Ressources Catholiques Bible

précédent

3185. meizon
Strong • Bailly
Strong's Concordance
meizon: the more.
Original Word: μεῖζον
Part of Speech: Adverb, Comparative
Transliteration: meizon
Phonetic Spelling: (mide'-zon)
Short Definition: greater, greatest
Definition: greater, greatest.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
neut. of meizón, q.v.
Strong's Exhaustive Concordance
the more.

Neuter of meizon; (adverbially) in greater degree -- the more.


3186. meizoteros
Strong • Bailly
Strong's Concordance
meizoteros: greater.
Original Word: μειζότερος, α, ον
Part of Speech: Adverb, Superlative
Transliteration: meizoteros
Phonetic Spelling: (mide-zot'-er-os)
Short Definition: greater
Definition: greater.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
cptv. of megas, q.v.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3186: μειζότερος
μειζότερος, μειζοτερα, μειζοτερον, see μέγας, at the beginning

Strong's Exhaustive Concordance
greater.

Continued comparative of meizon; still larger (figuratively) -- greater.


3187. meizón
Strong • Bailly
Strong's Concordance
meizón: elder, greater, more.
Original Word: μείζων
Part of Speech: Adjective
Transliteration: meizón
Phonetic Spelling: (mide'-zone)
Short Definition: greater, greatest
Definition: greater, greatest.
HELPS Word-studies
3187 meízōn (the comparative of 3173 /mégas) – greater. The exact sense of 3187 /meízōn ("greater") is only defined by the context, i.e. whether it means larger, older, etc.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
cptv. of megas, q.v.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3187: μείζων
μείζων, see μέγας, at the beginning

Strong's Exhaustive Concordance
elder, greater, more.

Irregular comparative of megas; larger (literally or figuratively, specially, in age) -- elder, greater(-est), more.
Forms and Transliterations
μέλαθρα μέλαθρον μεμελαθρωμέναι


3188. melan
Strong • Bailly
Strong's Concordance
melan: ink.
Original Word: μέλαν, ανος, τό
Part of Speech: Adjective
Transliteration: melan
Phonetic Spelling: (mel'-an)
Short Definition: ink
Definition: ink.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
neut. of melas, q.v.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3188: μέλαν
μέλαν, μέλανος, τό, see the following word.

Strong's Exhaustive Concordance
ink.

Neuter of melas as noun; ink -- ink.
Forms and Transliterations
μελάνθιον μελανι μέλανι μελανος μέλανος μελανωμένη melani mélani melanos mélanos


3189. melas
Strong • Bailly
Strong's Concordance
melas: black
Original Word: μέλας, αινα, αν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: melas
Phonetic Spelling: (mel'-as)
Short Definition: black
Definition: black.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
black
NASB Translation
black (3), ink (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3189: μέλας
μέλας, μέλαινα, μέλαν, genitive μέλανος, μελαινης, μέλανος (from Homer down), the Sept. several times for שָׁחֹר, black: Revelation 6:5, 12; opposed to λευκός, Matthew 5:36. Neuter τό μέλαν, substantive black ink (Plato, Phaedr., p. 276 c.; Demosthenes, p. 313, 11; Plutarch, mor., p. 841 e.; others): 2 Corinthians 3:3; 2 John 1:12; 3 John 1:13; (cf. Gardthausen, Palaeographie, Buch i. Kap. 4; Edersheim, Jesus the Messiah, ii., 270f; B. D. under the word , under the end.)
Strong's Exhaustive Concordance
black.

Apparently a primary word; black -- black.
Forms and Transliterations
μέλαινα μελαιναν μέλαιναν μέλανες μελας μέλας melainan mélainan melas mélas


3190. Melea
Strong's Concordance
Melea: Melea, an Israelite
Original Word: Μελεᾶς, ᾶ, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Melea
Phonetic Spelling: (mel-eh-as')
Short Definition: Melea
Definition: Melea, one of the ancestors of Jesus.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin
Definition
Melea, an Isr.
NASB Translation
Melea (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3190: Μελεας
Μελεας, genitive Μελεά (Buttmann, 20f (17f)) (T Tr WH Μελεά, indeclinable (on the accent in manuscripts cf. Tdf. Proleg., p. 103)), ὁ, (מְלֵאָה, abundance), Melea, one of king David's descendants: Luke 3:31.
Strong's Exhaustive Concordance
Meleas.

