Ressources Catholiques Bible

précédent

1637. elaion
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elaion: olive oil
Original Word: ἔλαιον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: elaion
Phonetic Spelling: (el'-ah-yon)
Short Definition: olive oil
Definition: olive oil, oil.
HELPS Word-studies
Cognate: 1637 élaion – olive oil (from 1636 /elaía, "olive tree"); (figuratively) the indwelling (empowering) of the Holy Spirit.
While all true believers are indwelt by the Holy Spirit, none can give their oil to someone else (see Mt 25:3-8)! Each person must seek (find) the Lord for themself.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from elaia
Definition
olive oil
NASB Translation
oil (10), olive oil (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1637: ἔλαιον
ἔλαιον, ἐλαίου, τό (from Homer down), the Sept. chiefly for שֶׁמֶן, also for יִצְהָר; olive-oil: used for feeding lamps, Matthew 25:3f, 8; for healing the sick, Mark 6:13; Luke 10:34; James 5:14; for anointing the head and body at feasts (Athen. 15, c. 11) (cf. under the word μύρον), Luke 7:46; Hebrews 1:9 (on which passage see ἀγαλλίασις); mentioned among articles of commerce, Luke 16:6; Revelation 6:6; Revelation 18:13. Cf. Winers RWB, under the word Oel; Furrer in Schenkel 4:354; Schnedermann, Die Biblical Symbolik des Oelbaumes u. d. Oeles, in the Zeitschr. f. d. luth. Theol. for 1874, p. 4ff; (B. D., under the word , II. 4; and Meyer edition Weiss on Mark 6:13).
Strong's Exhaustive Concordance
oil.

Neuter of the same as elaia; olive oil -- oil.
Forms and Transliterations
ελαιον έλαιον έλαιόν ἔλαιον ελαιου ελαίου ἐλαίου ελαιω ελαιώ ελαίω ἐλαίῳ elaio elaiō elaíoi elaíōi elaion élaion elaiou elaíou


1638. elaión
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elaión: an olive orchard, i.e. spec. the Mt. of Olives
Original Word: Ἐλαιών, ῶνος, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: elaión
Phonetic Spelling: (el-ah-yone')
Short Definition: Olive-grove, Olive-yard, the mount Olivet
Definition: Olive-grove, Olive-yard, the mount Olivet.
HELPS Word-studies
Cognate: 1638 elaiṓn (from 1636elaia, "an olive tree") – properly, the place of olive trees (an olive orchard), referring to the Mount of Olives (J. Thayer) – the mountain-ridge that runs parallel to Jerusalem and separated from it by the Kidron Valley.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from elaia
Definition
an olive orchard, i.e. spec. the Mt. of Olives
NASB Translation
Olivet (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1638: ἐλαιῶν
ἐλαιῶν, Ἐλαιῶνος, ὁ (the ending ὤν in derivative nouns indicating a place set with trees of the kind designated by the primitive, as δαφνων, ἰτεων, δρυμῶν κέδρων, cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. ii., p. 422ff: Kühner, i., p. 711; (Jelf, § 335 d.)); an olive-orchard, a place planted with olive trees, i. e. the Mount of Olives (A. V. Olivet) (see ἐλαία, 1): Acts 1:12 (διά τοῦ Ἐλαιῶνος ὄρους, Josephus, Antiquities 7, 9, 2). In Luke 19:29; Luke 21:37 also we should write τό ὄρος τό καλούμενον ἐλαιῶν (so L T Tr (but WH with R G ἐλααιων)); likewise in Josephus, Antiquities 20, 8, 6 πρός ὄρος τό προσαγορευόμενον ἐλαιῶν; b. j. 2, 13, 5 and 5, 2, 3 εἰς (κατά) ἐλαιῶν καλούμενον ὄρος; 6, 2, 8 κατά τό ἐλαιῶν ὄρος; (but in Josephus the passages cited; Bekker editions, ἐλαιῶν). Cf. Fritzsche on Mark, p. 794f; Buttmann, 22 (19f); Winers Grammar, 182 (171) n. 1; (but see WHs Appendix, p. 158b). (The Sept. sometimes render זַיִת freely by ἐλαιῶν, as Exodus 23:11; Deuteronomy 6:11; 1 Samuel 8:14, etc.; not found in Greek writings.)
Strong's Exhaustive Concordance
Olivet.

