L'enfance de Jésus
Ascendance de Jésus
01 Livre de la genèse de Jésus Christ, fils de David, fils d'Abraham :
02 Abraham engendra Isaac, Isaac engendra Jacob, Jacob engendra Juda et ses
frères,
03 Juda engendra Pharès et Zara, de Thamar, Pharès engendra Esrom, Esrom
engendra Aram,
04 Aram engendra Aminadab, Aminadab engendra Naasson, Naasson engendra Salmon,
05 Salmon engendra Booz, de Rahab, Booz engendra Jobed, de Ruth, Jobed engendra
Jessé,
06 Jessé engendra le roi David. David engendra Salomon, de la femme d'Urie,
07 Salomon engendra Roboam, Roboam engendra Abia, Abia engendra Asa,
08 Asa engendra Josaphat, Josaphat engendra Joram, Joram engendra Ozias,
09 Ozias engendra Joatham, Joatham engendra Achaz, Achaz engendra Ézéchias,
10 Ézéchias engendra Manassé, Manassé engendra Amon, Amon engendra Josias,
11 Josias engendra Jéchonias et ses frères ; ce fut alors la déportation à
Babylone.
12 Après la déportation à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel, Salathiel
engendra Zorobabel.
13 Zorobabel engendra Abioud, Abioud engendra Éliakim, Éliakim engendra Azor,
14 Azor engendra Sadok, Sadok engendra Akhim, Akhim engendra Élioud,
15 Élioud engendra Éléazar, Éléazar engendra Matthan, Matthan engendra Jacob,
16 Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle naquit Jésus, que l'on
appelle Christ.
17 Le total des générations est donc : d'Abraham à David, quatorze générations ;
de la déportation de Babylone au Christ, quatorze générations.
Joseph assume la paternité légale de Jésus
18 Or telle fut la genèse de Jésus Christ. Marie, sa mère, était fiancée à
Joseph : or, avant qu'ils eussent mené vie commune, elle se trouva enceinte
par le fait de l'Esprit Saint.
19 Joseph, son mari, qui était un homme juste et ne voulait pas la dénoncer
publiquement, résolut de la répudier sans bruit.
20 Alors qu'il avait formé ce dessein, voici que l'Ange du Seigneur lui apparut
en songe et lui dit : « Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre chez
toi Marie, ta femme : car ce qui a été engendré en elle vient de l'Esprit
Saint ;
21 elle enfantera un fils, et tu l'appelleras du nom de Jésus : car c'est lui qui
sauvera son peuple de ses péchés. »
22 Or tout ceci advint pour que s'accomplît cet oracle prophétique du Seigneur :
23 Voici que la vierge concevra et enfantera un fils, et on l'appellera du nom
d'Emmanuel, ce qui se traduit : « Dieu avec nous ».
24 Une fois réveillé, Joseph fit comme l'Ange du Seigneur lui avait prescrit : il
prit chez lui sa femme ;
25 et il ne la connut pas jusqu'au jour où elle enfanta un fils, et il l'appela
du nom de Jésus.
Visite des mages
01 Jésus étant né à Bethléem de Judée, au temps du roi Hérode, voici que des
mages venus d'Orient arrivèrent à Jérusalem
02 en disant : « Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu, en
effet, son astre à son lever et sommes venus lui rendre hommage. »
03 L'ayant appris, le roi Hérode s'émut, et tout Jérusalem avec lui.
04 Il assembla tous les grands prêtres avec les scribes du peuple, et il
s'enquérait auprès d'eux du lieu où devait naître le Christ.
