01 Psaume. D'Asaph. Dieu, ils sont venus, les païens, dans ton héritage, ils ont souillé ton Temple sacré ; ils ont fait de Jérusalem un tas de ruines,
02 ils ont livré le cadavre de tes serviteurs en pâture à l'oiseau des cieux, la chair des tiens aux bêtes de la terre.
03 Ils ont versé le sang comme de l'eau alentour de Jérusalem, et pas un fossoyeur.
04 Nous voici l'insulte de nos voisins, fable et risée de notre entourage.
05 Jusques à quand, Yahvé, ta colère ? Jusqu'à la fin ? Ta jalousie brûlera-t-elle comme un feu ?
06 Déverse ta fureur sur les païens, eux qui ne te connaissent pas, et sur les royaumes, ceux-là qui n'invoquent pas ton nom.
07 Car ils ont dévoré Jacob et dévasté sa demeure.
08 Ne retiens pas contre nous les fautes des ancêtres, hâte-toi, préviens-nous par ta tendresse, nous sommes à bout de force ;
09 aide-nous, Dieu de notre salut, par égard pour la gloire de ton nom ; efface, Yahvé, nos péchés, délivre-nous, à cause de ton nom.
10 Pourquoi les païens diraient-ils : "Où est leur Dieu ?" Que sous nos yeux les païens connaissent la vengeance du sang de tes serviteurs, qui fut versé !
11 Que vienne devant toi la plainte du captif, par ton bras puissant, épargne les clients de la mort !
12 Fais retomber sept fois sur nos voisins, à pleine mesure, leur insulte, l'insulte qu'ils t'ont faite, Seigneur.
13 Et nous, ton peuple, le troupeau de ton bercail, nous te rendrons grâce à jamais et d'âge en âge publierons ta louange.
01 Du maître de chant. Sur l'air : Des lys sont les préceptes. D'Asaph.
Psaume.
02 Pasteur d'Israël, écoute, toi qui mènes Joseph comme un troupeau ; toi qui sièges sur les Chérubins, resplendis
03 devant Ephraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta vaillance et viens à notre secours.
04 Dieu, fais-nous revenir, fais luire ta face et nous serons sauvés.
05 Jusques à quand, Yahvé Dieu Sabaot, prendras-tu feu contre la prière de ton peuple ?
06 Tu l'as nourri d'un pain de larmes, abreuvé de larmes à triple mesure ;
07 tu fais de nous une question pour nos voisins et nos ennemis se moquent de nous.
08 Dieu Sabaot, fais-nous revenir, fais luire ta face et nous serons sauvés.
09 Il était une vigne : tu l'arraches d'Égypte, tu chasses des nations pour la planter ;
10 devant elle tu fais place nette, elle prend racine et remplit le pays.
11 Les montagnes étaient couvertes de son ombre, et de ses pampres les cèdres de Dieu ;
12 elle étendait ses sarments jusqu'à la mer et du côté du Fleuve ses rejetons.
13 Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, et tout passant du chemin la grappille,
14 le sanglier des forêts la ravage et la bête des champs la dévore ?
15 Dieu Sabaot, reviens enfin, observe des cieux et vois, visite cette vigne :
16 protège-la, celle que ta droite a plantée.
17 Ils l'ont brûlée par le feu comme une ordure, au reproche de ta face ils périront.
18 Ta main soit sur l'homme de ta droite, le fils d'Adam que tu as confirmé !
19 Jamais plus nous n'irons loin de toi ; rends-nous la vie, qu'on invoque ton nom.
20 Yahvé Dieu Sabaot, fais-nous revenir, fais luire ta face et nous serons sauvés.
01 Du maître de chant. Sur la... de Gat. D'Asaph.
02 Criez de joie pour Dieu notre force, acclamez le Dieu de Jacob.
03 Ouvrez le concert, frappez le tambourin, la douce harpe ainsi que la lyre ;
04 sonnez du cor au mois nouveau, à la pleine lune, au jour de notre fête.
