Εὐρώτας (ὁ)

Eurotas, fl. de Laconie

Étym. DELG : εὐρώς

Εὐτέρπη ης (ἡ)

Euterpe :

1 muse de la danse

2 mère de Thémistocle

3 autre

Étym. εὐτερπής

Εὐφράτης ου (ὁ)

Strong • English

l’Euphrate, fl. de Mésopotamie

Étym.

Εὐωνυμεύς έως (ὁ)

habitant ou originaire du dème Εὐώνυμον

Εὐωνυμῆς (οἱ)

plur. att. de Εὐωνυμεύς

Εὐϊακός ή, όν

de Bacchus

Étym. Εὔϊος

Εὐώνυμον ου (τὸ)

Euonymon, dème attique de la tribu Érechthéide

Εὐβοεικός ή, όν

c. Εὐβοϊκός

Εὐβοεύς οέως

adj. m.

d’Eubée, Eubéen

Étym. Εὔβοια

Εὐβοιΐς

seul. nom.

c. Εὐβοΐς

Εὐβοϊκός ή, όν

d’Eubée, Eubéen

Étym. Εὔβοια

Εὐβοΐς ΐδος

adj. f.

d’Eubée

Étym. Εὔβοια

Εὔμολπος ου (ὁ)

Thrace qui institua les mystères d’Éleusis

Étym. εὔμολπος

Εὔριπος ου (ὁ)

1 Euripe, détroit entre l’Eubée et la Béotie, renommé pour l’agitation de ses flots

2 p. ext. bras de mer, détroit

Étym. εὖ, ῥιπή

Εὔρυτος ου (ὁ)

Eurytos

Étym. εὔρυτος

Εὔϊος ου

adj. m.

qu’on invoque aux cris de évoé, évoé ! ὁ Εὔϊος le dieu Bacchus

Étym. εὐοῖ

Εὔβοια ας (ἡ)

Eubée, île près de la côte de l’Attique (auj. Evvia, anc. Euripo ou Négrepont)

Étym. εὖ, βοῦς

Εὖρος ου (ὁ)

Euros (l’Eurus) vent d’est-sud-est

Étym. p.-ê. apparenté à αὔρα et à ἀήρ, de la R. ἈϜ, souffler ; ou de εὔω, εὕω, brûler « le vent qui brûle »

Ζ, ζ ζῆτα (τὸ)

indécl.

zêta :

6e lettre de l’alphabet grec

comme chiffre ζʹ = 7 (le nombre 6 étant représenté par le signe Ϛ) – ͵ζ = 7 000

Ζάγκλη ης (ἡ)

Messine

Étym. DELG : cf. ζάγκλον

Ζάν Ζανός

dor. c. *Ζήν, Ζηνός

Ζήν

v. Ζῆν

Ζήνων ωνος (ὁ)

Zénon, philosophe de l’école d’Élée

Ζεύς Διός (ὁ)

Strong • English

dat. Διΐ, acc. Δία, voc. Ζεῦ

1 Zeus, fils de Cronos et de Rhéa, époux d’Héra, dieu du ciel, dieu suprême, père des dieux et des hommes, ordonnateur de toutes choses ; comme personnification du ciel, en parl. de la pluie : Ζεὺς ὕει la pluie tombe du ciel, il pleut

2 en parl. d’Hadès) Ζεὺς καταχθόνιος Zeus souterrain

Étym. R. ΔιϜ briller, d’où les deux th. : th. Ζευ- = *Δjευ, *Διευ, forme renforcée de *Διυ, auquel se rattache le nom Ζεύς = lat. Ju-piter, Jov(is), etc. ; et dev. une voy., th. Δι- pour ΔιϜ-, auquel se rattachent les cas obliques Διός, Διΐ, Δία = lat. dies ; cf. Dies-piter, v. Ζήν

Ζεῦξις ιδος (ὁ)

acc. ιν

Zeuxis, peintre célèbre, etc.

Ζῆν Ζηνός

dat. Ζηνί, acc. Ζῆνα, acc. apocopé Ζῆν, voc. Ζήν

c. Ζεύς

Η, η ἦτα (τὸ)

indécl.

