Ressources Catholiques Bible

précédent
μιγήμεναι
inf. ao.2 Pass. épq. de μίγνυμι
μιγήῃς
2 sg. sbj. ao.2 Pass. ion. de μίγνυμι
μιγείς εῖσα, έν
part. ao.2 Pass. de μίγνυμι
μικκός ά, όν
dor. et béot. c. μικρός
μικρέμπορος ου (ὁ)
petit marchand
Étym. μικρός, ἔμπορος
μικραίτιος ος, ον
qui se plaint pour peu de chose, pointilleux
Étym. μικρός, αἰτία
μικραδικητής οῦ
adj. m.
qui commet des injustices dans de petites choses
Étym. μικρός, ἀδικέω
μικραῦλαξ ακος (ὁ, ἡ)
aux petits sillons
Étym. μικρός, αὖλαξ
μικρογραφέω
écrire avec un omicron
Étym. μικρός, γράφω
μικροθυμία ας (ἡ)
petitesse d’âme, pusillanimité
Étym. μικρός, θυμός
μικροκίνδυνος ος, ον
qui court peu de danger
Étym. μικρός, κίνδυνος
μικρολογέω -ῶ
ou plus souv. Moy. μικρολογέομαι-οῦμαι
être minutieux, pointilleux, chicaneur : περί τινα, πρός τινα faire des difficultés avec qqn
Étym. μικρός, λόγος
μικρολογία
ou σμικρολογία
ας (ἡ)
1 attention donnée à de petites choses, petitesse d’esprit
2 parcimonie, avarice
Étym. μικρολόγος
μικρολογητέον
adj. verb. de μικρολογέω
μικρολόγος
ou σμικρολόγος
ος, ον
1 minutieux, pointilleux, chicaneur
2 mesquin, qui a un petit esprit ou un petit caractère
Étym. μικρός, λόγος
μικρολόγως
adv.
minutieusement, en chicanant
Étym. μικρολόγος
μικροπολίτης ου (ὁ)
citoyen ou habitant d’une petite ville
Étym. μικρός, πόλις
μικροπρέπεια ας (ἡ)
petitesse d’esprit ou de caractère, mesquinerie, esprit de chicane
Étym. μικροπρεπής
μικροπρεπής ής, ές
de petit esprit ou de petit caractère, mesquin, pointilleux, parcimonieux ; en gén. vulgaire
Étym. μικρός, πρέπω
μικροπόνηρος ος, ον
méchant dans de petites choses
Étym. μικρός, πονηρός
μικροφιλοτιμία ας (ἡ)
ambition des petites choses
Étym. μικροφιλότιμος
μικροφιλότιμος ος, ον
ambitieux de petites choses
Étym. μικρός, φιλότιμος
μικροφροσύνη ης (ἡ)
petitesse ou subtilité d’esprit
Étym. μικρός, φρήν
μικροψυχία ας (ἡ)
petitesse d’âme ou de caractère, bassesse de sentiments
Étym. μικρόψυχος
μικρόλυπος ος, ον
qui s’afflige pour des riens
Étym. μικρός, λύπη
μικρός ά, όν
petit :
   1 de petite taille ou de petite dimension
   2 en petite quantité, peu considérable
   3 de médiocre qualité, peu important, faible ; en mauv. part μικρὸν φρονεῖν, avoir des sentiments petits, bas ; ἐν σμικρῷ ποιεῖσθαι SOPH faire peu de cas de, acc.
   4 de peu de durée : εἰς σμικρὸν χρόνον, μικρὸν χρόνον, ἐν μικρῷ, en peu de temps
Adv. 1 • acc. μικρόν, un peu, un peu de temps, ou peu : κατὰ σμικρόν, en petits morceaux, peu à peu ; ἐπὶ σμικρόν, quelque peu ou si peu que rien ; εἰς μικρόν, pour un peu de temps ; παρὰ μικρόν, pour peu ; παρὰ μικρὸν ποιεῖσθαι, ποιεῖν, ἡγεῖσθαι faire peu de cas de ; παρὰ μικρὸν ἐδέησα avec l'inf. peu s’en fallut que je ne ; κατὰ μικρά XÉN en petits morceaux
   2 • gén. μικροῦ : μικροῦ δεῖν avec l’inf. ou simpl. μικροῦ peu s’en faut, presque ; μικροῦ κἀκεῖνον ἐξετραχήλισε XÉN peu s’en fallut même qu’il ne le renversât
Cp. μικρότερος, Sp. μικρότατος ; plus souv. Cp. μείων, μειότερος ou ἐλάσσων ; Sp. μεῖστος, μειότατος ou ἐλάχιστος
Étym. R. Μι, diminuer
μικρόστομος ος, ον
qui a une petite embouchure (vase, lampe, etc.)
