Ressources Catholiques Bible

précédent
Φοίβειος α
ou ος, ον
de Phœbos
Étym. Φοῖβος
Φοινίκη ης (ἡ)
Strong • English
la Phénicie
Étym. Φοῖνιξ
Φοινίκιος α, ον
de Phénicie, phénicien
Étym. Φοῖνιξ
Φοινικήϊος η, ον
ion. c. Φοινικικός
Φοινικικός ή, όν
de Phénicie, phénicien
Étym. Φοῖνιξ
Φοιβήϊος α, ον
ion. c. Φοίβειος
Φορκίδες ων (αἱ)
les filles de Phorkys, les Grées
Étym. Φόρκυς
Φοῖνιξ ικος
Strong • English
adj.
1 phénicien
2 carthaginois
Étym. DELG : aucun parallèle en sémit. ; pê emprunt à une langue non sémit.
Φοῖβος ου (ὁ)
Phœbos, litt. « le brillant », surn. d’Apollon
Étym. φοῖβος
Φρέαρροι (οἱ)
Phréarrhoi, dème attique de la tribu Léontide
Φρεάρριος ου
adj. m.
du dème Φρέαρροι
Φρυγία ας (ἡ)
Strong • English
Phrygie, contrée d’Asie Mineure, où se trouvent les villes de Colosses, Hiérapolis, Laodicée
Étym. Φρύξ
Φρύγιος α
ou ος, ον
de Phrygie, phrygien
Étym. Φρύξ
Φρύξ υγός (ὁ)
de Phrygie, Phrygien ; οἱ Φρύγες les Phrygiens, particul. les Troyens
Étym. DELG : nom très ancien, dérivé des Βρίγες, Βρύγες, Βρύγοι européens
Φυλάκη ης (ἡ)
ville de Thessalie
Étym. DELG : φύλαξ
Φυλάκιος ου (ὁ)
habitant ou originaire de Phylakè, en Thessalie
Étym. Φυλάκη
Φυλάσιος ου
adj. m.
du dème Φυλή
Φυλή ῆς (ἡ)
Phylè, dème attique de la tribu Œnéide
Φυρνή ης (ἡ)
Phyrnè, dème attique de la tribu Antiochide
Φυρνήσιος α, ον
du dème Φυρνή
Φωκέες
pl. ion. p. Φωκεῖς, pl. de Φωκεύς
Φωκίς ίδος
1 adj. f. de Phocide, phocidienne
2 subst. ἡ Φωκίς (χώρα) la Phocide, contrée de Grèce continentale
Étym. DELG : φώκη
Φωκίων ωνος (ὁ)
Phocion, général et homme d’État athénien
Étym.
Φωκαεύς έως (ὁ)
att. c. Φωκαιεύς
Φωκαιεύς έως (ὁ)
habitant de Phocée
Étym. Φώκαια
Φωκαιῆθεν
adv.
de Phocée
Étym. Φώκαια
Φωκαΐς ΐδος
adj. f.
Phocéenne
Étym. Φώκαια
Φωκαΐτης ου
adj. m.
de Phocée : Φωκαΐτης στατήρ THC monnaie phocéenne
Étym. Φώκαια
Φωκεύς έως (ὁ)
pl. épq. ῆες, att. ῆς, ion. έες
habitant de la Phocide, Phocidien ou Phocéen
Étym. DELG : Φωκίς
Φωκικός ή, όν
de Phocide ; phocidien, phocéen
Étym. Φωκίς
Φωκῆες
pl. épq. p. Φωκεῖς, pl. de Φωκεύς
Φωκῆς
pl. att. p. Φωκεῖς, pl. de Φωκεύς
Φόναξ ακος (ὁ)
« le tueur », nom d’un chien
Étym. πεφνεῖν
Φόρκυν υνος (ὁ)
c. Φόρκυς
Φόρκυνος λιμήν (ὁ)
le port de Phorkys, à Ithaque
Φόρκυς υος (ὁ)
Phorkys, père des Grées
Φόβος ου (ὁ)
le dieu de l’épouvante
Étym. φόβος
Φώκαια ας (ἡ)
Phocée, ville sur la côte d’Ionie
Étym. DELG : φώκη
Φᾶσις ιδος (ὁ)
le Phase :
   1 fl. de Colchide
   2 fl. d’Arménie qui prend dans la partie inférieure de son cours le n. de Ἀράξης
Étym.
