Ressources Catholiques Bible

précédent

2251. hémeteros
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hémeteros: our
Original Word: ἡμέτερος, α, ον
Part of Speech: Possessive Pronoun
Transliteration: hémeteros
Phonetic Spelling: (hay-met'-er-os)
Short Definition: our, our own
Definition: our, our own.
HELPS Word-studies
2251 hēméteros (an emphatic possessive pronoun) – the emphatic form of "our," i.e. the marked (emphatic) way of saying "our" (first person, possessive plural).
[Also see 2249 /hēmeís ("we"), the unemphatic form (root) of the emphatic term 2251 /hēméteros ("our").]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
poss. pronoun from hémeis
Definition
our
NASB Translation
ours (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2251: ἡμέτερος
ἡμέτερος, ἡμετέρα, ἡμέτερον (ἡμεῖς), possessive pronoun of the 1 person plural (from Homer down), our: with a substantive, Acts 2:11; Acts 24:6 (Rec.); ; Romans 15:4; (1 Corinthians 15:31 Rec.st bez); 2 Timothy 4:15; 1 John 1:3; 1 John 2:2; οἱ ἡμέτεροι, substantively, 'our people,' (the brethren): Titus 3:14. (Neuter, τό ἡμέτερον substantively: Luke 16:12 WH text Cf. Winers Grammar, § 22, 7ff; Buttmann, § 127, 19ff.)
Strong's Exhaustive Concordance
our, your.

From thnetos; our -- our, your (by a different reading).
Forms and Transliterations
ημετερα ημετέρα ἡμετέρα ημετεραις ημετέραις ἡμετέραις ημετεραν ημετέραν ἡμετέραν ημετερας ημετέρας ἡμετέρας ημετεροι ημέτεροι ἡμέτεροι ημετεροις ημετέροις ἡμετέροις ημετερον ημέτερον ἡμέτερον ημέτερος ημετέρους ημετέρω ημετερων ημετέρων ἡμετέρων ὑμέτερον emetera ēmetera emeterais ēmeterais emeteran ēmeteran emeteras ēmeteras emeteroi ēmeteroi emeterois ēmeterois emeteron ēmeteron ēmeterōn hemetera hemetéra hēmetera hēmetéra hemeterais hemetérais hēmeterais hēmetérais hemeteran hemetéran hēmeteran hēmetéran hemeteras hemetéras hēmeteras hēmetéras hemeteroi heméteroi hēmeteroi hēméteroi hemeterois hemetérois hēmeterois hēmetérois hemeteron hemetéron heméteron hēmeteron hēmeterōn hēmetérōn hēméteron hymeteron hyméteron umeteron


2252. émén
Strong • Bailly
Strong's Concordance
émén: I was
Original Word: ἤμην
Transliteration: émén
Phonetic Spelling: (ay'-mane)
Short Definition: was
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
imperf. of eimi, q.v.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2252: ἤ μήν  ῾ρεφ᾿
ἤ μήν  ῾ρεφ᾿, see ἤ.

Strong's Exhaustive Concordance
I was

A prolonged form of thriambeuo; I was -- be, was. (Sometimes unexpressed).


2253. hémithanés
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hémithanés: half dead
Original Word: ἡμιθανής, ές
Part of Speech: Adjective
Transliteration: hémithanés
Phonetic Spelling: (hay-mee-than-ace')
Short Definition: half-dead
Definition: half-dead.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as hémisus and thnéskó
Definition
half dead
NASB Translation
half dead (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2253: ἡμιθανής
ἡμιθανής, ἡμιθανες (from ἠμί half, and θνῄσκω, 2 aorist ἔθανον), half dead: Luke 10:30. ((Dionysius Halicarnassus 10, 7); Diodorus 12, 62; Strabo 2, p. 98; Anthol. 11, 392, 4; (4 Macc. 4:11); others.)
Strong's Exhaustive Concordance
half dead.

