Ressources Catholiques Bible

précédent
Néhémie 3, 17
אַחֲרָ֛יו ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
הֶחֱזִ֥יקוּ he·ḥĕ·zî·qū made repairs GRAM DICO
הַלְוִיִּ֖ם hal·wî·yim the Levites GRAM DICO
､
רְח֣וּם rə·ḥūm [under] Rehum GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
בָּנִ֑י bā·nî; of Bani GRAM DICO
.
עַל־ ‘al- Next GRAM DICO
יָד֣וֹ yā·ḏōw to him GRAM DICO
הֶחֱזִ֗יק he·ḥĕ·zîq, made repairs GRAM DICO
חֲשַׁבְיָ֛ה ḥă·šaḇ·yāh Hashabiah GRAM DICO
､
שַׂר־ śar- leader GRAM DICO
חֲצִי־ ḥă·ṣî- of half the [district] GRAM DICO
פֶ֥לֶךְ p̄e·leḵ of GRAM DICO
קְעִילָ֖ה qə·‘î·lāh Keilah GRAM DICO
､
לְפִלְכּֽוֹ׃ lə·p̄il·kōw. for his district GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Néhémie 3, 18
אַחֲרָיו֙ ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
הֶחֱזִ֣יקוּ he·ḥĕ·zî·qū made repairs GRAM DICO
אֲחֵיהֶ֔ם ’ă·ḥê·hem, their brothers GRAM DICO
､
בַּוַּ֖י baw·way [under] Bavai GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
חֵנָדָ֑ד ḥê·nā·ḏāḏ; of Henadad GRAM DICO
､
שַׂ֕ר śar leader GRAM DICO
חֲצִ֖י ḥă·ṣî of the [other] half GRAM DICO
פֶּ֥לֶךְ pe·leḵ of the district GRAM DICO
קְעִילָֽה׃ qə·‘î·lāh. of Keilah GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Néhémie 3, 19
וַיְחַזֵּ֨ק way·ḥaz·zêq And repaired GRAM DICO
עַל־ ‘al- next GRAM DICO
יָד֜וֹ yā·ḏōw to him GRAM DICO
עֵ֧זֶר ‘ê·zer Ezer GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
יֵשׁ֛וּעַ yê·šū·a‘ of Jeshua GRAM DICO
､
שַׂ֥ר śar the leader GRAM DICO
הַמִּצְפָּ֖ה ham·miṣ·pāh of Mizpah GRAM DICO
､
מִדָּ֣ה mid·dāh section GRAM DICO
שֵׁנִ֑ית šê·nîṯ; a second GRAM DICO
מִנֶּ֕גֶד min·ne·ḡeḏ in front GRAM DICO
עֲלֹ֥ת ‘ă·lōṯ of the Ascent GRAM DICO
הַנֶּ֖שֶׁק han·ne·šeq to the Armory GRAM DICO
הַמִּקְצֹֽעַ׃ ham·miq·ṣō·a‘. at the buttress GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Néhémie 3, 20
אַחֲרָ֨יו ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
הֶחֱרָ֧ה he·ḥĕ·rāh carefully GRAM DICO
הֶחֱזִ֛יק he·ḥĕ·zîq repaired GRAM DICO
בָּר֥וּךְ bā·rūḵ Baruch GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
[זבי] zab·bay of Zabbai GRAM
(זַכַּ֖י) zak·kay Zaccai GRAM DICO
מִדָּ֣ה mid·dāh section GRAM DICO
､
שֵׁנִ֑ית šê·nîṯ; the second GRAM DICO
מִן־ min- from GRAM DICO
הַ֨מִּקְצ֔וֹעַ ham·miq·ṣō·w·a‘, the buttress GRAM DICO
עַד־ ‘aḏ- to GRAM DICO
פֶּ֙תַח֙ pe·ṯaḥ the door GRAM DICO
בֵּ֣ית bêṯ of the house GRAM DICO
אֶלְיָשִׁ֔יב ’el·yā·šîḇ, of Eliashib GRAM DICO
הַכֹּהֵ֖ן hak·kō·hên the priest GRAM DICO
הַגָּדֽוֹל׃ hag·gā·ḏō·wl. high GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Néhémie 3, 21
אַחֲרָ֣יו ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
הֶחֱזִ֗יק he·ḥĕ·zîq, repaired GRAM DICO
מְרֵמ֧וֹת mə·rê·mō·wṯ Meremoth GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
אוּרִיָּ֛ה ’ū·rî·yāh of Urijah GRAM DICO
בֶּן־ ben- the son GRAM DICO
הַקּ֖וֹץ haq·qō·wṣ of Koz GRAM DICO
מִדָּ֣ה mid·dāh section GRAM DICO
､
שֵׁנִ֑ית šê·nîṯ; a second GRAM DICO
מִפֶּ֙תַח֙ mip·pe·ṯaḥ from the door GRAM DICO
בֵּ֣ית bêṯ of the house GRAM DICO
אֶלְיָשִׁ֔יב ’el·yā·šîḇ, of Eliashib GRAM DICO
וְעַד־ wə·‘aḏ- and to GRAM DICO
תַּכְלִ֖ית taḵ·lîṯ the end GRAM DICO
בֵּ֥ית bêṯ of the house GRAM DICO
אֶלְיָשִֽׁיב׃ ’el·yā·šîḇ. of Eliashib GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Néhémie 3, 22
וְאַחֲרָ֛יו wə·’a·ḥă·rāw And after him GRAM DICO
הֶחֱזִ֥יקוּ he·ḥĕ·zî·qū made repairs GRAM DICO
הַכֹּהֲנִ֖ים hak·kō·hă·nîm the priests GRAM DICO
､
אַנְשֵׁ֥י ’an·šê the men GRAM DICO
הַכִּכָּֽר׃ hak·kik·kār. of the plain GRAM DICO
.
