Ressources Catholiques Bible

précédent
μαστεύω
1 chercher, rechercher, acc.
2 chercher à, s’efforcer de, inf. ; p. ext. souhaiter, désirer, acc.
Étym. *μάω
μαστιγέω -ῶ
c. μαστιγόω
μαστιγίας ου (ὁ)
gibier de fouet, qui reçoit sans cesse le fouet
Étym. μάστιξ
μαστιγονόμος ου (ὁ)
inspecteur de police armé d’un fouet
Étym. μάστιξ, νέμω
μαστιγοφόρος ος, ον
1 inspecteur de police armé d’un fouet pour écarter ou contenir la foule
2 Αἴας μαστιγοφόρος « Ajax porte-fouet », tragédie de Sophocle
Étym. μάστιξ, φέρω
μαστιγωτέος α, ον
qui mérite le fouet
Étym. adj. verb. de μαστιγόω
μαστιγόω -ῶ
Strong • English
pf. Act. et Pass. inus.
fouetter
Étym. μάστιξ
μαστιγώσιμος ος, ον
qui mérite le fouet
Étym. μαστιγόω
μαστιχάω -ῶ
grincer des dents
Étym. μάσταξ
μαστροπέω -ῶ
prostituer
Étym. μαστροπός
μαστροπεία ας (ἡ)
excitation à la débauche
Étym. μαστροπεύω
μαστροπεύω
prostituer
Étym. μαστροπός
μαστροπός οῦ (ὁ, ἡ)
qui excite à la débauche, débauché
Étym. DELG : μαίομαι + ?
μαστόδετον ου (τὸ)
bandelette pour soutenir la gorge des femmes, soutien-gorge
Étym. μαστός, δέω 1
μαστός οῦ (ὁ)
Strong • English
I. mamelle :
   1 sein de la femme
   2 sein de l’homme
   3 mamelle des animaux
II. p. anal. 1 sommet arrondi d’une colline, mamelon
   2 gorge ou nœud d’un filet
   3 sorte de vase à boire
Étym. cf. μαζός
μασχάλη ης (ἡ)
aisselle : μασχάλην αἴρειν ÉL lever l’aisselle, càd rire aux éclats, d’un rire qui secoue et soulève les épaules
Étym. cf. μάλη
μασχαλίζω
f. μασχαλίσω
mutiler, (propr.) placer sous les aisselles d’un cadavre les tronçons de ses bras ou de ses jambes
Étym. μασχάλη
μασχαλιστήρ ῆρος (ὁ)
ceinture
Étym. μασχαλίζω
μασᾶσθαι
inf. prés. de μασάομαι
ματάω -ῶ
f. ματήσω, ao. ἐμάτησα, pf. inus.
être vain, sans effet, perdre sa peine ou son temps : ὁδῷ, faire un chemin inutile
Étym. μάτην
ματήρ ῆρος (ὁ)
c. μαστήρ
ματία ας (ἡ)
1 entreprise vaine
2 erreur, folie
Étym. μάτη
ματίη ης (ἡ)
ion. c. ματία
ματαίως
adv.
