Ressources Catholiques Bible

précédent

204. akrogóniaios
Strong • Bailly
Strong's Concordance
akrogóniaios: at the extreme angle or corner
Original Word: ἀκρογωνιαῖος, α, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: akrogóniaios
Phonetic Spelling: (ak-rog-o-nee-ah'-yos)
Short Definition: in the corner, cornerstone
Definition: in the corner (of a building); subst: corner-(stone).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from akron and gónia
Definition
at the extreme angle or corner
NASB Translation
corner (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 204: ἀκρογωνιαῖος
ἀκρογωνιαῖος, , , a word wholly Biblical and ecclesiastical (Winer's Grammar, 99 (94); 236 (221)) (ἄκρος extreme, and γωνία corner, angle), placed at the extreme corner; λίθος cornerstone; used of Christ, 1 Peter 2:6; Ephesians 2:20; the Sept. Isaiah 28:16 for פִּנָּה אֶבֶן. For as the cornerstone holds together two walls, so Christ joins together as Christians, into one body dedicated to God, those who were formerly Jews and Gentiles, Ephesians 2:20 (yet cf. Meyer at the passage) compared with Ephesians 2:14, 16-19, 21f And as a cornerstone contributes to sustain the edifice, but nevertheless some fall in going around the corner carelessly; so some are built up by the aid of Christ, while others stumbling at Christ perish, 1 Peter 2:6-8; see γωνία, a.
Strong's Exhaustive Concordance
chief corner, capstone

From akron and gonia; belonging to the extreme corner -- chief corner.
Forms and Transliterations
ακρογωνιαιον ακρογωνιαίον ἀκρογωνιαῖον ακρογωνιαιου ακρογωνιαίου ἀκρογωνιαίου ακρόδρυα ακροδρύων akrogoniaion akrogoniaîon akrogōniaion akrogōniaîon akrogoniaiou akrogoniaíou akrogōniaiou akrogōniaíou


205. akrothinion
Strong • Bailly
Strong's Concordance
akrothinion: the top of a heap, i.e. the best of the spoils
Original Word: ἀκροθίνιον, ίου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: akrothinion
Phonetic Spelling: (ak-roth-in'-ee-on)
Short Definition: spoil, treasure
Definition: (lit: top of a heap), first-fruits, spoil, treasure (taken in war).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as akron and this (a heap)
Definition
the top of a heap, i.e. the best of the spoils
NASB Translation
choicest spoils (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 205: ἀκροθίνιον
ἀκροθίνιον, , τό (from ἄκρος extreme, and θίς, genitive θινός, a heap; extremity, topmost part of a heap), generally in plural τά ἀκροθίνια the first-fruits, whether of crops or of spoils (among the Greeks customarily selected from the topmost part of the heaps and offered to the gods, Xenophon, Cyril 7, 5, 35); in the Bible only once: Hebrews 7:4, of booty. (Pindar, Aeschylus, Herodotus, Thucydides, Plutarch, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
spoils.

From akron and this (a heap); properly (in the plural) the top of the heap, i.e. (by implication) best of the booty -- spoils.
Forms and Transliterations
ακροθινιων ακροθινίων ἀκροθινίων akrothinion akrothiniōn akrothiníon akrothiníōn


206. akron
Strong • Bailly
Strong's Concordance
akron: highest, extreme
Original Word: ἄκρον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: akron
Phonetic Spelling: (ak'-ron)
Short Definition: the end, extremity
Definition: the end, extremity.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from akros; from the same as akantha
Definition
highest, extreme
NASB Translation
end (1), farthest end (2), other (1), tip (1), top (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 206: ἄκρος
ἄκρος, , (ἀκή point (see ἀκμή)) (from Homer down), highest, extreme; τό ἄκρον the topmost point, the extremity (cf. Buttmann, 94 (82)): Luke 16:24; Hebrews 11:21 (see προσκυνέω, a. at the end); ἄκρα, ἄκρον γῆς, οὐρανοῦ, the farthest bounds, uttermost parts, end, of the earth, of heaven: Matthew 24:31; Mark 13:27; cf. Deuteronomy 4:32; Deuteronomy 28:64; Isaiah 13:5; Jeremiah 12:12.
Strong's Exhaustive Concordance
tip, top, highest point

