ἀλλοτριόω -ῶ

f. ἀλλοτριώσω, ao. ἠλλοτρίωσα, pf. ἠλλοτρίωκα

Pass. ao. ἠλλοτριώθην, pf. ἠλλοτρίωμαι

rendre étranger :

1 séparer : τῶν σωμάτων πόλιν THC séparer, càd priver une cité de ses habitants

2 aliéner, faire passer en d’autres mains

3 fig. aliéner, rendre hostile

Pass. ἀλλοτριοῦσθαι devenir hostile

Étym. ἀλλότριος

ἀλλοφρονέω -ῶ

1 penser à autre chose

2 avoir d’autres sentiments, d’autres vues

Étym. ἄλλος, φρήν

ἀλλοῖος α, ον

1 différent, de nature autre ; ἀλλοῖος ἤ autre que ; ἄλλοτε ἀλλοῖος tantôt d’une façon, tantôt d’une autre

2 autre (que ce qu’il faudrait), càd malheureux, mauvais, pire, fâcheux

Étym. ἄλλος

ἀλλόγλωσσος ος, ον

qui parle une autre langue

Étym. ἄλλος, γλῶσσα

ἀλλόγνωτος ος, ον

méconnu, inconnu, étranger

Étym. ἄλλος, γιγνώσκω

ἀλλόθροος οος, οον

qui parle une autre langue, étranger ; ἀλλόθροος γνώμα SOPH conseil d’autrui

Étym. ἄλλος, θρέω

ἀλλόθρους ους, ουν

att. c. ἀλλόθροος

ἀλλόκοτος ος, ον

1 différent de, gén.

2 extraordinaire, étrange, prodigieux ; horrible

Étym. ἄλλος, -κοτος ; cf. νεόκοτος, παλίγκοτος

ἀλλότριος α, ον

Strong • English

1 qui concerne autrui, d’autrui : ἀλλοτρίων χαρίσασθαι OD faire le généreux avec le bien d’autrui ; γναθμοῖσι γελοίων ἀλλοτρίοισιν OD ils riaient d’un rire involontaire, convulsif (litt. d’un rire qui ne venait pas d’eux, non voulu) ; τοῖς σώμασιν ἀλλοτριωτάτοις χρῶνται THC ils exposent leur corps tout à fait comme s’il n’était pas à eux

2 d’un autre pays, étranger ; contraire, hostile ; ἡ ἀλλοτρία ISOCR la terre étrangère, le pays ennemi

3 qui ne concerne pas, étranger à, gén. ou dat. ; incompatible avec, dat.

Étym. ἄλλος

ἀλλόφυλος ος, ον

Strong • English

d’une autre race, étranger

Étym. ἄλλος, φυλή

ἀλλόχροος οος, οον

qui prend une autre couleur, dont la beauté se flétrit

Étym. ἄλλος, χρόα

ἀλλόχρους ους, ουν

att. c. ἀλλόχροος

ἀλλόχρως ως, ων ;

gén. ωτος

1 de couleur autre

2 d’aspect étranger

Étym. ἄλλος, χρώς

ἀλλύεσκεν

3 sg. impf. itér. de ἀναλύω

ἀλλύουσα

part. prés fém. poét. de. ἀναλύω

ἀλλᾶς ᾶντος (ὁ)

saucisson, saucisse

Étym. DELG : orig. obsc., comme beaucoup de termes culinaires

ἀλλᾷ

dor. c. ἄλλῃ

ἀλλ’

devant une voy., p. ἀλλά

ἀλοάω -οῶ

Strong • English

f. ἀλοήσω, ao. ἠλόησα, pf. inus.