vainement, inutilement
Étym. μάταιος
ματαιάζω
parler ou agir vainement ou sottement
Étym. μάταιος
ματαιολογέω -ῶ
tenir de vains ou de sots discours
Étym. ματαιολόγος
ματαιολογία ας (ἡ)
Strong • English
vain ou sot langage, vain bavardage ; discours creux
Étym. ματαιολόγος
ματαιολοιχός ός, όν
ὁ περὶ τὰ μικρὰ πανοῦργος καὶ λίχνος, Hsch
Étym. μάταιος, λείχω
Par. ματτυολοιχός, ματιολοιχός
ματαιολόγος ος, ον
Strong • English
qui tient de vains ou de sots discours
Étym. μάταιος, λέγω 3
ματαιοπονία ας (ἡ)
action de se donner une peine inutile
Étym. ματαιοπόνος
ματαιοπόνος ος, ον
qui se donne une peine inutile
Étym. μάταιος, πένομαι
ματαΐζω
c. ματαιάζω
ματεύω
chercher, rechercher, acc. ; avec l'inf. chercher à, s’efforcer de
Étym. DELG : étym. obscure
ματιολοιχός ός, όν
qui dévore des petits riens LSJ (cf. ματαιολοιχός, ματτυολοιχός)
Étym. μάτιον, λείχω
ματραδελφεός οῦ (ὁ)
frère de la mère, oncle maternel
Étym. μήτηρ, ἀδελφός
ματροκασιγνήτα ας (ἡ)
sœur de la même mère
Étym. μήτηρ, κασιγνήτη
ματρομάτωρ
dor. c. μητρομήτωρ
ματροπόλος
dor. c. μητροπόλος
ματρυλεῖον ου (τὸ)
mauvais lieu, bordel
Étym. DELG : de μήτηρ, à travers un diminutif péjoratif
ματρυλλεῖον ου (τὸ)
c. ματρυλεῖον
ματρόδοκος ος, ον
reçu ou conçu par une mère
Étym. μήτηρ, δέκομαι
ματρόρριπτος ος, ον
rejeté par sa mère
Étym. μήτηρ, ῥίπτω
ματτυολοιχός ός, όν
gourmand (« lécheur de ragoûts »)
Étym. ματτύη, λείχω
Par. ματαιολοιχός, ματιολοιχός
ματτύη ης (ἡ)
sorte de ragoût de volailles et de viandes assaisonnées de plantes diverses, mets d’origine macédonienne
Étym. DELG : pê mot macédonien
ματᾴζω
parler ou agir vainement ou sottement
Étym. contr. de ματαΐζω
μαυρός ός, όν
c. ἀμαυρός
μαυρόω -ῶ
obscurcir ; Pass. s’obscurcir
Étym. cf. ἀμαυρόω
μαχέοιντο
3 pl. épq. prés. opt. de μάχομαι
μαχέοιτο
3 sg. épq. prés. opt. de μάχομαι
μαχέομαι
1 seul. prés. ion., c. μάχομαι
2 μαχέομαι-οῦμαι f. épq. et att. de μάχομαι
μαχέσκετο
3 sg. impf. itér. de μάχομαι
μαχέσομαι
f. ion. ou réc. de μάχομαι
μαχήμων ων, ον, gén. ονος
belliqueux
Étym. μάχομαι
μαχήσομαι
f. poét. de μάχομαι
μαχαίριον ου (τὸ)
dim. de μάχαιρα
μαχαιρίδιον ου (τὸ)
dim. de μαχαιρίς
μαχαιρίς ίδος (ἡ)
rasoir
Étym. μάχαιρα
μαχαιροποιεῖον ου (τὸ)
fabrique de coutelas, de sabres
Étym. μαχαιροποιός
μαχαιροποιός οῦ (ὁ)
fabricant de coutelas, de sabres
Étym. μάχαιρα, ποιέω
μαχαιροπώλης ου (ὁ)
marchand de coutelas, de sabres, armurier
Étym. μάχαιρα, πωλέω
μαχαιροπώλιον ου (τὸ)
boutique de marchand de sabres, d’armurier
Étym. μαχαιροπώλης
μαχαιροφόρος ου (ὁ)
porteur d’un sabre
Étym. μάχαιρα, φέρω
μαχανά
dor. c. μηχανή
μαχανάομαι
dor. c. μηχανάομαι
μαχείομαι
seul. part. prés. μαχειόμενος
épq. c. μαχέομαι
μαχεούμενος
part. prés. épq. de μαχέομαι
μαχετέος α, ον
adj. verb. de μάχομαι
μαχησάμην
ao. épq. de μάχομαι
μαχητής οῦ
adj. m.
combattant
Étym. μάχομαι
μαχητικός ή, όν
enclin à combattre, batailleur
Étym. μαχητός
μαχητός ή, όν
qu’on peut combattre ou vaincre
Étym. adj. verb. de μάχομαι
μαχιμώδης ης, ες
de combat, belliqueux
Étym. μάχιμος, -ωδης
μαχλοσύνη ης (ἡ)
lubricité, impudicité
Étym. μάχλος
μαχοίατο
3 pl. prés. opt. poét. de μάχομαι
μαχομένως
adv.
