σίλλος ου

1 adj. m. louche

2 qui regarde de travers, d’un air moqueur ; subst. raillerie, reproche injurieux

Étym. σιλλός

σίλλυβος ου (ὁ)

bande de parchemin, étiquette collée sur un volume et portant le titre de l’ouvrage, le nom de l’auteur

Étym. DELG : étym. inconnue

σίλουρος ου (ὁ)

silure, grand poisson de rivière

Étym. DELG : *σιλός et οὐρά

σίλφη ης (ἡ)

blatte, insecte

Étym. DELG : étym. inconnue

σίλφιον ου (τὸ)

silphium, plante ombellifère dont le suc était employé comme condiment et comme remède

Étym. cf. lat. laserpitium

σίμωμα ατος (τὸ)

forme d’un objet qui se recourbe en se retroussant

Étym. σιμός

σίμβλος ου (ὁ)

1 ruche

2 p. ext. lieu d’approvisionnement ; provision, abondance

Étym. DELG : étym. obscure

σίναπι εως (τὸ)

Strong • English

sénevé ; moutarde

Étym. DELG : emprunt

Par. νᾶπυ

σίνηαι

2 sg. prés. sbj. Pass.-Moy. de σίνω

σίνις ιδος (ὁ)

acc. -ιν

dévastateur, malfaiteur

Étym. σίνω

σίνομαι

v. σίνω

σίνος

ion. -εος, att. -ους (τὸ)

1 lésion

2 dommage ; ruine, malheur, infortune

3 vice de fabrication ou de forge d’un métal

Étym. R. Σιν, léser, endommager ; v. σίνω

σίντης ου (ὁ)

pillard, voleur, rapace

Étym. σίνω

σίνω

seul. prés.

Moy. plus us. σίνομαι, impf. ἐσινόμην, f. σινήσομαι, ao. ἐσινάμην, pf. σέσιμμαι

1 causer du dégât, gâter, abîmer : πολεμίους HDT faire beaucoup de mal à l’ennemi ; γῆν ou χώραν HDT dévaster un territoire

2 piller, voler, dépouiller

3 blesser

4 faire périr

5 nuire en gén. : τινα à qqn

Étym. R. Σιν, blesser, endommager ; v. σινέομαι

σίον ου (τὸ)

sium ou berle (plante aquatique)

Étym.

Par. identifié aussi à σισύμβριον et à ἄνησον

σίπυδνος ου (ἡ)

huche pour le pain et la farine

Étym. DELG : emprunt sémit. très probable

σίραιον ου (τὸ)

vin cuit, vin doux

Étym. DELG : étym. difficile

σίστρος ου (ἡ)

sorte de plante

Étym. cf. σεῖστρος

σίσυμβρον ου (τὸ)

plante aromatique, pê la menthe aquatique, ou le cresson des fontaines

Étym. DELG : étym. obsc.

σίσυρνα ης (ἡ)

c. σισύρα

σίτησις εως (ἡ)

I. action de nourrir, d’où

1 action de se nourrir, alimentation, nourriture

2 entretien aux frais de l’État dans le Prytanée

II. ce qui sert à nourrir, nourriture

Étym. σιτέομαι

σίττα

interj.

pst ! (signal du berger à son troupeau pour le faire avancer)

σίφων ωνος (ὁ)

I. tube creux, particul. :

1 siphon pour pomper un liquide ; p. anal. trompe des insectes suceurs comme le cousin

2 conduite d’eau

3 sorte d’engin à feu

4 canon de clé

5 sexe de l’homme

II. p. anal. trombe d’eau ou siphon

Étym. DELG : terme techn. sans étym. sûre, reposant pê sur une harmonie imitative

σίβυλλα ης (ἡ)

sibylle, prophétesse

Étym. cf. σοφός, lat. sapiens -- DELG : étym. ignorée

σαίνω

Strong • English

f. σανῶ, ao. ἔσηνα, pf. inus.

Pass. f. σανθήσομαι

I. remuer la queue en signe de joie : ἀμφί τινα OD tourner autour de qqn en remuant la queue ; σαίνειν οὐρῇ OD remuer la queue ; fig. τι accueillir qch avec des démonstrations de joie

II. tr. 1 flatter, caresser, comme font les chiens en remuant la queue ; μόρον ESCHL flatter la mort pour la fléchir ; παιδός με σαίνει φθόγγος SOPH la voix de mon fils caresse (càd arrive jusqu’à) mon oreille

2 calmer, apaiser (la douleur), tromper, acc.

Étym. DELG : étym. ignorée

σαίρω

f. σαρῶ, ao. ἔσηρα

balayer :

1 nettoyer en balayant, acc.