Of uncertain origin; Meleas, an Israelite -- Meleas.
Forms and Transliterations
Μελεα Μελεά Μελεὰ Melea Meleá


3191. meletaó
Strong's Concordance
meletaó: to care for, practice, study
Original Word: μελετάω
Part of Speech: Verb
Transliteration: meletaó
Phonetic Spelling: (mel-et-ah'-o)
Short Definition: I devise, plan
Definition: I devise, plan; practice, exercise myself in, study, ponder.
HELPS Word-studies
Cognate: 3191 meletáō – properly, to care for, attend to; hence be diligent, especially to ponder (study). See 3199 (melei).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from meleté (care)
Definition
to care for, practice, study
NASB Translation
devise (1), take pains (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3191: μελετάω
μελετάω, μελέτω; 1 aorist ἐμελέτησα; (from μελέτη care, practice); especially frequent in Greek writings from Sophocles and Thucydides down; the Sept. chiefly for הָגָה; to care for, attend to carefully, practise: τί, 1 Timothy 4:15 (R. V. be diligent in); to meditate equivalent to to devise, contrive: Acts 4:25 from Psalm 2:1; used by the Greeks of the meditative pondering and the practice of orators and rhetoricians, as μελετᾶν τήν ἀπολογίαν ὑπέρ ἑαυτῶν, Demosthenes, p. 1129, 9 (cf. Passow, under the word,

d. (Liddell and Scott, under the word, II. 2 and III. 4 b.)), which usage seems to have been in the writer's mind in Mark 13:11 (R L brackets Compare: προμελετάω).
Strong's Exhaustive Concordance
imagine, premeditate.

From a presumed derivative of melo; to take care of, i.e. (by implication) revolve in the mind -- imagine, (pre-)meditate.
Forms and Transliterations
εμελέτα εμελέτησα εμελετήσαμεν εμελετησαν εμελέτησαν ἐμελέτησαν εμελέτων μελετα μελετά μελέτα μελετάν μελέτας μελετάτε μελέτη μελετήσει μελετήσεις μελετήσω μελετητή μελετών μελετώσι emeletesan emeletēsan emelétesan emelétēsan meleta meléta


3192. meli
Strong's Concordance
meli: honey
Original Word: μέλι, ιτος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: meli
Phonetic Spelling: (mel'-ee)
Short Definition: honey
Definition: honey.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
honey
NASB Translation
honey (4).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3192: μέλι
μέλι, μέλιτος, τό, the Sept. for דְּבַשׁ (from Homer down). honey: Revelation 10:9f; ἄγριον (which see), Matthew 3:4; Mark 1:6.
Strong's Exhaustive Concordance
honey.

Apparently a primary word; honey -- honey.
Forms and Transliterations
εμέλισα εμέλισε εμέλισεν μελι μέλι μελιούσιν μελισάτωσαν μέλισσαι μελίσση μέλιτι μελίτος μέλιτος μέλιτός meli méli


3193. melissios
Strong's Concordance
melissios: made by bees.
Original Word: μελίσσιος, α, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: melissios
Phonetic Spelling: (mel-is'-see-os)
Short Definition: coming from bees
Definition: belonging to bees, coming from bees.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from melissa (a bee)
Definition
made by bees.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3193: μελίσσιος
μελίσσιος, μελισσια, μελισσιον (from μέλισσα a bee, as θαλάσσιος from θάλασσα; μέλισσα is from μέλι), of bees, made by bees: Luke 24:42 (R G Tr in brackets). (Not found elsewhere (cf. Winer's Grammar, 24); μελισσαιος, μελισσαια, μελισσαιον is found in Nic. th. 611, in Eust. μελίσσειος.)
Strong's Exhaustive Concordance
honeycomb.

