Ressources Catholiques Bible

précédent
◄ 877 בֹּאר (bo’r) ►
Strong • English • Occurrences

בֹּאר (bo’r) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par citernes.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בֹּאר
Numéro Strong
0877
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 194d
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
bo’r
Phonétique
bore
Variantes
Origine
vient de בָּאַר (ba’ar, 0874)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
citernes 2
Définitions
  1. citerne, fosse, puits
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Jérémie (2)
Versets
Jérémie 2.13 Car mon peuple a commis un double péché: Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser des citernes (bo’r), des citernes (bo’r) crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.
Mots liés
בְּאשׁ (be’osh, 0889), בּוֹר (bowr, 0953)
Notes
◄ 878 בְּאֵרָא (Be’era’) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵרָא (Be’era’) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beéra.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵרָא
Numéro Strong
0878
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre masculin
Translitération
Be’era’
Phonétique
be-ay-raw’
Variantes
Origine
vient de בְּאֵר (be’er, 0875)
Traduction littérale
Beéra (Angl. Beera) = "un puits"
Traductions dans la Segond 1910
Beéra 1
Définitions
  1. homme d'Aser
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 1 Chroniques (1)
Versets
I Chroniques 7.37 Betser, Hod, Schamma, Schilscha, Jithran et Beéra (Be’era’).
Mots liés
בְּאֵרָה (Be’erah, 0880)
Notes
◄ 879 בְּאֵר  אֵלִים (Be’er ‘Eliym) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵר  אֵלִים (Be’er ‘Eliym) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beer Élim.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵר  אֵלִים
Numéro Strong
0879
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Be’er ‘Eliym
Phonétique
be-ayr’ ay-leem’
Variantes
Origine
vient de בְּאֵר (be’er, 0875) et du pluriel de אֵל (‘el, 0410)
Traduction littérale
Beer-Élim = "puits des dieux"
Traductions dans la Segond 1910
Beer Élim 1
Définitions
  1. un puits dans le sud de Moab
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Esaïe (1)
Versets
Isaïe 15.8 Car les cris environnent les frontières de Moab; Ses lamentations retentissent jusqu'à Eglaïm, Ses lamentations retentissent jusqu'à Beer-Elim (Be’er ‘Eliym).
Mots liés
Notes
◄ 880 בְּאֵרָה (Be’erah) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵרָה (Be’erah) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beéra.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵרָה
Numéro Strong
0880
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre masculin
Translitération
Be’erah
Phonétique
be-ay-raw’
Variantes
Origine
même mot que בְּאֵרָא (Be’era’, 0878)
Traduction littérale
Beéra (Angl. Beerah) = "puits"
Traductions dans la Segond 1910
Beéra 1
Définitions
  1. un chef Rubénite exilé en Assyrie
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 1 Chroniques (1)
Versets
I Chroniques 5.6 Beéra (Be’erah), son fils, que Tilgath-Pilnéser, roi d'Assyrie, emmena captif: il était prince des Rubénites.
Mots liés
Notes
◄ 881 בְּאֵרוֹת (Be’erowth) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵרוֹת (Be’erowth) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beéroth.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵרוֹת
Numéro Strong
0881
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Be’erowth
Phonétique
be-ay-rohth’
Variantes
Origine
féminin pluriel de בְּאֵר (be’er, 0875)
Traduction littérale
Beéroth (Angl. Beeroth) = "les puits"
Traductions dans la Segond 1910
Beéroth 5
Définitions
  1. ville des Gabaonites, allouée à Benjamin
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 4 livres bibliques (AT).
Par livre : Josué (2), 2 Samuel (1), Esdras (1), Néhémie (1)
Versets
Josué 9.17 Car les enfants d'Israël partirent, et arrivèrent à leurs villes le troisième jour; leurs villes étaient Gabaon, Kephira, Beéroth (Be’erowth) et Kirjath-Jearim.