From a presumed compound of the base of hemisu and thnesko; half dead, i.e. Entirely exhausted -- half dead.
Forms and Transliterations
ημιθανη ημιθανή ἡμιθανῆ emithane ēmithanē hemithane hemithanê hēmithanē hēmithanē̂


2254. hémin
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hémin: our, for us, we.
Original Word: ἡμῖν
Transliteration: hémin
Phonetic Spelling: (hay-meen')
Short Definition: our
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
dat. pl. of egó, q.v.
Strong's Exhaustive Concordance
our, for us, we.

Dative case plural of ego; to (or for, with, by) us -- our, (for) us, we.
Forms and Transliterations
ημίεφθον ημιν ἡμῖν ημίονοι ημίονον ημίονος ημιόνου ημιόνους ημιόνων ημίσευμα ημισεύματος ημισεύσωσι emin ēmin hemin hemîn hēmin hēmîn


2255. hémisus
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hémisus: half
Original Word: ἥμισυς, εια, υ
Part of Speech: Adjective
Transliteration: hémisus
Phonetic Spelling: (hay'-mee-soo)
Short Definition: half
Definition: half.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
prol. form of hémi- (a prefix mean. half)
Definition
half
NASB Translation
half (5).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2255: ἥμισυς
ἥμισυς, ἡμίσεια, ἥμισυ; genitive ἡμίσους (Mark 6:23 (the Sept. Exodus 25:9; etc.), for the uncontracted form ἡμισεος which is more common in the earlier and more elegant Greek writings (from Herodotus down)); neuter plural ἡμίση, Luke 19:8 R G, a form in use from Theophrastus down, for the earlier ἡμισεα adopted by Lachmann (cf. Passow (also Liddell and Scott), under the word; Winer's Grammar, § 9, 2 d.; ἡμίσεια in T Tr (ἡμίσιά WH) seems due to a corruption of the copyists, see Stephanus Thesaurus iv., p. 170; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 248; Alex. Alexander Buttmann (1873) in Studien und Kritiken for 1862, p. 194f; (N. T. Gram. 14 (13); Tdf. Proleg., p. 118; but especially WHs Appendix, p. 158)); the Sept. for מַחֲצִית, much more often חֲצִי; half; it takes the gender and number of the annexed substantive (where τό ἥμισυ might have been expected): τά ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων, Luke 19:8 (so Greek writings say ὁ ἥμισυς τοῦ βίου, οἱ ἡμίσεις τῶν ἱππέων, see Passow, under the word; (Liddell and Scott, under the word, L 2; Kühner, § 405, 5 c.); τάς ἡμίσεις τῶν δυνάμεων, 1 Macc. 3:34, 37); neuter τό ἥμισυ, substantively, the half; without the article a half: ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου (Esther 5:3; Esther 7:2), Mark 6:23; ἥμισυ καιροῦ, Revelation 12:14; as in classical Greek, καί ἥμισυ is added to cardinal numbers even where they are connected with masculine and feminine substantives, as τρεῖς ἡμέρας καί ἥμισυ, three days and a half, Revelation 11:9, 11 (ὀψώνειν δυοιν δραχμων καί ἡμίσους, Ath. 6, p. 274 c.; δύο or ἑνός πήχεων καί ἡμίσους, Exodus 25:16; Exodus 26:16; Exodus 38:1 (Alex.)); with καί omitted: Revelation 11:9 Tdf. edition 7 (μυριάδων ἑπτά ἡμίσους, Plutarch, Mar. 34).
Strong's Exhaustive Concordance
half.

