Ressources Catholiques Bible

précédent

2797. Kis
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Kis: Kish, the father of King Saul
Original Word: Κίς, ὁ
Part of Speech: Proper Noun, Indeclinable
Transliteration: Kis
Phonetic Spelling: (kis)
Short Definition: Kish
Definition: Kish, the father of Saul.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Hebrew origin Qish
Definition
Kish, the father of King Saul
NASB Translation
Kish (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2797: κεἰς
κεἰς, see Κίς.

STRONGS NT 2797: Κίς Κίς (L T Tr WH κεἰς (cf. WHs Appendix, p. 155; Tdf, Proleg., p. 84; Buttmann, 6 note{1}, and see εἰ, ἰ)), ὁ, indeclinable (קִישׁ (perhaps 'a bow' (Gesenius)) from קושׁ, to lay snares), Kish, the father of Saul, the first king of Israel: Acts 13:21.
Strong's Exhaustive Concordance
Kish

Of Hebrew origin (Qiysh); Cis (i.e. Kish), an Israelite -- Cis.

see HEBREW Qiysh
Forms and Transliterations
εκίσσησέ Κεις Κείς κίονας Κίς κιχρά κιχρώ κιχρών Kis Kís


2798. klados
Strong • Bailly
Strong's Concordance
klados: a branch
Original Word: κλάδος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: klados
Phonetic Spelling: (klad'-os)
Short Definition: a branch
Definition: a young tender shoot, then: a branch; met: of descendants.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from klaó
Definition
a branch
NASB Translation
branch (2), branches (9).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2798: κλάδος
κλάδος, κλαδου, ὁ (κλάω);

a. properly, a young, tender shoot, broken off for grafting.

b. universally, a branch: Matthew 13:32; Matthew 21:8; Matthew 24:32; Mark 4:32; Mark 13:28; Luke 13:19; as the Jewish patriarchs are likened to a root., so their posterity are likened to branches, Romans 11:16-19, 21; cf. Sir. 23:25 Sir. 40:15; Menander fragment, Meineke edition, p. 247 (fragment 182, vol. iv. 274 (Ber. 1841)). (Tragg., Aristophanes, Theophrastus, Geoponica, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
branch.

From klao; a twig or bough (as if broken off) -- branch.
Forms and Transliterations
κλαδοι κλάδοι κλαδοις κλάδοις κλαδος κλάδος κλαδους κλάδους κλαδων κλάδων kladoi kládoi kladois kládois kladon kladōn kládon kládōn klados kládos kladous kládous


2799. klaió
Strong • Bailly
Strong's Concordance
klaió: to weep
Original Word: κλαίω
Part of Speech: Verb
Transliteration: klaió
Phonetic Spelling: (klah'-yo)
Short Definition: I weep, weep for, mourn
Definition: I weep, weep for, mourn, lament.
HELPS Word-studies
2799 klaíō – properly, weep aloud, expressing uncontainable, audible grief ("audible weeping," WP, 2, 88).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to weep
NASB Translation
weep (18), weeping (17), wept (4).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2799: κλαίω
κλαίω; imperfect ἔκλαιον; future κλαύσω (Luke 6:25; John 16:20; and Tr WH text in Revelation 18:9, for κλαύσομαι. more common in Greek writ, especially the earlier, and found in Leviticus 10:6; Joel 2:17, and according to most editions in Revelation 18:9; cf. Krüger, § 40 under the word, i., p. 175f; Kühner, § 343, under the word, i., p. 847; (Veitch, under the word); Buttmann, 60 (53); (Winer's Grammar, 87 (83))); 1 aorist ἔκλαυσα; the Sept. frequently for בָּכָה; (from Homer down); to mourn, weep, lament;

a. intransitive: Mark 14:72; Mark 16:10; Luke 7:13, 38; John 11:31, 33; John 20:11, 13, 15; Acts 9:39; Acts 21:13; Rev. ; ; πολλά, for which L T Tr WH πολύ, Revelation 5:4; πικρῶς, Matthew 26:75; Luke 22:62; weeping as the sign of pain and grief for the thing signified (i. e. for pain and grief), Luke 6:21, 25 (opposed to γελαν); John 16:20; Romans 12:15 (opposed to χαίρειν); Philippians 3:18; 1 Corinthians 7:30; James 4:9; James 5:1; of those who mourn the dead: Mark 5:38; Luke 7:32; Luke 8:52; ἐπί τίνι, over anyone, Luke 19:41 R G (Sir. 22:11); also joined with πενθεῖν, Revelation 18:11 R G L; κλαίειν ἐπί τινα, Luke 19:41 L T Tr WH; ; joined with κόπτεσθαι followed by ἐπί τινα, Revelation 18:9 T Tr WH.