05 Car Israël a une loi, un jugement du Dieu de Jacob,
06 un témoignage qu'il mit en Joseph quand il sortit contre la terre d'Égypte. Un langage inconnu se fait entendre :
07 "Du fardeau j'ai déchargé son épaule, ses mains ont lâché le couffin ;
08 dans la détresse tu as crié, je t'ai sauvé. Je te répondis caché dans l'orage, je t'éprouvai aux eaux de Meriba.
09 Écoute, mon peuple, je t'adjure, ô Israël, si tu pouvais m'écouter !
10 Qu'il n'y ait point chez toi un dieu d'emprunt, n'adore pas un dieu étranger ;
11 c'est moi, Yahvé, ton Dieu, qui t'ai fait monter de la terre d'Égypte, ouvre large ta bouche, et je l'emplirai.
12 Mon peuple n'a pas écouté ma voix, Israël ne s'est pas rendu à moi ;
13 je les laissai à leur cœur endurci, ils marchaient ne suivant que leur conseil.
14 Ah ! si mon peuple m'écoutait, si dans mes voies marchait Israël,
15 en un instant j'abattrais ses adversaires et contre ses oppresseurs tournerais ma main.
16 Les ennemis de Yahvé l'aduleraient, et leur temps serait à jamais révolu.
17 Je l'aurais nourri de la fleur du froment, je t'aurais rassasié avec le miel du rocher."
01 Psaume. D'Asaph. Dieu se dresse au conseil divin, au milieu des dieux il juge :
02 "Jusques à quand jugerez-vous faussement, soutiendrez-vous les prestiges des impies ?
03 Jugez pour le faible et l'orphelin, au malheureux, à l'indigent rendez justice ;
04 libérez le faible et le pauvre, de la main des impies délivrez-les.
05 Sans savoir, sans comprendre, ils vont par la ténèbre, toute l'assise de la terre s'ébranle.
06 Moi, j'ai dit : Vous, des dieux, des fils du Très-Haut, vous tous ?
07 Mais non ! comme l'homme vous mourrez, comme un seul, ô princes, vous tomberez."
08 Lève-toi, ô Dieu, juge la terre, car tu domines sur toutes les nations.
01 Psaume. Cantique. D'Asaph.
02 Ô Dieu, ne reste pas muet, plus de repos, plus de silence, ô Dieu !
03 Voici, tes adversaires grondent, tes ennemis lèvent la tête.
04 Contre ton peuple ils trament un complot, conspirent contre tes protégés
05 et disent : "Venez, retranchons-les des nations, qu'on n'ait plus souvenir du nom d'Israël ! "
06 Ils conspirent tous d'un seul cœur, contre toi ils scellent une alliance :
07 les tentes d'Edom et les Ismaélites, Moab et les Hagrites,
08 Gébal, Ammon, Amaleq, la Philistie avec les gens de Tyr ;
09 même Assur s'est joint à eux, il prête main-forte aux fils de Lot.
10 Fais d'eux comme de Madiân et de Sisera, comme de Yabîn au torrent de Qishôn ;
11 ils furent détruits à En-Dor, ils ont servi de fumier à la glèbe.
12 Traite leurs princes comme Oreb et Zéeb, comme Zébah et Calmunna, tous leurs chefs,
13 eux qui disaient : À nous l'empire sur les demeures de Dieu !
14 Mon Dieu, traite-les comme une roue d'acanthe, comme un fétu en proie au vent.
15 Comme un feu dévore une forêt, comme la flamme embrase les montagnes,
16 ainsi poursuis-les de ta bourrasque, par ton ouragan remplis-les d'épouvante.
17 Couvre leur face de honte, qu'ils cherchent ton nom, Yahvé !
18 Sur eux la honte et l'épouvante pour toujours, la confusion et la perdition,
19 et qu'ils le sachent : toi seul as nom Yahvé, Très-Haut sur toute la terre.
01 Du maître de chœur. Sur la... de Gat. Des fils de Coré.
Psaume.
