Ressources Catholiques Bible

précédent
δικτυόκλωστος ος, ον
tissé en forme de filet
Étym. δίκτυον, κλώθω
δικτυόω -ῶ
1 faire en forme de filet
2 prendre au filet
Étym. δίκτυον
δικτυβολέω -ῶ
jeter le filet
Étym. δικτυβόλος
δικτυβόλος ου (ὁ)
qui jette le filet, pêcheur
Étym. δίκτυον, βάλλω
δικωπία ας (ἡ)
embarcation à deux rames
Étym. δίκωπος
δικόρυμβος ος, ον
à deux sommets
Étym. δίς, κόρυμβος
δικόρυφος ος, ον
à deux sommets
Étym. δίς, κορυφή
δικᾶν
inf. f. ion. de δικάζω
δικῶν
gén. pl. de δίκη
διλογέω -ῶ
dire deux fois la même chose
Étym. δίλογος
διλογία ας (ἡ)
répétition, redite
Étym. δίλογος
διμναῖος α, ον
de la valeur de deux mines
Étym. δίς, μνᾶ
διμοιρία ας (ἡ)
double part, double ration
Étym. δίμοιρος
διμοιρίτης ου (ὁ)
chef d’une demi-cohorte
Étym. δίμοιρος
δινέω -ῶ
A. I. faire tournoyer, càd
      1 lancer en faisant tournoyer : σόλον IL une boule de fer
      2 abattre ou enfoncer en faisant tournoyer : μόχλον OD un épieu (dans l’œil du Cyclope)
      3 agiter en faisant tournoyer, brandir : ἀσπίδος κύκλον ESCHL un bouclier rond
   II. faire tourner : ἵππους ESCHL des chevaux
B. intr. tournoyer, tourner en tous sens
Moy. ou Pass. δινέομαι-οῦμαι
   1 tournoyer, tourner
   2 aller et venir, errer çà et là
Étym. δίνη
δινήεις ήεσσα, ῆεν
tournoyant
Étym. δίνη
δινεύεσκον
impf. itér. de δινεύω
δινεύω
c. δινέω
δινητός ή, όν
qu’on fait tourner
Étym. δινέω
δινωτός ή, όν
fait au tour ; ῥινοῖσι καὶ χαλκῷ δινητή IL bouclier couvert sur toute sa surface ronde de peaux et d’airain
Étym. δῖνος
δινώδης ης, ες
rempli de tournants d’eau ou de tourbillons ; τὰ δινώδη PLUT remous
Étym. δῖνος, -ωδης
διξός ή, όν
ion. c. δισσός
διοίγνυμι
entrouvrir, ouvrir (une porte, la bouche, etc.)
Étym. διά, οἴγνυμι
διοίγω
c. διοίγνυμι
διοίκησις εως (ἡ)
gouvernement d’une maison ; administration, gouvernement en gén. ; particul. administration ou direction des dépenses ; ὁ ἐπὶ τῆς διοικήσεως DÉM le stratège chargé de l’administration (militaire)
Étym. διοικέω
διοίσομαι
f. Moy. de διαφέρω
διοίσω
f. de διαφέρω
διοίχηνται
3 pl. pf. ion. de διοίχομαι
διοίχομαι
1 passer, s’écouler
2 être terminé ; être fini, être perdu
Étym. διά, οἴχομαι
διογενέτωρ ορος (ὁ)
qui a donné naissance à Zeus
Étym. Διός, γενέτωρ
διογενής ής, ές
1 né de Zeus, originaire de Zeus
2 divin
Étym. Διός, gén. de Ζεύς, γίγνομαι
διοδεύω
Strong • English
impf. διώδευον
faire route à travers, traverser, parcourir, acc.
Étym. διά, ὁδός
διοδοιπορέω -ῶ
pqp. épq. 3 pl. διωδοιπορήκεσαν
faire route à travers
Étym. διά, ὁδοιπορέω
διοιδέω -ῶ
se gonfler, se soulever
Étym. διά, οἰδέω
διοικέω -ῶ
impf. διῴκουν, f. διοικήσω, ao. διῴκησα, pf. διῴκηκα
Pass. f. διοικηθήσομαι, ao. διῳκήθην, pf. διῴκημαι ou δεδιῴκημαι
administrer une maison ; en gén. administrer, gouverner ; τὴν πόλιν THC gouverner l’État ; τὸν βίον ISOCR gouverner sa vie
Moy. διοικέομαι-οῦμαι
   1 intr. habiter séparément
   2 tr. régler pour soi, traiter pour soi, faire une convention
Étym. διά, οἰκέω
διοικίζω
f. att. διοικιῶ, ao. διῴκισα, pf. inus.
diviser en parties, en quartiers (une ville conquise)
Étym. διά, οἰκίζω
διοικητής οῦ (ὁ)
1 administrateur
2 trésorier
Étym. διοικέω
διοικητικός ή, όν
qui concerne l’administration
Étym. διοικητής
διοικισμός οῦ (ὁ)
dispersion des habitants d’une ville
Étym. δοοικίζω
διοικοδομέω -ῶ
ao. διῳκοδόμησα
séparer par une construction, une clôture
Étym. διά, οἰκοδομέω
διοιστέος α, ον
adj. verb. de διαφέρω
διοιχνέω -ῶ
traverser, parcourir, acc.
Étym. διά, οἰχνέω
διοκωχή
att. c. διακωχή
διολέσω
v. διόλλυμι
διολέω -ῶ
v. διόλλυμι
διολισθάνω
att. c. διολισθαίνω
διολισθαίνω
impf. διωλίσθανον, ao.2 διώλισθον
1 glisser à travers
2 échapper à, acc.
