2944 - κυκλόω
Écriture et prononciation
Mot originel : κυκλόω
Origine : vient du même mot que kuklo
Mot translitéré : kukloo
Phonétique : koo-klo'-o
Définition de kukloo
- faire le tour
- entourer, encercler, environner
- de personnes se tenant autour
- d'assiégeants
Mots associés à kukloo
investir, entourer, faire le tour
Versets bibliques contenant kukloo
Luc 21, 20
Lorsque vous verrez Jérusalem investie [kukloo] par des armées, sachez alors que sa désolation est proche.
Jean 10, 24
Les Juifs l ’ entourèrent [kukloo], et lui dirent : Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens? Si tu es le Christ, dis-le nous franchement.
Actes des Apôtres 14, 20
Mais, les disciples l ’ayant entouré [kukloo], il se leva, et entra dans la ville. Le lendemain, il partit pour Derbe avec Barnabas.
Hébreux 11, 30
C’est par la foi que les murailles de Jéricho tombèrent, après qu’on en eut fait le tour [kukloo] pendant sept jours.
Apocalypse 20, 9
Et ils montèrent sur la surface de la terre, et ils investirent [kukloo] le camp des saints et la ville bien-aimée. Mais un feu descendit du ciel, et les dévora.
2945 - κύκλος
Écriture et prononciation
Mot originel : κύκλος, ου, ὁ
Origine : variante de 'kuklos' (un cercle, un "cycle" - parent de kulioo )
Mot translitéré : kuklo
Phonétique : koo'-klo
Définition de kuklo
- dans un cercle, autour de, de tous côtés
Mots associés à kuklo
alentour, environs, voisins, autour
Versets bibliques contenant kuklo
Marc 3, 34
Puis, jetant les regards [kuklo] sur ceux qui étaient assis tout autour de lui : Voici, dit-il, ma mère et mes frères.
Marc 6, 6
Et il s’étonnait de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d’ alentour [kuklo], en enseignant.
Marc 6, 36
renvoie-les, afin qu ’ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs [kuklo], pour s ’acheter de quoi manger.
Luc 9, 12
Comme le jour commençait à baisser, les douze s’approchèrent, et lui dirent : Renvoie la foule, afin qu ’elle aille dans les villages et dans les campagnes des environs [kuklo], pour se loger et pour trouver des vivres ; car nous sommes ici dans un lieu désert.
Romains 15, 19
par la puissance des miracles et des prodiges, par la puissance de l’Esprit de Dieu, en sorte que, depuis Jérusalem et les pays voisins [kuklo] jusqu’en Illyrie, j ’ai abondamment répandu l’Evangile de Christ.
Apocalypse 4, 6
Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal. Au milieu du trône et autour [kuklo] du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d’yeux devant et derrière.
Apocalypse 7, 11
Et tous les anges se tenaient autour [kuklo] du trône et des vieillards et des quatre êtres vivants ; et ils se prosternèrent sur leurs faces devant le trône, et ils adorèrent Dieu,
2946 - κύλισμα
Écriture et prononciation
Mot originel : κύλισμα, ατος, τό
Origine : vient de kulioo
Mot translitéré : kulisma
Phonétique : koo'-lis-mah
Définition de kulisma
- chose roulée, ce qui s'est vautré dans la boue
Mots associés à kulisma
se vautrer
Versets bibliques contenant kulisma
II Pierre 2, 22
Il leur est arrivé ce que dit un proverbe vrai : Le chien est retourné à ce qu’il avait vomi, et la truie lavée s’est vautrée [kulisma] dans le bourbier.
2947 - κυλίω
Écriture et prononciation
Mot originel : κυλίω
Origine : vient de kuma (à travers l'idée de circulaire, cf kuklo , heilisso )
Mot translitéré : kulioo
Phonétique : koo-lee-o'-o
Définition de kulioo
- se rouler, se vautrer
- se rouler dans la boue
- se vautrer dans la fange
Mots associés à kulioo
se roulait
Versets bibliques contenant kulioo
Marc 9, 20
(9-19) On le lui amena. (9-20) Et aussitôt que l’enfant vit Jésus, l’esprit l ’agita avec violence; il tomba par terre, et se roulait [kulioo] en écumant.
