πετάννυμι

f. πετάσω, att. πετῶ, ao. ἐπέτασα, pf. inus.

Pass. ao. ἐπετάσθην, pf. πεπέτασμαι et πέπταμαι

déployer, acc. : χεῖρε, déployer, ouvrir les deux bras ; τινί, pour embrasser ou supplier qqn ; πύλαι πεπταμέναι IL portes toutes grandes ouvertes ; fig. θυμὸν πετάσαι OD ouvrir, càd épanouir son cœur en lui inspirant des désirs ardents

Moy. πετάννυμαι se déployer, se répandre

Étym. R. Πετ, se déployer ; cf. πέταλον, πίτνημι, lat. pateo, patulus

πετάσαι

inf. ao. de πετάννυμι

πεταλίζω βλαστέω, φυλλολογέω HESYCH

Étym. πέταλον

πεταλισμός οῦ (ὁ)

pétalisme, bannissement par un vote écrit sur des feuilles (d’olivier) à Syracuse

Étym. πεταλίζω

πετασθείς εῖσα, έν

part. ao. Pass. de πετάννυμι

πεταυρισμός οῦ (ὁ)

danse sur la corde, voltige

Étym. πέταυρον

πετεηνός ή, όν

1 qui peut voler : τὰ πετεηνά IL les volatiles, les oiseaux

2 qui est déjà en état de voler

Étym. πέτομαι

πετεινός ή, όν

c. πετεηνός

πετηλίας καρκίνος (ὁ)

sorte de crabe à pinces allongées, poisson

Étym. πέτηλον

πετηνός ή, όν

c. πετεινός

πετρήεις ήεσσα, ῆεν

plein de rochers, rocailleux

Étym. πέτρα

πετρήρης ης, ες

de roche ou de pierre

Étym. πέτρα, ἄρω

πετραῖος α, ον

I. de rocher :

1 produit par un rocher (ombre)

2 fait d’un rocher (antre, grotte)

II. qui vit au milieu des rochers

Étym. πέτρα

πετρηδόν

adv.

comme une pierre, comme un roc

Étym. πέτρα, -δον

πετρηρεφής ής, ές

couvert d’une voûte de rochers

Étym. πέτρα, ἐρέφω

πετροκυλιστής οῦ (ὁ)

qui fait rouler des quartiers de roc ; Σίσυφος πετροκυλιστής, pièce d’Eschyle

Étym. πέτρος, βάλλω

πετρορριφής ής, ές

précipité du haut d’un rocher

Étym. πέτρος, ῥίπτω

πετροτόμος ος, ον

qui coupe les pierres

Étym. πέτρα, τέμνω

πετροβολία ας (ἡ)

action de lancer des pierres

Étym. πετροβόλος

πετροβόλος ος, ον

qui lance des pierres

Étym. πέτρος, βάλλω

πετρόκοιτος ος, ον

qui vit au milieu des rochers

Étym. πέτρος, κοίτη

πετρόω -ῶ

lapider

Étym. πέτρος

Syn. λεύω

πετρώδης ης, ες

Strong • English

1 pierreux, rocailleux

2 de pierre, fait en pierres

Étym. πέτρα ou πέτρος, -ωδης

πεττεία

att. c. πεσσεία

πεττευτής

att. c. πεσσευτής

πεττευτικός

att. c. πεσσευτικός

πεττεύω

att. c. πεσσεύω

πεττός

att. c. πεσσός

πευθήν ῆνος (ὁ)

espion

Étym. πυνθάνομαι

πευθώ όος-οῦς (ἡ)

information, nouvelle

Étym. cf. πυνθάνομαι

πευκάλιμος

dat. pl. fém. épq. πευκαλίμῃσιν

prudent, sage, réfléchi

Étym. cf. πυκινός, πυκνός

πευκήεις ήεσσα, ῆεν

1 fait de bois de pin ; Ἥφαιστος SOPH feu de torches résineuses

2 perçant, piquant, aigu (fig. en parl. de hurlements de douleur)

Étym. πεύκη

πευκεδανός ή, όν

amer comme la résine ; fig. amer, pénible, funeste

Étym. πεύκη

πευστήριος α, ον

d’interrogation

Étym. πεύθομαι

πεφήσομαι

f. antér. Pass. de φαίνω

f. antér. Pass. de πεφνεῖν

f. antér. de φάω

πεφασμένος η, ον

part. pf. Pass. de φημί

part. pf. Pass. de φαίνω

πεφασμένως

adv.

expressément

Étym. πεφασμένος

πεφεισμένως

adv.

avec parcimonie

Étym. part. pf. de φείδομαι

πεφιδήσομαι

f. épq. de φείδομαι

πεφιδόμην

ao.2 épq. de φείδομαι

πεφνεῖν

inf. ao.2 poét. d’un th. verb. φεν-, tuer, développement d’un th. verb. φα-, tuer, auxquels se rapportent l’ind. ἔπεφνον ou πέφνον, le sbj. πέφνω, le pf. Pass. πέφαμαι ou πέφασμαι, et le f. antér. Pass. πεφήσομαι