Étym. μικρός, στόμα
μικρότης ητος (ἡ)
petitesse ; fig. petitesse ou médiocrité du rang, de la condition
Étym. μικρός
μικρόχωρος ος, ον
dont le terrain est peu étendu
Étym. μικρός, χώρα
μικρόψυχος ος, ον
qui a l’âme petite :
   1 pusillanime
   2 envieux, jaloux
Cp. μικροψυχότερος
Étym. μικρός, ψυχή
μικρύνω
1 rapetisser
2 écrire avec un omicron
Étym. μικρός
μικρῶς
adv.
petitement, peu
Sp. μικρότατα
Étym. μικρός
μικτός ή
ou ός, όν
mêlé, mélangé
Étym. adj. verb. de μίγνυμι
μιλιάριον ου (τὸ)
vase de cuivre pour chauffer l’eau
Étym. DELG : -
μιλιασμός οῦ (ὁ)
action de mesurer par milles
Étym. μίλιον
μιλτεῖον ου (τὸ)
vase pour le minium ou le vermillon
Étym. μίλτος
μιλτηλιφής ής, ές
teint (propr. oint) de vermillon
Étym. μίλτος, ἀλείφω
μιλτοπάρῃος ος, ον
aux bords litt. aux joues) d’un rouge vermillon (navire)
Étym. μίλτος, παρειά
μιλτοφυρής ής, ές
barbouillé de vermillon
Étym. μίλτος, φύρω
μιλτόω -ῶ
enduire de vermillon
Moy. μιλτόομαι-οῦμαι se farder avec du vermillon
Étym. μίλτος
μιλτώδης ης, ες
de la nature ou de la couleur du vermillon
Étym. μίλτος, -ωδης
μιμέομαι -οῦμαι
I. 1 imiter, acc.
   2 particul. mimer, imiter par une pantomime
II. (au sens Pass.) être imité
Étym. R. Μι, imiter ; cf. lat. imitari, p. *mimitari
μιμηλός ή, όν
1 qui imite, habile à imiter
2 imité, contrefait ; ἡ μιμηλά (εἰκών) image (dor.)
Sp. μιμηλότατος
Étym. μιμέομαι
μιμητέος α, ον
adj. verb. de μιμέομαι
μιμητής οῦ (ὁ)
1 imitateur
2 qui représente les caractères : poète ou acteur
Étym. μιμέομαι
μιμητικός ή, όν
qui a le talent d’imiter, imitateur
Étym. μιμέομαι
μιμητικῶς
adv.
avec un grand art d’imitation
Étym. μιμητικός
μιμητός ή, όν
qu’il faut ou qu’on peut imiter
Étym. μιμέομαι
μιμνάζω
rester
Étym. μίμνω
μιμνόντεσσι
dat. pl. épq. du part. prés. de μίμνω
μιμνῄσκεο
2 sg. impf. Pass. poét. de μιμνῄσκω
μιμνῄσκω
f. μνήσω, ao. ἔμνησα, pf. inus.