From elaia; an olive-orchard, i.e. (specially) the Mount of Olives -- Olivet.
Forms and Transliterations
ελαιώνά ελαιώνας Ελαιωνος ελαιώνος Ἐλαιῶνος ελαιώνων Elaionos Elaiônos Elaiōnos Elaiō̂nos


1639. Elamités
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Elamités: an Elamite, an inhabitant of Elam
Original Word: Ἐλαμίτης, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Elamités
Phonetic Spelling: (el-am-ee'-tace)
Short Definition: an Elamite
Definition: an Elamite, one of a people living to the north of the Persian Gulf in the southern part of Persia.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Elam
Definition
an Elamite, an inhab. of Elam
NASB Translation
Elamites (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1639: Ἐλαμίτης
Ἐλαμίτης (T WH Ἐλαμειτης (see under the word εἰ, ἰ)), Ἐλαμιτου, ὁ, an Elamite, i. e. an inhabitant of the province of Elymais, a region stretching southward to the Persian Gulf, but the boundaries of which are variously given (cf. Winers RWB under the word Elam; Vaihinger in Herzog iii., p. 747ff; Dillmann in Schenkel ii., p. 91f; Schrader in Rheim, p. 358f; Grimm on 1 Macc. 6:1; (BB. DD., see under the words, , )): Acts 2:9. (Isaiah 21:2; in Greek writings Ἐλυμαῖος, and so Judith 1:6.)
Strong's Exhaustive Concordance
Elamite.

Of Hebrew origin (Eylam); an Elamite or Persian -- Elamite.

see HEBREW Eylam
Forms and Transliterations
Ελαμειται Ἐλαμεῖται Ἐλαμῖται έλασμα ελαττονούμενος ελαττονώσει ελαττωθή ελαττωθήσονται ελαττωθώσι ελαττώσεις ελαττώσετε ηλαττώθημεν ηλαττώθησαν ηλάττωσας Elamitai Elamîtai


1640. elassón or elattón
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elassón or elattón: smaller, less
Original Word: ἐλάσσων, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: elassón or elattón
Phonetic Spelling: (el-as'-sone)
Short Definition: less, smaller, inferior
Definition: less, smaller; poorer, inferior.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
cptv. of the same as elachistos
Definition
smaller, less
NASB Translation
less (1), lesser (1), poorer (1), younger (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1640: ἐλάσσων
ἐλάσσων (in John and Romans) or ἐλαττῶν (in Hebrews, 1 Timothy; cf. Buttmann, 7), ἐλασσον (comparitive of the epic adjective ἐλαχύς equivalent to μικρός) (from Homer down), less — either in age (younger), Romans 9:12; or in rank, Hebrews 7:7; or in excellence, worse (opposed to καλός), John 2:10. Neuter ἔλαττον, adverbially, less (namely, than etc., A. V. under; cf. Winers Grammar, 239 (225); 595f, (554); Buttmann, 127f (112)): 1 Timothy 5:9.
Strong's Exhaustive Concordance
less, under, worse, younger.

Or elatton el-at-tone'; comparative of the same as elachistos; smaller (in size, quantity, age or quality) -- less, under, worse, younger.
Forms and Transliterations
ελασσονι ελάσσονι ἐλάσσονι ελασσω ελάσσω ἐλάσσω ελάσσων ελατά ελαταί ελάται ελαταίς ελατάς ελάτης ελατίνους ελατούς ελαττον έλαττον ἔλαττον ελαττόνων ελάττοσιν ελάχιστα elasso elassō elásso elássō elassoni elássoni elatton élatton


1641. elattoneó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elattoneó: to be less
Original Word: ἐλαττονέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: elattoneó
Phonetic Spelling: (el-at-ton-eh-o)
Short Definition: I have less, lack
Definition: I have less, lack.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from elassón
Definition
to be less
NASB Translation
had...lack (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1641: ἐλαττονέω
ἐλαττονέω (Buttmann, 7), ἐλαττόνω: 1 aorist ἠλαττόνησα; (ἔλαττον); not found in secular authors (yet see Aristotle, de plant. 2, 3, p. 825a, 23); to be less, inferior (in possessions): 2 Corinthians 8:15 from Exodus 16:18. (Proverbs 11:24; Sir. 19:6 (Sir. 19:5); also transitively, to make less, diminish: Genesis 8:3; Proverbs 14:34; 2 Macc. 13:19, etc.)
Strong's Exhaustive Concordance
have lack.