Étym. v. *φένω

πεφοβήατο

3 pl. pqp. épq. de φοβέω

πεφοβημένως

adv.

avec effroi

Étym. < πεφοβημένος, part. pf. Pass. de φοβέω

πεφραδέειν

inf. ao.2 épq. de φράζω

πεφραδέμεν

inf. ao.2 épq. de φράζω

πεφροντικός

v. φροντίζω

πεφροντισμένως

adv.

avec prudence

Étym. < πεφροντισμένος, part. pf. Pass. de φροντίζω

πεφυζότες

part. pl. pf. Act. épq. de φεύγω

πεφυκότως

adv.

par une aptitude naturelle, naturellement

Étym. πέφυκα

πεφυλαγμένως

adv.

avec précaution

Étym. part. pf. Pass. de φυλάσσω

πεφυῶτας

acc. pl. part. pf. épq. de φύω

πεφύασι

3 pl. pf. épq. de φύω

πεύθομαι

prés. et impf.
c. πυνθάνομαι

πεύκη ης (ἡ)

I. pin, particul. le pin maritime

II. objets en bois de pin :

1 torche de résine

2 planche pour écrire

Étym. R. Πυκ, piquer, propr. « arbre à pointe » ; cf. lat. pungo ; cf. πίσσα

πεύκινος η, ον

1 qui coule d’un pin : δάκρυ EUR goutte de résine

2 en bois de pin

Étym. πεύκη

πεύσομαι

f. de πυνθάνομαι

πεῖνα ης (ἡ)

faim, besoin de manger

Étym. R. Πεν p. Σπεν, souffrir ; cf. πένομαι

πεῖρα ας (ἡ)

Strong • English

I. épreuve :

1 expérience, tentative, essai : ἀπὸ πείρης HDT par des épreuves faites, càd avec effort, avec peine ; σφάλλεσθαι πείρᾳ τινός THC manquer qch à l’essai, càd être déçu dans une espérance, πεῖράν τινος λαμβάνειν ISOCR acquérir l’expérience de qch, faire un essai avec qch ; πεῖραν λαμβάνειν ἐν ἑαυτῷ XÉN faire une expérience sur soi-même ; πεῖραν διδόναι soutenir l’épreuve de, être mis à l’épreuve ; πεῖράν τινος ποιεῖσθαι THC faire l’épreuve de qch ; δέχεσθαι πεῖραν PLUT accepter une épreuve, une tentation

2 expérience acquise : πεῖραν ἔχειν avoir l’expérience de ; εἰς πεῖράν τινος ἔρχεσθαι THC arriver par l’expérience à la connaissance d’une personne ou d’une chose, apprendre à connaître qqn ou qch

II. particul.

1 essai de nuire à qqn par la ruse, ruse, tromperie

2 essai de séduire une femme

3 en gén. proposition, projet, entreprise : πεῖραν ἀφορμᾶν SOPH partir pour une entreprise

Étym. R. Περ, aller à travers, traverser, > περάω ; cf. lat. per dans experior, peritus, etc.

πεῖραν

acc. sg. de πεῖρα

πεῖραρ ατος (τὸ)

I. terme, extrémité, fin ; τὰ πείρατα les extrémités de la terre, de la mer ; particul. extrémité d’un câble, bout d’une corde

II. fig. :

1 but, terme, fin : πεῖραρ ἑλέσθαι IL atteindre le but, càd terminer une contestation

2 le plus haut point, l’extrémité, le dernier degré, le terme

3 point extrême d’une chose, partie essentielle

B. ce qui donne à une chose son achèvement

Étym. R. Περ, traverser ; cf. πέρα, πέρας

πεῖσαι

inf. ao. de πείθω

πεῖσμα ατος (τὸ)

1 amarre de navire

2 p. ext. tout cordage servant à tenir

Étym. R. Πενθ, lier ; cf. R. skr. Bandh, lier ; cf. πείθω, lat. fides, fido, etc.

πεῦσις εως (ἡ)

action d’interroger ou de s’informer, demande, question

Étym. πεύσομαι

πηγάζω

1 intr. sourdre, jaillir comme d’une source (au pr. et au fig.)

2 tr. faire sourdre, faire couler comme d’une source, épancher

Étym. πηγή

πηγάς άδος (ἡ)

glaçon, glace

Étym. πήγνυμι

πηγή ῆς (ἡ)

Strong • English

1 source d’un fleuve

2 écoulement continu d’un liquide, de larmes (d’où abs. au plur. αἱ πηγαί les larmes elles-mêmes), de lait

3 source, càd lieu d’où naît qch, qui produit qch : πηγαὶ ἡλίου ESCHL la source du soleil, càd l’Orient ; πηγὴ ἀργύρου ESCHL source d’argent en parl. des mines du Laurion) ; τῆς πηγῆς ἀκουούσης SOPH du sens de l’ouïe, litt. de la source de l’audition

4 fig. source, principe, origine (de biens, de maux, etc.)

Étym. R. Παγ, ficher, v. πήγνυμι ; litt. « ce qui perce le sol à la façon d’un pieu qu’on fiche » ; cf. κρήνη