244 - ἀλλοτριοεπίσκοπος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀλλοτριοεπίσκοπος, ου, ὁ
Origine : vient de allotrios et episkopos
Mot translitéré : allotriepiskopos
Phonétique : al-lot-ree-ep-is'-kop-os
Définition de allotriepiskopos
- celui qui veut s'occuper des affaires des autres, et qui n'est pas sage pour lui-même
Mots associés à allotriepiskopos
s'ingérer dans les affaires d'autrui
Versets bibliques contenant allotriepiskopos
I Pierre 4, 15
Que nul de vous, en effet, ne souffre comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme s’ingérant dans les affaires d’ autrui [allotriepiskopos].
245 - ἀλλότριος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀλλότριος, ία, ιον
Origine : vient de allos
Mot translitéré : allotrios
Phonétique : al-lot'-ree-os
Définition de allotrios
- appartenant à d'autres
- étranger, pas de notre famille, un ennemi
Mots associés à allotrios
étrangers, étrangères, autrui, d'autres,
Versets bibliques contenant allotrios
Matthieu 17, 25
Oui, dit-il. Et quand il fut entré dans la maison, Jésus le prévint, et dit : Que t ’en semble, Simon? Les rois de la terre, de qui perçoivent-ils des tributs ou des impôts? de leurs fils, ou des étrangers [allotrios]?
Matthieu 17, 26
Il lui dit : Des étrangers [allotrios]. Et Jésus lui répondit : Les fils en sont donc exempts.
Luc 16, 12
Et si vous n’avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui [allotrios], qui vous donnera ce qui est à vous?
Jean 10, 5
Elles ne suivront point un étranger [allotrios]; mais elles fuiront loin de lui, parce qu ’elles ne connaissent pas la voix des étrangers [allotrios].
Actes des Apôtres 7, 6
Dieu parla ainsi : Sa postérité séjournera dans un pays étranger [allotrios]; on la réduira en servitude et on la maltraitera pendant quatre cents ans.
Romains 14, 4
Qui es-tu, toi qui juges un serviteur d’ autrui [allotrios]? S’il se tient debout, ou s’il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l ’affermir.
Romains 15, 20
Et je me suis fait honneur d’annoncer l’Evangile là où Christ n’avait point été nommé, afin de ne pas bâtir sur le fondement d’ autrui [allotrios],
II Corinthiens 10, 15
Ce n’est pas hors de toute mesure, ce n’est pas des travaux d’ autrui [allotrios], que nous nous glorifions ; mais c’est avec l’espérance, si votre foi augmente, de grandir encore d’avantage parmi vous, selon les limites qui nous sont assignées,
II Corinthiens 10, 16
et d’annoncer l’Evangile au delà de chez vous, sans nous glorifier de ce qui a été fait dans les limites assignées à d’ autres [allotrios].
I Timothée 5, 22
N’impose les mains à personne avec précipitation, et ne participe pas aux péchés d’ autrui [allotrios]; toi-même, conserve-toi pur.
Hébreux 9, 25
Et ce n’est pas pour s’offrir lui-même plusieurs fois qu ’il y est entré, comme le souverain sacrificateur entre chaque année dans le sanctuaire avec du sang étranger [allotrios];
Hébreux 11, 9
C’est par la foi qu’il vint s’établir dans la terre promise comme dans une terre étrangère [allotrios], habitant sous des tentes, ainsi qu’Isaac et Jacob, les cohéritiers de la même promesse.
Hébreux 11, 34
éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l’épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères [allotrios].
246 - ἀλλόφυλος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀλλόφυλος, ον
Origine : vient de allos et phule
Mot translitéré : allophulos
Phonétique : al-lof'-oo-los
Définition de allophulos
- étranger, celui qui est d'une autre nation
Mots associés à allophulos
un étranger
Versets bibliques contenant allophulos
Actes des Apôtres 10, 28
Vous savez, leur dit-il, qu ’il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger [allophulos] ou d’entrer chez lui; mais Dieu m ’a appris à ne regarder aucun homme comme souillé et impur.