02 Que tes demeures sont désirables, Yahvé Sabaot !
03 Mon âme soupire et languit après les parvis de Yahvé, mon cœur et ma chair crient de joie vers le Dieu vivant.
04 Le passereau même a trouvé une maison, et l'hirondelle un nid pour elle, où elle pose ses petits : tes autels, Yahvé Sabaot, mon Roi et mon Dieu.
05 Heureux les habitants de ta maison, ils te louent sans cesse.
06 Heureux les hommes dont la force est en toi, qui gardent au cœur les montées.
07 Quand ils passent au val du Baumier, où l'on ménage une fontaine, surcroît de bénédiction, la pluie d'automne les enveloppe.
08 Ils marchent de hauteur en hauteur, Dieu leur apparaît dans Sion.
09 Yahvé Dieu Sabaot, écoute ma prière, prête l'oreille, Dieu de Jacob ;
10 ô Dieu notre bouclier, vois, regarde la face de ton messie.
11 Mieux vaut un jour en tes parvis que mille à ma guise, rester au seuil dans la maison de mon Dieu qu'habiter la tente de l'impie.
12 Car Yahvé Dieu est rempart et bouclier, il donne grâce et gloire ; Yahvé ne refuse pas le bonheur à ceux qui marchent en parfaits.
13 Yahvé Sabaot, heureux qui se fie en toi !
01 Du maître de chant. Des fils de Coré.
Psaume.
02 Ta complaisance, Yahvé, est pour ta terre, tu fais revenir les captifs de Jacob ;
03 tu lèves les torts de ton peuple, tu couvres toute sa faute ;
04 tu retires tout ton emportement, tu reviens de l'ardeur de ta colère.
05 Fais-nous revenir, Dieu de notre salut, apaise ton ressentiment contre nous !
06 Seras-tu pour toujours irrité contre nous, garderas-tu ta colère d'âge en âge ?
07 Ne reviendras-tu pas nous vivifier, et ton peuple en toi se réjouira ?
08 Fais-nous voir, Yahvé, ton amour, que nous soit donné ton salut !
09 J'écoute. Que dit Dieu ? Ce que dit Yahvé, c'est la paix pour son peuple et ses amis, pourvu qu'ils ne reviennent à leur folie.
10 Proche est son salut pour qui le craint, et la Gloire habitera notre terre.
11 Amour et Vérité se rencontrent, Justice et Paix s'embrassent ;
12 Vérité germera de la terre, et des cieux se penchera la Justice ;
13 Yahvé lui-même donnera le bonheur et notre terre donnera son fruit ;
14 Justice marchera devant lui et de ses pas tracera un chemin.
01 Prière. De David. Tends l'oreille, Yahvé, réponds-moi, pauvre et malheureux que je suis ;
02 garde mon âme, car je suis ton ami, sauve ton serviteur qui se fie en toi. Tu es mon Dieu,
03 pitié pour moi, Seigneur, c'est toi que j'appelle tout le jour ;
04 réjouis l'âme de ton serviteur, quand j'élève mon âme vers toi, Seigneur.
05 Seigneur, tu es pardon et bonté, plein d'amour pour tous ceux qui t'appellent ;
06 Yahvé, entends ma prière, attentif à la voix de ma plainte.
07 Au jour de l'angoisse, je t'appelle, car tu me réponds, Seigneur ;
08 entre les dieux, pas un comme toi, rien qui ressemble à tes œuvres.
09 Tous les païens viendront t'adorer, Seigneur, et rendre gloire à ton nom ;
10 car tu es grand et tu fais des merveilles, toi, Dieu, et toi seul.
11 Enseigne-moi, Yahvé, tes voies, afin que je marche en ta vérité, rassemble mon cœur pour craindre ton nom.
12 Je te rends grâce de tout mon cœur, Seigneur mon Dieu, à jamais je rendrai gloire à ton nom,
13 car ton amour est grand envers moi, tu as tiré mon âme du tréfonds du shéol.
14 Ô Dieu, des orgueilleux ont surgi contre moi, une bande de forcenés pourchasse mon âme, point de place pour toi devant eux.