Neuter of an adjective probably akin to the base of akmen; the extremity -- one end... Other, tip, top, uttermost participle
Forms and Transliterations
άκρα ακρον άκρον ἄκρον ακροτόμοις ακρότομον ακροτόμου ακροτόμω ακρου άκρου ἄκρου άκρω ακρων άκρων ἄκρων άρκον akron akrōn ákron ákrōn akrou ákrou


207. Akulas
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Akulas: Aquila, a Christian
Original Word: Ἀκύλας, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Akulas
Phonetic Spelling: (ak-oo'-las)
Short Definition: Aquila
Definition: the Greek way of writing the Latin Aquila, a male proper name; the husband of Priscilla (Prisca), and a Jew, of a family belonging to (Sinope in ?) Pontus.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Latin origin
Definition
Aquila, a Christian
NASB Translation
Aquila (6).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 207: Ἀκύλας
Ἀκύλας, (but no genitive seems to be extant, see Buttmann, 20 (18)), ὁ, Aquila, a Jew of Pontus, a tent-maker, convert to Christ, companion and ally of Paul in propagating the Christian religion: Acts 18:2, 18, 26; Romans 16:3; 1 Corinthians 16:19; 2 Timothy 4:19; (see B. D.).
Strong's Exhaustive Concordance
Aquila.

Probably for Latin aquila (an eagle); Akulas, an Israelite -- Aquila.
Forms and Transliterations
ακροτηρίον ακροτήριον ακρωτηρίοις ακρωτηρίων Ακυλαν Ἀκύλαν Ακυλας Ἀκύλας ακύρους Akulan Akulas Akylan Akýlan Akylas Akýlas


208. akuroó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
akuroó: to revoke
Original Word: ἀκυρόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: akuroó
Phonetic Spelling: (ak-oo-ro'-o)
Short Definition: I annul, make of no effect, cancel
Definition: I annul, make of no effect, cancel.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and kuros (authority)
Definition
to revoke
NASB Translation
invalidate (1), invalidated (1), invalidating (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 208: ἀκυρόω
ἀκυρόω, (ῶ, 1 aorist ἠκύρωσα; (ἄκυρος without authority, not binding, void; from κῦρος force, authority), to render void, deprive of force and authority, (opposed to κυρόω to confirm, make valid): ἐντολήν, Matthew 15:6 (R G; νόμον, ibid. T WH marginal reading); λόγον (Matthew 15:6 L Tr WH text); Mark 7:13 (cf. ἀθετέω); διαθήκην, Galatians 3:17. ((1 Esdr. 6:31); Diodorus, Dionysius Halicarnassus, Plutarch.)
Strong's Exhaustive Concordance
disannul, make of none effect.

From a (as a negative particle) and kuroo; to invalidate -- disannul, make of none effect.
Forms and Transliterations
ακυροι ακυροί ἀκυροῖ ακυρουντες ακυρούντες ἀκυροῦντες ηκυρωσατε ηκυρώσατε ἠκυρώσατε akuroi akurountes akyroi akyroî akyrountes akyroûntes ekurosate ēkurōsate ekyrosate ekyrṓsate ēkyrōsate ēkyrṓsate


209. akólutós
Strong • Bailly
Strong's Concordance
akólutós: without hindrance
Original Word: ἀκωλύτως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: akólutós
Phonetic Spelling: (ak-o-loo'-toce)
Short Definition: freely, without hindrance
Definition: (characteristic of legal documents), without hindrance, freely.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and kóluó
Definition
without hindrance
NASB Translation
unhindered (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 209: ἀκωλύτως
ἀκωλύτως, adverb (κωλύω), without hindrance: Acts 28:31. (Plato, Epictetus, Herodian)
Strong's Exhaustive Concordance
without hindrance

Adverb from a compound of a (as a negative particle) and a derivative of koluo; in an unhindered manner, i.e. Freely -- no man forbidding him.
Forms and Transliterations
ακωλυτως ακωλύτως ἀκωλύτως akolutos akōlutōs akolytos akolýtos akōlytōs akōlýtōs


