Ressources Catholiques Bible

précédent

481. antikrus
Strong • Bailly
Strong's Concordance
antikrus: over against
Original Word: ἀντικρύ
Part of Speech: Adverb
Transliteration: antikrus
Phonetic Spelling: (an-tee-kroo')
Short Definition: right opposite, over against
Definition: right opposite, off (nautical sense), over against.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti
Definition
over against
NASB Translation
opposite (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 481: ἀντικρύ
ἀντικρύ (L T WH ἄντικρυς (Chandler § 881; Treg. ἄντικρυς. Cf. Lob. Path. Elementa 2:283); ad Phryn., p. 444; (Rutherford, New Phryn., p. 500f); Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. 2:366), adverb of place, over against, opposite: with the genitive, Acts 20:15. (Often in Greek writings; Philo de vict. off. § 3; de vit. Moys. iii. § 7; in Flacc. § 10.)
Strong's Exhaustive Concordance
over against, opposite

Prolonged from anti; opposite -- over against.
Forms and Transliterations
αντικρύ αντικρυς ἄντικρυς antikrus antikrys ántikrys


482. antilambanó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
antilambanó: to take instead of, take hold of
Original Word: ἀντιλαμβάνομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: antilambanó
Phonetic Spelling: (an-tee-lam-ban'-om-ahee)
Short Definition: I take hold of, help, share in
Definition: I take hold of, help, share in, partake of, enjoy.
HELPS Word-studies
482 antilambánomai (from 473 /antí, "corresponding to" and 2983 /lambánō, "to take hold of with initiative") – properly, aggressively take hold of in a proportional (fitting) way, i.e. that "matches" (offsets, corresponds to) the need of the situation (note the prefix, anti). This refers to providing (receiving) support that directly corresponds to the real need.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and lambanó
Definition
to take instead of, take hold of
NASB Translation
given help (1), help (1), partake (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 482: ἀντιλαμβάνω
ἀντιλαμβάνω: middle (present ἀντιλαμβάνομαι); 2 aorist ἀντελαβόμην; to take in turn or in return, to receive one thing for another given, to receive instead of; in middle, frequent in Attic prose writings,
1. to lay hold of, hold fast to, anything: τίνος.
2. to take a person or thing in order as it were to be held, to take to, embrace; with a genitive of the person, to help, succor: Luke 1:54; Acts 20:35 (Diodorus 11, 13; Dio Cassius, 40, 27; 46, 45; often in the Sept.) with a genitive of the thing, to be a partaker, partake of: τῆς εὐεργεσίας of the benefit of the services rendered by the slaves, 1 Timothy 6:2; cf. De Wette at the passage (μήτε ἐσθίων πλειόνων ἡδονῶν ἀντιλήψεται, Porphyry, de abstin. 1, 46; (cf. Eusebius, h. e. 4, 15, 37 and examples in Field, Otium Norv. pars. iii. at the passage cited)) (Compare: συναντιλαμβάνομαι.)
Strong's Exhaustive Concordance
help, partake, support.

From anti and the middle voice of lambano; to take hold of in turn, i.e. Succor; also to participate -- help, partaker, support.
Forms and Transliterations
αντελαβετο αντελάβετο αντελάβετό ἀντελάβετο αντελαβόμην αντελαβόντο αντελάβοντο αντελάβου αντελαμβάνετο αντελαμβάνοντο αντιλαβέσθαι αντιλάβοιντό αντιλάβοιτό αντιλαβού αντιλαμβανεσθαι αντιλαμβάνεσθαι ἀντιλαμβάνεσθαι αντιλαμβάνεται αντιλαμβάνηται αντιλαμβανομενοι αντιλαμβανόμενοι ἀντιλαμβανόμενοι αντιλαμβανόμενος αντιλαμβανομένους αντιλήψεταί αντιλήψη αντιλήψομαι αντιληψόμενος αντιλήψονταί antelabeto antelábeto antilambanesthai antilambánesthai antilambanomenoi antilambanómenoi


