Ressources Catholiques Bible

précédent
μόσχος 2 ου (ὁ)
musc
Étym. DELG : cf. skr. muská « testicule »
μόχθημα ατος (τὸ)
1 travail
2 souffrance
Étym. μοχθέω
μόχθος ου (ὁ)
Strong • English
peine, travail, fatigue
Étym. R. Μογ, souffrir ; cf. μόγις
μύ
c. μῦ 2
μύδησις εως (ἡ)
moisissure, pourriture
Étym. μυδάω
μύδος ου (ὁ)
moisissure
Étym. DELG : irl. muad « brouillard », néerl. mot « pluie fine »
μύδρος ου (ὁ)
masse de fer rougie au feu
Étym. DELG : μυδάω
μύζω
f. μύξω. ao. ἔμυξα, pf. inus.
serrer les lèvres :
   1 grogner, gronder ; se murmurer à soi-même
   2 sucer
Étym. DELG : onomatopée ; cf. μῦ 2
μύησις εως (ἡ)
initiation aux préceptes d’une religion
Étym. μυέω
μύθευμα ατος (τὸ)
conte, récit
Étym. μυθεύω
μύκημα ατος (τὸ)
mugissement
Étym. μυκάομαι
μύκης ητος (ὁ)
1 champignon
2 garde d’une épée
Étym. DELG : cf. μύξα, lat. mucus
μύκον
ao.2 épq. de μυκάομαι
μύλαξ ακος (ὁ)
pierre meulière ; grosse pierre, roche
Étym. μύλη
μύλη ης (ἡ)
meule à moudre le grain
Étym. cf. lat. mola
μύλλα ων (τὰ)
lèvres
Étym. DELG : μῦ 2
μύλλος ου (ὁ)
mulet, poisson
Étym. DELG : étym. douteuse, pê μέλας
μύλλω
avoir commerce avec (Théocr.)
Étym. DELG : v. μύλη
μύλος 1 ου (ὁ)
1 meule, moulin
2 pierre meulière
3 dent molaire
4 maladie de femme
Étym. μύλη
μύλος 2 ου (ὁ)
c. μύλλος
μύνη ης (ἡ)
prétexte pour traîner en longueur, retard, délai
Étym. DELG : ἀμύνω
μύξα ης (ἡ)
I. morve ; (p. ext. ou anal.)
   1 toute mucosité
   2 champignon à la mèche d’une lampe
II. nez
III. sorte de prune, fruit
Étym. R. Μυκ, sécréter ; cf. μυκτήρ, lat. mucus, mungo
μύουρος ος, ον
en forme de queue de rat, mince, effilé ; ἡ μύουρος queue de rat, plante
Étym. μῦς, οὐρά
μύραινα ης (ἡ)
murène, poisson
Étym. DELG : rien de définitif
μύριοι
v. μυρίος
μύρμηξ ηκος (ὁ)
1 fourmi, insecte
2 sorte de quadrupède de l’Inde
Étym. cf. lat. formica
μύρον ου (τὸ)
Strong • English
parfum liquide, huile ou essence parfumée
Étym. DELG : étym. peu sûre
μύρρα ας (ἡ)
myrrhe, plante
Étym. phén. môrâh ; cf. σμύρνα
μύρρινον ου (τὸ)
le gland (de la verge)
Étym. μύρρινος
μύρρινος η, ον
de myrte
Étym. p. assimil. p. μύρσινη
μύρσινος ου (ὁ)
1 le petit myrte, plante
2 « le bouton de fleur », le clitoris
Étym. μύρτον
μύρτον ου (τὸ)
1 baie de myrte
2 « le bouton », le clitoris
Étym. μύρτος
μύρτος ου (ἡ)
1 myrte, arbrisseau
2 branche de myrte
3 « le bouton », le clitoris
Étym. cf. μύρτον
μύρτων ωνος
adj. m.
délicat, efféminé
Étym. μύρτος
μύρω
seul. impf. 3 pl. poét. μῦρον
couler goutte à goutte
Moy. μύρομαι fondre en larmes, pleurer, se lamenter : ἀμφί τινα IL sur le sort de qqn
Étym. DELG : cf. μορμύρω, πλήμυρα
μύσαγμα ατος (τὸ)
action ou parole abominable, souillure
Étym. μυσάττομαι
μύσος
ion. -εος, att. -ους (τὸ)
action ou parole abominable, crime, infamie ; souillure
Étym. μύω
μύσσομαι
moucher
Étym. v. μύξα
μύσταξ ακος (ὁ)
lèvre supérieure ; moustache
Étym. DELG : ? -- Babiniotis cf. μάσταξ ?
μύστης ου
adj. m.
initié aux mystères
Étym. μύω
μύστις ιδος
adj. f.
1 initiée
2 initiatrice
3 mystique
Étym. fém. de μύστης
μύσχον ου (τὸ)
τὸ ἀνδρεῖον καὶ γυναικεῖον μόριον Hsch
Étym. DELG : cf. μυχός, μόσχος 2
μύτιλος ου (ὁ)
moule (coquillage)
Étym. μῦς
μύτις ιδος (ἡ)
intérieur de la seiche
Étym. μύω
μύχιος α, ον
qui est au fond, profond, intérieur
Étym. μυχός
μύω
pf. part. μεμυκώς
1 se fermer, être ferme, clos
2 fig. se tenir la bouche close ou les yeux fermés, càd être silencieux
Étym. R. Μυ, mouvoir ; v. ἀμείβω ; cf. lat. moveo
μύωψ ωπος (ὁ)
taon, mouche qui pique les chevaux et les bœufs, insecte ; p. anal. éperon ou aiguillon
Étym. μύω, ὤψ
μώλωψ ωπος (ὁ)
Strong • English
marque de coups, meurtrissures
Étym. μῶλος, ὤψ
μώμενος
v. μάομαι, *μάω
μώνυχος ος, ον
c. μῶνυξ
μώομαι
seul. impér. prés. 2 sg. μώεο
c. μῶμαι
μἀλλά
crase p. μὴ ἀλλά
μἀνατραπῆναι
crase att. p. μὴ ἀνατραπῆναι
μἀφελῇς
crase att. p. μὴ ἀφελῇς
μὴ δή
Strong • English
v. μή
μᾶ
éol. et dor. c. μᾶτερ, μῆτερ, seul. au voc. μᾶ γᾶ ESCHL ô terre notre mère !