b. transitive, τινα, to weep for, mourn for, bewail, one (cf. Buttmann, § 131, 4; Winer's Grammar, 32, 1 γ.): Matthew 2:18, and Rec. in Revelation 18:9. [ SYNONYMS: δακρύω, κλαίω, ὀδύρομαι, θρηνέω, ἀλαλάζω (ὀλολύζω), στενάζω: strictly, δακρύω denotes to shed tears, weep silently; κλαίω to weep audibly, to cry as a child; ὀδύρομαι to give verbal expression to grief, to lament; θρηνέω to give formal expression to grief, to sing a dirge; ἀλαλάζω to wail in oriental style, to howl in a consecrated, semi-liturgical fashion; στενάζω to express grief by inarticulate or semi-articulate sounds, to groan. Cf. Schmidt chh. 26, 126.]

Strong's Exhaustive Concordance
bewail, weep.

Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud (whereas dakruo is rather to cry silently) -- bewail, weep.
Forms and Transliterations
έκλαιε εκλαιεν έκλαιεν ἔκλαιεν έκλαιες εκλαίετε εκλαιον έκλαιον ἔκλαιον έκλαυσα εκλαύσαμεν έκλαυσαν έκλαυσας εκλαυσατε εκλαύσατε ἐκλαύσατε έκλαυσε εκλαυσεν έκλαυσεν ἔκλαυσεν κλαιε κλαίε κλαῖε κλαίει κλαιειν κλαίειν κλαιεις κλαίεις κλαιετε κλαίετε κλαίον κλαιοντας κλαίοντας κλαιοντες κλαίοντες κλαιοντων κλαιόντων κλαιουσα κλαίουσα κλαιουσαι κλαίουσαι κλαιουσαν κλαίουσαν κλαίουσι κλαιουσιν κλαίουσιν κλαίω κλαιων κλαίων κλαύσαι κλαυσατε κλαύσατε κλαύσεται κλαυσετε κλαύσετε κλαυση κλαύση κλαύσῃ κλαύσητε κλαυσθής κλαύσομαι κλαύσονται κλαύσουσι κλαυσουσιν κλαύσουσιν κλαύσωμεν eklaien éklaien eklaion éklaion eklausate eklaúsate eklausen éklausen klaie klaîe klaiein klaíein klaieis klaíeis klaiete klaíete klaion klaiōn klaíon klaíōn klaiontas klaíontas klaiontes klaíontes klaionton klaiontōn klaiónton klaióntōn klaiousa klaíousa klaiousai klaíousai klaiousan klaíousan klaiousin klaíousin klausate klaúsate klause klausē klaúsei klaúsēi klausete klaúsete klausousin klaúsousin


2800. klasis
Strong's Concordance
klasis: a breaking
Original Word: κλάσις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: klasis
Phonetic Spelling: (klas'-is)
Short Definition: a breaking
Definition: a breaking.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from klaó
Definition
a breaking
NASB Translation
breaking (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2800: κλάσις
κλάσις, κλασεως, ἡ (κλάω, which see), a breaking: τοῦ ἄρτου, Luke 24:35; Acts 2:42. (Plato, Theophrastus, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
breaking.

From klao; fracture (the act) -- breaking.
Forms and Transliterations
κλασει κλάσει klasei klásei


2801. klasma
Strong's Concordance
klasma: a broken piece
Original Word: κλάσμα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: klasma
Phonetic Spelling: (klas'-mah)
Short Definition: a fragment
Definition: a fragment, broken piece.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from klaó
Definition
a broken piece
NASB Translation
broken pieces (7), fragments (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2801: κλάσμα
κλάσμα, κλασματος, τό (κλάω), a fragment, broken piece: plural, of remnants of food, Matthew 14:20; Matthew 15:37; Mark 6:43; Mark 8:8, 19; Luke 9:17; John 6:12f (Xenophon, cyn. 10, 5; Diodorus 17, 13; Plutarch, Tib. Gr. 19; Anthol.; the Sept..)
Strong's Exhaustive Concordance
broken, fragment.