From meli; relating to honey, i.e. Bee (comb) -- honeycomb.
Forms and Transliterations
μελισσίου μελισσών μελισσώνα μελισσώνος


3194. Melité
Strong's Concordance
Melité: Melita (Malta), an island in the Mediterranean
Original Word: Μελίτη, ης, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Melité
Phonetic Spelling: (mel-ee'-tay)
Short Definition: Melita, Malta
Definition: Melita, now Malta.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
Melita (Malta), an island in the Mediterranean
NASB Translation
Malta (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3194: Μελίτη
Μελίτη, Μελιτης, ἡ, Melita, the name of an island in the Mediterranean, lying between Africa and Sicily, now called Malta; (this Sicula Melita must not be confounded with Melita Illyrica in the Adriatic, now called Meleda (see B. D. under the word ; Smith, Voyage and Shipwr. of St. Paul, Diss. ii.)): Acts 28:1 (where WH Μελιηνη; see their Appendix, p. 160).

STRONGS NT 3194: Μελιτήνη [ Μελιτήνη, see the preceding word.]

Strong's Exhaustive Concordance
Melita.

Of uncertain origin; Melita, an island in the Mediterranean -- Melita.
Forms and Transliterations
Μελίτη Μελιτηνη Μελιτήνη Melite Melitē Melíte Melítē


3195. melló
Strong's Concordance
melló: to be about to
Original Word: μέλλω
Part of Speech: Verb
Transliteration: melló
Phonetic Spelling: (mel'-lo)
Short Definition: I am about to
Definition: I intend, am about to; I delay, linger.
HELPS Word-studies
3195 méllō – properly, at the very point of acting; ready, "about to happen." 3195 (méllō) is used "in general of what is sure to happen" (J. Thayer).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to be about to
NASB Translation
about (30), almost (1), am about (2), certainly (1), come (12), delay (1), future (1), going (19), intend (1), intending (8), later (1), must (1), next* (1), point (1), propose (1), ready (1), things to come (3), will (6), will certainly (1), would (3), would live...thereafter (1), would certainly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3195: μέλλω
μέλλω; future μελλήσω (Matthew 24:6; and L T Tr WH in 2 Peter 1:12); imperfect ἔμελλον (so all editions in Luke 9:31 (except T WH); John 6:6, 71 (except R G); (except T); (except L Tr); Acts 21:27; Revelation 3:2 (where R present); (except L Tr)) and ἤμελλον (so all editions in Luke 7:2; Luke 10:1 (except R G); ; John 4:47; John 12:33; John 18:32; Acts 12:6 (exe. R G L); (except R G); (except R G T); Hebrews 11:8 (except L); cf. references under the word βούλομαι, at the beginning and Rutherford's note on Babrius 7, 15), to be about to do anything; so:
1. the participle, ὁ μέλλων, absolutely: τά μέλλοντα and τά ἐνεστῶτα are contrasted, Romans 8:38; 1 Corinthians 3:22; εἰς τό μέλλον, for the future, hereafter, Luke 13:9 (but see εἰς, A. II. 2 (where Grimm supplies ἔτος)); 1 Timothy 6:19; τά μέλλοντα, things future, things to come, i. e., according to the context, the more perfect state of things which will exist in the αἰών μέλλων, Colossians 2:17; with nouns, ὁ αἰών ὁ μέλλων, Matthew 12:32; Ephesians 1:21; ζωῆς τῆς νῦν καί τῆς μελλούσης, 1 Timothy 4:8; τήν οἰκουμένην τήν μέλλουσαν, Hebrews 2:5; τῆς μελλούσης ὀργῆς Matthew 3:7; τό κρίμα τό μέλλον, Acts 24:25; πόλις, Hebrews 13:14; τά μέλλοντα ἀγαθά, Hebrews 9:11 (but L Tr marginal reading WH text γενομένων); ; τοῦ μέλλοντος namely, Ἀδάμ, i. e. the Messiah, Romans 5:14.
2. joined to an infinitive (cf. Winers Grammar, 333f (313); Buttmann, § 140, 2), a. to be on the point of doing or suffering something: with an infinitive present, ἤμελλεν ἑαυτόν ἀναιρεῖν, Acts 16:27; τελευτᾶν, Luke 7:2; ἀποθνῄσκειν, John 4:47; add, Luke 21:7; Acts 3:3; Acts 18:14; Acts 20:3; Acts 22:26; Acts 23:27; with an infinitive passive, Acts 21:27; Acts 27:33, etc.