2948 - κυλλός
Écriture et prononciation
Mot originel : κυλλός, ή, όν
Origine : vient du même mot que kulioo
Mot translitéré : kullos
Phonétique : kool-los'
Définition de kullos
- tordu, crochu, tortueux
- des membres du corps
- blessé, abîmé, invalide
- estropié, mutilé
Mots associés à kullos
estropiés , manchot
Versets bibliques contenant kullos
Matthieu 15, 30
Alors s’approcha de lui une grande foule, ayant avec elle des boiteux, des aveugles, des muets, des estropiés [kullos], et beaucoup d’autres malades. On les mit à ses pieds, et il les guérit ;
Matthieu 15, 31
en sorte que la foule était dans l’admiration de voir que les muets parlaient, que les estropiés [kullos] étaient guéris, que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient ; et elle glorifiait le Dieu d’Israël.
Matthieu 18, 8
Si ta main ou ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-les et jette-les loin de toi ; mieux vaut pour toi entrer dans la vie boiteux ou manchot [kullos], que d’avoir deux pieds ou deux mains et d’être jeté dans le feu éternel.
Marc 9, 43
Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la ; mieux vaut pour toi entrer manchot [kullos] dans la vie,
2949 - κῦμα
Écriture et prononciation
Mot originel : κῦμα, ατος, τό
Origine : vient de 'kuo' (gonfler, enfler, plier)
Mot translitéré : kuma
Phonétique : koo'-mah
Définition de kuma
- une grosse vague spéc. de la mer ou d'un lac
- des hommes inquiets et impulsifs, balayés ici et là par leurs passions furieuses
Pour les Synonymes voir entrée 5857
Mots associés à kuma
flots , vagues
Versets bibliques contenant kuma
Matthieu 8, 24
Et voici, il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots [kuma]. Et lui, il dormait.
Matthieu 14, 24
La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots [kuma]; car le vent était contraire.
Marc 4, 37
Il s’éleva un grand tourbillon, et les flots [kuma] se jetaient dans la barque, au point qu ’elle se remplissait déjà.
Actes des Apôtres 27, 41
Mais ils rencontrèrent une langue de terre, où ils firent échouer le navire ; et la proue, s’étant engagée, resta immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues [kuma].
Jude 13
des vagues [kuma] furieuses de la mer, rejetant l’écume de leurs impuretés ; des astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée pour l’éternité.
2950 - κύμβαλον
Écriture et prononciation
Mot originel : κύμβαλον, ου, τό
Origine : vient d'un dérivé de kuma
Mot translitéré : kumbalon
Phonétique : koom'-bal-on
Définition de kumbalon
- une cymbale, c.à.d une cuvette creuse en cuivre, produisant un son musical lorsqu'elle est frappée contre une autre
Mots associés à kumbalon
cymbale
Versets bibliques contenant kumbalon
I Corinthiens 13, 1
Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité, je suis un airain qui résonne, ou une cymbale [kumbalon] qui retentit.
2951 - κύμινον
Écriture et prononciation
Mot originel : κύμινον, ου, τό
Origine : origine étrangère, cf holokautoma
Mot translitéré : kuminon
Phonétique : koo'-min-on
Définition de kuminon
- le cumin est une plante cultivée en Palestine avec des graines au goût amer et d'un parfum aromatique
Mots associés à kuminon
cumin
Versets bibliques contenant kuminon
Matthieu 23, 23
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous payez la dîme de la menthe, de l’aneth et du cumin [kuminon], et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité : c ’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans négliger les autres choses.
2952 - κυνάριον
Écriture et prononciation
Mot originel : κυνάριον, ου, τό
Origine : vient d'un dérivé présumé de kuon
Mot translitéré : kunarion
Phonétique : koo-nar'-ee-on
Définition de kunarion
- un petit chien
Mots associés à kunarion
petits chiens
Versets bibliques contenant kunarion
Matthieu 15, 26
Il répondit : Il n’est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens [kunarion].
Matthieu 15, 27
Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens [kunarion] mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.
Marc 7, 27
(7-26) Jésus lui dit : (7-27) Laisse d’abord les enfants se rassasier ; car il n’est pas bien de prendre le pain des enfants, et de le jeter aux petits chiens [kunarion].
Marc 7, 28
Oui, Seigneur, lui répondit-elle, mais les petits chiens [kunarion], sous la table, mangent les miettes des enfants.