247 - ἄλλως
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄλλως
Origine : vient de allos
Mot translitéré : allos
Phonétique : al'-loce
Définition de allos
- autrement, pas de cette manière
Mots associés à allos
pas
Versets bibliques contenant allos
I Timothée 5, 25
De même, les bonnes oeuvres sont manifestes, et celles qui ne le sont pas [allos] ne peuvent rester cachées.
248 - ἀλοάω
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀλοάω
Origine : vient du même mot que halon
Mot translitéré : aloao
Phonétique : al-o-ah'-o
Définition de aloao
- battage, fouler le grain
Mots associés à aloao
fouler le grain , fouler
Versets bibliques contenant aloao
I Corinthiens 9, 9
Car il est écrit dans la loi de Moïse : Tu n’emmuselleras point le boeuf quand il foule le grain [aloao]. Dieu se met-il en peine des boeufs,
I Corinthiens 9, 10
ou parle-t-il uniquement à cause de nous? Oui, c’est à cause de nous qu’il a été écrit que celui qui laboure doit labourer avec espérance, et celui qui foule [aloao] le grain fouler avec l’espérance d’y avoir part.
I Timothée 5, 18
Car l’Ecriture dit : Tu n’emmuselleras point le boeuf quand il foule le grain [aloao]. Et l’ouvrier mérite son salaire.
249 - ἄλογος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄλογος, ον
Origine : vient de a (négatif) et logos
Mot translitéré : alogos
Phonétique : al'-og-os
Définition de alogos
- contraire à la raison, absurde
- qui n'a pas la raison
Mots associés à alogos
brute , absurde
Versets bibliques contenant alogos
Actes des Apôtres 25, 27
Car il me semble absurde [alogos] d’envoyer un prisonnier sans indiquer de quoi on l ’accuse.
II Pierre 2, 12
Mais eux, semblables à des brutes [alogos] qui s’abandonnent à leurs penchants naturels et qui sont nées pour être prises et détruites, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption,
Jude 10
Eux, au contraire, ils parlent d’une manière injurieuse de ce qu’ils ignorent, et ils se corrompent dans ce qu’ils savent naturellement comme les brutes [alogos].
250 - ἀλόη
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀλόη, ης, ἡ
Origine : origine étrangère [cf akanthinos ]
Mot translitéré : aloe
Phonétique : al-o-ay'
Définition de aloe
- aloès nom d'un arbre aromatique qui pousse dans l'est de l'Inde et la Chine, d'où est extrait un bois souple et amer, utilisé pour des fumigations, et pour embaumer des morts. L'arbre peut atteindre 40 mètres de hauteur, avec une circonférence de 4 mètres.
Mots associés à aloe
aloès
Versets bibliques contenant aloe
Jean 19, 39
Nicodème, qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant un mélange d’environ cent livres de myrrhe et d’ aloès [aloe].
251 - ἅλς
Écriture et prononciation
Mot originel : ἅλς, ἁλός, ὁ
Origine : un mot primaire
Mot translitéré : hals
Phonétique : halce
Définition de hals
- sel
Mots associés à hals
non présent
Versets bibliques contenant hals
252 - ἁλυκός
Écriture et prononciation
Mot originel : ἁλυκός, ή, όν
Origine : vient de hals
Mot translitéré : halukos
Phonétique : hal-oo-kos'
Définition de halukos
- saler
Mots associés à halukos
salée
Versets bibliques contenant halukos
Jacques 3, 12
Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues? De l’eau salée [halukos] ne peut pas non plus produire de l’eau douce.
253 - ἄλυπος
Écriture et prononciation
Mot originel : ἄλυπος, ον
Origine : comparatif d'un composé de a (négatif) et lupe
Mot translitéré : alupoteros
Phonétique : al-oo-pot'-er-os
Définition de alupoteros
- libéré de la peine ou du chagrin
Mots associés à alupoteros
moins triste
Versets bibliques contenant alupoteros
Philippiens 2, 28
Je l ’ai donc envoyé avec d’autant plus d’empressement, afin que vous vous réjouissiez de le revoir, et que je sois moi-même moins triste [alupoteros].