483. antilegó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
antilegó: to speak against, hence to contradict, oppose
Original Word: ἀντιλέγω
Part of Speech: Verb
Transliteration: antilegó
Phonetic Spelling: (an-til'-eg-o)
Short Definition: I speak or say in opposition, contradict
Definition: I speak or say in opposition, contradict (oppose, resist).
HELPS Word-studies
483 antilégō (from 473 /antí, "opposite to" and 3004 /légō, "speaking to a conclusion") – properly, voicing opposition; to contradict, especially in a hostile (argumentative) way – i.e. to dispute in order to thwart.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and legó
Definition
to speak against, hence to contradict, oppose
NASB Translation
argumentative (1), contradict (1), contradicting (1), objected (1), obstinate (1), opposed (1), opposes (1), say (1), spoken against (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 483: ἀντιλέγω
ἀντιλέγω; (imperfect ἀντέλεγον); to speak against, gainsay, contradict; absolutely: Acts 13:45 (L Tr WH omit); Acts 28:19; Titus 1:9. τίνι, Acts 13:45. followed by μή and the accusative with an infinitive: Luke 20:27 (L marginal reading Tr WH λέγοντες) (as in Greek writings; see Passow (or Liddell and Scott), under the word; (Winers Grammar, § 65, 2b; Buttmann, 355 (305))). "to oppose oneself to one, decline to obey him, declare oneself against him, refuse to have anything to do with him" (cf. Winer's Grammar, 23 (22)): τίνι, John 19:12 (Lucian, dial. inferor. 30, 3); absolutely, Romans 10:21 (cf. Meyer); Titus 2:9 (Achilles Tatius (?) 5, 27). Passive, ἀντιλέγομαι I am disputed, assent or compliance is refused me, (Winer's Grammar, § 39, 1): Luke 2:34; Acts 28:22.
Strong's Exhaustive Concordance
contradict, deny, speak against.

From anti and lego; to dispute, refuse -- answer again, contradict, deny, gainsay(-er), speak against.
Forms and Transliterations
αντειπειν ἀντειπεῖν αντελεγον αντέλεγον ἀντέλεγον αντιλεγει αντιλέγει ἀντιλέγει αντιλεγεται αντιλέγεται ἀντιλέγεται αντιλεγομενον αντιλεγόμενον ἀντιλεγόμενον αντιλεγόμενος αντιλεγοντα αντιλέγοντα ἀντιλέγοντα αντιλεγοντας αντιλέγοντας ἀντιλέγοντας αντιλέγοντες αντιλεγοντων αντιλεγόντων ἀντιλεγόντων αντιλέγω αντιλέγων αντιλήπτωρ anteipein anteipeîn antelegon antélegon antilegei antilégei antilegetai antilégetai antilegomenon antilegómenon antilegonta antilégonta antilegontas antilégontas antilegonton antilegontōn antilegónton antilegóntōn


484. antilémpsis
Strong • Bailly
Strong's Concordance
antilémpsis: a laying hold of, help
Original Word: ἀντίληψις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: antilémpsis
Phonetic Spelling: (an-til'-ape-sis)
Short Definition: help, ministration
Definition: help, ministration; one who aids.
HELPS Word-studies
Cognate: 484 antílēpsis (from 482 /antilambánomai– properly, helps (used only in 1 Cor 12:28 as the plural, "helps").
484 /antílēpsis ("helps") refers to God's work bringing His helps of grace and power to meet someone's need, through a person He directs. See 482 (antilambanō).
1 Cor 12:28: "And God has appointed in the church, first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps (484 /antílēpsis), administrations, various kinds of tongues" (NASU).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from antilambanó
Definition
a laying hold of, help
NASB Translation
helps (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 484: ἀντίληψις
ἀντίληψις (L T Tr WH ἀντίλημψις; see Mu), ἀντιλήψεώς, ἡ (ἀντιλαμβάνομαι), in secular authors, mutual acceptance (Thucydides 1, 120), a laying hold of, apprehension, perception, objection of a disputant, etc. In Biblical speech aid, help (Psalm 21:20 (cf. ); 1 Esdr. 8:27; Sir. 11:12 Sir. 51:7; 2 Macc. 15:7, etc.); plur, 1 Corinthians 12:28, the ministrations of the deacons, who have care of the poor and the sick.
Strong's Exhaustive Concordance
help.

