Ressources Catholiques Bible

précédent
μαίνομαι
Strong • English
v. μαίνω
μαίνω
seul. prés. et ao. ἔμηνα
1 rendre fou
2 rendre furieux
Moy. μαίνομαι (f. μανοῦμαι et μανήσομαι, ao. ἐμηνάμην, ao.2 ἐμάνην, pf. μεμάνημαι)
   I. être en démence, être fou ; τὸ μαινόμενον EUR la folie, l’égarement de la raison
   II. être furieux, être transporté de fureur
      1 en parl. de fureur guerrière, de violence du caractère
      2 en parl. des transports bachiques) μαινόμενος Διόνυσος IL Dionysos agité de transports bachiques
      3 en parl. de la fureur prophétique) ὑπὸ τοῦ θεοῦ μαίνεσθαι HDT être frappé par le dieu de délire prophétique
      4 en parl. de sentiments, de passions) ἐνὶ φρεσὶ μ. ἦτορ IL votre cœur dans votre poitrine est agité de sentiments violents ; μ. τόλμῃ XÉN être transporté de folie, d’audace ; ὁ μανείς SOPH le furieux ; en parl. de choses faire rage
      5 en parl. de l’ivresse) μ. ὑπὸ ποτοῦ LUC être rendu fou ou furieux par l’ivresse
Étym. R. Μαν, être inspiré
μαίομαι
impf. ἐμαιόμην, f. μάσομαι, ao. ἐμασάμην, pf. inus.
désirer vivement ; rechercher, chercher avec ardeur ; avec l'inf. s’efforcer de, etc.
Étym. R. Ma, cf. μαιμάω, tâter, chercher
μαίρη ης (ἡ)
la canicule
Étym. DELG : μαρμαίρω
μαίωσις εως (ἡ)
accouchement
Étym. μαιόω
μαίωτρα ων (τὰ)
honoraires d’une sage-femme
Étym. μαιόω
μαγάδιον ου (τὸ)
dim. de μαγάς ou de μάγαδις
μαγάς άδος (ἡ)
chevalet de la cithare
Étym. DELG : μάγαδις
μαγγάνευμα ατος (τὸ)
sortilège, incantation, enchantement
Étym. μαγγανεύω
μαγγανεύω
1 user de philtres ou de charmes
2 sophistiquer (des aliments), acc.
Étym. μάγγανον
μαγεία ας (ἡ)
Strong • English
1 religion des mages
2 magie, sorcellerie
Étym. μάγος
μαγείς εῖσα, έν
part. de ἐμάγην, ao.2 Pass. de μάσσω
μαγειρεύω
ao. ἐμαγείρευσα
être cuisinier
Étym. μάγειρος
μαγειρεῖον ου (τὸ)
lieu où l’on fait la cuisine, cuisine
Étym. μάγειρος
μαγειρικός ή, όν
de cuisine ou de cuisinier
Étym. μάγειρος
μαγειρικῶς
adv.
à la manière d’un cuisinier
Étym. μαγειρικός
μαγεύς έως
adj. m.
qui essuie
Étym. cf. μάσσω
μαγεύω
Strong • English
ao. ἐμάγευσα, pf. Pass. μεμάγευμαι
I. intr.
   1 être magicien
   2 user de moyens magiques, accomplir des opérations magiques
II. tr. charmer par des sortilèges
Étym. μάγος
μαγικός ή, όν
de magicien
Étym. μάγος
μαγοφόνια ων (τὰ)
fête anniversaire du massacre des Mages chez les Perses
Étym. μάγος, φόνος
μαδάω -ῶ
tomber en parl. des cheveux)
Étym. R. Μαδ, être humide ; cf. lat. madeo
μαδαρός ά, όν
1 glabre, lisse ; particul. chauve
2 sans cohésion ; flasque
Étym. μαδάω
μαζίσκη ης (ἡ)
galette d’orge
Étym. μᾶζα
μαζονόμος ου (ὁ)
plateau pour servir les gateaux sacrés
Étym. μᾶζα, νέμω
μαζός οῦ (ὁ)
sein :
   1 sein de l’homme
   2 sein de femme
   3 cabillaud, poisson
Étym. R. Μαδ, être plein de sève ; cf. lat. madeo
μαθέειν
ion. c. μαθεῖν
μαθήσομαι
f. de μανθάνω
μαθεῖν
inf. ao.2 de μανθάνω
μαθηματικός ή, όν
qui concerne les mathématiques ; τὰ μαθηματικά, les mathématiques ; ὁ μαθηματικός, mathématicien
Étym. μάθημα
μαθηματικῶς
adv.
mathématiquement
Étym. μαθηματικός
μαθητέος α, ον
adj. verb. de μανθάνω
μαθητής οῦ (ὁ)
Strong • English
1 disciple (d’un maître)
2 qui apprend, étudiant en gén.
Étym. μανθάνω
μαθητεύω
Strong • English
être disciple de, dat.