Χ, χ χῖ (τὸ)
indécl.
khi :
   22e lettre de l’alphabet grec
   comme chiffre, χʹ = 600 - ͵χ = 600 000
   dans les inscriptions :
      1 X = 1000 (χίλιοι)
      2 X = un chalque (v. χαλκός 3)
Χάρις ιτος (ἡ)
Charis, litt. « la Grâce » :
   1 femme d’Héphaïstos
   2 αἱ Χάριτες, les Charites, les Grâces
Étym. χάρις
Χάρυβδις εως (ἡ)
1 Charybde, monstre marin qui attirait et engloutissait les vaisseaux, dans le détroit de Messine
2 gouffre, abîme en gén.
Χάρων ονος (ὁ)
Charon, nocher des Enfers
Étym. DELG : χάρων
Χίλων ωνος (ὁ)
Chilon :
   1 l’un des Sept-Sages
   2 autres
Χίμαιρα ας (ἡ)
la Chimère, monstre de Lycie soufflant du feu, avec tête de lion, corps de chèvre et queue de serpent
Étym. χίμαιρα
Χίος ου (ἡ)
Strong • English
Chios, île de la côte ionienne, avec une ville du même nom
Χαιρεκράτης ους (ὁ)
Chærécrate, frère de Chæréphon 1 (Χαιρεφῶν)
Étym. χαίρω, κράτος
Χαιρεφῶν ῶντος (ὁ)
Chæréphon :
   1 de Sphettos (Σφηττός), ami d’enfance de Socrate
   2
Étym. χαίρω, φημί
Χαιρωνεύς έως (ὁ)
habitant ou originaire de Chéronée
Étym. Χαιρώνεια
Χαιρωνικός ή, όν
de Chéronée
Étym. Χαιρώνεια
Χαιρώνεια ας (ἡ)
Chéronée, bourg de Béotie
Étym. DELG : pê χαίρω
Χαλαστραῖος α, ον
de Khalastra, ville de Macédoine
Étym.
Χαλδαϊκός ή, όν
de Chaldée ou des Chaldéens
Étym. Χαλδαῖος
Χαλδαῖος α, ον
Strong • English
de Chaldée, Chaldéen ; οἱ Χαλδαῖοι, les Chaldéens :
   1 habitants de la Chaldée, au SO de Babylone, anc. peuple nomade du N de l’Assyrie et de l’Arménie
   2 prêtres de Babylone, renommés pour leurs connaissances en astrologie
Χαλεστραῖος α, ον
de Khalastra, ville de Macédoine : Χαλεστραῖον ῥύμμα PLAT sorte de natron ou d’alcali solide qu’on recueillait à Khalastra, et qui servait de savon
Χαλκίς ίδος (ἡ)
Chalcis
   1 cité d’Eubée
   2 ville d’Étolie (auj. Galata)
   3 fl. de Triphylie
Étym. DELG : χαλκός
Χαλκηδόνιος α, ον
de Chalkèdôn
ἡ Χαλκηδονία XÉN le territoire de Chalkèdôn, la Chalcédoine
Étym. Χαλκηδών
Χαλκηδών όνος (ἡ)
Chalkèdôn, cité de Bithynie, en face de Byzance
Étym.
Χαλκιδεύς έως (ὁ)
habitant ou originaire de Chalcis
Étym. Χαλκίς
Χαλκιδικός ή, όν
de Chalcis, de la Chalcidique
ἡ Χαλκιδική (χώρα) le territoire de Chalcis ou de Chalcidique
Étym. Χαλκιδεύς
Χαλκοῦς (ὁ)
Chalkous, litt. le sol aux mines de cuivre, en Attique
Étym. χαλκός
Χαλύβες ων (οἱ)
les Khalybes, peuple du Pont, renommé pour son habileté à travailler le fer et inventeur de l’acier
Étym. DELG : nom de peuple sans étym.