15 Mais toi, Seigneur, Dieu de tendresse et de pitié, lent à la colère, plein d'amour et de vérité,
16 tourne-toi vers moi, pitié pour moi ! Donne à ton serviteur ta force et ton salut au fils de ta servante,
17 fais pour moi un signe de bonté. Ils verront, mes ennemis, et rougiront, car toi, Yahvé, tu m'aides et me consoles.
01 Des fils de Coré.
Psaume. Cantique. Sa fondation sur les montagnes saintes,
02 Yahvé la chérit, préférant les portes de Sion à toute demeure de Jacob.
03 Il parle de toi pour ta gloire, cité de Dieu :
04 "Je compte Rahab et Babylone parmi ceux qui me connaissent, voyez Tyr, la Philistie ou l'Éthiopie, un tel y est né."
05 Mais de Sion l'on dira : "Tout homme y est né" et celui qui l'affermit, c'est le Très-Haut.
06 Yahvé inscrit au registre les peuples : "Un tel y est né",
07 et les princes, comme les enfants. Tous font en toi leur demeure.
01 Cantique.
Psaume. Des fils de Coré. Du maître de chant. Pour la maladie. Pour l'affliction. Poème. De Hémân l'indigène.
02 Yahvé, Dieu de mon salut, lorsque je crie la nuit devant toi,
03 que jusqu'à toi vienne ma prière, prête l'oreille à mes sanglots.
04 Car mon âme est rassasiée de maux et ma vie est au bord du shéol ;
05 déjà compté comme descendu dans la fosse, je suis un homme fini :
06 congédié chez les morts, pareil aux tués qui gisent dans la tombe, eux dont tu n'as plus souvenir et qui sont retranchés de ta main.
07 Tu m'as mis au tréfonds de la fosse, dans les ténèbres, dans les abîmes ;
08 sur moi pèse ta colère, tu déverses toutes tes vagues.
09 Tu as éloigné de moi mes compagnons, tu as fait de moi une horreur pour eux ; je suis enfermé et ne puis sortir,
10 mon œil est usé par le malheur. Je t'appelle, Yahvé, tout le jour, je tends les mains vers toi :
11 "Pour les morts fais-tu des merveilles, les ombres se lèvent-elles pour te louer ?
12 Parle-t-on de ton amour dans la tombe, de ta vérité au lieu de perdition ?
13 Connaît-on dans la ténèbre tes merveilles et ta justice au pays de l'oubli... ?"
14 Et moi, je crie vers toi, Yahvé, le matin, ma prière te prévient ;
15 pourquoi, Yahvé, repousses-tu mon âme, caches-tu loin de moi ta face ?
16 Malheureux et mourant dès mon enfance, j'ai enduré tes effrois, je suis à bout ;
17 sur moi ont passé tes colères, tes épouvantes m'ont réduit à rien.
18 Elles me cernent comme l'eau tout le jour, se referment sur moi toutes ensemble.
19 Tu éloignes de moi amis et proches ; ma compagnie, c'est la ténèbre.
01 Poème. D'Etân l'indigène.
02 L'amour de Yahvé à jamais je le chante, d'âge en âge ma parole annonce ta vérité.
03 Car tu as dit : l'amour est bâti à jamais, les cieux, tu fondes en eux ta vérité.
04 "J'ai fait une alliance avec mon élu, j'ai juré à David mon serviteur :
05 À tout jamais j'ai fondé ta lignée, je te bâtis d'âge en âge un trône."
06 Les cieux rendent grâce pour ta merveille, Yahvé, pour ta vérité, dans l'assemblée des saints.
07 Qui donc en les nues se compare à Yahvé, s'égale à Yahvé parmi les fils des dieux ?
08 Dieu redoutable au conseil des saints, grand et terrible à tout son entourage,
09 Yahvé, Dieu Sabaot, qui est comme toi ? Yahvé puissant, que ta vérité entoure !
10 C'est toi qui maîtrises l'orgueil de la mer, quand ses flots se soulèvent, c'est toi qui les apaises ;
11 c'est toi qui fendis Rahab comme un cadavre, dispersas tes adversaires par ton bras de puissance.