From elasson; to diminish, i.e. Fall short -- have lack.
Forms and Transliterations
ελασσονούσι ελαττονή ελαττονήσει ελαττονούνται ελαττονωθώσιν ηλαττόνησε ηλαττονησεν ἠλαττόνησεν ηλαττονούτο elattonesen elattónesen ēlattonēsen ēlattónēsen


1642. elattoó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elattoó: to make less (in rank or influence)
Original Word: ἐλαττόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: elattoó
Phonetic Spelling: (el-at-to'-o)
Short Definition: I make less, make inferior
Definition: I make less (inferior).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from elassón
Definition
to make less (in rank or influence)
NASB Translation
decrease (1), lower (2), made (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1642: ἐλαττόω
ἐλαττόω (Buttmann, 7), ἐλάττω: 1 aorist ἠλαττωσα; passive, (present ἐλαττοῦμαι); perfect participle ἠλαττωμενος; (ἐλαττῶν); to make less or inferior: τινα, in dignity, Hebrews 2:7; passive to be made less or inferior: in dignity, Hebrews 2:9; to decrease (opposed to αὐξάνω), in authority and popularity, John 3:30. (Many times in the Sept.; in Greek writings from Thucydides on.)
Strong's Exhaustive Concordance
decrease, make lower.

From elasson; to lessen (in rank or influence) -- decrease, make lower.
Forms and Transliterations
ελαττουσθαι ελαττούσθαι ἐλαττοῦσθαι ηλαττωμενον ηλαττωμένον ἠλαττωμένον ηλαττωσας ηλάττωσας ἠλάττωσας elattomenon elattoménon ēlattōmenon ēlattōménon elattosas eláttosas ēlattōsas ēláttōsas elattousthai elattoûsthai


1643. elaunó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elaunó: to drive or push (as wind, oars, or demoniacal power)
Original Word: ἐλαύνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: elaunó
Phonetic Spelling: (el-ow'-no)
Short Definition: I drive on, propel, row
Definition: (a) trans: I drive (on), propel, (b) intrans: I row.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to drive or push (as wind, oars, or demoniacal power)
NASB Translation
driven (3), oars (1), rowed (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1643: ἐλαύνω
ἐλαύνω; perfect participle ἐληλακως; passive (present ἐλαύνομαι); imperfect ἠλαυνομην; to drive: of the wind driving ships or clouds, James 3:4; 2 Peter 2:17; of sailors propelling a vessel by oars, to row, Mark 6:48; to be carried in a ship, to sail, John 6:19 (often so in Greek writings from Homer down; often also with νῆα or ναῦν added); of demons driving to some place the men whom they possess, Luke 8:29. (Compare: ἀπελαύνω, συνελαύνω.)

STRONGS NT 1643: ἐλάω ἐλάω, see ἐλαύνω.

Strong's Exhaustive Concordance
carry, drive, row.

A prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternative of this) of uncertain affinity; to push (as wind, oars or d?Monical power) -- carry, drive, row.
Forms and Transliterations
ελάσεις ελαυνειν ελαύνειν ἐλαύνειν ελαυνομενα ελαυνόμενα ἐλαυνόμενα ελαυνομεναι ελαυνόμεναι ἐλαυνόμεναι ελαύνον ελαύνων έλαφοι ελάφοις έλαφον έλαφος ελάφου ελάφους ελάφων εληλακοτες εληλακότες ἐληλακότες ηλαυνετο ηλαύνετο ἠλαύνετο elaunein elaúnein elauneto elaúneto ēlauneto ēlaúneto elaunomena elaunómena elaunomenai elaunómenai elelakotes elelakótes elēlakotes elēlakótes


1644. elaphria
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elaphria: levity, i.e. fickleness
Original Word: ἐλαφρία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: elaphria
Phonetic Spelling: (el-af-ree'-ah)
Short Definition: levity, fickleness
Definition: levity, fickleness, lightness.
HELPS Word-studies
Cognate: 1644 elaphría (from 1645 /elaphrós, "least, little/small") – properly, of little weight (light), used only in 2 Cor 1:17.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from elaphros
Definition
levity, i.e. fickleness
NASB Translation
vacillating* (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1644: ἐλαφρίᾳ
ἐλαφρίᾳ, ἐλαφριας, ἡ (ἐλαφρός), lightness; used of levity and fickleness of mind, 2 Corinthians 1:17; a later word, cf. Lob. ad Phryn., p. 343.
Strong's Exhaustive Concordance
lightness.