Χαναναῖος α, ον
Strong • English
Cananéen
Χαρωνίτης ου
adj. m.
qui vient de chez Charon
Étym. Χάρων
Χαρώνειος ος, ον
de Charon, càd des Enfers
Étym. Χάρων
Χαστιεῖς (οἱ)
Chastieis, dème attique
Χείρων ωνος (ὁ)
Chiron, centaure de Thessalie qui enseigna à Asclépios et à Achille l’art de guérir
Étym.
Χειρωνίς ίδος
adj. f.
de Chiron ; ἡ Χειρωνίς (βίβλος) livre de médecine
Étym. Χείρων
Χελιδόνεαι νῆσοι (αἱ)
v. Χελιδόνιαι
Χελιδόνιαι νῆσοι (αἱ)
les îles des hirondelles, n. de cinq petites îles sur la côte de Lycie
Étym. χελιδών
Χερρονήσιος α, ον
de la Chersonèse de Thrace
Étym. χερρόνησος
Χερρονησίτης
att. c. Χερσονησίτης
Χερσονήσιος α, ον ; néo-att. Χερρονήσιος
de la Chersonèse de Thrace
Étym. χερσόνησος
Χερσονησίτης ου (ὁ)
habitant de la Chersonèse de Thrace
Étym. χερσόνησος
Χθών ονός (ἡ)
Khthôn litt. la Terre) mère des Titans
Étym. χθών
Χιλώνειος α, ον
de Chilon
Étym. Χίλων
Χιογενής ής, ές
originaire de Chios
Étym. Χίος, γένος
Χλόη ης (ἡ)
Strong • English
Chloé, càd la verdure ou la verdoyante (Déméter, comme protectrice des semences)
Étym. χλόη
Χολαργεύς έως (ὁ)
habitant ou originaire du dème Χολαργεῖς
Χολαργεῖς έων (οἱ)
Cholargos, dème attique de la tribu Akamantide
Χολαργῆς (οἱ)
plur. att. p. Χολαργεῖς
Χολείδης ου
adj. m.
du dème Χολλεῖδαι
Χολλείδης
c. Χολείδης
Χολλεῖδαι ῶν (οἱ)
Cholleidæ, dème attique de la tribu Léontide
Χολλῆιδαι (οἱ)
plur. att. c. Χολλεῖδαι
Χρυσηΐς Χρυσηΐδος (ἡ)
Chryséis, fille de Chrysès ; αἱ Χρυσηΐδες ESCHL des captives comme Chryséis
Étym. Χρύσης
Χρύση 1 ης (ἡ)
Chrysè :
   1 ion. c. Χρύσα
   2 autre
Χρύση 2
voc. de Χρύσης
Χρύσης ου (ὁ)
Chrysès, prêtre d’Apollon, père de Chryséis
Étym. χρυσός
Χρῦσα ης (ἡ)
Chrysa :
   1 port de Troade avec un sanctuaire d’Apollon
   2 petite île près de Lemnos (auj. Strati)
   3 lieu d’Athènes
Χύτροι ων (οἱ)
1 la fête des Marmites, à Athènes, le 8e jour des Anthestéries, où l’on offrait à Dionysios et à Hermès des pots remplis de légumes cuits
2 les Pots ou les Marmites, n. de sources thermales aux Thermopyles
Étym. χύτρος
Χῖος ου
adj. m.
originaire de Chios : οἱ Χῖοι, ou sans art. Χῖοι, les habitants de Chios ; Χία ναῦς, d’où subst. ἡ Χία, vaisseau de Chios
Ψ, ψ ψῖ (τὸ)
indécl.
psi :
   23e lettre de l’alphabet grec, équivaut à πσ, βσ, φσ
   comme chiffre ψʹ =700 - ͵ψ =700 000
Ψαφίς (ἡ)
Psaphis, dème attique de la tribu Æantide
Ψευδαρτάβας (ὁ)
Pseudartabas, « faux Artaban », n. perse imaginaire, avec jeu de mots au sens de « fausse mesure »
Étym. ψευδής, ἀρτάβη
Ψηττόποδες ων (οἱ)
hommes aux nageoires de barbue, nom de peuple imaginaire
Étym. ψῆττα, πούς
Ψιχάρπαξ αγος (ὁ)
Attrape-miettes, n. de rat
Étym. ψίξ, ἁρπάζω
suivant