faire souvenir : τινός, de qqn ; τινά τινος, qqn de qch ; τι, rappeler qch
Moy. μιμνῄσκομαι (f. μνήσομαι ou μνησθήσομαι, ao. ἐμνησάμην, plus souv. ἐμνήσθην ; pf. μέμνημαι, pqp. ἐμεμνήμην, f.ant. μεμνήσομαι)
   1 intr. se mettre dans l’esprit, penser à, gén. ; avec l'inf. : μέμνηντο ἀλεξέμεναι φόνον IL ils songeaient à repousser la mort ; au pf. et au pqp. au sens du prés. et de l’impf. je me souviens, je me souvenais, gén. ou acc. ; ἀμφί τινι, περί τινος, se souvenir de qqn ou de qch ; avec l'inf. se souvenir de faire qch ; avec ὅτι, se souvenir que ; μέμνημαι ἀκούσας σου XÉN je me souviens de t’avoir entendu ; μέμνημαι καὶ τοῦτό σου λέγοντος XÉN je me souviens de t’avoir entendu dire cela aussi ; abs. ἐς ὃ ἐμέμνηντο THC de mémoire d’homme ; Αἰνείαo δ’ ἐπαῖξαι μεμνημένος ἵππων IL souviens-toi de te jeter sur les chevaux d’Énée
   2 tr. rappeler le souvenir de, faire mention de, gén. : πρός τινα περί τινός τι, rappeler qch à qqn au sujet de qch
   3 penser à, s’occuper de, prendre soin de, gén.
Étym. R. Μεν > Μνη, penser ; cf. lat. mens, memini, etc.
μιμολογέω -ῶ
jouer des mimes
Étym. μιμολόγος
μιμολόγος ος, ον
I. qui imite la parole
II. ὁ μιμολόγος
   1 acteur de mimes
   2 qui compose ou récite des mimes
Étym. μῖμος, λέγω 3
μιμῳδός οῦ (ὁ)
acteur de mimes et chanteur tout à la fois
Étym. μῖμος, ᾠδή
μινθόω -ῶ
1 souiller d’excréments
2 c. ἀποσκορακίζω
Étym. μίνθος 1
μινυνθάδιος α, ον
qui dure peu, qui vit peu
Cp. μινυνθαδιώτερος
Étym. μίνυνθα
μινυρίζω
seul. prés., impf. et ao. réc. ἐμινύρισα
1 murmurer d’une voix plaintive
2 p. ext. fredonner, gazouiller, acc.
Étym. μινυρός
μινυρός ά, όν
qui murmure d’une voix plaintive, qui gémit doucement
Étym. μινύθω
μινυώριος ος, ον
qui est de courte durée, qui vit peu de temps
Étym. μινύθω, ὥρα
μινύθεσκον
impf. itér. de μινύθω
μινύθω
f. μινυθήσω, ao. ἐμινύθησα, pf. μεμινύθηκα
1 tr. diminuer, amoindrir, acc.
2 intr. diminuer, s’amoindrir ; en parl. d’eau) diminuer, baisser de niveau ; fig. se consumer, s’épuiser
Étym. cf. lat. minuo, minor
μινύον ου (τὸ)
1 = βλίτον
2 = κιννάβαρι (cf. μίνιον)
Étym. DELG : -
μινύρισμα ατος (τὸ)
accents plaintifs et doux, gazouillement ; particul. chant du rossignol
Étym. μινυρίζω
μινύρομαι
seul. prés.
c.
μινυρίζω
μιξαρχαγέτας α (ὁ)
dor.
demi-dieu fondateur, nom argien de Castor
Étym. μίξ, ἀρχηγέτης
μιξολυδιστί
adv.
à moitié selon le mode lydien
Étym. μιξολύδιος
μιξολύδιος ος, ον
à moitié lydien
Étym. μίγνυμι, Λυδία
μιξοπάρθενος ος, ον
qui est à moitié une jeune fille
Étym. μίγνυμι, παρθένος
μιξοφρύγιος ος, ον
à moitié phrygien
Étym. μίγνυμι, Φρυγία
μιξοβάρβαρος ος, ον
à moitié barbare
Étym. μίγνυμι, βάρβαρος
μιξόθηρ ηρος (ὁ, ἡ)
qui est moitié homme, moitié animal
Étym. μίγνυμι, θρόος
μιξόθροος οος, οον
mêlé de cris
Étym. μίγνυμι, θρόος
μιξόθρους ους, ουν
c. μιξόθροος
μιξόλευκος ος, ον
mêlé de blanc
Étym. μίγνυμι, λευκός
μιξόμβροτος ος, ον
à moitié homme
Étym. μίγνυμι, *μβροτός > βροτός