qui ressemble à Silène ou à un silèneÉtym. Σειληνός, -ωδης

1 corde2 chaîne3 lasso que les Scythes et les Parthes lançaient au cou de leurs ennemisÉtym. R. Σερ, lier ; v. εἴρω

ion. c. σειρά

litt. qui porte une corde, càd conduit au moyen d’une corde (chameau) ; ὁ σειραφόρος (ἵππος) cheval attelé avec une longe à côté des deux timonniers (cf. lat. funalis equus) ; fig. compagnon, ami fidèleÉtym. σειρά, φέρω

attaché par des traits ou par une longe : ἵππος cheval de trait ou cheval de mainÉtym. σειρά

soieÉtym. σηρικός, avec iotacisme

brûlé par la caniculeÉtym. σείριος, καίω

fouet à nœudsÉtym. σειρά, μάστιξ

1 décharge d’un fardeau2 p. anal. abolition, décrétée par Solon, des dettes ou des redevances payées par les gens du peuple aux nobles ; abolition du servage ; (à Rome) abolition des dettesÉtym. σείω, ἄχθος

adj. m.qui ébranle la terre (ép. de Poséidon)Étym. σείω, χθών

adj. m.produit par un tremblement de terreÉtym. σείω

ébranlement, commotion : σεισμὸς γῆς THC, σεισμὸς χθονός EUR ou simpl. σεισμός tremblement de terreÉtym. σείω

ébranlé, secouéÉtym. σείω

poisson à peau cartilagineuseÉtym. dim. de σέλαχος

1 la lune : σελήνη πλήθουσα IL pleine lune ; νουμηνία κατὰ σελήνην THC le commencement du mois lunaire, p. opp. au mois du calendrier ; πρὸς τὴν σελήνην, εἰς τὴν σελήνην à la clarté de la lune ; ἡ ἐκ τῆς σελήνης νόσος ÉL la maladie causée par l’influence de la lune, càd l’épilepsie2 p. anal. sorte de planteÉtym. σέλας

litt. ligne, rangée ; αἱ σελίδες, lignes d’un écrit, d'où page, feuille ; livreÉtym. DELG : terme techn. sans étym. établie

1 faire briller ; Pass. briller2 brûlerÉtym. σέλας

qui fait naître la lumière (ép. d’Apollon)Étym. σέλας, γενέτης

qui porte la lumièreÉtym. σέλας, φέρω

1 sorte de vase à boire, ainsi nommé du roi Séleukos2 σελευκὶς τριήρης sorte de trirèmeÉtym. Σέλευκος

petite lune, ornement d’ivoire en forme de lune sur la chaussure des sénateurs romains (lat. lunula)Étym. σελήνη

adj. m.habitant de la luneÉtym. σελήνη

forme anc. et vulg. p. σελήνη

1 qui concerne la lune2 éclairé par la luneÉtym. σελήνη

être épileptique ; être devin ou sorcierMoy. σεληνιάζομαι m. sign.Étym. σελήνη

de lune, lunaireÉtym. σελήνη

qui mange des feuilles de livreÉtym. σελίς, φαγεῖν

frisé comme le persil ; ἡ σελινουσία (κράμβη) sorte de chou friséÉtym. σέλινον

fleur de la farine du fromentÉtym. DELG : emprunt oriental certain, à rapprocher de akkad. samidu « fine fleur de farine »

parler avec gravité ou avec emphase : σ. τι περί τινος dire qch de qqn en termes graves ou emphatiques ; τινι ὡς dire gravement à qqn queÉtym. σεμνολόγος

gravité du discoursÉtym. σεμνολόγος

qui parle avec gravité ou emphaseÉtym. σεμνός, λέγω 3

c. σεμνολογέωÉtym. σεμνός, μῦθος

rendre imposant ou respectableÉtym. σεμνός, ποιέω

prendre un air grave : ἐπί τινι à l’adresse de qqn

Étym. σεμνός, πρόσωπον

vanité, orgueilÉtym. σεμνός, τῦφος

devin augusteÉtym. σεμνός, μάντις

I. vénérable, auguste, saint : σεμνὸς λόγος HDT parole sainte, oracle ; σεμναὶ θεαί ou simpl. σεμναί les augustes déesses, càd Déméter et Corè, ou les Euménides ; (p. antiphrase) τὸ σεμνὸν ὄνομα SOPH le nom auguste (des Euménides) ; τὸ σεμνὸν ἀπλάστως M.ANT le caractère noble et simple à la fois ; σεμνόν τι λέγειν PLAT dire qch d’extraordinaire ; simpl. sérieuxII. 1 grave, majestueux, imposant : τὸ σεμνόν EUR gravité solennelle ; en mauv. part fier, hautain, orgueilleux : σεμνὰ ἔπη SOPH paroles orgueilleuses ; τὸ σεμνόν EUR grands airs, fierté   2 magnifique, splendide en parl. de choses matérielles : vêtements, maison, etc.) : σεμνὸν περιτιθέναι τινί XÉN parer qqn avec magnificenceCp. σεμνότεροςÉtym. σέβω, -νος