12 À toi le ciel, à toi aussi la terre, le monde et son contenu, c'est toi qui les fondas ;
13 le nord et le midi, c'est toi qui les créas, le Tabor et l'Hermon à ton nom crient de joie.
14 À toi ce bras et sa prouesse, puissante est ta main, sublime est ta droite ;
15 Justice et Droit sont l'appui de ton trône, Amour et Vérité marchent devant ta face.
16 Heureux le peuple qui sait l'acclamation ! Yahvé, à la clarté de ta face ils iront ;
17 en ton nom ils jubilent tout le jour, en ta justice ils s'exaltent.
18 L'éclat de leur puissance, c'est toi, dans ta faveur tu exaltes notre vigueur ;
19 car à Yahvé est notre bouclier ; à lui, Saint d'Israël, est notre roi.
20 Jadis, en vision, tu as parlé et tu as dit à tes amis : "J'ai prêté assistance à un preux, j'ai exalté un cadet de mon peuple.
21 J'ai trouvé David mon serviteur, je l'ai oint de mon huile sainte ;
22 pour lui ma main sera ferme, mon bras aussi le rendra fort.
23 L'adversaire ne pourra le tromper, le pervers ne pourra l'accabler ;
24 j'écraserai devant lui ses agresseurs, ses ennemis, je les frapperai.
25 Ma vérité et mon amour avec lui, par mon nom s'exaltera sa vigueur ;
26 j'établirai sa main sur la mer et sur les fleuves sa droite.
27 Il m'appellera : Toi, mon père, mon Dieu et le rocher de mon salut !
28 si bien que j'en ferai l'aîné, le très-haut sur les rois de la terre.
29 À jamais je lui garde mon amour, mon alliance est pour lui véridique ;
30 j'ai pour toujours établi sa lignée, et son trône comme les jours des cieux.
31 Si ses fils abandonnent ma loi, ne marchent pas selon mes jugements,
32 s'ils profanent mes préceptes et ne gardent pas mes commandements,
33 je visiterai avec des verges leur péché, avec des coups leur méfait,
34 mais sans retirer de lui mon amour, sans faillir dans ma vérité.
35 Point ne profanerai mon alliance, ne dédirai le souffle de mes lèvres ;
36 une fois j'ai juré par ma sainteté : mentir à David, jamais !
37 Sa lignée à jamais sera, et son trône comme le soleil devant moi,
38 comme est fondée la lune à jamais, témoin véridique dans la nue."
39 Mais toi, tu as rejeté et répudié, tu t'es emporté contre ton oint ;
40 tu as renié l'alliance de ton serviteur, tu as profané jusqu'à terre son diadème.
41 Tu as fait brèche à toutes ses clôtures, tu as mis en ruines ses lieux forts ;
42 tous les passants du chemin l'ont pillé, ses voisins en ont fait une insulte.
43 Tu as donné la haute main à ses agresseurs, tu as mis en joie tous ses adversaires ;
44 tu as brisé son épée contre le roc, tu ne l'as pas épaulé dans le combat.
45 Tu as ôté son sceptre de splendeur, renversé son trône jusqu'à terre ;
46 tu as écourté les jours de sa jeunesse, étalé sur lui la honte.
47 Jusques à quand, Yahvé, seras-tu caché ? Jusqu'à la fin ? Brûlera-t-elle comme un feu, ta colère ?
48 Souviens-toi de moi : quelle est ma durée ? Pour quel néant as-tu créé les fils d'Adam ?
49 Qui donc vivra sans voir la mort, soustraira son âme à la griffe du shéol ?
50 Où sont les prémices de ton amour, Seigneur ? Tu as juré à David sur ta vérité.
51 Souviens-toi, Seigneur, de l'insulte à ton serviteur : je reçois en mon sein tous les traits des peuples ;
52 ainsi tes adversaires, Yahvé, ont insulté, ainsi insulté les traces de ton oint !
53 Béni soit Yahvé à jamais ! Amen ! Amen !