210. akón
Strong • Bailly
Strong's Concordance
akón: unwilling
Original Word: ἄκων, ἄκουσα, ἆκον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: akón
Phonetic Spelling: (ak'-ohn)
Short Definition: unwilling
Definition: unwilling, generally used where English would express by an adverb: unwillingly.
HELPS Word-studies
210 ákōn (from 1 /A "not" and 1635 /hekṓn, "willing, in voluntary accord") – properly, unwilling, needing to be compelled (used only in 1 Cor 9:17).
[210 (ákōn) describes someone who does not share the same mind (view), i.e. is not of the same will (intention).]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
contr. of alpha (as a neg. prefix) and hekón
Definition
unwilling
NASB Translation
against my will (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 210: ἄκων
ἄκων, ἄκουσα, ἄκον (contracted from ἀέκων, alpha privative and ἕκων willing), not of one's own will, unwilling: 1 Corinthians 9:17. (Very frequent among the Greeks.)
Strong's Exhaustive Concordance
unwilling

From a (as a negative particle) and hekon; unwilling -- against the will.
Forms and Transliterations
ακων άκων ἄκων akon akōn ákon ákōn


211. alabastron
Strong • Bailly
Strong's Concordance
alabastron: a box of alabaster
Original Word: ἀλάβαστρον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: alabastron
Phonetic Spelling: (al-ab'-as-tron)
Short Definition: an alabaster phial or bottle
Definition: a phial or bottle of perfumed ointment, usually of alabaster.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of foreign origin
Definition
a box of alabaster
NASB Translation
alabaster vial (3), vial (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 211: ἀλάβαστρον
ἀλάβαστρον, , τό (in the plural in Theocritus, 15, 114; Anth, Pal. 9, 153; in other secular writings ὁ and ἡ ἀλάβαστρος; (the older and more correct spelling drops the p, cf. Stephanus' Thesaurus, under the word, 1385 d.; Liddell and Scott, under the word ἀλάβαστρος)), a box made of alabaster, in which unguents are preserved (Pliny, h. n, 13, 2 (3) (others, 13, 19) "unguenta optime servantur in alabastris); with the addition of μύρου (as in Lucian, dial. mer. 14, 2; (Herodotus 3, 20)): Luke 7:37; Matthew 26:7; Mark 14:3 (where L T adopt τόν ἀλάβαστρον, Tr WH (Meyer) τήν ἀλ.; Matthew and Luke do not add the article, so that it is not clear in what gender they use the word (cf. Tdf.s critical note at the passage)). Cf. Winers RWB (or B. D.) under the word .
Strong's Exhaustive Concordance
alabaster box.

Neuter of alabastros (of uncertain derivation), the name of a stone; properly, an "alabaster" box, i.e. (by extension) a perfume vase (of any material) -- (alabaster) box.
Forms and Transliterations
αλαβαστρον αλάβαστρον ἀλάβαστρον alabastron alábastron


212. alazoneia
Strong's Concordance
alazoneia: boastfulness
Original Word: ἀλαζονεία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: alazoneia
Phonetic Spelling: (al-ad-zon-i'-a)
Short Definition: boasting, show, arrogant display
Definition: boasting, show, arrogant display, ostentation; plur: occasions of ostentation.
HELPS Word-studies
212 alazoneía (a feminine noun derived from alē, "wandering, roaming") – properly, a vagabond ("quack"), making empty boasts about having "cures" to rid people of all their ills (even by producing "wonders," etc.).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alazón
Definition
boastfulness
NASB Translation
arrogance (1), boastful pride (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 212: ἀλαζονεία
ἀλαζονεία, and ἀλαζονία (which spelling, not uncommon in later Greek, T WH adopt (see Iota)), ἀλαζονείας, ἡ (from ἀλαζονεύομαι, i. e. to act the ἀλαζών, which see);

a. in secular writings (from Aristophanes down) generally empty, bragqart talk sometimes also empty display in act, swagger. For illustration see Xenophon, Cyril 2, 2, 12; mem. 1, 7; Aristotle, eth. Nic. 4, 13, p. 1127, Bekker edition; (also Trench, § xxix.), b. "an insolent and empty assurance, which trusts in its own power and resources and shamefully despises and violates divine laws and human riqhts:" 2 Macc. 9:8; Wis. 5:8.

