S. Petri Claver, presbyteri
| ANT. AD INTROITUM LAT • FRA |
| Commune pastorum (pastore) vel sanctorum (pro iis qui opera misericordiæ exercuerunt) |
| |
| Actus pænitentialis |
| |
| COLLECTA LAT • FRA |
| Deus, qui beátum Petrum servórum servum effecísti |
Seigneur Dieu, tu as fait de saint Pierre Claver l’esclave des esclaves, |
| eúmque mira in eis iuvándis caritáte et patiéntia roborásti, |
et tu lui as donné la force de leur venir en aide avec une patience et une charité admirables ; |
| eius nobis intercessióne concéde, |
accorde-nous, à son intercession, |
| ut, quæ Iesu Christi sunt, quæréntes, |
de rechercher ce qui plaît à Jésus Christ |
| próximos ópere et veritáte diligámus. |
et d’aimer notre prochain en actes et en vérité. |
| Per Dóminum. |
Par Jésus Christ. |
| |
| LECTIONES |
| • Tempus "per annum" - Anno primo: |
| Hebd 22 : Sabbato – Hebd 23 : Feria II – Feria III – Feria IV – Feria V – Feria VI |
| • Tempus "per annum" - Anno secundo: |
| Hebd 22 : Sabbato – Hebd 23 : Feria II – Feria III – Feria IV – Feria V – Feria VI |
| • Lectiones propriæ |
| SUPER OBLATA LAT • FRA |
| Commune pastorum (pastore) vel sanctorum (pro iis qui opera misericordiæ exercuerunt) |
| |
| Præfationes de sanctis |
| |
| ANT. AD COMMUNIONEM LAT • FRA |
| Commune pastorum (pastore) vel sanctorum (pro iis qui opera misericordiæ exercuerunt) |
| |
| POST COMMUNIONEM LAT • FRA |
| Commune pastorum (pastore) vel sanctorum (pro iis qui opera misericordiæ exercuerunt) |