05 « À Bethléem de Judée, lui dirent-ils ; ainsi, en effet, est-il écrit par le
prophète :
06 Et toi, Bethléem, terre de Juda, tu n'es nullement le moindre des clans de
Juda ; car de toi sortira un chef qui sera pasteur de mon peuple Israël. »
07 Alors Hérode manda secrètement les mages, se fit préciser par eux le temps de
l'apparition de l'astre,
08 et les envoya à Bethléem en disant : « Allez vous renseigner exactement sur
l'enfant ; et quand vous l'aurez trouvé, avisez-moi, afin que j'aille, moi
aussi, lui rendre hommage. »
09 Sur ces paroles du roi, ils se mirent en route ; et voici que l'astre, qu'ils
avaient vu à son lever, les précédait jusqu'à ce qu'il vînt s'arrêter
au-dessus de l'endroit où était l'enfant.
10 À la vue de l'astre ils se réjouirent d'une très grande joie.
11 Entrant alors dans le logis, ils virent l'enfant avec Marie sa mère, et, se
prosternant, ils lui rendirent hommage ; puis, ouvrant leurs cassettes, ils
lui offrirent en présents de l'or, de l'encens et de la myrrhe.
12 Après quoi, avertis en songe de ne point retourner chez Hérode, ils prirent
une autre route pour rentrer dans leur pays.
Fuite en Égypte et massacre des Innocents
13 Après leur départ, voici que l'Ange du Seigneur apparaît en songe à Joseph et
lui dit : « Lève-toi, prends avec toi l'enfant et sa mère, et fuis en Égypte ;
et restes-y jusqu'à ce que je te dise. Car Hérode va rechercher l'enfant pour
le faire périr. »
14 Il se leva, prit avec lui l'enfant et sa mère, de nuit, et se retira en
Égypte ;
15 et il resta là jusqu'à la mort d'Hérode, pour que s'accomplît cet oracle
prophétique du Seigneur : D'Égypte j'ai appelé mon fils.
16 Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, fut pris d'une
violente fureur et envoya mettre à mort, dans Bethléem et tout son
territoire, tous les enfants de moins de deux ans, d'après le temps qu'il
s'était fait préciser par les mages.
17 Alors s'accomplit l'oracle du prophète Jérémie :
18 Une voix dans Rama s'est fait entendre, pleur et longue plainte : c'est
Rachel pleurant ses enfants ; et elle ne veut pas qu'on la console, car ils ne
sont plus.
Retour d'Égypte et établissement à Nazareth
19 Quand Hérode eut cessé de vivre, voici que l'Ange du Seigneur apparaît en
songe à Joseph, en Égypte,
20 et lui dit : « Lève-toi, prends avec toi l'enfant et sa mère, et mets-toi en
route pour la terre d'Israël ; car ils sont morts, ceux qui en voulaient à la
vie de l'enfant. »
21 Il se leva, prit avec lui l'enfant et sa mère, et rentra dans la terre
d'Israël.
22 Mais, apprenant qu'Archélaüs régnait sur la Judée à la place d'Hérode son
père, il craignit de s'y rendre ; averti en songe, il se retira dans la région
de Galilée
23 et vint s'établir dans une ville appelée Nazareth ; pour que s'accomplît
l'oracle des prophètes : Il sera appelé Nazôréen.
Le début du ministère
Prédication de Jean-Baptiste
01 En ces jours-là arrive Jean le Baptiste, prêchant dans le désert de Judée
02 et disant : « Repentez-vous, car le Royaume des Cieux est tout proche. »
03 C'est bien lui dont a parlé Isaïe le prophète : Voix de celui qui crie dans le
désert : Préparez le chemin du Seigneur, rendez droits ses sentiers.
04 Ce Jean avait son vêtement fait de poils de chameau et un pagne de peau
autour de ses reins ; sa nourriture était de sauterelles et de miel sauvage.
05 Alors s'en allaient vers lui Jérusalem, et toute la Judée, et toute la région
du Jourdain,
06 et ils se faisaient baptiser par lui dans les eaux du Jourdain, en confessant
leurs péchés.
07 Comme il voyait beaucoup de Pharisiens et de Sadducéens venir au baptême, il
leur dit : « Engeance de vipères, qui vous a suggéré d'échapper à la Colère
prochaine ?
