Ressources Catholiques Bible

précédent
Esdras 2, 53
בְּנֵי־ bə·nê- the sons GRAM DICO
בַרְק֥וֹס ḇar·qō·ws of Barkos GRAM DICO
､
בְּֽנֵי־ bə·nê- the sons GRAM DICO
סִֽיסְרָ֖א sî·sə·rā of Sisera GRAM DICO
､
בְּנֵי־ bə·nê- the sons GRAM DICO
תָֽמַח׃ ṯā·maḥ. of Tamah GRAM DICO
､
Esdras 2, 54
בְּנֵ֥י bə·nê the sons GRAM DICO
נְצִ֖יחַ nə·ṣî·aḥ of Neziah GRAM DICO
､
בְּנֵ֥י bə·nê and the sons GRAM DICO
חֲטִיפָֽא׃ ḥă·ṭî·p̄ā. of Hatipha GRAM DICO
.
Esdras 2, 55
בְּנֵ֖י bə·nê The sons GRAM DICO
עַבְדֵ֣י ‘aḇ·ḏê of servants GRAM DICO
–
שְׁלֹמֹ֑ה šə·lō·mōh; of Solomon GRAM DICO
בְּנֵי־ bə·nê- the sons GRAM DICO
סֹטַ֥י sō·ṭay of Sotai GRAM DICO
､
בְּנֵי־ bə·nê- the sons GRAM DICO
הַסֹּפֶ֖רֶת has·sō·p̄e·reṯ of Sophereth GRAM DICO
､
בְּנֵ֥י bə·nê the sons GRAM DICO
פְרוּדָֽא׃ p̄ə·rū·ḏā. of Peruda GRAM DICO
､
Esdras 2, 56
בְּנֵי־ bə·nê- the sons GRAM DICO
יַעְלָ֥ה ya‘·lāh of Jaala GRAM DICO
､
בְנֵי־ ḇə·nê- the sons GRAM DICO
דַרְק֖וֹן ḏar·qō·wn of Darkon GRAM DICO
､
בְּנֵ֥י bə·nê the sons of GRAM DICO
גִדֵּֽל׃ ḡid·dêl. Giddel GRAM DICO
､
Esdras 2, 57
בְּנֵ֧י bə·nê the sons GRAM DICO
שְׁפַטְיָ֣ה šə·p̄aṭ·yāh of Shephatiah GRAM DICO
､
בְנֵֽי־ ḇə·nê- the sons GRAM DICO
חַטִּ֗יל ḥaṭ·ṭîl, of Hattil GRAM DICO
､
בְּנֵ֛י bə·nê the sons GRAM DICO
פֹּכֶ֥רֶת pō·ḵe·reṯ of
הַצְּבָיִ֖ים haṣ·ṣə·ḇā·yîm Pochereth of Zebaim GRAM DICO
､
בְּנֵ֥י bə·nê and the sons of GRAM DICO
אָמִֽי׃ ’ā·mî. Ami GRAM DICO
.
Esdras 2, 58
כָּ֨ל־ kāl- All GRAM DICO
הַנְּתִינִ֔ים han·nə·ṯî·nîm, the Nethinim GRAM DICO
､
וּבְנֵ֖י ū·ḇə·nê and the sons GRAM DICO
עַבְדֵ֣י ‘aḇ·ḏê of servants GRAM DICO
､
שְׁלֹמֹ֑ה šə·lō·mōh; of Solomon GRAM DICO
שְׁלֹ֥שׁ šə·lōš [were] three GRAM DICO
מֵא֖וֹת mê·’ō·wṯ hundred GRAM DICO
תִּשְׁעִ֥ים tiš·‘îm ninety GRAM DICO
וּשְׁנָֽיִם׃ ū·šə·nā·yim. and two GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Esdras 2, 59
וְאֵ֗לֶּה wə·’êl·leh, And these [were] GRAM DICO
הָֽעֹלִים֙ hā·‘ō·lîm the ones who came up GRAM DICO
מִתֵּ֥ל mit·têl from GRAM
מֶ֙לַח֙ me·laḥ Tel Melah GRAM DICO
תֵּ֣ל têl  - 
חַרְשָׁ֔א ḥar·šā, Tel Harsha GRAM DICO
､
כְּר֥וּב kə·rūḇ Cherub GRAM DICO
､
אַדָּ֖ן ’ad·dān Addan GRAM DICO
､
אִמֵּ֑ר ’im·mêr; and Immer GRAM DICO
､
וְלֹ֣א wə·lō but not GRAM DICO
יָֽכְל֗וּ yā·ḵə·lū, they could GRAM DICO
לְהַגִּ֤יד lə·hag·gîḏ identify GRAM DICO
בֵּית־ bêṯ- house GRAM DICO
､
אֲבוֹתָם֙ ’ă·ḇō·w·ṯām of their father GRAM DICO
וְזַרְעָ֔ם wə·zar·‘ām, or their genealogy GRAM DICO
､
אִ֥ם ’im whether GRAM DICO
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל mî·yiś·rā·’êl of Israel GRAM DICO
הֵֽם׃ hêm. they [were] GRAM DICO
.