Néhémie 3, 23
אַחֲרָ֨יו ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
הֶחֱזִ֧יק he·ḥĕ·zîq made repairs GRAM DICO
בִּנְיָמִ֛ן bin·yā·min Benjamin GRAM DICO
וְחַשּׁ֖וּב wə·ḥaš·šūḇ and Hasshub GRAM DICO
נֶ֣גֶד ne·ḡeḏ opposite GRAM DICO
בֵּיתָ֑ם bê·ṯām; their house GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
אַחֲרָ֣יו ’a·ḥă·rāw After them GRAM DICO
הֶחֱזִ֗יק he·ḥĕ·zîq, made repairs GRAM DICO
עֲזַרְיָ֧ה ‘ă·zar·yāh Azariah GRAM DICO
בֶן־ ḇen- son GRAM DICO
מַעֲשֵׂיָ֛ה ma·‘ă·śê·yāh of Maaseiah GRAM DICO
בֶּן־ ben- the son GRAM DICO
עֲנָֽנְיָ֖ה ‘ă·nā·nə·yāh of Ananiah GRAM DICO
אֵ֥צֶל ’ê·ṣel by GRAM DICO
בֵּיתֽוֹ׃ bê·ṯōw. his house GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Néhémie 3, 24
אַחֲרָ֣יו ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
הֶחֱזִ֗יק he·ḥĕ·zîq, repaired GRAM DICO
בִּנּ֛וּי bin·nui Binnui GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
חֵנָדָ֖ד ḥê·nā·ḏāḏ of Henadad GRAM DICO
מִדָּ֣ה mid·dāh section GRAM DICO
､
שֵׁנִ֑ית šê·nîṯ; a second GRAM DICO
מִבֵּ֣ית mib·bêṯ from the house GRAM DICO
עֲזַרְיָ֔ה ‘ă·zar·yāh, of Azariah GRAM DICO
עַד־ ‘aḏ- to GRAM DICO
הַמִּקְצ֖וֹעַ ham·miq·ṣō·w·a‘ the buttress GRAM DICO
וְעַד־ wə·‘aḏ- and even as far as GRAM DICO
הַפִּנָּֽה׃ hap·pin·nāh. the corner GRAM DICO
.
Néhémie 3, 25
פָּלָ֣ל pā·lāl Palal [made repairs] GRAM DICO
בֶּן־ ben- son GRAM DICO
אוּזַי֮ ’ū·zay of Uzai GRAM DICO
､
מִנֶּ֣גֶד min·ne·ḡeḏ opposite GRAM DICO
הַמִּקְצוֹעַ֒ ham·miq·ṣō·w·a‘ the buttress GRAM DICO
וְהַמִּגְדָּ֗ל wə·ham·miḡ·dāl, and on the tower GRAM DICO
הַיּוֹצֵא֙ hay·yō·w·ṣê which projects GRAM DICO
מִבֵּ֤ית mib·bêṯ from house GRAM DICO
､
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·leḵ of the king GRAM DICO
הָֽעֶלְי֔וֹן hā·‘el·yō·wn, upper GRAM DICO
אֲשֶׁ֖ר ’ă·šer that [was] GRAM DICO
לַחֲצַ֣ר la·ḥă·ṣar by the court GRAM DICO
הַמַּטָּרָ֑ה ham·maṭ·ṭā·rāh; of the prison GRAM DICO
.
אַחֲרָ֖יו ’a·ḥă·rāw After him GRAM DICO
פְּדָיָ֥ה pə·ḏā·yāh Pedaiah [made repairs] GRAM DICO
בֶן־ ḇen- son GRAM DICO
פַּרְעֹֽשׁ׃ par·‘ōš. of Parosh GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
suivant