Josué 18.25 Gabaon, Rama, Beéroth (Be’erowth),
II Samuel 4.2 Le fils de Saül avait deux chefs de bandes, dont l'un s'appelait Baana et l'autre Récab; ils étaient fils de Rimmon de Beéroth, d'entre les fils de Benjamin. -Car Beéroth (Be’erowth) était regardée comme faisant partie de Benjamin,
Esdras 2.25 les fils de Kirjath-Arim, de Kephira et de Beéroth (Be’erowth), sept cent quarante trois;
Néhémie 7.29 les gens de Kirjath-Jearim, de Kephira et de Beéroth (Be’erowth), sept cent quarante-trois;
Mots liés
בְּאֵרֹתִי (Be’erothiy, 0886)
Notes
◄ 882 בְּאֵרִי (Be’eriy) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵרִי (Be’eriy) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beéri.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵרִי
Numéro Strong
0882
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre masculin
Translitération
Be’eriy
Phonétique
be-ay-ree’
Variantes
Origine
vient de בְּאֵר (be’er, 0875)
Traduction littérale
Beéri (Angl. Beeri) = "mon puits", "homme du puits"
Traductions dans la Segond 1910
Beéri 2
Définitions
  1. Héthien, père de Judith, beau-père d'Esaï,
  2. père d'Osée
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (1), Osée (1)
Versets
Genèse 26.34 Esaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri (Be’eriy), le Héthien, et Basmath, fille d'Elon, le Héthien.
Osée 1.1 La parole de l'Eternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri (Be’eriy), au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.
Mots liés
בֵּרִי (Beriy, 01275)
Notes
◄ 883 בְּאֵר  לַחַי  רֹאִי (Be’er la-Chay Ro’iy) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵר  לַחַי  רֹאִי (Be’er la-Chay Ro’iy) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par puits de Lachaï roï.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵר  לַחַי  רֹאִי
Numéro Strong
0883
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Be’er la-Chay Ro’iy
Phonétique
be-ayr’ lakh-ah’ee ro-ee’
Variantes
Origine
vient de בְּאֵר (be’er, 0875) et חַי (chay, 02416) (avec préfixe) et רֹאֶה (ro’eh, 07203)
Traduction littérale
Lachaï-roï = "le Vivant qui me voit"
Traductions dans la Segond 1910
puits de Lachaï roï 3
Définitions
  1. un puits à l'ouest de Kadès, au sud d'Israël
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Genèse (3)
Versets
Genèse 16.14 C'est pourquoi l'on a appelé ce puits le puits de Lachaï-roï (Be’er la-Chay Ro’iy); il est entre Kadès et Bared.
Genèse 24.62 Cependant Isaac était revenu du puits de Lachaï-roï (Be’er la-Chay Ro’iy), et il habitait dans le pays du midi.
Genèse 25.11 Après la mort d'Abraham, Dieu bénit Isaac, son fils. Il habitait près du puits de Lachaï-roï (Be’er la-Chay Ro’iy).
Mots liés
Notes
◄ 884 בְּאֵר  שֶׁבַע (Be’er Sheba‘) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵר  שֶׁבַע (Be’er Sheba‘) est un terme hébreu trouvé 34 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beer Schéba.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵר  שֶׁבַע
Numéro Strong
0884
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Be’er Sheba‘
Phonétique
be-ayr’ sheh’- bah
Variantes
Origine
vient de בְּאֵר (be’er, 0875) et שֶׁבַע (sheba‘, 07651) (sens de שָׁבַע (shaba‘, 07650))
Traduction littérale
Beer-Schéba = "puits du serment", "puits des sept"
Traductions dans la Segond 1910
Beer Schéba 34
Définitions
  1. ville à l'extrême sud de Canaan
Synonymes
Occurrences   34 fois dans 33 versets de 11 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (11), Josué (2), Juges (1), 1 Samuel (2), 2 Samuel (5), 1 Rois (2), 2 Rois (2), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (3), Néhémie (2), Amos (2)
Versets
Genèse 21.14 Abraham se leva de bon matin; il prit du pain et une outre d'eau, qu'il donna à Agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l'enfant, et la renvoya. Elle s'en alla, et s'égara dans le désert de Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
Genèse 21.31 C'est pourquoi on appelle ce lieu Beer-Schéba (Be’er Sheba‘); car c'est là qu'ils jurèrent l'un et l'autre.