From klao; a piece (bit) -- broken, fragment.
Forms and Transliterations
κλάσμα κλασματα κλάσματα κλάσματι κλασματων κλασμάτων klasmata klásmata klasmaton klasmatōn klasmáton klasmátōn


2802. Klauda
Strong's Concordance
Klauda: Clauda, an island near Crete
Original Word: Κλαῦδη, ης, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Klauda
Phonetic Spelling: (klow'-day)
Short Definition: Cauda, Clauda
Definition: Cauda, Clauda, an island twenty-three miles south of the western end of Crete.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
Clauda, an island near Crete
NASB Translation
Clauda (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2802: Καῦδα
Καῦδα, see Κλαυδη.

STRONGS NT 2802: Κλαυδη Κλαυδη (L Tr WH Καῦδα (see WHs Appendix, p. 160), T Κλαῦδα), Κλαυδης, ἡ, Clauda or Cauda the name of a small island lying near Crete on the south, called by Ptolemy, 3, 17, 11 Κλαυδος, by Pomponius Mela () 2, 7 and Pliny, h. n. 4, 20 (12), 61 Gaudos ((now Gaudo-nesi or Clauda-nesa)): Acts 27:16.
Strong's Exhaustive Concordance
Clauda.

Of uncertain derivation; Claude, an island near Crete -- Clauda.
Forms and Transliterations
Καυδα Καῦδα Kauda Kaûda


2803. Klaudia
Strong's Concordance
Klaudia: Claudia, a Christian woman
Original Word: Κλαυδία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Klaudia
Phonetic Spelling: (klow-dee'-ah)
Short Definition: Claudia
Definition: Claudia, a Christian woman in Rome; probably a freedwoman of the imperial household.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fem. of Klaudios
Definition
Claudia, a Christian woman
NASB Translation
Claudia (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2803: Κλαυδία
Κλαυδία, Κλαυδιας, ἡ, Claudia, a Christian woman: 2 Timothy 4:21. (Cf. B. D. (especially American edition) under the word, also references under the word Πούδης.)
Strong's Exhaustive Concordance
Claudia.

Feminine of Klaudios; Claudia, a Christian woman -- Claudia.
Forms and Transliterations
Κλαυδια Κλαυδία Klaudia Klaudía


2804. Klaudios
Strong's Concordance
Klaudios: Claudius, the name of an Emperor, also an army officer
Original Word: Κλαύδιος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Klaudios
Phonetic Spelling: (klow'-dee-os)
Short Definition: Claudius
Definition: (a) Claudius, the fourth of the Roman Emperors, Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus, who ruled A.D. 41-54, (b) Claudius Lysias, a tribune at Jerusalem.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of Latin origin
Definition
Claudius, the name of an Emperor, also an army officer
NASB Translation
Claudius (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2804: Κλαύδιος
Κλαύδιος, Κλαυδίου, ὁ, Claudius.
1. Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus, the Roman emperor, who came into power A.D. 41, and was poisoned by his wife Agrippina in the year 54: Acts 11:28; Acts 18:2.
2. Claudius Lysias, a Roman military tribune: Acts 23:26 (see B. D. American edition, under the word ).
Strong's Exhaustive Concordance
Claudius.

Of Latin origin; Claudius, the name of two Romans -- Claudius.
Forms and Transliterations
Κλαυδιον Κλαύδιον Κλαυδιος Κλαύδιος Κλαυδιου Κλαυδίου Klaudion Klaúdion Klaudios Klaúdios Klaudiou Klaudíou


2805. klauthmos
Strong's Concordance
klauthmos: weeping
Original Word: κλαυθμός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: klauthmos
Phonetic Spelling: (klowth-mos')
Short Definition: weeping, lamentation
Definition: weeping, lamentation, crying.
HELPS Word-studies
Cognate: 2805 klauthmós (from 2799 /klaíō, "to grieve audibly") – bitter grief that springs from feeling utterly hopeless. 2805 /klauthmós ("wailing") is usually accompanied by shrieks, brought on by uncontainable emotional (psychological) pain.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from klaió
Definition
weeping
NASB Translation
weep (1), weeping (9).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2805: κλαυθμός
κλαυθμός, κλαυθμοῦ, ὁ (κλαίω); from Homer down; the Sept. for בְּכִי; weeping, lamentation: Matthew 2:18; ; ; Luke 13:28; Acts 20:37.
Strong's Exhaustive Concordance
wailing, weeping