Esdras 2, 60
בְּנֵי־ bə·nê- The sons GRAM DICO
דְלָיָ֥ה ḏə·lā·yāh of Delaiah GRAM DICO
､
בְנֵי־ ḇə·nê- the sons GRAM DICO
טוֹבִיָּ֖ה ṭō·w·ḇî·yāh of Tobiah GRAM DICO
､
בְּנֵ֣י bə·nê and the sons GRAM DICO
נְקוֹדָ֑א nə·qō·w·ḏā; of Nekoda GRAM DICO
､
שֵׁ֥שׁ šêš six GRAM DICO
מֵא֖וֹת mê·’ō·wṯ hundred GRAM DICO
חֲמִשִּׁ֥ים ḥă·miš·šîm fifty GRAM DICO
וּשְׁנָֽיִם׃ ū·šə·nā·yim. and two GRAM DICO
.
ס s  -  GRAM
Esdras 2, 61
וּמִבְּנֵי֙ ū·mib·bə·nê And of the sons GRAM DICO
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים hak·kō·hă·nîm, of the priests GRAM DICO
–
בְּנֵ֥י bə·nê the sons GRAM DICO
חֳבַיָּ֖ה ḥo·ḇay·yāh of Habaiah GRAM DICO
､
בְּנֵ֣י bə·nê the sons GRAM DICO
הַקּ֑וֹץ haq·qō·wṣ; of Koz GRAM DICO
､
בְּנֵ֣י bə·nê and the sons GRAM DICO
בַרְזִלַּ֗י ḇar·zil·lay, of Barzillai GRAM DICO
–
אֲשֶׁ֣ר ’ă·šer who GRAM DICO
לָ֠קַח lā·qaḥ took GRAM DICO
מִבְּנ֞וֹת mib·bə·nō·wṯ of the daughters GRAM DICO
בַּרְזִלַּ֤י bar·zil·lay of Barzillai GRAM DICO
הַגִּלְעָדִי֙ hag·gil·‘ā·ḏî the Gileadite GRAM DICO
､
אִשָּׁ֔ה ’iš·šāh, a wife GRAM DICO
וַיִּקָּרֵ֖א way·yiq·qā·rê and was called GRAM DICO
עַל־ ‘al- by GRAM DICO
שְׁמָֽם׃ šə·mām. their name GRAM DICO
.
Esdras 2, 62
אֵ֗לֶּה ’êl·leh, These GRAM DICO
בִּקְשׁ֧וּ biq·šū sought GRAM DICO
כְתָבָ֛ם ḵə·ṯā·ḇām their listing GRAM DICO
הַמִּתְיַחְשִׂ֖ים ham·miṯ·yaḥ·śîm [among] those who were registered by genealogy GRAM DICO
､
וְלֹ֣א wə·lō but not GRAM DICO
נִמְצָ֑אוּ nim·ṣā·’ū; they were found GRAM DICO
–
וַֽיְגֹאֲל֖וּ way·ḡō·’ă·lū therefore they [were excluded] as defiled GRAM DICO
מִן־ min- from GRAM DICO
הַכְּהֻנָּֽה׃ hak·kə·hun·nāh. the priesthood GRAM DICO
.
Esdras 2, 63
וַיֹּ֤אמֶר way·yō·mer And said GRAM DICO
הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ hat·tir·šā·ṯā the governor GRAM DICO
לָהֶ֔ם lā·hem, to them GRAM
אֲשֶׁ֥ר ’ă·šer that GRAM DICO
לֹא־ lō- not GRAM DICO
יֹאכְל֖וּ yō·ḵə·lū they should eat GRAM DICO
מִקֹּ֣דֶשׁ miq·qō·ḏeš of GRAM DICO
הַקֳּדָשִׁ֑ים haq·qo·ḏā·šîm; the most holy things GRAM DICO
עַ֛ד ‘aḏ till GRAM DICO
עֲמֹ֥ד ‘ă·mōḏ could consult GRAM DICO
כֹּהֵ֖ן kō·hên a priest GRAM DICO
לְאוּרִ֥ים lə·’ū·rîm with the Urim GRAM DICO
וּלְתֻמִּֽים׃ ū·lə·ṯum·mîm. and Thummim GRAM DICO
.
suivant