Ressources Catholiques Bible

précédent
βροχετός οῦ (ὁ)
pluie
Étym. βρέχω
βροχθίζω
1 humecter le gosier
2 avaler
Étym. βρόχθος
βρυάζω
se gonfler, grossir ; fig. s’enfler, s’épanouir d’orgueil ou de plaisir
Étym. βρύω
βρυασμός οῦ (ὁ)
volupté
Étym. βρυάζω
βρυχάομαι -ῶμαι
impf. ἐβρυχώμην, f. inus., ao. ἐβρυχήθην, ao. Moy. réc. ἐβρυχησάμην, pf. βέβρυχα au sens du prés.
rugir, mugir
Étym. R. Βρυχ, rugir
βρυχηδόν
adv.
1 en mugissant
2 en grinçant des dents
Étym. βρυχάομαι, -δον
βρυχητής οῦ (ὁ)
animal qui rugit
Étym. βρυχάομαι
βρυώδης ης, ες
couvert de mousse, moussu
Étym. βρύον, -ωδης
βρωθήσομαι
cf. βιβρώσκω
βρωμάομαι -ῶμαι
braire ; réer
Étym. DELG : βρέμω
βρωματομιξαπάτη ης (ἡ)
plaisir trompeur de manger des mets savamment préparés
Étym. βρῶμα, μίγνυμι, ἀπάτη
βρωτήρ ῆρος (ὁ)
qui dévore, qui consume
Étym. βιβρώσκω
βρωτικός ή, όν
1 vorace
2 corrosif
Étym. βιβρώσκω
βρωτός ή, όν
mangeable ; τὸ βρωτόν XÉN nourriture solide
Étym. adj. verb. de βιβρώσκω
βρωτύς ύος (ἡ)
action de manger
Étym. βιβρώσκω
βρόμος ου (ὁ)
frémissement, grondement, pétillement du feu ; grondement d’un ouragan
Étym. βρέμω
βρόντημα ατος (τὸ)
coup de tonnerre
Étym. βροντάω
βρότειος ος
ou α, ον
des mortels, des hommes
Étym. βροτός
βρότεος α, ον
des mortels, des hommes
Étym. βροτός
βρότος ου (ὁ)
sang qui coule d’une blessure
Étym. DELG : rien de sûr
βρόχθος ου (ὁ)
1 gosier, gorge, goulot
2 gorgée
Étym. DELG : étym. obscure ; pê rapport avec βιβρώσκω
βρόχος ου (ὁ)
Strong • English
lacet ou corde pour pendre ou étrangler ; collet
Étym. DELG : étym. incert. -- Babiniotis de μρο-, cf. v.slav. mreža « lacet, cordon »
βρόχω
seul. ao. 3 sg. ἔβροξε
avaler
Étym. DELG : cf. βιβρώσκω
βρύκω
f. βρύξω, ao. ἔβρυξα, pf. inus.
I. 1 ronger, mordre
   2 p. ext. dévorer
II. grincer des dents
Étym. DELG : étym. incert.
βρύλλω
crier comme les petits enfants qui demandent à boire
Étym. DELG : βρῦν
βρύον ου (τὸ)
mousse
   1 mousse marine
   2 mousse d’arbre, lichen ; végétation parasite
Étym. βρύω
βρύσσος ου (ὁ)
1 hérisson de mer, petit oursin, poisson
2 p. anal. pubis de la femme (Hipponax)
Étym. DELG : pas d’étym.
βρύχημα ατος (τὸ)
cri de fureur, hurlement de douleur
Étym. βρυχάομαι
βρύχιος α
ou ος, ον
1 qui est au fond ou sous la surface de la mer ; ἅλμην βρύχιον παίειν ESCHL frapper l’eau de la mer sous la surface en parl. de rames)
2 p. anal. qui est sous terre : βρυχία ἠχὼ βροντάς ESCHL bruit souterrain du tonnerre
Étym. cf. βρυχάομαι
βρύχω
Strong • English
1 faire grincer
2 grincer (des dents)
Moy. βρύχομαι rugir, mugir
Étym. cf. βρυχάομαι
βρύω
Strong • English
seul. prés., impf. ἔβρυον et f. βρύσω
sourdre avec force, pousser en abondance ; βρύων θαλλός SOPH branche qui se couvre de bourgeons ; βρ. ἄνθει IL se couvrir de fleurs ; avec le gén. χῶρος βρύων δάφνης, ἑλάας, ἀμπέλου SOPH pays couvert de lauriers, d’oliviers, de vigne ; fig. ἀγαθοῖσι βρ. ESCHL regorger de biens ; θράσει βρ. ESCHL déborder d’audace
Étym. R. Βρυ, se couvrir de végétation
βρώμη ης (ἡ)
nourriture
Étym. βιβρώσκω
βρώμησις εως (ἡ)
braiment
Étym. βρωμάομαι
βρώξω
v. βιβρώσκω
βρώσιμος ος, ον
Strong • English
qu’on peut manger, mangeable
Étym. βιβρώσκω
βρῖθος
ion. εος, att. ους (τὸ)
poids, lourd fardeau
Étym. cf. βριθύς, βρίθω
βρῦν βρῦν εἰπεῖν = βρύλλω
Étym. DELG : onomatopée
βρῶμα ατος (τὸ)
Strong • English
nourriture, aliment (en général cru)
Étym. βιβρώσκω
βρῶσις εως (ἡ)
Strong • English
1 nourriture solide, nourriture
2 action de manger
Étym. βιβρώσκω
βυθίζω
Strong • English