êta :

7e lettre de l’alphabet grec

comme chiffre ηʹ = 8 - ͵η = 8 000

dans les inscriptions, H = 100 (initiale de ΗΕΚΑΤΟΝ, ancienne orthographe pour ἑκατόν cent)

Θ, θ, ϑ θῆτα (τὸ)

indécl.

thêta :

8e lettre de l’alphabet grec

comme chiffre, ϑʹ = 9 - ͵θ = 9 000

Θάλεια ας (ἡ)

Thalie :

1 une des trois Grâces

2 Muse de la comédie et des chansons de table

Étym. cf. θάλεια, θάλεα

Θάλης ητος (ὁ)

c. Θαλῆς

Θάνατος ου (ὁ)

la Mort personnifiée

Étym. θάνατος

Θάσιος α, ον

de Thasos ; Θάσιος λίθος PLUT la pierre de Thasos, càd le marbre

Étym. Θάσος

Θάσος ου (ἡ)

Thasos, île et cité de la mer Égée

Étym. Babiniotis : topon. préhell.

Θάψος ου (ἡ)

Thapsos :

1 péninsule et ville de Sicile (auj. Isola degli Magnisi)

2 ville de Libye

Θέμις (ἡ)

Thémis, déesse de la justice, qui préside à l’ordre de toutes choses

Étym. θέμις

Θέογνις ιδος (ὁ)

acc. ιν

Théognis, poète gnomique

Étym. θεός, γίγνομαι

Θέστωρ ορος (ὁ)

Thestor, « qui supplie », père de Calchas

Étym. DELG : θέσσομαι

Θέτις ιδος, ιδι, ιν (ἡ)

Thétis, femme de Pélée, mère d’Achille, divinité de la mer

Étym. apparenté à Τηθύς, τήθη, τίτθη, de la R. Θα ou Θε, sucer, téter, litt. « la nourricière »

Θήμακος ου (ὁ)

Thèmakos, dème attique de la tribu Érechthéide (Antigonide entre 307 et 201, Ptolémaïde à partir de 201)

Θήσεια

v. Θήσειος

Θήσειον

v. Θήσειος

Θήσειος ος, ον

I. adj. de Thésée

II. subst.

1 τὸ Θήσειον ou Θησεῖον sanctuaire de Thésée

2 τὰ Θήσεια ou Θησεῖα fête de Thésée, à Athènes

Étym. Θησεύς

Θήβασδε

adv.

à Thèbes avec mouv.

Étym. Θῆβαι, -δε

Θήβη ης (ἡ)

Thèbè :

1 cité de Béotie

2 ville de Troade

Étym. cf. Θῆβαι

Θήβηθεν

adv.

de Thèbes (en Béotie)

Étym. Θήβη, -θεν

Θήβῃσι

adv.

à Thèbes de Béotie sans mouv.

Étym. Θῆβαι

Θήβῃσιν

c. Θήβῃσι

Θαλία ας (ἡ)

Thalie :

1 une des trois Grâces

2 Muse de la comédie et des chansons de table

Étym. cf. Θάλεια

Θαλύσια ων (τὰ)

s.e. ἱερά

Thalysies, fête de la moisson

Étym. θάλλω

Θαλῆς ῆτος (ὁ)

Thalès de Milet, philosophe, l’un des Sept-Sages

Étym.

Θαργήλια ων (τὰ)

les Thargélies, fête d’Apollon et d’Artémis

Étym. DELG : étym. ignorée

Θαργηλιών ῶνος (ὁ)

Thargélion, mois athénien (du milieu de mai au milieu de juin)

Étym. Θαργήλια

Θαΐς ΐδος (ἡ)

Thaïs

Θείβαθεν

adv.

béot. c. Θήβηθεν

Θείβαθι

adv. béot.

à Thèbes

Étym. Θήβη, -θι = -σι

Θεανώ οῦς (ἡ)

Théanô, nom de femme :

1 dans l’Iliade, fille de Kissès (Κισσηΐς)

2 de Métaponte, élève de Pythagore, femme du philosophe Brontinos

3 de Crotone, épouse et disciple de Pythagore

4 prénom de l’épouse de l’auteur de ce dictionnaire

Θεμιστοκλέης

ion. c. Θεμιστοκλῆς

Θεμιστοκλῆς έους, εῖ, έα (ὁ)

Thémistocle, général athénien

Θεμιστόκλειος ος, ον

de Thémistocle

Étym. Θεμιστοκλέης

Θερμοπύλαι ῶν (αἱ)

Thermopyles (propr. portes chaudes, càd à eaux thermales), défilé de l’Œta, qui conduit de Thessalie en Locride

Étym. θερμός, πύλαι

Θερσίτης ου (ὁ)

Thersite

Θεσμοφόρια ων (τὰ)

Thesmophories, fêtes en l’honneur de Déméter

Étym. θεσμοφόρος

Θεσπιαί ῶν (αἱ)

Thespies, ville de Béotie

Θεσπιεύς έως

adj. m.

de Thespies : οἱ Θεσπιεῖς les Thespiens

Étym. Θεσπιαί

Θεσπιᾶσιν

adv.