08 Produisez donc un fruit digne du repentir
09 et ne vous avisez pas de dire en vous-mêmes : « Nous avons pour père Abraham. »
Car je vous le dis, Dieu peut, des pierres que voici, faire surgir des
enfants à Abraham.
10 Déjà la cognée se trouve à la racine des arbres ; tout arbre donc qui ne
produit pas de bon fruit va être coupé et jeté au feu.
11 Pour moi, je vous baptise dans de l'eau en vue du repentir ; mais celui qui
vient derrière moi est plus fort que moi, dont je ne suis pas digne d'enlever
les sandales ; lui vous baptisera dans l'Esprit Saint et le feu.
12 Il tient en sa main la pelle à vanner et va nettoyer son aire ; il recueillera
son blé dans le grenier ; quant aux bales, il les consumera au feu qui ne
s'éteint pas. »
Baptême de Jésus
13 Alors Jésus arrive de la Galilée au Jourdain, vers Jean, pour être baptisé
par lui.
14 Celui-ci l'en détournait, en disant : « C'est moi qui ai besoin d'être baptisé
par toi, et toi, tu viens à moi ! »
15 Mais Jésus lui répondit : « Laisse faire pour l'instant : car c'est ainsi qu'il
nous convient d'accomplir toute justice. » Alors il le laisse faire.
16 Ayant été baptisé, Jésus aussitôt remonta de l'eau ; et voici que les cieux
s'ouvrirent : il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur
lui.
17 Et voici qu'une voix venue des cieux disait : « Celui-ci est mon Fils
bien-aimé, qui a toute ma faveur. »
Tentation au désert
01 Alors Jésus fut emmené au désert par l'Esprit, pour être tenté par le diable.
02 Il jeûna durant quarante jours et quarante nuits, après quoi il eut faim.
03 Et, s'approchant, le tentateur lui dit : « Si tu es Fils de Dieu, dis que ces
pierres deviennent des pains. »
04 Mais il répondit : « Il est écrit : Ce n'est pas de pain seul que vivra
l'homme, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. »
05 Alors le diable le prend avec lui dans la Ville Sainte, et il le plaça sur le
pinacle du Temple
06 et lui dit : « Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas ; car il est écrit : Il
donnera pour toi des ordres à ses anges, et sur leurs mains ils te porteront,
de peur que tu ne heurtes du pied quelque pierre. »
07 Jésus lui dit : « Il est encore écrit : Tu ne tenteras pas le Seigneur, ton
Dieu. »
08 De nouveau le diable le prend avec lui sur une très haute montagne, lui
montre tous les royaumes du monde avec leur gloire
09 et lui dit : « Tout cela, je te le donnerai, si, te prosternant, tu me rends
hommage. »
10 Alors Jésus lui dit : « Retire-toi, Satan ! Car il est écrit : C'est le
Seigneur ton Dieu que tu adoreras, et à Lui seul tu rendras un culte. »
11 Alors le diable le quitte. Et voici que des anges s'approchèrent, et ils le
servaient.
Retour en Galilée
12 Ayant appris que Jean avait été livré, il se retira en Galilée
13 et, laissant Nazara, vint s'établir à Capharnaüm, au bord de la mer, sur les
confins de Zabulon et de Nephtali,
14 pour que s'accomplît l'oracle d'Isaïe le prophète :
15 Terre de Zabulon et terre de Nephtali, Route de la mer, Pays de Transjordane,
Galilée des nations !
16 Le peuple qui demeurait dans les ténèbres a vu une grande lumière ; sur ceux
qui demeuraient dans la région sombre de la mort, une lumière s'est levée.
17 Dès lors Jésus se mit à prêcher et à dire : « Repentez-vous, car le Royaume
des Cieux est tout proche. »
Appel des quatre premiers disciples
18 Comme il cheminait sur le bord de la mer de Galilée, il vit deux frères,
Simon, appelé Pierre, et André son frère, qui jetaient l'épervier dans la
mer ; car c'étaient des pêcheurs.