Étym. μαθητής
μαθητιάω -ῶ
1 avoir le désir d’apprendre
2 être disciple
Étym. μαθητής
μαθητικός ή, όν
désireux ou capable d’apprendre
Étym. μανθάνω
μαθητός ή, όν
qu’on peut apprendre
Étym. adj. verb. de μανθάνω
μαθών
part. ao.2 de μανθάνω
μαιευτικός ή, όν
qui concerne les accouchements ; ἡ μαιευτική (τέχνη) PLAT l’art de faire accoucher en parl. de la méthode d’enseignement de Socrate), la maïeutique
Étym. μαιεύω
μαιεύομαι
v. μαιεύω
μαιεύω
délivrer une femme en couches
Étym. μαῖα
μαιμάσσω
c. μαιμάω
μαιμάω -ῶ
seul. prés. part. et 3 pl. ind. épq. μαιμώωσι et ao. poét. 3 sg. μαίμησε
1 bondir, s’élancer ou s’agiter impétueusement
2 fig. être agité d’un désir violent, bondir de désir : μαίμησε δέ οἱ φίλον ἦτορ IL et son cœur fut agité d’un désir violent ; αἰχμὴ δὲ στέρνοιο διέσσυτο μαιμώωσα IL et la javeline s’enfonça impétueuse dans sa poitrine ; χεὶρ μαιμῶσα φόνου SOPH main avide de carnage
Étym. R. Ma, tâter, chercher, avec redoublement ; cf. μαίομαι
μαιμώωσα
v. μαιμάω
μαιμώωσι
v. μαιμάω
μαινάς άδος (ἡ)
femme transportée de fureur en parl. des Furies, des bacchantes), ménade
Étym. μαίνομαι
μαινίς ίδος (ἡ)
c. μαίνη
μαινόλης ου
adj. m.
qui agite d’un transport furieux
Étym. μαίνομαι
μαινόλις ιδος ; acc. ιν
adj. f.
c.
μαινόλης
μαιωτικός ή, όν
c. μαιευτικός
Étym. μαιόω
μαιόω -ῶ
délivrer une femme en couches ; Pass. (ao. ἐμαιώθην) être accouchée, délivrée
Moy. μαιόομαι-μαιοῦμαι (f. μαιώσομαι) accoucher, délivrer (une femme)
Étym. μαῖα
μαιώτης ου (ὁ)
sorte de poisson
Étym. Μαιώτης
μακάριος α, ον
Strong • English
1 heureux, bienheureux ; ὦ μακάριε σὺ τά τε ἄλλα καί, etc. XÉN bienheureux que tu es, surtout de ce que, etc.
2 riche, opulent
Cp. μακαριώτερος, Sp. μακαριώτατος
Étym. μάκαρ
μακέλη ης (ἡ)
c. μάκελλα
μακέλλη ης (ἡ)
c. μάκελλον
μακαρία ας (ἡ)
bonheur, félicité
Étym. μάκαρ
μακαρίζω
Strong • English
f. μακαρίσω, att. μακαριῶ
estimer heureux : τινά, qqn ; τινά τινος ou τινός τι, estimer qqn heureux de qch ; louer qqn de qch ou envier qqn au sujet de qch
Étym. μάκαρ
μακαρίτης ου
adj. m.
bienheureux, fortuné
   1 en parl. de pers., particul. d’un mort dont on parle avec respect) ὁ μακαρίτης, etc. LUC le bienheureux tel
   2 en parl. de choses μακαρίτης βίος AR vie laborieuse
Étym. μάκαρ
μακαρίως
adv.
avec félicité
Étym. μακάριος
μακαρισμός οῦ (ὁ)
Strong • English
action de vanter ou d’envier le bonheur d’autrui
Étym. μακαρίζω
μακαριστός ή, όν
qu’on estime ou qu’on peut estimer heureux
Sp. μακαριστότατος
Étym. μακαρίζω
μακαριότης ητος (ἡ)
félicité, béatitude
Étym. μακάριος
μακαριῶ
f. att. de μακαρίζω
μακαρῖτις ρίτιδος
adj. f. de μακαρίτης
μακεδνός ή, όν
long, élevé
Étym. cf. μακρός
μακεδονίζω
1 être du parti des Macédoniens
2 parler macédonien
Étym. Μακεδών
μακελλεῖον ου (τὸ)
c. μάκελλον
μακεστήρ ῆρος
adj. m.
qui s’allonge, long
Étym. μᾶκος
μακιστήρ ῆρος
adj. m.
1 long et ennuyeux (discours)
2 qui perce, qui blesse, gén.
Étym. 1) μακρός - 2) leçon corrompue pour μαστικτήρ, cf. μαστίκτωρ, μαστίζω
μακκοάω -ῶ
être insensé, idiot
Étym. DELG : formation pop.
μακράν
Strong • English
s.e. ὁδόν
adv.
1 longuement
2 loin, avec un gén. loin de
3 avec idée de temps longtemps : οὐκ εἰς μακράν, pour peu de temps, bientôt après
Étym. fém. de μακρός
μακρήγορος ος, ον
qui parle d’abondance, prolixe
Étym. μακρός, ἀγορεύω
μακραίων ωνος (ὁ, ἡ)
1 qui dure longtemps
2 qui vit longtemps, vieux ; immortel
Étym. μακρός, αἰών
μακραύχην ενος (ὁ, ἡ)
au long cou ; long
Étym. μακρός, αὐχήν
μακρηγορέω -ῶ
parler longuement
Étym. μακρήγορος
μακρηγορία ας (ἡ)
long discours
Étym. μακρήγορος
μακρημερία ας (ἡ)
la saison des longs jours
Étym. μακρός, ἡμέρα
μακρημερίη ης (ἡ)
ion. c. μακρημερία
μακροδρόμος ος, ον
qui court loin ou longtemps
Étym. μακρός, δραμεῖν
μακροθυμέω -ῶ
Strong • English
être persévérant
Étym. μακρόθυμος
μακροθυμία ας (ἡ)
Strong • English
longanimité, patience
Étym. μακρόθυμος
μακροκέφαλος ος, ον
à longue tête
Étym. μακρός, κεφαλή
suivant