Neuter of a derivative from an inseparable prefix akin to hama (through the idea of partition involved in connection) and meaning semi-; (as noun) half -- half.
Forms and Transliterations
ημίσει ημίσεις ημίσεσι ημίσεσιν ημίσεως ημίση ημισια ἡμίσιά ημισους ημίσους ἡμίσους ημισυ ημισύ ήμισυ ἥμισυ emisia ēmisia emisous ēmisous emisu ēmisu hemisia hemísiá hēmisia hēmísiá hemisous hemísous hēmisous hēmísous hemisy hēmisy hḗmisy


2256. hémiórion
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hémiórion: half an hour
Original Word: ἡμιώριον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: hémiórion
Phonetic Spelling: (hay-mee-o'-ree-on)
Short Definition: half an hour
Definition: half an hour.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the root of hémisus and hóra
Definition
half an hour
NASB Translation
half an hour (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2256: ἡμιώριον
ἡμιώριον and (L T Tr WH) ἡμιωρον (cf. Kühner, § 185, 6, 2; (Jelf, § 165, 6, 1 a.)), ἡμιωριου, τό (from ἠμί and ὥρα, cf. τό ἡμικοτυλιον, ἡμιμοιριον, ἡμικοσμιον, ἡμιχοινικιον, ἡμιωβόλιον, etc.), half an hour: Revelation 8:1. (Strabo 2, p. 133; Geoponica; others (cf. Sophocles' Lexicon, under the word).)
Strong's Exhaustive Concordance
half an hour.

From the base of hemisu and hora; a half-hour -- half an hour.
Forms and Transliterations
ημιώριον ἡμιώριον ημιωρον ἡμίωρον emiorion ēmiōrion hemiorion hemiṓrion hēmiōrion hēmiṓrion


2257. hémón
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hémón: our company, us, we.
Original Word: ἡμῶν
Transliteration: hémón
Phonetic Spelling: (hay-mone')
Short Definition: company
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
gen. pl. of egó, q.v.
Strong's Exhaustive Concordance
our company, us, we.

Genitive case plural of ego; of (or from) us -- our (company), us, we.
Forms and Transliterations
ημων ἡμῶν emon ēmōn hemon hemôn hēmōn hēmō̂n


2258. én
Strong • Bailly
Strong's Concordance
én: agree, be, have charge of, hold, use.
Original Word: ἦν
Transliteration: én
Phonetic Spelling: (ane)
Short Definition: agree
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
imperf. of eimi, q.v.
Strong's Exhaustive Concordance
agree, be, have charge of, hold, use.

Imperfect of eimi; I (thou, etc.) Was (wast or were) -- + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Forms and Transliterations
ην ἦν ηνίαι ηνίας ησαν ἦσαν en ên ēn ē̂n esan êsan ēsan ē̂san


2259. hénika
Strong • Bailly
Strong's Concordance
hénika: at which time
Original Word: ἡνίκα
Part of Speech: Adverb
Transliteration: hénika
Phonetic Spelling: (hay-nee'-kah)
Short Definition: when, whenever
Definition: when, whenever, at which time.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb of uncertain origin
Definition
at which time
NASB Translation
whenever* (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2259: ἡνίκα
ἡνίκα, a relative adverb of time (from Homer down), at which time; when: followed by the present indicative, of a thing that actually takes place, 2 Corinthians 3:15 R G; followed by ἄν with subjunctive present, whensoever: ibid. L T Tr WH; followed by ἄν and the aorist subjunctive with the force of the Latin future perfect, at length when (whensoever it shall have etc.): 2 Corinthians 3:16; Exodus 1:10; Deuteronomy 7:12; Judith 14:2. (On its construction see Winers Grammar, 296f (278f); 308 (289); Buttmann, § 139, 33.)
Strong's Exhaustive Concordance
when.

Of uncertain affinity; at which time -- when.
Forms and Transliterations
ηνικα ηνίκα ἡνίκα ηνιόχω ήπαρ ήπατά ήπατι ήπατος enika ēnika henika heníka hēnika hēníka


2260. éper
Strong • Bailly
Strong's Concordance
éper: than.
Original Word: ἤπερ
Part of Speech: Particle, Disjunctive Particle
Transliteration: éper
Phonetic Spelling: (ay'-per)
Short Definition: than
Definition: than.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
see é and per.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2260: ἤπερ
ἤπερ, see ἤ, 4 d.

Strong's Exhaustive Concordance
than.