Genèse 21.32 Ils firent donc alliance à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘). Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée; et ils retournèrent au pays des Philistins.
Genèse 21.33 Abraham planta des tamariscs à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘); et là il invoqua le nom de l'Eternel, Dieu de l'éternité.
Genèse 22.19 Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘); car Abraham demeurait à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
Genèse 26.23 Il remonta de là à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
Genèse 26.33 Et il l'appela Schiba. C'est pourquoi on a donné à la ville le nom de Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), jusqu'à ce jour.
Genèse 28.10 Jacob partit de Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), et s'en alla à Charan.
Genèse 46.1 Israël partit, avec tout ce qui lui appartenait. Il arriva à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), et il offrit des sacrifices au Dieu de son père Isaac.
Genèse 46.5 Jacob quitta Beer-Schéba (Be’er Sheba‘); et les fils d'Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les transporter.
Josué 15.28 Hatsar-Schual, Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), Bizjothja,
Josué 19.2 Ils eurent dans leur héritage: Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), Schéba, Molada,
Juges 20.1 Tous les enfants d'Israël sortirent, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘) et au pays de Galaad, et l'assemblée se réunit comme un seul homme devant l'Eternel, à Mitspa.
I Samuel 3.20 Tout Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), reconnut que Samuel était établi prophète de l'Eternel.
I Samuel 8.2 Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija; ils étaient juges à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
II Samuel 3.10 en disant qu'il ferait passer la royauté de la maison de Saül dans la sienne, et qu'il établirait le trône de David sur Israël et sur Juda depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
II Samuel 17.11 Je conseille donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat.
II Samuel 24.2 Et le roi dit à Joab, qui était chef de l'armée et qui se trouvait près de lui: Parcours toutes les tribus d'Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘); qu'on fasse le dénombrement du peuple, et que je sache à combien il s'élève.
II Samuel 24.7 Ils allèrent à la forteresse de Tyr, et dans toutes les villes des Héviens et des Cananéens. Ils terminèrent par le midi de Juda, à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
II Samuel 24.15 L'Eternel envoya la peste en Israël, depuis le matin jusqu'au temps fixé; et, de Dan à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), il mourut soixante-dix mille hommes parmi le peuple.
I Rois 4.25 Juda et Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, tout le temps de Salomon.
I Rois 19.3 Elie, voyant cela, se leva et s'en alla, pour sauver sa vie. Il arriva à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), qui appartient à Juda, et il y laissa son serviteur.
II Rois 12.1 La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
II Rois 23.8 Il fit venir tous les prêtres des villes de Juda; il souilla les hauts lieux où les prêtres brûlaient des parfums, depuis Guéba jusqu'à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘); et il renversa les hauts lieux des portes, celui qui était à l'entrée de la porte de Josué, chef de la ville, et celui qui était à gauche de la porte de la ville.
I Chroniques 4.28 Ils habitaient à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), à Molada, à Hatsar-Schual,
I Chroniques 21.2 Et David dit à Joab et aux chefs du peuple: Allez, faites le dénombrement d'Israël, depuis Beer-Schéba (Be’er Sheba‘) jusqu'à Dan, et rapportez-le-moi, afin que je sache à combien il s'élève.
II Chroniques 19.4 Josaphat resta à Jérusalem. Puis il fit encore une tournée parmi le peuple, depuis Beer-Schéba (Be’er Sheba‘) jusqu'à la montagne d'Ephraïm, et il les ramena à l'Eternel, le Dieu de leurs pères.
II Chroniques 24.1 Joas avait sept ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer-Schéba (Be’er Sheba‘).