b. to intend, have in mind, think to: with an infinitive present, Matthew 2:13; Luke 10:1; Luke 19:4; John 6:6, 15; John 7:35; John 12:4; John 14:22 Acts 5:35; Acts 17:31; Acts 20:7, 13; Acts 22:26; Acts 26:2; Acts 27:30; Hebrews 8:5; (2 Peter 1:10 L T Tr WH); Revelation 10:4; with an infinitive aorist (a construction censured by Phryn., p. 336, but authenticated more recently by many examples from the best writings from Homer down; cf. Winers Grammar, 333f (313f); Lob. ad Phryn., p. 745ff; (but see Rutherford, New Phryn., p. 420ff)): Acts 12:6 L T WH; Revelation 2:10 (βαλεῖν R G); ; with future infinitive ἔσεσθαι, Acts 23:30 R G.

c. as in Greek writings from Homer down, of those things which will come to pass (or which one will do or suffer) by fixed necessity or divine appointment (German sollen (are to be, destined to be, etc.)); with present infinitive active: Matthew 16:27; Matthew 17:12; Matthew 20:22; Luke 9:31; John 6:71; John 7:39; John 11:51; John 12:33; John 18:32; Acts 20:38; Acts 26:22, 23; Hebrews 1:14; Hebrews 11:8; Revelation 2:10a; Revelation 3:10; Revelation 8:13, etc.; ἡλιάς ὁ μέλλων ἔρχεσθαι, Matthew 11:14; ὁ μέλλων λυτροῦσθαι, Luke 24:12; κρίνειν, 2 Timothy 4:1 (WH marginal reading κρῖναι); with present infinitive passive: Matthew 17:22; Mark 13:4; Luke 9:44; Luke 19:11; Luke 21:36; Acts 26:22; Romans 4:24; 1 Thessalonians 3:4; James 2:12; Revelation 1:19 (Tdf. γενέσθαι); Revelation 6:11; τῆς μελλούσης ἀποκαλύπτεσθαι δόξης, 1 Peter 5:1; with aorist infinitive: τήν μέλλουσαν δόξαν ἀποκαλυφθῆναι, Romans 8:18; τήν μέλλουσαν πίστιν ἀποκαλυφθῆναι, Galatians 3:23; used also of those things which we infer from certain preceding events will of necessity follow: with an infinitive present, Acts 28:6; Romans 8:13; with an infinitive future, Acts 27:10.

d. in general, of what is sure to happen: with an infinitive present, Matthew 24:6; John 6:71; 1 Timothy 1:16; Revelation 12:5; Revelation 17:8; with an infinitive future ἔσεσθαι, Acts 11:28; Acts 24:15.

e. to be always on the point of doing without ever doing, i. e. to delay: τί μέλλεις; Acts 22:16 (Aeschylus Prom. 36; τί μέλλετε; Euripides, Hec. 1094; Lucian, dial. mort. 10, 13, and often in secular authors; 4 Macc. 6:23; 9:1).

Strong's Exhaustive Concordance
to be about to

A strengthened form of melo (through the idea of expectation); to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) -- about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
Forms and Transliterations
έμελλε εμελλεν έμελλεν ἔμελλεν έμελλες εμελλον έμελλον ἔμελλον ήμελλε ημελλεν ήμελλεν ἤμελλεν ημελλον ἤμελλον μελλει μέλλει μελλειν μέλλειν μελλεις μέλλεις μελλετε μέλλετε μελλη μελλή μέλλη μέλλῃ μελλησετε μελλήσετε μελλησω μελλήσω μελλομεν μέλλομεν μελλον μέλλον μελλοντα μέλλοντα μελλοντας μέλλοντας μελλοντες μέλλοντες μελλοντι μέλλοντι μελλοντος μέλλοντος μελλοντων μελλόντων μελλουσαν μέλλουσαν μελλουσης μελλούσης μέλλουσι μελλουσιν μέλλουσιν μελλω μέλλω μελλων μέλλων emellen émellen ēmellen ḗmellen emellon émellon ēmellon ḗmellon melle mellē mellei méllei méllēi mellein méllein melleis mélleis mellesete mellēsete mellḗsete melleso mellēsō mellḗso mellḗsō mellete méllete mello mellō méllo méllō mellomen méllomen mellon mellōn méllon méllōn mellonta méllonta mellontas méllontas mellontes méllontes mellonti méllonti mellonton mellontōn mellónton mellóntōn mellontos méllontos mellousan méllousan mellouses mellousēs melloúses melloúsēs mellousin méllousin