From e and per; than at all (or than perhaps, than indeed) -- than.
Forms and Transliterations
ηπερ ήπερ ἤπερ eper ēper ḗper


2261. épios
Strong • Bailly
Strong's Concordance
épios: gentle, mild
Original Word: ἤπιος, α, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: épios
Phonetic Spelling: (ay'-pee-os)
Short Definition: placid, gentle
Definition: placid, gentle, mild.
HELPS Word-studies
2261 ḗpios (an adjective derived from 2031 /épos, "to speak," J. Thayer) – properly, gentle (affable, mild), referring to calming words that bring God's order to a situation. 2261 (ḗpios) is used only in 2 Tim 2:24. 2261 /ḗpios ("gentle faith-speaking") happens as we yield to God – i.e. are committed to handling matters according to His preferred-will (2307 /thélēma). It describes the believer acting even-handedly, avoiding unnecessary harshness or excess by speaking into a situation that God reveals. Demonstrating such a congenial disposition means forthrightly speaking God's Word into people's lives as He reveals it through faith. Accordingly, 2261 (ḗpios) and faith (4102 /pístis) are directly connected in the NT (see 2 Tim 2:22-24).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
gentle, mild
NASB Translation
gentle (1), kind (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2261: ἤπιος
ἤπιος, ἠπια, ἤπιον, rarely of two terminations, (apparently derived from ἔπος, εἰπεῖν, so that it properly means affable (so Etym. Magn. 434, 20; but cf. Vanicek, p. 32)); from Homer down; mild, gentle: 1 Thessalonians 2:7 (where L WH νήπιος, which see at the end); πρός τινα, 2 Timothy 2:24.
Strong's Exhaustive Concordance
gentle.

Probably from epos; properly, affable, i.e. Mild or kind -- gentle.
Forms and Transliterations
ήπιοι ηπιον ἤπιον ήτιον epion ēpion ḗpion


2262. Er
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Er: Er, an Israelite
Original Word: Ἤρ, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Er
Phonetic Spelling: (ayr)
Short Definition: Er
Definition: Er, son of Joshua and father of Elmadam.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Er
Definition
Er, an Isr.
NASB Translation
Er (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2262: ἦρ
ἦρ, Lachmann ἦρ (on the breathing in manuscripts see Tdf. Proleg., p. 107) (עֵר watchful, from עוּר to be awake), Er, one of the ancestors of Christ: Luke 3:28.
Strong's Exhaustive Concordance
Er.

Of Hebrew origin (Er); Er, an Israelite -- Er.

see HEBREW Er
Forms and Transliterations
Ηρ Ἤρ Ἢρ ηρεμάζων ηρέμαζων er Ēr Ḗr


2263. éremos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
éremos: quiet
Original Word: ἤρεμος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: éremos
Phonetic Spelling: (ay'-rem-os)
Short Definition: quiet, tranquil
Definition: quiet, tranquil.
HELPS Word-studies
2263 ḗremos (an adjective) – properly, undisturbed (placid); (figuratively) quiet; free from outward disturbance; tranquil; without needless commotion or disturbances (used only in 1 Tim 2:2).
2263 /ḗremos ("undisturbed") is used of the tranquil lifestyle of someone who is composed ("self-contained, discreet").
[2263 (ḗremos) figuratively refers to being composed (quiet), avoiding what is flamboyant (ostentatious).]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
quiet
NASB Translation
tranquil (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2263: ἤρεμος
ἤρεμος, ἤρεμον, quiet, tranquil: ἤρεμον καί ἡσύχιον βίον, 1 Timothy 2:2. (Lucian, trag. 207; Eustathius, Hesychius; comparative ἠρεμεστερος, from an unused ἠρεμης, Xenophon, Cyril 7, 5, 63; more common in the earlier Greek writings is the adverb ἠρέμα. (Cf. Winers Grammar, § 11 at the end; Buttmann, 28 (24).))
Strong's Exhaustive Concordance
quiet.

Perhaps by transposition from eremos (through the idea of stillness); tranquil -- quiet.
Forms and Transliterations
ηρεμον ήρεμον ἤρεμον eremon ēremon ḗremon

suivant