1 membre d’un thiase, particul. adorateur d’une divinité2 p. ext. disciple (d’un philosophe)Étym. θίασος

f. θίξω, ao.2 ἔθιγον, pf. inus.Pass. ao. réc. ἐθίχθην, pf. inus.toucher à, gén. : τινος χερσί ESCHL toucher qqn ou qch de ses propres mains ; fig. λόγου κακοῦ γλώσσῃ SOPH tenir (propr. toucher de sa langue) de mauvais propos ; en parl. de sentiments) ψυχῆς, φρενῶν EUR toucher l’âme, le cœurÉtym. R. Θιγ, toucher

inf. de ἔθιγον, ao.2 de θιγγάνω

couvert de sable, de dunesÉtym. θίς, -ωδης

3 sg. ao. épq. de θλάω

f. θλάσω, ao. ἔθλασα, pf. τέθλακαPass. f. θλασθήσομαι, ao. ἐθλάσθην, pf. τέθλασμαιmeurtrir, froisser, broyerÉtym. DELG : étym. inconnue -- Babiniotis cf. skr. dhrsád « pierre de moulin »

f. θλίψω, ao. ἔθλιψα, pf. τέθλιφαPass. ao. ἐθλίφθην, pf. τέθλιμμαι1 serrer, presser, comprimer : ὅπου με θλίβει PLUT là où (mon soulier) me blesse2 resserrer, acc.3 fig. pressurer, accabler (de charges, d’impôts, etc.)Étym. R. Θλιβ, accabler = lat. flig- dans fligo

pression, compression, oppressionÉtym. θλίβω

sbj. ao. réc. de θνῄσκω

mort de maladie ; bête morte, crevéeÉtym. θνητός

né d’un mortelÉtym. θνητός, γίγνομαι

convenable pour un mortelÉtym. θνητός, εἶδος

1 mortel, sujet à la mort ; οἱ θνητοί OD les mortels ; πάντα τὰ θνητά HDT toutes les créatures mortelles2 qui convient aux mortels, de mortel, d’hommeÉtym. θνῄσκω

dor. c. θνῄσκω

f. θανοῦμαι, ao.2 ἔθανον, pf. τέθηνκα1 mourir de mort naturelle ou violente ; (à l’ao. et au pf.) être mort ; (rar. au prés. au sens d’un pf.) θνῄσκουσι ils sont morts (c. τεθνήκασι) SOPH, (et inv. pf. au sens d’un prés.) τὸ πλοῖον οὗ δεῖ ἀφικομένου τεθνάναι με PLAT le navire à l’arrivée duquel il me faut mourir ; οἰκτίστῳ θανάτῳ θανέειν OD être mort d’une mort lamentable ; νόσῳ XÉN de maladie ; pléon. τεθνηὼς νεκρός OD ou νέκυς IL homme mort2 (au sens Pass.) être tué : χερσὶν ὕπ’ Αἴαντος θανέειν IL périr de la main d’Ajax ; (ou simpl.) θν. ὑπό τινος, ἔκ τινος, πρός τινος, θεοῖς périr de la main de qqn, de la main des dieux ; περί ou ὑπέρ τινος ATT mourir pour qqn ou pour qch ; τεθνάναι τῷ δέει ou τῷ φόβῳ τινά DÉM avoir une crainte mortelle de qqn

3 en parl. de choses périr, s’évanouir, disparaître

Étym. pour *θνηΐσκω, de la R. Θνη, mourir = Θαν conservé dans θανοῦμαι, ἔθανον, θάνατος, etc.