From klaio; lamentation -- wailing, weeping, X wept.
Forms and Transliterations
κλαυθμοί κλαυθμόν κλαυθμος κλαυθμός κλαυθμὸς κλαυθμού κλαυθμώ Κλαυθμών Κλαυθμώνα κλαυθμώνος klauthmos klauthmòs


2806. klaó
Strong's Concordance
klaó: to break
Original Word: κλάω
Part of Speech: Verb
Transliteration: klaó
Phonetic Spelling: (klah'-o)
Short Definition: I break
Definition: I break (in pieces), break bread.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to break
NASB Translation
break (2), breaking (3), broke (8), broken (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2806: κλάω
κλάω; 1 aorist ἔκλασα; passive (present participle κλώμενος, 1 Corinthians 11:24 R G (see below)); 1 aorist ἐκλασθην (Romans 11:20 L Tr); (from Homer down); to break: used in the N. T. of the breaking of bread (see ἄρτος, 1), Matthew 14:19; Matthew 15:36; Matthew 26:26; Mark 8:6; Mark 14:22; Luke 22:19; ; Acts 2:46; Acts 20:7, 11; Acts 27:35; 1 Corinthians 10:16; 1 Corinthians 11:24; with εἰς τινας added, a pregnant construction, equivalent to 'to break and distribute among' etc. (see εἰς, C. 1), Mark 8:19; metaphorically, τό σῶμα, shattered, as it were, by a violent death, 1 Corinthians 11:21 R G. (Compare: ἐκκλάω, κατακλάω.)
Strong's Exhaustive Concordance
break.

A primary verb; to break (specially, of bread) -- break.
Forms and Transliterations
εκλασα έκλασα ἔκλασα έκλασε εκλασεν έκλασεν ἔκλασεν κλασαι κλάσαι κλασας κλάσας κλασθή κλείθρα κλείθρου κλωμεν κλώμεν κλῶμεν κλώμενον κλωντες κλώντές κλῶντές eklasa éklasa eklasen éklasen klasai klásai klasas klásas klomen klômen klōmen klō̂men klontes klôntés klōntes klō̂ntés


2807. kleis
Strong's Concordance
kleis: a key
Original Word: κλεῖς, κλειδός, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: kleis
Phonetic Spelling: (klice)
Short Definition: a key
Definition: a key.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from kleió
Definition
a key
NASB Translation
key (4), keys (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2807: κλείς
κλείς, κλειδός, accusative κλεῖδα and κλεῖν (Luke 11:52; Revelation 3:7), accusative plural κλεῖδας and κλείς (Matthew 16:19; Revelation 1:18; cf. Kühner, § 130, i., p. 357; Winers Grammar, 65 (63), cf. Buttmann, 24 (22); (WH's Appendix, p. 157)), ἡ (from Homer down); a key. Since the keeper of the keys has the power to open and to shut, the word κλείς is figuratively used in the N. T. to denote power and authority of various kinds (cf. B. D., under the word ) viz. τοῦ φρέατος, to open or unlock the pit, Revelation 9:1, cf. ; τῆς ἀβύσσου, to shut, Revelation 20:1, cf. ; τοῦ θανάτου καί τοῦ ᾅδου, the power to bring back into life from Hades and to leave there, Revelation 1:18; τῆς γνώσεως, the ability and opportunity to obtain knowledge, Luke 11:52; τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν (see βασιλεία, 3 e., p. 97b under the end), Matthew 16:19; τοῦ Δαυίδ, the power of David (who is a type of the Messiah, the second David), i. e. of receiving into the Messiah's kingdom and of excluding from it, Revelation 3:7 (apparently after Isaiah 22:22, where ἡ κλείς οἴκου Δαυίδ is given to the steward of the royal palace).
Strong's Exhaustive Concordance
key.

From kleio; a key (as shutting a lock), literally or figuratively -- key.
Forms and Transliterations
κλειδα κλείδα κλεῖδα κλειδας κλεῖδας κλειδός κλειδών κλειν κλείν κλεῖν κλεις κλείς κλεὶς κλεῖς kleida kleîda kleidas kleîdas klein kleîn kleis kleìs kleîs