d’une manière contradictoire ; LSJ avec pugnacité
Étym. μάχομαι
μαχοῦμαι
v. μάχομαι
μαψίδιος α
ou ος, ον
vain, faux
Étym. μάψ
μαψαῦραι ῶν (αἱ)
vents légers ; fig. paroles qui ne sont que du vent, paroles en l’air
Étym. μάψ, αὖρα
μαψιδίως
adv.
vainement, follement, sans raison
Étym. μαψίδιος
μαψιλόγος ος, ον
qui parle ou avertit en vain
Étym. μάψ, λέγω 3
μαψιτόκος ος, ον
qui enfante vainement
Étym. μάψ, τίκτω
μαψυλάκας ου
adj. m.
qui bavarde à tort et à travers
Étym. μάψ, ὑλάσσω
μαῖα ας (ἡ)
I. mère, t. de respect ou d’affection à l’égard des femmes âgées ; particul.
   1 mère
   2 (chez les Doriens) grand-mère
   3 nourrice
   4 sage-femme, accoucheuse
II. sorte de crabe, poisson
Étym. R. Ma, nourrir ; cf. μήτηρ
μαῖρα ας (ἡ)
1 chienne en parl. d’Hécube, changée en chienne)
2 la canicule
Étym. DELG : μαρμαίρω
μείδημα ατος (τὸ)
sourire
Étym. μειδιάω
μείζων
Strong • English
Cp. de μέγας
μείλανι
dat. épq. de μέλας
μείλια ων (τὰ)
v. μείλιον
μείλιγμα 1 ατος (τὸ)
tout ce qui adoucit, charme ou apaise : θυμοῦ OD la faim (du chien qui aboie) ; τῆς ὀργῆς PLUT la colère ; (particul. au plur.) τὰ μειλίγματα offrande pour apaiser, sacrifice expiatoire
Étym. μειλίσσω
μείλιγμα 2
v. μέλιγμα
μείλινος 1 η, ον
épq. c. μέλινος
μείλινος 2 ος, ον
c. μείλιχος
μείλιον ου (τὸ)
d’ord. au pl. τὰ μείλια
ce qui adoucit, charme, apaise ; particul. présent pour témoigner de la reconnaissance
Étym. μέλι
μείλιχος ος, ον
doux, agréable, aimable : τινι, envers qqn
Étym. μέλι
μείουρος ος, ον
1 qui a la queue écourtée ; raccourci, écourté en gén.
2 t. de rhét. qui se termine court
Étym. μεῖον, οὐρά
μείρομαι seul. aux temps suiv.
   I. prés. μείρομαι (impér. μείρεο)
obtenir par le sort, obtenir en partage, acc.
   II. pf. Act. ἔμμορα (seul. 2 sg. ἔμμορες, et 3 sg. ἔμμορε) : avoir obtenu par le sort, (d’où au sens du prés.) avoir en partage, gén.
   III. pf. Pass.
      1 3e sg. εἴμαρται (pqp. 3 sg. εἴμαρτο) il a été attribué par le sort, il a été ordonné par le destin, c’est l’arrêt du destin que, avec la prop. inf. ; part. εἰμαρμένος, η, ον, fixé par le destin ; ἡ εἰμαρμένη (μοῖρα) le sort fixé par le destin, le destin
      2 pf. formé postér. μέμορμαι, part. μεμορμένος, m. sign. que εἴμαρμαι et εἰμαρμένος (v. ci-dessus)
Étym. R. Μερ, partager, > μέρος, μόρος, μοῖρα ; lat. mereo, merx, merces ; rac. primit. probabl. Σμαρ, > ἔμμορα = *ἔσμορα ; εἴμαρμαι = *σέσμαρμαι > *ἔσμαρμαι, εἴμαρμαι
suivant