enfoncer, plonger jusqu’au fond
Étym. βυθός
βυθός οῦ (ὁ)
Strong • English
1 fond : ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα SOPH sang qui sort du fond d’une plaie
2 abs. fond de la mer, fond de l’eau
3 abîme en gén. ; fig. βυθὸς ἀθεότητος PLUT abîme d’impiété, càd impiété profonde
Étym. cf. βαθύς, βάθος
βυνέω -ῶ
c. βύω (sens 2)
βυρσίνη ης (ἡ)
courroie de cuir
Étym. βύρσα
βυρσαίετος ου (ὁ)
« l’aigle corroyeur », sobriquet de Cléon, démagogue athénien qui était tanneur
Étym. βύρσα, αἰετός
βυρσοδέψης ου (ὁ)
corroyeur, tanneur
Étym. βύρσα, δέψω
βυρσοδεψέω -ῶ
préparer le cuir, être corroyeur ou tanneur
Étym. βυρσοδέψης
βυρσοπαγής ής, ές
fait de peau, litt. où l’on a fixé de la peau (tambour)
Étym. βύρσα, πήγνυμι
βυρσοπαφλαγών όνος (ὁ)
« le tanneur paphlagonien », sobriquet du démagogue Cléon
Étym. βύρσα, Παφλαγών
βυρσοπώλης ου (ὁ)
marchand de cuir
Étym. βύρσα, πωλέω
βυρσοτενής ής, ές
tendu de peau (tambour)
Étym. βύρσα, τείνω
βυσσοδομεύω
bâtir au fond (de son esprit ou de son cœur), càd machiner secrètement, (d’ord. en mauv. part) κακά OD de mauvais desseins, μύθους OD méditer de mauvaises paroles
Étym. βυσσός, δομέω
βυσσομέτρης ου
adj. m.
qui explore les abîmes de la mer en parl. d’un pêcheur)
Étym. βυσσός, μετρέω
βυσσόθεν
adv.
du fond de la mer
Étym. βυσσός, -θεν
βυσσός οῦ (ὁ)
fond, particul. fond de la mer
Étym. ion. c. βυθός
βυσσόφρων ων, ον ;
gén. ονος
à l’esprit profond ou mystérieux
Étym. βυσσός, φρήν
βυτίνη ης (ἡ)
= λάγυνος ou ἀμίς chez les Tarentins HSCH
Étym. DELG : pê emprunt
βωθέω
ion. c. βοηθέω
βωκκαλίς ίδος (ἡ)
sorte d’oiseau de l’Inde
βωλά
dor. c. βουλή
βωλοτόμος ου (ὁ, ἡ)
qui fend les mottes
Étym. βῶλος, τέμνω
βωμίς ίδος (ἡ)
petit autel
Étym. dim. de βωμός
βωμοειδής ής, ές
semblable à un autel
Étym. βωμός, εἶδος
βωμολοχέω -ῶ
faire le bouffon
Étym. βωμολόχος
βωμολοχία ας (ἡ)
moquerie bouffonne, mauvaise plaisanterie
Étym. βωμολόχος
βωμολοχεύομαι
faire le bouffon
Étym. βωμολόχος
βωμολοχικός ή, όν
de bouffon, de mauvais plaisant
Étym. βωμολόχος
βωμολόχευμα ατος (τὸ)
trait de moquerie bouffonne
Étym. βωμολοχεύομαι
βωμολόχος ου (ὁ, ἡ)
litt. : qui se tient aux aguets près de l’autel ; d’où :
   1 mendiant
   2 charlatan, bouffon ; τὸ βωμολόχον PLUT bouffonnerie
Étym. βωμός, λόχος
βωμός οῦ (ὁ)
Strong • English
plate-forme élevée ; d’où :
   1 estrade
   2 piédestal, socle (de statue)
   3 (d’ord.) autel
Étym. R. Βα ; cf. βῆμα, etc.
βωστρέω -ῶ
f. βωστρήσω
appeler à grands cris, appeler au secours, acc.
Étym. βοάω
βωτιάνειρα ας
adj.
nourrice de héros (la Phthie)
Étym. βόσκω, ἀνήρ
βόαγρος ου (ὁ)
bœuf sauvage, animal
Étym. βοῦς, ἄγριος
βόαμα ατος (τὸ)
cri
Étym. βοάω
βόαυλος ου (ὁ)
étable à bœufs
Étym. βοῦς, αὐλή
βόειος α, ον
1 qui provient d’un bœuf : δέρμα βόειον OD peau de bœuf
2 fait de peau de bœuf : βόεαι ἀσπίδες IL boucliers faits de peau de bœuf ; ἡ βοείη ion. peau de bœuf travaillée
Étym. βοῦς
βόεος α, ον
1 qui provient d’un bœuf : βόεα κρέα HDT viande de bœuf
2 fait de peau de bœuf (lanière, bouclier, etc.) ; ἡ βοέη OD peau de bœuf ; bouclier en peau de bœuf
Étym. βοῦς
βόες
plur. de βοῦς
βόθρος ου (ὁ)
1 trou naturel ou creusé dans le sol
2 trou dans la neige sous l’action du feu
Étym. Βαθ, être profond ; cf. βάθος, βαθύς
βόλεσθε
épq. p. βούλεσθε
βόλιτον ου (τὸ)
fiente de vache, bouse
Étym. att. c. βόλβιτον
βόλλα
éol. c. βουλή
βόλλομαι
poét. c. βούλομαι
βόλομαι
poét. c. βούλομαι
βόλος ου (ὁ)
jet (d’un filet) ; p. suite :
   1 coup de filet, capture par le filet
   2 filet
Étym. βάλλω
suivant