à Thespies

Étym. Θεσπιαί

Θεσπρωτίς ίδος

fém. de Θεσπρωτός

Θεσπρωτός ός, όν

de Thesprotie, région au SO de l’Épire ; οἱ Θεσπρωτοί les Thesprotes

Θεσσαλία ας (ἡ)

Thessalie, contrée du N de la Grèce

Θεσσαλίζω

imiter les Thessaliens

Étym. Θεσσαλία

Θεσσαλίς ίδος

adj. f.
c. Θεσσαλός

Θεσσαλικός ή, όν

de Thessalie, thessalien

Étym. Θεσσαλία

Θεσσαλιῆτις ιδος (ἡ)

c. Θεσσαλιῶτις

Θεσσαλιῶτις ιδος (ἡ)

Thessaliotide, partie de la Thessalie

Étym. Θεσσαλία

Θεσσαλός ή, όν

de Thessalie, Thessalien

Θεστιάς άδος (ἡ)

la fille de Thestios (Althæa, Léda)

Étym. DELG : θέσσομαι

Θεστορίδης ου (ὁ)

fils de Thestor, càd Calchas ou Alcméon

Étym. Θέστωρ

Θεστόρειος μάντις (ὁ)

le devin Calchas fils de Thestor

Étym. Θέστωρ

Θετίδειον ου (τὸ)

sanctuaire de Thétis

Étym. Θέτις

Θετταλία

att. c. Θεσσαλία

Θετταλίζω

att. c. Θεσσαλίζω

Θετταλίς

att. c. Θεσσαλίς

Θετταλικός

att. c. Θεσσαλικός

Θετταλιῶτις

att. c. Θεσσαλιῶτις

Θετταλός

att. c. Θεσσαλός

Θεόκριτος ου (ὁ)

Théocrite, poète bucolique

Θημακειῆς (οἱ)

habitants du dème Θήμακος

Θημακεύς έως (ὁ)

originaire ou habitant du dème Θήμακος

Θησείδης ου (ὁ)

fils de Thésée ; οἱ Θησεῖδαι les Théséides ou descendants de Thésée

Étym. Θησεύς

Θησεύς έως (ὁ)

Thésée, fils d’Égée, héros athénien

Étym. DELG : étym. inconnue

Θησεῖον

v. Θήσειος

Θησηΐς ΐδος

1 adj. f. de Thésée

2 subst. ἡ Θησηΐς coiffure à la Thésée, càd avec le devant de la tête seul tondu

Étym. Θησεύς

Θηβαγενής ής, ές

originaire de Thèbes, Thébain

Étym. Θήβη, γίγνομαι

Θηβαιεύς έως

adj. m.

Thébain

Étym. Θῆβαι

Θηβαϊκός ή, όν

c. Θηβαῖος

Étym. Θῆβαι

Θηβαΐς ΐδος

1 adj. f. de Thèbes

2 ἡ Θηβαΐς région de Thèbes, en Béotie ; en Égypte, Thébaïde

Étym. Θῆβαι

Θηβαῖος α, ον

de Thèbes, Thébain ; οἱ Θηβαῖοι les Thébains

Étym. Θῆβαι

Θορίκιος α, ον

de Thorikos

Θοραιεύς έως (ὁ)

habitant ou originaire du dème Θόραι

Θορικόνδε

adv.

à Thorikos avec mouv.

Étym. Θορικός, -δε

Θορικός οῦ (ἡ)

Thorikos, dème attique de la tribu Akamantide, l’une des 12 anciennes villes de l’Attique

Θουκυδίδης ου (ὁ)

Thucydide

Θουρία ας (ἡ)

Thouria :

1 ville de Messénie

2 = Θούριοι

Θουριάς άδος

adj. f.

de Thurium

Étym. Θούριοι

Θουριάτης ου

adj. m.

de Thouria, ville de Messénie ; οἱ Θουριᾶται habitants de Thouria

Étym. Θουρία