Étym. cf. βᾶ, δῶ 1, κρῖ
μᾶζα
mieux que μάζα
ης (ἡ)
1 pâte, masse de pâte
2 pain d’orge, galette
Étym. R. Μαγ, pétrir ; v. μάσσω
μᾶκος
v. μῆκος
μᾶλλον
Strong • English
v. μάλα
μᾶλον
dor. c. μῆλον 2
μᾶσσον
neutre de μάσσων
μῆδος
ion. -εος, att. -ους (τὸ)
parties de l’homme
Étym. R. Μαδ, être humide - DELG : 3 étym. problématiques
μῆκος
Strong • English
ion. -εος, att. -ους (τὸ)
1 longueur ; particul. haute taille ; longueur d’un discours ou d’un livre, prolixité ; adv. • μῆκος, longuement
2 p. ext. grandeur
Étym. R. Μακ, être long ; cf. μακρός
μῆλον 1 ου (τὸ)
1 pomme ou fruit semblable à une pomme ; pomme : τὰ χρύσεα μῆλα SOPH pommes d’or ou des Hespérides, càd oranges ou citrons ; μῆλον Μηδικόν PLUT citron ; p. anal. pomme d’or ou d’argent (à l’extrémité d’une lance, d’un bâton, etc.)
2 fruit d’arbre fruitier en gén.
Étym. cf. lat. malum
μῆλον 2 ου (τὸ)
animal de petit bétail, particul.
   1 mouton ; d’ord. (au pl.) τὰ μῆλα troupeau de moutons ou de brebis
   2 chèvre ; d’ord. (au pl.) τὰ μῆλα troupeau de chèvres
Étym. DELG : irl. mil et gall. mil « petit animal », germ. mala « vache » ; néer. maal « jeune vache » ; arm. mal « mouton », v.sl. malu « petit »
μῆνιγξ ιγγος (ἡ)
membrane très fine ; particul. :
   1 membrane du cerveau, méninge
   2 tunique de l’œil
   3 cartilage de l’oreille
Étym. DELG : terme techn. et expressif, d’origine obscure
μῆνις ιος,
postér. ιδος (ἡ)
colère durable, ressentiment
Étym. R. Μαν, être irrité ; cf. μαίνομαι, skr. manjus « courage »
μῆρα ων (τὰ)
seul. pl.
c. μηρία
μῆτις ιος
ou ιδος (ἡ)
1 sagesse, prudence
2 en mauv. part ruse, artifice, perfidie
Étym. R. Ma, penser ; cf. μιμνῄσκω, lat. mens
μῆχαρ (τὸ)
indécl.
expédient, préservatif
Étym. cf. μῆχος
μῆχος
ion. -εος, att. -ους (τὸ)
moyen, particul. expédient, remède, préservatif : τινός, contre qch
Étym. R. Μαχ, être long
μῖγμα
ou μίγμα, ατος (τὸ)
mixture médicale
Étym. μίγνυμι
μῖμος ου (ὁ)
1 acteur, bouffon
2 mime, sorte de comédie
Étym. μιμέομαι
μῖσος
ion. -εος, att. -ους (τὸ)
1 haine, aversion : μῖσος ἔχειν τινός THC éprouver de la haine pour qqn ou qch ; μῖσος ἔχειν τινός ESCHL, παρά τινος LUC être haï de qqn
2 objet de haine
Étym. DELG : ?
μῦ 1 (τὸ)
indécl.
v. Μ, μ
μῦ 2
interj.
onomatopée pour exprimer un gémissement, un grognement
μῦθος ου (ὁ)
Strong • English
I. parole, discours, sujet de discours en gén. ; μῦθον τελεῖν OD faire une chose dont on a parlé ; particul.
   1 discours public
   2 récit
   3 rumeur
   4 nouvelle, message
   5 dialogue, conversation, entretien
   6 conseil, ordre, prescription
   7 résolution, décision, projet
II. (après Hom.) fable, particul.
   1 légende, récit non historique, mythe
   2 récit fabuleux, conte
   3 fable, apologue
Étym. DELG : étym. obscure
μῦρον
v. μύρω
μῦς μυός (ὁ)
acc. μῦν
1 rat, souris, animal ; ◊ prov. μῦς λευκός ÉL rat blanc, càd vieux débauché, usé, blanchi
2 moule (coquillage)
3 sorte de tétrodon, poisson
4 muscle
Étym. cf. lat. mus
μῶκος ου (ὁ)
moquerie
Étym. DELG : pas d’étym. pour ce mot qui n’apparaît qu’à l’ép. hellénistique
μῶλος ου (ὁ)
travail pénible ; guerre, combat
Étym. cf. lat. moles
μῶλυ υος (τὸ)
plante à racines noires et à fleurs blanches avec des propriétés magiques
Étym. DELG : étym. obscure
μῶμαι
v. μάω
suivant