2953 - Κύπριος
Écriture et prononciation
Mot originel : Κύπριος, ου, ὁ
Origine : vient de Kupros
Mot translitéré : Kuprios
Phonétique : koo'-pree-os
Définition de Kuprios
- un Chypriote: un natif de Chypre
Mots associés à Kuprios
de Chypre , de l'île de Chypre
Versets bibliques contenant Kuprios
Actes des Apôtres 4, 36
Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre [Kuprios],
Actes des Apôtres 11, 20
Il y eut cependant parmi eux quelques hommes de Chypre [Kuprios] et de Cyrène, qui, étant venus à Antioche, s’adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus.
Actes des Apôtres 21, 16
Quelques disciples de Césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l’île de Chypre [Kuprios], ancien disciple, chez qui nous devions loger.
2954 - Κύπρος
Écriture et prononciation
Mot originel : Κύπρος, ου, ἡ
Origine : origine incertaine
Mot translitéré : Kupros
Phonétique : koo'-pros
Définition de Kupros
Chypre (Angl. Cyprus) = "amour: une fleur"
- île agréable et très fertile de la Méditerranée, située entre la Cilicie et la Syrie
Mots associés à Kupros
Chypre
Versets bibliques contenant Kupros
Actes des Apôtres 11, 19
Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l’occasion d’Etienne allèrent jusqu’en Phénicie, dans l’île de Chypre [Kupros], et à Antioche, annonçant la parole seulement aux Juifs.
Actes des Apôtres 13, 4
Barnabas et Saul, envoyés par le Saint-Esprit, descendirent à Séleucie, et de là ils s’embarquèrent pour l’île de Chypre [Kupros].
Actes des Apôtres 15, 39
Ce dissentiment fut assez vif pour être cause qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. Et Barnabas, prenant Marc avec lui, s’embarqua pour l’île de Chypre [Kupros].
Actes des Apôtres 21, 3
Quand nous fûmes en vue de l’île de Chypre [Kupros], nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger sa cargaison.
Actes des Apôtres 27, 4
Partis de là, nous longeâmes l’île de Chypre [Kupros], parce que les vents étaient contraires.
2955 - κύπτω
Écriture et prononciation
Mot originel : κύπτω
Origine : vient probablement de kuma
Mot translitéré : kupto
Phonétique : koop'-to
Définition de kupto
- se pencher, plier en avant, courber la tête
Mots associés à kupto
se baisser
Versets bibliques contenant kupto
Marc 1, 7
Il prêchait, disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier, en me baissant [kupto], la courroie de ses souliers.
Jean 8, 6
Ils disaient cela pour l ’éprouver, afin de pouvoir l ’accuser. Mais Jésus, s’étant baissé [kupto], écrivait avec le doigt sur la terre.
Jean 8, 8
Et s’étant de nouveau baissé [kupto], il écrivait sur la terre.
2956 - Κυρηναῖος
Écriture et prononciation
Mot originel : Κυρηναῖος, ου, ὁ
Origine : vient de Kurene
Mot translitéré : Kurenaios
Phonétique : koo-ray-nah'-yos
Définition de Kurenaios
- un natif de Cyrène
Mots associés à Kurenaios
de Cyrène , Cyrénéen
Versets bibliques contenant Kurenaios
Matthieu 27, 32
Lorsqu’ils sortirent, ils rencontrèrent un homme de Cyrène [Kurenaios], appelé Simon, et ils le forcèrent à porter la croix de Jésus.
Marc 15, 21
Ils forcèrent à porter la croix de Jésus un passant qui revenait des champs, Simon de Cyrène [Kurenaios], père d’Alexandre et de Rufus ;
Luc 23, 26
Comme ils l ’emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène [Kurenaios], qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu’il la porte derrière Jésus.
Actes des Apôtres 6, 9
Quelques membres de la synagogue dite des Affranchis, de celle des Cyrénéens [Kurenaios] et de celle des Alexandrins, avec des Juifs de Cilicie et d’Asie, se mirent à discuter avec lui ;
Actes des Apôtres 11, 20
Il y eut cependant parmi eux quelques hommes de Chypre et de Cyrène [Kurenaios], qui, étant venus à Antioche, s’adressèrent aussi aux Grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du Seigneur Jésus.
Actes des Apôtres 13, 1
Il y avait dans l’Eglise d’Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius de Cyrène [Kurenaios], Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque, et Saul.