19 Et il leur dit : « Venez à ma suite, et je vous ferai pêcheurs d'hommes. »
20 Eux, aussitôt, laissant les filets, le suivirent.
21 Et avançant plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée,
et Jean son frère, dans leur barque, avec Zébédée leur père, en train
d'arranger leurs filets ; et il les appela.
22 Eux, aussitôt, laissant la barque et leur père, le suivirent.
Jésus enseigne et guérit
23 Il parcourait toute la Galilée, enseignant dans leurs synagogues, proclamant
la Bonne Nouvelle du Royaume et guérissant toute maladie et toute langueur
parmi le peuple.
24 Sa renommée gagna toute la Syrie, et on lui présenta tous les malades
atteints de divers maux et tourments, des démoniaques, des lunatiques, des
paralytiques, et il les guérit.
25 Des foules nombreuses se mirent à le suivre, de la Galilée, de la Décapole,
de Jérusalem, de la Judée et de la Transjordane.
Le sermon sur la montagne
Les Béatitudes
01 Voyant les foules, il gravit la montagne, et quand il fut assis, ses
disciples s'approchèrent de lui.
02 Et prenant la parole, il les enseignait en disant :
03 « Heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le Royaume des Cieux est à eux.
04 Heureux les affligés, car ils seront consolés.
05 Heureux les doux, car ils posséderont la terre.
06 Heureux les affamés et assoiffés de la justice, car ils seront rassasiés.
07 Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde.
08 Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu.
09 Heureux les artisans de paix, car ils seront appelés fils de Dieu.
10 Heureux les persécutés pour la justice, car le Royaume des Cieux est à eux.
11 Heureux êtes-vous quand on vous insultera, qu'on vous persécutera, et qu'on
dira faussement contre vous toute sorte d'infamie à cause de moi.
12 Soyez dans la joie et l'allégresse, car votre récompense sera grande dans les
cieux : c'est bien ainsi qu'on a persécuté les prophètes, vos devanciers.
Sel de la terre et lumière du monde
13 Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel vient à s'affadir, avec quoi
le salera-t-on ? Il n'est plus bon à rien qu'à être jeté dehors et foulé aux
pieds par les gens.
14 Vous êtes la lumière du monde. Une ville ne se peut cacher, qui est sise au
sommet d'un mont.
15 Et l'on n'allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais bien sur
le lampadaire, où elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison.
16 Ainsi votre lumière doit-elle briller devant les hommes afin qu'ils voient
vos bonnes œuvres et glorifient votre Père qui est dans les cieux.
L'accomplissement de la Loi
17 N'allez pas croire que je sois venu abolir la Loi ou les Prophètes : je ne
suis pas venu abolir, mais accomplir.
18 Car je vous le dis, en vérité : avant que ne passent le ciel et la terre, pas
un i, pas un point sur l'i, ne passera de la Loi, que tout ne soit réalisé.
19 Celui donc qui violera l'un de ces moindres préceptes, et enseignera aux
autres à faire de même, sera tenu pour le moindre dans le Royaume des Cieux ;
au contraire, celui qui les exécutera et les enseignera, celui-là sera tenu
pour grand dans le Royaume des Cieux.
La justice nouvelle supérieure à l'ancienne
20 Car je vous le dis : si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et
des Pharisiens, vous n'entrerez pas dans le Royaume des Cieux.
21 Vous avez entendu qu'il a été dit aux ancêtres : Tu ne tueras point ; et si
quelqu'un tue, il en répondra au tribunal.
22 Eh bien ! moi je vous dis : Quiconque se fâche contre son frère en répondra au
tribunal ; mais s'il dit à son frère : « Crétin ! », il en répondra au Sanhédrin ;
et s'il lui dit : « Renégat ! », il en répondra dans la géhenne de feu.