II Chroniques 30.5 ils décidèrent de faire une publication dans tout Israël, depuis Beer-Schéba (Be’er Sheba‘) jusqu'à Dan, pour que l'on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l'honneur de l'Eternel, le Dieu d'Israël. Car elle n'était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
Néhémie 11.27 à Hatsar-Schual, à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘), et dans les lieux de son ressort,
Néhémie 11.30 à Zanoach, à Adullam, et dans les villages de leur ressort, à Lakis et dans son territoire, à Azéka et dans les lieux de son ressort. Ils s'établirent depuis Beer-Schéba (Be’er Sheba‘) jusqu'à la vallée de Hinnom.
Amos 5.5 Ne cherchez pas Béthel, N'allez pas à Guilgal, Ne passez pas à Beer-Schéba (Be’er Sheba‘). Car Guilgal sera captif, Et Béthel anéanti.
Amos 8.14 Ils jurent par le péché de Samarie, Et ils disent: Vive ton Dieu, Dan! Vive la voie de Beer-Schéba (Be’er Sheba‘)! Mais ils tomberont, et ne se relèveront plus.
Mots liés
Notes
◄ 885 בְּאֵרוֹת  בְּנֵי  יַעֲקָן (Beeroth Beney-Ya‘aqan) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵרוֹת  בְּנֵי  יַעֲקָן (Beeroth Beney-Ya‘aqan) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Beéroth Bené Jaakan.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵרוֹת  בְּנֵי  יַעֲקָן
Numéro Strong
0885
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
nom propre de lieu
Translitération
Beeroth Beney-Ya‘aqan
Phonétique
be-ay-roth’ be-nay’ yah-a-can’
Variantes
Origine
vient de בְּאֵר (be’er, 0875), de la contraction de בֵּן (ben, 01121), et יַעֲקָן (Ya‘aqan, 03292)
Traduction littérale
Beéroth-Bené-Jaakan ou Beéroth = "les puits des fils de Jaakan"
Traductions dans la Segond 1910
Beéroth Bené Jaakan 1
Définitions
  1. campement d'Israël dans le désert, probablement dans le pays des Horiens
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Deutéronome (1)
Versets
Deutéronome 10.6 Les enfants d'Israël partirent de Beéroth-Bené Jaakan (Beeroth Beney-Ya‘aqan) pour Moséra. C'est là que mourut Aaron, et qu'il fut enterré; Eléazar, son fils, lui succéda dans le sacerdoce.
Mots liés
בְּנֵי  יַעֲקָן (Beney Ya‘aqan, 01142)
Notes
◄ 886 בְּאֵרֹתִי (Be’erothiy) ►
Strong • English • Occurrences

בְּאֵרֹתִי (Be’erothiy) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de Beéroth , Beérothiens.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
בְּאֵרֹתִי
Numéro Strong
0886
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
adjectif
Translitération
Be’erothiy
Phonétique
be-ay-ro-thee’
Variantes
Origine
patronyme de בְּאֵרוֹת (Be’erowth, 0881)
Traduction littérale
Beérothiens (Angl. Beerothite) = "puits"
Traductions dans la Segond 1910
de Beéroth 4, Beérothiens 1
Définitions
  1. un habitant de Beéroth (en Benjamin)
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 2 Samuel (5)
Versets
II Samuel 4.2 Le fils de Saül avait deux chefs de bandes, dont l'un s'appelait Baana et l'autre Récab; ils étaient fils de Rimmon de Beéroth (Be’erothiy), d'entre les fils de Benjamin. -Car Beéroth était regardée comme faisant partie de Benjamin,
II Samuel 4.3 et les Beérothiens (Be’erothiy) s'étaient enfuis à Guitthaïm, où ils ont habité jusqu'à ce jour.
II Samuel 4.5 Or les fils de Rimmon de Beéroth (Be’erothiy), Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d'Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi.
II Samuel 4.9 David répondit à Récab et à Baana, son frère, fils de Rimmon de Beéroth (Be’erothiy): L'Eternel qui m'a délivré de tout péril est vivant!
II Samuel 23.37 Tsélek, l'Ammonite. Naharaï, de Beéroth (Be’erothiy), qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja.
Mots liés
Notes
suivant