Étym. διά, ὀλισθαίνω
διολῶ
v. διόλλυμι
διομαλίζω
rester le même, être d’une humeur égale
Étym. διά, ὁμαλίζω
διομαλύνω
égaliser, aplanir
Étym. διά, ὁμαλύνω
διομολογέω -ῶ
convenir de ou que ; Pass. διωμολόγηται ESCHN cela est convenu
Moy. διομολογέομαι-οῦμαι (plus us.) faire une convention
Étym. διά, ὁμολογέω
διομολογία ας (ἡ)
convention
Étym. διομολογέω
διομολογητέος α, ον
adj. verb. de διομολογέω
διομολόγησις εως (ἡ)
convention
Étym. διομολογέω
διονομάζω
faire connaître entre tous ; Pass. être célèbre
Étym. διά, ὀνομάζω
διοπετής ής, ές
Strong • English
propr. tombé de Zeus, càd du ciel
Étym. Διός, πίπτω
διοπεύω
être commandant de navire
Étym. δίοπος 1 -- Babiniotis codd. διοπτεύω
διοπτήρ ῆρος (ὁ)
1 éclaireur, espion
2 (à Rome) sorte d’adjudant
Étym. διόψομαι, v. διοράω
διοπτεύω
1 épier, espionner
2 discerner, distinguer
3 être inspecteur d’un navire
Étym. διόψομαι, v. διοράω
διοπτρικός ή, όν
qui concerne l’emploi de la διόπτρα, càd la mesure des distances ; ἡ διοπτρική (s.e τέχνη) la dioptrique ou art de mesurer les distances ; τὰ διοπτρικά traité de dioptrique
Étym. διόπτρα
διοράω -ῶ
f. διόψομαι, ao. διεῖδον
I. (διά marquant la séparation) discerner, distinguer
II. (διά à travers)
   1 voir à travers
   2 voir ou connaître à fond, voir clairement ; fig. se rendre compte, comprendre parfaitement, acc.
Étym. διά, ὁράω
διορίζω
f. διορίσω, att. διοριῶ
I. (διά marquant la séparation)
   1 séparer par une limite ; séparer, diviser
   2 fig. distinguer ; discerner, reconnaître, acc.
   3 déterminer, définir ; en gén. expliquer, déclarer en parl. d’un oracle) acc.
   4 statuer, décréter, ordonner, prescrire ; en gén. donner des conseils, des préceptes ; diriger, régler : μὲ διώρισαν SOPH ils ont réglé les choses en ce qui me regarde (càd de telle façon que je fusse, etc.), ils m’ont rendu…
II. (διά à travers) porter au delà d’une limite ; transporter, acc.
Moy. διορίζομαι déterminer, définir, montrer clairement, acc.
Étym. διά, ὁρίζω
διορατικός ή, όν
perspicace
Étym. διοράω
διοργίζομαι
s’irriter
Étym. διά, ὀργίζομαι
διορθεύω
c. διορθόω
διορθωτής οῦ (ὁ)
réformateur
Étym. διορθόω
διορθόω -ῶ
1 redresser
2 fig. corriger, amender ; particul. corriger un ouvrage, un texte
Moy. διορθόομαι-οῦμαι
   1 tr. diriger ou remettre dans la droite voie
   2 intr. se redresser, se mettre sur ses gardes, prendre ses précautions
Étym. διά, ὀρθόω
διορισμός οῦ (ὁ)
1 division, distinction
2 définition
Étym. διορίζω
διοριστέον
adj. verb. de διορίζω
διορχέομαι -οῦμαι
1 danser à travers
2 disputer le prix de la danse : τινι à qqn
Étym. διά, ὀρχέομαι
διορύσσω
Strong • English
f. διορύξω
1 percer (un mur, une montagne, etc.) ; fig. se faire un chemin en creusant à travers
2 miner ; fig. avarier, endommager
Étym. διά, όρύσσω
διορύττω
att. c. διορύσσω
διοσημία ας (ἡ)
c. διοσημεία
διοσημεία ας (ἡ)
présage, signe céleste, tonnerre ou éclair
Étym. Διός, σημεῖον
διοτρεφής ής, ές
nourrisson de Zeus
Étym. Διός, τρέφω
διουρίζω
ion. c. διορίζω
διοχετεύω
distribuer comme par des conduits (l’eau dans le sol, la nourriture dans le corps, etc.) ; Pass. être arrosé à l’aide de canaux ou de rigoles
Étym. διά, ὀχετεύω
διοχλέω -ῶ
troubler, causer du trouble à, τινα ou τινι
Étym. διά, ὀχλέω
διοϊστεύω
seul. fut. et ao.
lancer un trait à travers, gén. ; abs. percer d’un trait
Étym. διά, ὀϊστεύω
διπάλαιστος ος, ον
long ou large de deux palmes
Étym. δίς, παλαιστή
διπλάδιος
c. διπλάσιος
διπλάζω
être double
Étym. δίπλαξ
διπλάσιος α, ον
double :
   1 (au sg.) en quantité, en étendue, en importance double ; τινος double de ; διπλάσιος ἤ deux fois aussi grand que ; τὸ διπλήσιον ion. le double
   2 (au plur.) en nombre double ou deux fois autant
Étym. διπλοῦς
διπλήσιος
ion. c. διπλάσιος
διπλασίων ων, ον ;
gén. ονος
c. διπλάσιος
διπλασίων 2
gén. pl. de διπλάσιος
suivant