23 Quand donc tu présentes ton offrande à l'autel, si là tu te souviens que ton
frère a quelque chose contre toi,
24 laisse là ton offrande, devant l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton
frère ; puis reviens, et alors présente ton offrande.
25 Hâte-toi de t'accorder avec ton adversaire, tant que tu es encore avec lui
sur le chemin, de peur que l'adversaire ne te livre au juge, et le juge au
garde, et qu'on ne te jette en prison.
26 En vérité, je te le dis : tu ne sortiras pas de là, que tu n'aies rendu
jusqu'au dernier sou.
27 Vous avez entendu qu'il a été dit : Tu ne commettras pas l'adultère.
28 Eh bien ! moi je vous dis : Quiconque regarde une femme pour la désirer a déjà
commis, dans son cœur, l'adultère avec elle.
29 Que si ton œil droit est pour toi une occasion de péché, arrache-le et
jette-le loin de toi : car mieux vaut pour toi que périsse un seul de tes
membres et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.
30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de péché, coupe-la et jette-la
loin de toi : car mieux vaut pour toi que périsse un seul de tes membres et
que tout ton corps ne s'en aille pas dans la géhenne.
31 Il a été dit d'autre part : Quiconque répudiera sa femme, qu'il lui remette
un acte de divorce.
32 Eh bien ! moi je vous dis : Tout homme qui répudie sa femme, hormis le cas de
« prostitution », l'expose à l'adultère ; et quiconque épouse une répudiée,
commet un adultère.
33 Vous avez encore entendu qu'il a été dit aux ancêtres : Tu ne te parjureras
pas, mais tu t'acquitteras envers le Seigneur de tes serments.
34 Eh bien ! moi je vous dis de ne pas jurer du tout : ni par le Ciel, car c'est
le trône de Dieu ;
35 ni par la Terre, car c'est l'escabeau de ses pieds ; ni par Jérusalem, car
c'est la Ville du grand Roi.
36 Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux en rendre un seul cheveu
blanc ou noir.
37 Que votre langage soit : « Oui ? oui », « Non ? non » : ce qu'on dit de plus vient du
Mauvais.
38 Vous avez entendu qu'il a été dit : œil pour œil et dent pour dent.
39 Eh bien ! moi je vous dis de ne pas tenir tête au méchant : au contraire,
quelqu'un te donne-t-il un soufflet sur la joue droite, tends-lui encore
l'autre ;
40 veut-il te faire un procès et prendre ta tunique, laisse-lui même ton
manteau ;
41 te requiert-il pour une course d'un mille, fais-en deux avec lui.
42 À qui te demande, donne ; à qui veut t'emprunter, ne tourne pas le dos.
43 Vous avez entendu qu'il a été dit : Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton
ennemi.
44 Eh bien ! moi je vous dis : Aimez vos ennemis, et priez pour vos persécuteurs,
45 afin de devenir fils de votre Père qui est aux cieux, car il fait lever son
soleil sur les méchants et sur les bons, et tomber la pluie sur les justes et
sur les injustes.
46 Car si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense aurez-vous ? Les
publicains eux-mêmes n'en font-il pas autant ?
47 Et si vous réservez vos saluts à vos frères, que faites-vous
d'extraordinaire ? Les païens eux-mêmes n'en font-ils pas autant ?
48 Vous donc, vous serez parfaits comme votre Père céleste est parfait.
Faire l'aumône en secret
01 Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour vous faire
remarquer d'eux ; sinon, vous n'aurez pas de récompense auprès de votre Père
qui est dans les cieux.
02 Quand donc tu fais l'aumône, ne va pas le claironner devant toi ; ainsi font
les hypocrites, dans les synagogues et les rues, afin d'être glorifiés par
les hommes ; en vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
03 Pour toi, quand tu fais l'aumône, que ta main gauche ignore ce que fait ta
main droite,
04 afin que ton aumône soit secrète ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le
rendra.
