable ; liquide
Étym. πιστός 2
πιστωτέος α, ον
adj. verb. de πιστόω
πιστός 1 ή, όν
A. qu’on peut croire, digne de foi :
I. en parl. de pers. sûr, honnête, loyal
II. en parl. de choses sûr, croyable, vraisemblable : πιστὸν ἔχειν τι
THC tenir qch pour croyable
ou certain ; οὐκέτι πιστὰ γυναιξίν
OD on ne peut plus se fier aux femmes ; τὸ πιστὸν τῆς πολιτείας καὶ ὁμιλίας
THC la bonne foi dans les affaires publiques et les relations privées ; (au pl.) ὦ πιστὰ πιστῶν
ESCHL ô le fidèle d’entre les fidèles
III. fidèle :
τινι à qqn ; subst. τὸ πιστόν 1 confidence, secret 2 foi, confiance τινος en qch 3 ce qui donne confiance, garantie, caution : τὸ πιστὸν τῆς ἀληθείας νέμειν SOPH jurer de dire la vérité ; (au pl.) τὰ πιστὰ ποιέεσθαι XÉN se donner mutuellement des gages de sa foi, càd conclure un traité ; πιστὰ θεῶν ποιεῖσθαι XÉN se porter garant en prenant les dieux à témoin ; πιστὰ δοῦναι καὶ λαβεῖν XÉN se donner mutuellement des garanties ; πιστὰ ἔχειν παρά τινος XÉN avoir de qqn des gages de foi, des engagements ou des garanties ; πιστὰ ἠξίου γενέσθαι XÉN il demandait que caution lui fût donnée, il réclamait le serment de fidélitéB. qui a foi, qui croit à
ou en,
dat. II. docile, soumis
Cp. πιστότερος,
Sp. πιστότατος
Étym. R. Πιθ, lier ; v.
πείθω
πιστός 2 ή, όν
qu’on peut boire, potable
Étym. πιπίσκω
πιστότης ητος (ἡ)
fidélité
Étym. πιστός 1
πιστόω -ῶ
1 lier par une promesse, un serment, une garantie,
acc. ;
Pass. être lié par un engagement :
τινί envers qqn2 donner l’assurance ; Pass. être rendu confiant, être assuré, avoir confianceMoy. πιστόομαι-οῦμαι I. intr. engager sa foi, se porter garant II. tr. 1 s’assurer la fidélité de, acc. 2 se rendre croyable à soi-même ; être convaincu de, acc. 3 rendre croyable, acc. ; avec une prop. inf., faire croire que, etc.Étym. πιστός 1
πιστῶς
adv.1 fidèlement
2 de bonne foi
3 d’une manière digne de foi
Sp. πιστότατα
Étym. πιστός 1
πιτνάω -ῶ
seul. 3 sg.
impf. épq. πίτνα
c. πίτνημι
πιττωτής οῦ (ὁ)
qui enduit de poix
ou de goudron
Étym. πιττόω
πιτυλεύω
s’agiter vivement, se trémousser
Étym. πίτυλος
πιτυοκάμπτης ου
adj. m.qui courbe les pins
Étym. πίτυς,
κάμπτω
πιτυοτρόφος ος, ον
qui produit les pins
Étym. πίτυς,
τρέφω
πιτυόεις όεσσα, όεν
abondant en pins
Étym. πίτυς
πιτυώδης ης, ες
abondant en pins
Étym. πίτυς, -ωδης
πιτύστεπτος ος, ον
à la couronne de pins, couronné de pins
Étym. πίτυς,
στεπτός
πιτύϊνος η, ον
de pin
Étym. πίτυς
πιφαύσκω
seul. prés. et impf.I. faire briller, faire luire,
acc.II. mettre au grand jour,
d’où 1 faire un signe
τινι à qqn 2 faire voir ; fig. faire comprendre par la parole, expliquer, raconter, dire : ἔπεα ἀλλήλοισι IL s’adresser des paroles les uns aux autres ; abs. faire savoir, déclarer : τινί, à qqn ; avec la prop. inf. : ordonner queMoy. πιφαύσκομαι I. faire briller, faire luire, acc. II. montrer, faire voir, acc. ; fig. : 1 faire comprendre, expliquer, prouver 2 déclarer. annoncer, acc. 3 raconter : τινί τι qch à qqnÉtym. R. ΦαϜ, briller, > φάος, avec redoubl. πι-φαϜ > πι-φαυ-
πιότης ητος (ἡ)
graisse
Étym. πίων
πιόω -ῶ
rendre gras ; Pass. πιόομαι-οῦμαι devenir gras, engraisser
Étym. πίων
πιών οῦσα, όν
part.
ao.2 de πίνω
πιῶ ῇς, ῇ
sbj.
ao.2 de πίνω
πλάγιος α
ou ος, ον
I. 1 oblique, qui n’est pas en ligne droite, qui est de côté :
ἐκ πλαγίου, obliquement, de côté ;
πλάγιος αὐλός ÉL flûte traversière
2 qui présente le flanc, transversal : πλαγίους
λαβεῖν τοὺς πολεμίους
XÉN prendre l’ennemi en flanc ; τὰ πλάγια, les côtés, les flancs ;
ἐκ πλαγίου
XÉN de flanc ;
εἰς τὰ πλάγια, κατὰ πλάγια, m. sens. ;
fig. πλάγιον παραδιδόναι ἑαυτόν
PLUT prêter le flanc (à des reproches, à des attaques, etc.)
II. fig. qui emploie des moyens obliques, équivoque, fourbe
Étym. R. Πλαγ, égarer
πλάγος ους (τὸ)
mot dor.
côté
Étym. cf.
πλάγιος
πλάγχθην
ao. Pass. poét. de πλάζω
πλάδος ους (τὸ)
humidité ; aquosité, surabondance d’humeurs
Étym. DELG : pas d’étym. claire
πλάζω
f. πλάγξω,
ao. ἔπλαγξα, pf. inus.Pass. ao. ἐπλάγχθην
1 faire vaciller, faire chanceler,
acc.2 écarter du droit chemin, faire errer çà et là : ἀπὸ πατρίδος αἴης
OD loin de la patrie ;
fig. dérouter, embrouiller, troubler,
acc. ;
particul. détourner d’un projet,
acc. ;
Pass. s’égarer, errer çà et là :
ἧς ἀπὸ
νηός OD loin de son navire ; ἐπὶ πόντον
OD errer sur la mer ; ἐπ’ ἀνθρώπους
OD errer parmi les hommes ; ἀπὸ
χαλκόφι χαλκὸς ἐπλάγχθη
IL l’airain rebondissait de l’airain
Étym. p. *πλάγjω, de la R. Πλαγ, frapper ; cf.
πλήσσω