Pass. f. ἀλοηθήσομαι, ao. ἠλοήθην, pf. ἠλόημαι

1 battre en grange, battre le grain

2 battre à coups redoublés, battre ; abîmer, meurtrir

Étym. cf. ἀλέω, ἄλευρον

ἀλοίδορος ος, ον

qui n’injurie pas

Étym. ἀ, λοιδορέω

ἀλογέω -ῶ

f. ἀλογήσω, ao. ἠλόγησα, pf. ἠλόγηκα

ne tenir aucun compte de, gén.

Étym. ἄλογος

ἀλογία ας (ἡ)

I. perte de la parole, silence

II. manque de raison, extravagance

III. dédain, mépris

Étym. ἄλογος

ἀλογίστως

adv.

sans réflexion, sans raison

Étym. ἀλόγιστος

ἀλογιστέω -ῶ

agir sans réflexion

Étym. ἀλόγιστος

ἀλογιστία ας (ἡ)

irréflexion

Étym. ἀλόγιστος

ἀλοητός οῦ (ὁ)

1 action de battre en grange

2 moment de battre en grange

Étym. ἀλοάω

ἀλοιάω -ῶ

épq. c. ἀλοάω

ἀλοιδόρητος ος, ον

non injurié

Étym. ἀ, λοιδορέω

ἀλοιητήρ ῆρος (ὁ)

qui broie ; ἀλοιητῆρες ὀδόντες dents molaires

Étym. ἀλοιάω

ἀλοιφή ῆς (ἡ)

1 saindoux, graisse

2 toute substance servant à oindre, onguent, huile

3 vernis, couleur

Étym. ἀλείφω

ἀλοκίζω

tracer un sillon ; fig. en parl. des rides

Étym. ἄλοξ

ἀλουσία ας (ἡ)

défaut de propreté de celui qui ne se lave pas

Étym. ἄλουτος

ἀλοῦμαι

prés. Pass. de ἀλέω

ἀλσώδης ης, ες

1 boisé, entouré de bois

2 qui croît dans les bois

Étym. ἄλσος, -ωδης

ἀλυκτάζω

impf. ion. ἀλύκταζον

être agité, inquiet

Étym. ἀλύσσω

ἀλυκτέω

pf. Pass. épq. ἀλαλύκτημαι

c. ἀλυκτάζω

ἀλυκτοπέδαι ῶν (αἱ)

entraves dont on ne peut se dégager

Étym. ἀλύσσω, πέδη

ἀλυξέμεν

inf. f. épq. de ἀλύσκω

ἀλυπία ας (ἡ)

absence de chagrin

Étym. ἄλυπος

ἀλυσιτελής ής, ές

Strong • English

désavantageux

Étym. ἀ, λυσιτελής

ἀλυσιτελῶς

adv.

sans profit, avec désavantage

Étym. ἀλυσιτελής

ἀλυσκάζω

seul. prés.

échapper à, éviter, acc.

Étym. ἀλύσκω

ἀλυσκάνω

impf. 3 sg. ἀλύσκανε

c. ἀλυσκάζω

ἀλφάνω

ao.2 ἦλφον

gagner, obtenir ; procurer : τινί τι qch à qqn ; φθόνον ἀλφάνειν EUR exciter l’envie

Étym. R. Ἀλφ chercher à se procurer ; cf. lat. labor

ἀλφεσίβοιος α, ον

1 qui procure des bœufs ; παρθένοι ἀλφεσίβοιαι IL jeunes filles très recherchées (litt. qui procurent à leurs parents des bœufs offerts par leurs prétendants)

2 salutaire aux troupeaux de bœufs

Étym. ἀλφάνω, βοῦς

ἀλφηστής οῦ (ὁ)

industrieux, laborieux, entreprenant

Étym. ἀλφάνω ; sel. d’autres « qui se nourrit de pain », de ἄλφι, ἔδω

ἀλφιταμοιβός οῦ (ὁ)

marchand de farine

Étym. ἄλφιτον, ἀμείβω

ἀλφιτεία ας (ἡ)

préparation de la farine

Étym. ἀλφιτεύς

ἀλφιτεύς έως (ὁ)