Prier en secret
05 Quand vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites : ils aiment, pour faire
leurs prières, à se camper dans les synagogues et les carrefours, afin qu'on
les voie. En vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
06 Pour toi, quand tu pries, retire-toi dans ta chambre, ferme sur toi la porte,
et prie ton Père qui est là, dans le secret ; et ton Père, qui voit dans le
secret, te le rendra.
La vraie prière. Le Pater.
07 Dans vos prières, ne rabâchez pas comme les païens : ils s'imaginent qu'en
parlant beaucoup ils se feront mieux écouter.
08 N'allez pas faire comme eux ; car votre Père sait bien ce qu'il vous faut,
avant que vous le lui demandiez.
09 Vous donc, priez ainsi :
Notre Père qui es dans les cieux, que ton Nom soit sanctifié,
10 que ton Règne vienne,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
11 Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien.
12 Remets-nous nos dettes comme nous-mêmes avons remis à nos débiteurs.
13 Et ne nous soumets pas à la tentation ;
mais délivre-nous du Mauvais.
14 Oui, si vous remettez aux hommes leurs manquements votre Père céleste vous
remettra aussi ;
15 mais si vous ne remettez pas aux hommes, votre Père non plus ne vous remettra
pas vos manquements.
Jeûner en secret
16 Quand vous jeûnez, ne vous donnez pas un air sombre comme font les
hypocrites : ils prennent une mine défaite, pour que les hommes voient bien
qu'ils jeûnent. En vérité je vous le dis, ils tiennent déjà leur récompense.
17 Pour toi, quand tu jeûnes, parfume ta tête et lave ton visage,
18 pour que ton jeûne soit connu, non des hommes, mais de ton Père qui est là,
dans le secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Le vrai trésor
19 Ne vous amassez point de trésors sur la terre, où la mite et le ver
consument, où les voleurs percent et cambriolent.
20 Mais amassez-vous des trésors dans le ciel : là, point de mite ni de ver qui
consument, point de voleurs qui perforent et cambriolent.
21 Car où est ton trésor, là sera aussi ton cœur.
L'œil lampe du corps
22 La lampe du corps, c'est l'œil. Si donc ton œil est sain, ton corps tout
entier sera lumineux.
23 Mais si ton œil est malade, ton corps tout entier sera ténébreux. Si donc la
lumière qui est en toi est ténèbres, quelles ténèbres !
Dieu et l'argent
24 Nul ne peut servir deux maîtres : ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il
s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et
l'Argent.
S'abandonner à la Providence
25 Voilà pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que
vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous le vêtirez. La vie n'est-elle
pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?
26 Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent ni ne
recueillent en des greniers, et votre Père céleste les nourrit ! Ne valez-vous
pas plus qu'eux ?
27 Qui d'entre vous d'ailleurs peut, en s'en inquiétant, ajouter une seule
coudée à la longueur de sa vie ?
28 Et du vêtement, pourquoi vous inquiéter ? Observez les lis des champs, comme
ils poussent : ils ne peinent ni ne filent.
29 Or je vous dis que Salomon lui-même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu
comme l'un d'eux.
30 Que si Dieu habille de la sorte l'herbe des champs, qui est aujourd'hui et
demain sera jetée au four, ne fera-t-il pas bien plus pour vous, gens de peu
de foi !
31 Ne vous inquiétez donc pas en disant : Qu'allons-nous manger ? qu'allons-nous
boire ? de quoi allons-nous nous vêtir ?
32 Ce sont là toutes choses dont les païens sont en quête. Or votre Père céleste
sait que vous avez besoin de tout cela.
33 Cherchez d'abord son Royaume et sa justice, et tout cela vous sera donné par
surcroît.
34 Ne vous inquiétez donc pas du lendemain : demain s'inquiétera de lui-même. À
chaque jour suffit sa peine.