From elaphros; levity (figuratively), i.e. Fickleness -- lightness.
Forms and Transliterations
ελαφρια ελαφρία ἐλαφρίᾳ elaphria elaphríāi


1645. elaphros
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elaphros: light, easy to bear
Original Word: ἐλαφρός, ά, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: elaphros
Phonetic Spelling: (el-af-ros')
Short Definition: light, not burdensome
Definition: light, not burdensome.
HELPS Word-studies
1645 elaphrós (from mikros, "least, little," J. Thayer) – properly, of little weight (light); (figuratively) easily managed (carried) because easy to bear (move with).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
light, easy to bear
NASB Translation
light (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1645: ἐλαφρός
ἐλαφρός, ἐλαφρα, ἐλαφρόν, light in weight, quick, agile; a light φορτίον is used figuratively concerning the commandments of Jesus, easy to be kept, Matthew 11:30; neuter τό ἐλαφρόν, substantively, the lightness: τῆς θλίψεως (A. V. our light affliction), 2 Corinthians 4:17. (From Homer down.)
Strong's Exhaustive Concordance
light.

Probably akin to elauno and the base of elasson; light, i.e. Easy -- light.
Forms and Transliterations
ελαφραί ελαφρον ελαφρόν ἐλαφρόν ἐλαφρὸν ελαφρός ελαφρότερος elaphron elaphrón elaphròn


1646. elachistos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
elachistos: least (in size, amount, dignity, etc.)
Original Word: ἐλάχιστος, ίστη, ιστον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: elachistos
Phonetic Spelling: (el-akh'-is-tos)
Short Definition: least, smallest, very little
Definition: least, smallest, but perhaps oftener in the weaker sense: very little, very small.
HELPS Word-studies
1646 eláxistos – the superlative (-est form) of 3398 /mikrós ("small") meaning "the very least, smallest."
Lk 16:10: "He who is faithful in a very little (1646 /eláxistos) thing is faithful also in much; and he who is unrighteous in a very little (1646 /eláxistos) thing is unrighteous also in much" (NASU).
Lk 19:17: "And he said to him, 'Well done, good slave, because you have been faithful in a very little (1646 /eláxistos) thing, you are to be in authority over ten cities' " (NASU).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
superl. of elachus (little), also used as superl. to mikros
Definition
least (in size, amount, dignity, etc.)
NASB Translation
least (6), smallest (1), very least (1), very little thing (4), very small (1), very small thing (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1646: ἐλάχιστος
ἐλάχιστος, ἐλαχίστη, ἐλάχιστον (superlative of the adjective μικρός, but coming from ἐλαχύς) ((Homer h. Merc. 573), Herodotus down), smallest, least — whether in size: James 3:4; in amount: of the management of affairs, πιστός ἐν ἐλαχίστῳ, Luke 16:10 (opposed to ἐν πολλῷ); ; ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος, Luke 16:10; in importance: what is of the least moment, 1 Corinthians 6:2; in authority: of commandments, Matthew 5:19; in the estimation of men: of persons, Matthew 25:40, 45; in rank and excellence: of persons, Matthew 5:19; 1 Corinthians 15:9; of a town, Matthew 2:6. οὐδέ (R G οὔτε) ἐλάχιστον, not even a very small thing, Luke 12:26; ἐμοί εἰς ἐλάχιστον, ἐστι (see εἰμί, V. 2 c.), 1 Corinthians 4:3.
Strong's Exhaustive Concordance
least, very little, smallest.

Superlative of elachus (short); used as equivalent to mikros; least (in size, amount, dignity, etc.) -- least, very little (small), smallest.
Forms and Transliterations
ελάχιστα ελαχιστη ελαχίστη ἐλαχίστη ελαχίστης ελάχιστοι ελαχιστον ελάχιστον ελάχιστόν ἐλάχιστον ἐλάχιστόν ελαχιστος ελάχιστος ἐλάχιστος ελαχιστου ελαχίστου ἐλαχίστου ελαχιστω ελαχίστω ἐλαχίστῳ ελαχιστων ελαχίστων ἐλαχίστων elachiste elachistē elachíste elachístē elachisto elachistō elachístoi elachístōi elachiston elachistōn elachíston elachístōn eláchiston eláchistón elachistos eláchistos elachistou elachístou

suivant