254 - ἅλυσις
Écriture et prononciation
Mot originel : ἅλυσις, εως, ἡ
Origine : dérivation incertaine
Mot translitéré : halusis
Phonétique : hal'-oo-sis
Définition de halusis
- une chaîne, un lien par lequel le corps, ou une de ses parties (mains, pieds) est liée
Mots associés à halusis
chaînes
Versets bibliques contenant halusis
Marc 5, 3
Cet homme avait sa demeure dans les sépulcres, et personne ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne [halusis].
Marc 5, 4
Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié de chaînes [halusis], mais il avait rompu les chaînes [halusis] et brisé les fers, et personne n’avait la force de le dompter.
Luc 8, 29
Car Jésus commandait à l’esprit impur de sortir de cet homme, dont il s’était emparé depuis longtemps ; on le gardait lié de chaînes [halusis] et les fers aux pieds, mais il rompait les liens, et il était entraîné par le démon dans les déserts.
Actes des Apôtres 12, 6
La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes [halusis], dormait entre deux soldats ; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.
Actes des Apôtres 12, 7
Et voici, un ange du Seigneur survint, et une lumière brilla dans la prison. L’ange réveilla Pierre, en le frappant au côté, et en disant : Lève-toi promptement! Les chaînes [halusis] tombèrent de ses mains.
Actes des Apôtres 21, 33
Alors le tribun s’approcha, se saisit de lui, et le fit lier de deux chaînes [halusis]. Puis il demanda qui il était, et ce qu’il avait fait.
Actes des Apôtres 28, 20
Voilà pourquoi j’ai demandé à vous voir et à vous parler ; car c’est à cause de l’espérance d’Israël que je porte cette chaîne [halusis].
Éphésiens 6, 20
pour lequel je suis ambassadeur dans les chaînes [halusis], et que j’en parle avec assurance comme je dois en parler.
II Timothée 1, 16
Que le Seigneur répande sa miséricorde sur la maison d’Onésiphore, car il m ’a souvent consolé, et il n’a pas eu honte de mes chaînes [halusis];
Apocalypse 20, 1
Puis je vis descendre du ciel un ange, qui avait la clef de l’abîme et une grande chaîne [halusis] dans sa main.
255 - ἀλυσιτελής
Écriture et prononciation
Mot originel : ἀλυσιτελής, ές
Origine : vient de a (négatif) et la base de lusitelei
Mot translitéré : alusiteles
Phonétique : al-oo-sit-el-ace'
Définition de alusiteles
- sans profit, préjudiciable, pernicieux
Mots associés à alusiteles
d'aucun avantage
Versets bibliques contenant alusiteles
Hébreux 13, 17
Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu ’ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d’aucun avantage [alusiteles].
256 - Ἀλφαίος
Écriture et prononciation
Mot originel : Ἀλφαίος, ου, ὁ
Origine : Vient d'un mot Hébreu [cf Cheleph ]
Mot translitéré : Alphaios
Phonétique : al-fah'-yos
Définition de Alphaios
Alphée (Angl. Alphaeus) = "éphémère" peut-être Clopas de Jean 19:25
- père de Lévi le publicain, appelé Matthieu (Marc 2:14)
- époux de l'une des Marie, père de Jacques le Mineur et de Joses
Mots associés à Alphaios
Alphée père de Jacques , Alphée père de Lévi
Versets bibliques contenant Alphaios
Matthieu 10, 3
Philippe, et Barthélemy ; Thomas, et Matthieu, le publicain ; Jacques, fils d’ Alphée [Alphaios], et Thaddée ;
Marc 2, 14
En passant, il vit Lévi, fils d’ Alphée [Alphaios], assis au bureau des péages. Il lui dit : Suis-moi. Lévi se leva, et le suivit.
Marc 3, 18
André ; Philippe ; Barthélemy ; Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d’ Alphée [Alphaios]; Thaddée ; Simon le Cananite ;
Luc 6, 15
Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d’ Alphée [Alphaios]; Simon, appelé le zélote ;
Actes des Apôtres 1, 13
Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d’ordinaire; c’étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d’ Alphée [Alphaios], Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.