2 enlever en balayant (la poussière) acc.

Étym. R. Σαρ, frotter

σαγήνη ης (ἡ)

Strong • English

1 seine, grand filet de pêcheur

2 p. ext. filet de chasseur

Étym. DELG : terme techn. de substrat comme ἀπ-ήνη

σαγηναῖος α, ον

qui concerne une seine de pêcheur

Étym. σαγήνη

σαγηνεία ας (ἡ)

pêche à la seine

Étym. σαγηνεύω

σαγηνευτήρ (ὁ)

c. σαγηνεύς

Étym. σαγηνεύω

σαγηνευτής οῦ (ὁ)

c. σαγηνεύς

Étym. σαγηνεύω

σαγηνεύς έως (ὁ)

pêcheur à la seine

Étym. σαγηνεύω

σαγηνεύω

1 pêcher à la seine

2 fig. prendre comme dans un filet

Étym. σαγήνη

σαγηνοβόλος ος, ον

qui jette sa seine, son filet, pêcheur

Étym. σαγήνη, βάλλω

σαγηνόδετος ος, ον

lié ou noué au filet

Étym. σαγήνη, δέω 1

σαγηφορέω -ῶ

porter une saie

Étym. σάγος, φέρω

σαθρός ά, όν

avarié, abîmé, d’où

1 pourri, qui tombe en pourriture

2 en parl. de vases) fêlé ; fig. σαθρὸν ὑπηχεῖν PLUT sonner faux

3 fig. de mauvaise qualité, de mauvais aloi, mauvais

Étym. R. Σαθ, être troué ; v. σήθω

σακέσπαλος ος, ον

qui agite ou brandit son bouclier

Étym. σάκος 1, πάλλω

σακίον

v. σάκκιον

σακίτας α (ὁ)

c. σηκίτης

σακεσφόρος ος, ον

porteur d’un bouclier

Étym. σάκος, φέρω

σακκέω

filtrer

Étym. σάκκος

σακκογενειοτρόφος ος, ον

qui laisse croître une grande barbe à son menton

Étym. σάκκος, γένειον, τρέφω

σακκοφόρος ος, ον

qui porte un vêtement grossier

Étym. σάκκος, φέρω

σακχυφάντης ου (ὁ)

qui tresse des poils de chèvres ou du crin ; fabricant de sacs, de tamis, de réseaux pour les cheveux, etc.

Étym. σάκκος, ὑφαίνω

σαλάκων ωνος (ὁ)

qui remue les hanches en marchant ; qui se donne de grands airs, fastueux, fanfaron

Étym. cf. σαλεύω, σαυλόομαι

σαλάμβη ης (ἡ)

1 cheminée

2 pudendum muliebre

Étym. DELG : étym. sémit. fort douteuse

σαλάσσω

1 ébranler, agiter, secouer

2 bourrer, remplir outre mesure

Étym. σάλαξ

σαλαμάνδρα ας (ἡ)

salamandre, animal

Étym. DELG : pas d’étym. ; suff. préhell.

σαλεύω

Strong • English

ao. ἐσάλευσα, pf. inus.

Pass. f. σαλευθήσομαι, ao. ἐσαλεύθην, pf. σεσάλευμαι

I. tr. agiter, secouer, ébranler, acc. ; fig. τὴν δόξαν PLUT ébranler ou ruiner la réputation de qqn

II. intr. être agité, d’où

1 se balancer en marchant, particul. marcher d’une allure prétentieuse, se pavaner

2 en parl. d’un navire à l’ancre) être agité d’un mouvement de roulis ; être à l’ancre

3 fig. être agité, troublé, incertain, vacillant

Étym. σάλος

σαλπίζω

Strong • English

f. σαλπιῶ, ao. ἐσάλπιγξα, ao. réc. ἐσάλπισα, pf. inus.

1 sonner de la trompette ; avec un acc. : σ. ῥυθμούς XÉN marquer la mesure en sonnant de la trompette ; fig. ἡμέραν LUC annoncer le jour comme avec une trompette en parl. du coq)

2 sonner, résonner en parl. de la trompette) : ἐπεὶ ἐσάλπιγξε XÉN lorsque la trompette eut résonné ; p. anal. en parl. du tonnerre

Étym. σάλπιγξ

σαλπίσσω

c. σαλπίζω

σαλπίττω

att. c. σαλπίσσω

σαλπιγγολογχυπηνάδαι ῶν (οἱ)

barbus munis de lances et de trompettes

Étym. σάλπιγξ, λόγχη, ὑπήνη

σαλπιγκτής

v. σαλπικτής

σαλπικτής οῦ (ὁ)