seul. prés. et impf.mouvoir avec rapidité ou impétuosité : πτέρυγας EUR ses ailesÉtym. θοός

c. θαάσσωs’asseoir, être assisÉtym. DELG : v. θᾶκος

festinÉtym. θοινάω

1 festin, banquet : ἐν θοίνῃ λέγειν τινά PLAT compter qqn pour son hôte ; en gén. tenir compte de qqn ; joie, plaisir2 p. ext. nourriture, pâtureÉtym. θύω

c. θοινάω

c. θοινατήρ

Act. seul. prés., impf. et ao. ἐθοίνησαPass. ao. ἐθοινήθην, pf. τεθοίναμαιmanger dans un festin, se régaler de, dévorer, acc.Moy. θοινάομαι-ῶμαι (f. θοινάσομαι, ao. Pass. ἐθοινήθην ou Moy. ἐθοινησάμην, pf. τεθοίναμαι) festiner, se régalerÉtym. θοίνη

donner un festinÉtym. θοίνη

qui donne un festinÉtym. θοίνη

qui concerne les festins, de festinÉtym. θοίνη

chapeau de femme rond à larges bords et de forme coniqueÉtym. θόλος

1 bourbeux ; trouble2 p. ext. sale3 fig. troublé, égaré (par la passion ou la folie)Étym. θολός

liqueur trouble que jettent certains poissons (poulpe, sépia, etc.), encreÉtym. DELG : de *θϜολος, cf. mot germ. indiquant un trouble de l’esprit, v.sax. far-dwelan « négliger », vha gi-twelan « avoir l’esprit engourdi », got. dwals « fou »

troubleÉtym. θολός 1

pf. τεθόλωκα, part. pf. Pass. τεθολωμένοςtroubler : καρδίαν EUR le cœurÉtym. θολός

f. épq. de θρῴσκω

c. θορός

inf. ao.2 de θρῴσκω

s’accouplerÉtym. θορός

I. intr. 1 faire du bruit, du tumulte   2 (particul. dans une assemblée) témoigner son mécontentement ou sa joie par de bruyantes démonstrations, applaudir : τεθορυβημένος λόγος ISOCR discours accueilli par de bruyantes acclamations ; (ou au contr.) pousser des clameurs hostiles contre, τινι ou πρός τινα ; ἐπί τινι au sujet de qch

II. tr. troubler, causer du trouble, faire perdre la tête : τινα à qqn

Étym. θόρυβος

bruyant, tapageurÉtym. θορυβέω

qui fait du bruit, du tapage, qui cause du désordreÉtym. θόρυβος, ποιέω

adv.tumultueusementÉtym. θορυβώδης

tumultueuxÉtym. θόρυβος, -ωδης

semence génitaleÉtym. R. Θορ, v. θρῴσκω

part. ao.2 de θρῴσκω

devin de Thurium, charlatanÉtym. Θούριον, μάντις

1 (avec idée de mouv.) rapide, prompt, agile : θοὸς μάχεσθαι IL agile au combat ; νῆες IL vaisseaux agiles ; χείρ IL main agile ; εἰρεσίας ζυγόν SOPH banc de rameurs agiles ; νύξ IL nuit qui tombe rapidement (particul. dans les pays méridionaux)2 (avec idée de forme aiguë) νῆσοι θοαί OD les îles aux pointes aiguës, càd les ÉchinadesÉtym. θέω

aiguiserÉtym. θοός

c. θοῦρος

crase att. p. τὸ ἱμάτιον

crase att. p. τὸ ἱματίδιον

crase p. τὸ ὁμόφυλον

crase p. τὸ ἕρμαιον

adj. f.impétueux, qui s’élance dans la mêléeÉtym. θοῦρος

qui s’élance, impétueuxÉtym. R. Θορ, v. θρῴσκω

adv.1 rapidement, promptement2 bientôtÉtym. θοός

ion. -εος, att. -ους (τὸ)I. en b. part   1 résolution, courage   2 confiance : τινός en qch

II. (d’ord. en mauv. part) témérité, audace, impudence : εἰς τοῦτο θράσους ἀνήκει HDT il en est venu à ce degré d’audace ; προβᾶσ’ ἐπ’ ἔσχατον θράσους SOPH en étant venue au dernier degré d’audace

Étym. cf. θάρσος

f. inus., ao. ἔθραξα, pf. ion. intr. τέτρηχαPass. ao. ἐθράχθηνcauser du trouble, troubler : θράττει σε ὅτι XÉN tu es troublé de ce queÉtym. cf. ταράσσω

att. p. θράσσω

seul. inf. ao. Moy. θρήσασθαι

s’asseoir, être assis

Étym. cf. θρόνος