c. an impious and empty presumption which trusts in the stability of earthly things, (R. V. vaunting): James 4:16 (where the plural has reference to the various occasions on which this presumption shows itself; (cf. Winers Grammar, § 27, 3; Buttmann, 77 (67))); τοῦ βίου, display in one's style of living, (R. V. vainglory), 1 John 2:16.
Strong's Exhaustive Concordance
boasting, pride, arrogance.

From alazon; braggadocio, i.e. (by implication) self-confidence -- boasting, pride.
Forms and Transliterations
αλαζονεία ἀλαζονεία αλαζονείαις ἀλαζονείαις αλαζονεύου αλαζονια ἀλαζονία αλαζονιαις ἀλαζονίαις alazoneia alazoneía alazoneiais alazoneíais


213. alazón
Strong's Concordance
alazón: vagabond, hence an impostor, boaster
Original Word: ἀλαζών, όνος, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: alazón
Phonetic Spelling: (al-ad-zone')
Short Definition: a boaster
Definition: a boaster, one who gives one's self airs in a loud and flaunting way.
HELPS Word-studies
Cognate: 213 alazṓn (a masculine noun) – properly, a wandering vagrant (vagabond), boasting to anyone who is foolish enough to take him seriously! This kind of person claims many things he can't really do, so he must always keep moving on to new, naive listeners.
[As a masculine noun, 213 (alazṓn) tends to focus on the source of the empty boasting, i.e. the sinful arrogance that drives it.]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alé (wandering)
Definition
vagabond, hence an impostor, boaster
NASB Translation
boastful (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 213: ἀλαζών
ἀλαζών, (ονος, ὁ, ἡ (ἄλη, wandering) (from Aristophanes on), an empty pretender, a boaster: Romans 1:30; 2 Timothy 3:2. (Trench, § xxix.; Tittmann i., p. 73f; Schmidt, chapter 172, 2.)
Strong's Exhaustive Concordance
boaster.

From ale (vagrancy); braggart -- boaster.
Forms and Transliterations
αλαζονας αλαζόνας ἀλαζόνας αλαζονες αλαζόνες ἀλαζόνες αλαζόνων αλαζών αλαλάγμασιν αλαλαγμόν αλαλαγμός αλαλαγμού αλαλαγμώ alazonas alazónas alazones alazónes


214. alalazó
Strong's Concordance
alalazó: to raise a war cry
Original Word: ἀλαλάζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: alalazó
Phonetic Spelling: (al-al-ad'-zo)
Short Definition: I cry aloud, a clanging or clashing cymbal
Definition: I cry aloud, raise a war-cry; a clanging or clashing cymbal.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alalai (a battle cry)
Definition
to raise a war cry
NASB Translation
clanging (1), wailing (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 214: ἀλαλάζω
ἀλαλάζω; (from Pindar down);

a. properly, to repeat frequently the cry ἄλαλα, as soldiers used to do on entering battle,

b. universally, to utter a joyful shout: Psalm 46:2 ; Psalm 65:2 ; and in secular writings c. to wail, lament: Mark 5:38 (הֵילִיל Jeremiah 4:8; Jeremiah 32:20 ); cf. ὀλολύζω, Latinululare. (Synonyms: see κλαίω at the end)

d. to ring loudly, to clang: 1 Corinthians 13:1 (cf. ἐν κυμβάλοις ἀλαλαγμοῦ, Psalm 150:5).
Strong's Exhaustive Concordance
wail.

From alale (a shout, "halloo"); to vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang -- tinkle, wail.
Forms and Transliterations
αλαλαζον αλαλάζον ἀλαλάζον αλαλαζοντας αλαλάζοντας ἀλαλάζοντας αλαλαξατε αλαλάξατε αλάλαξον αλαλάξουσιν αλαλάξωμεν ηλάλαξαν ηλάλαξεν alalazon alalázon alalazontas alalázontas