à la parole litt. à la bouche) graveÉtym. σεμνός, στόμα

1 gravité, majesté ; en parl. d’une jeune fille) retenue, réserve ; αἱ σεμνότητες air de gravité2 en mauv. part gravité affectée, solennitéÉtym. σεμνός

vénérableÉtym. σεμνός, τιμή

rendre imposant ; orner, embellirÉtym. σεμνός

f. σεμνυνῶ, ao. ἐσέμνυσα1 rendre imposant ; vanter, célébrer : τινα qqn ; τι qch ; τι περὶ ἑαυτόν HDT se vanter de qch

2 honorer ; Pass. être digne de respect, être en grand honneur

Moy. σεμνύνομαι se vanter, se glorifier : τινι, ἐπί τινι, ἔν τινι de qch ; avec un part. : σεμνύνεται πολίτης ὤν LUC il se glorifie d’être citoyen

Étym. σεμνός

adv.avec gravité, d’une manière imposanteCp. σεμνότερον, Sp. σεμνόταταÉtym. σεμνός

litt. « la vénération », n. d’une fête d’Apollon, à DelphesÉtym. σέβω

digne d’être honoré, augusteÉtym. adj. verb. de σέβω

3 sg. pf. Pass. de σημαίνω

pf. Pass. de σημαίνω

part. de σέσηρα

adv.avec habileté ou fourberieÉtym. σεσοφισμένος, part. pf. Pass. σοφίζω

c. τεῦτλον

part. ao. Pass. de σέβω

ion. c. σεαυτοῦ

gén. épq. de σύ

seul. prés. et ao. ἔσευαpousser vivement, d’où   1 chasser devant soi, poursuivre, acc.   2 pousser en avant : ἵππους IL des chevaux ; (avec idée d’hostilité) précipiter, lancer : κύνας ἐπὶ συΐ OD lancer des chiens contre un sanglier   3 repousser   4 jeter, lancer : Αἰνείαν ἔσσυεν ἀπὸ χθονός IL il lança Énée loin de la terre   5 faire jaillir : αἷμα IL du sangPass.-Moy. σεύομαι (ao. poét. σευάμην > 3 sg. σεύατο, ao. Pass. ἐσύθην ou ἔσσύθην, pf. au sens d’un prés. ἔσσυμαι, pqp. au sens d’un impf. ἐσσύμην   I. tr. 1 chasser devant soi, poursuivre      2 précipiter, lancer : ἀπ’ ἠϊόνος πεδίονδε du rivage dans la plaine   II. (intr., surt. aux deux ao. et au pf.) s’élancer, se précipiter : ἐπὶ τεύχεα IL vers ses armes ; κατὰ γῆς ESCHL à terre ; πάλιν SOPH en arrière, càd pour retourner en hâte ; συθεὶς ἐκτόπιος SOPH qui est parti du lieu en hâte ; avec un suj. de chose : σύτο δ’ αἷμα IL le sang se précipita, càd jaillit avec force ; avec un inf. : σ. διώκειν IL s’élancer pour poursuivre ; ὄφρα ὕλη σεύαιτο καήμεναι IL afin que le bois se hâte de brûler, càd brûle vite ; fig. bondir d’impatience : θυμὸς δέ μοι ἔσσυται OD mon cœur bondit d’impatience ; part. ἐσσύμενος, η, ον qui s’est élancé, d’où impétueux ; fig. impatient, avec un gén. : ἐσσύμενος ὁδοῖο OD impatient de se mettre en route ; πολέμοιο IL impatient de combattre ; avec un inf. : ἐσσύμενος πολεμίζειν IL impatient de combattre

Étym. R. Συ > Σευ, Σου s’élancer

f. σεβασθήσομαι, ao. ἐσεβάσθην, pf. inus.éprouver une crainte religieuse ; craindre par un scrupule religieuxÉtym. σέβας

d’ord. au Moy. σεβάζομαι

digne de vénération, vénérable ; saint, augusteÉtym. σεβασμός

f. σεβιῶ, ao. ἐσέβισα, pf. inus.Pass. seul. prés. et ao.vénérer, honorer : τινα λιταῖς SOPH qqn par des prières ; εὐσεβίαν σεβίζειν SOPH témoigner de son respect pour les dieuxMoy. σεβίζομαι m. sign.Étym. σέβας

c. σέβασιςÉtym. σεβάζω

1 vénéré ou vénérable2 auguste en parl. des empereurs romains) : ὁ Σεβαστός l’EmpereurÉtym. σεβάζω

gén. épq. de σύ

impf. poét. de σείω

lac. c. θεῖος 2

sistre, sorte de crécelle dont on se servait aux fêtes d’Isis, en ÉgypteÉtym. σείω

sorte de planteÉtym. DELG : σείω

élis. p. σεῖο

gén. épq. de σύ

ao. épq. de σεύω

contr. p. σεύεται3 sg. prés. ind. Pass. et Moy. de σεύω

enfermer dans un parc ou dans une étable, parquerÉtym. σηκός

servante pour l’intérieur de la maison, bonneÉtym. σηκός