From antilambanomai; relief -- help.
Forms and Transliterations
αντιλημψεις ἀντιλήμψεις αντιλήψεις αντιλήψεως αντίληψιν αντίληψίν αντίληψις antilempseis antilēmpseis antilḗmpseis


485. antilogia
Strong's Concordance
antilogia: gainsaying, contradiction
Original Word: ἀντιλογία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: antilogia
Phonetic Spelling: (an-tee-log-ee'-ah)
Short Definition: contradiction, contention, rebellion
Definition: contradiction, contention, rebellion.
HELPS Word-studies
485 antilogía (from 483 /antilégō, "to dispute," derived from 473 /antí, "opposite to" and 3004 /légō, "speaking to a conclusion") – properly, a contrary conclusion which closely "corresponds," but does so in an opposite way; a controversy (dispute, "gainsaying"), taking the opposite side to attack (supposedly on the basis of sound logic).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from antilegó
Definition
gainsaying, contradiction
NASB Translation
dispute (2), hostility (1), rebellion (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 485: ἀντιλογία
ἀντιλογία ἀντιλογίας, ἡ (ἀντίλογος, and this from ἀντιλέγω) (from Herodotus down);
1. gainsaying, contradiction: Hebrews 7:7; with the added notion of strife, Hebrews 6:16 (Exodus 18:16; Deuteronomy 19:17, etc.).
2. opposition in act (this sense is disputed by some, e. g. Lün. on Heb. as below, Meyer on Romans 10:21 (see ἀντιλέγω); contra cf. Fritzsche on Romans, the passage cited): Hebrews 12:3; rebellion, Jude 1:11 (Proverbs 17:11).
Strong's Exhaustive Concordance
contradiction, strife.

From a derivative of antilego; dispute, disobedience -- contradiction, gainsaying, strife.
Forms and Transliterations
αντιλογια αντιλογία ἀντιλογίᾳ αντιλογιαν αντιλογίαν ἀντιλογίαν αντιλογιας αντιλογίας ἀντιλογίας αντιλογιών antilogia antilogíāi antilogian antilogían antilogias antilogías


486. antiloidoreó
Strong's Concordance
antiloidoreó: to revile in turn
Original Word: ἀντιλοιδορέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: antiloidoreó
Phonetic Spelling: (an-tee-loy-dor-eh'-o)
Short Definition: I abuse in return, give abuse for abuse
Definition: I abuse in return, give abuse for abuse.
HELPS Word-studies
486 antiloidoréō (from 3060 /loídoros, "revile" and 473 /antí, "corresponding") – properly, to return abusive insults; reproach, denigrate; detract from someone's honor (reputation).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and loidoreó
Definition
to revile in turn
NASB Translation
revile in return (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 486: ἀντιλοιδορέω
ἀντιλοιδορέω ἀντιλοιδόρω: (imperfect ἀντελοιδορουν); to revile in turn, to retort railing: 1 Peter 2:23. (Lucian, conviv. 40; Plutarch, Anton. 42; (de inimic. util. § 5).)
Strong's Exhaustive Concordance
revile in return.

From anti and loidoreo; to rail in reply -- revile again.
Forms and Transliterations
αντελοιδορει αντελοιδόρει ἀντελοιδόρει anteloidorei anteloidórei


487. antilutron
Strong's Concordance
antilutron: a ransom
Original Word: ἀντίλυτρον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: antilutron
Phonetic Spelling: (an-til'-oo-tron)
Short Definition: a ransom
Definition: a ransom.
HELPS Word-studies
487 antílytron (from 473 /antí, "corresponding to, instead of/exchange" and 3083 /lýtron, "ransom-price") – properly, a full ransom, referring to Christ paying the complete purchase-price to secure our freedom (redemption) – i.e. Christ exchanging His eternal righteousness for our sin (cf. Ro 3:26; 2 Cor 5:21).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and lutron
Definition
a ransom
NASB Translation
ransom (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 487: ἀντίλυτρον
ἀντίλυτρον, ἀντιλυτρου, τό, what is given in exchange for another as the price of his redemption, ransom: 1 Timothy 2:6. (An uncertain translator in Psalm 48:9 ; the Orphica lith. 587; (cf. Winer's Grammar, 25).)
Strong's Exhaustive Concordance
ransom.

From anti and lutron; a redemption-price -- ransom.
Forms and Transliterations
αντιλυτρον αντίλυτρον ἀντίλυτρον antilutron antilytron antílytron


488. antimetreó
Strong's Concordance
antimetreó: to measure in return
Original Word: ἀντιμετρέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: antimetreó
Phonetic Spelling: (an-tee-met-reh'-o)
Short Definition: I measure in return, give equivalent measure
Definition: I measure in return, give equivalent measure.
HELPS Word-studies
488 antimetréō (from 473 /antí, "corresponding to" and 3354 /metréō, "to measure") – properly, measure out proportionally which provides an exchange, i.e. based on a true equivalence (literally, "measured back again"). 488 (antimetréō) is only used twice in the NT (Textus Receptus), each time in relation to God's "law of reciprocity" (Mt 7:2; Lk 6:38).
[The Critical Text is confined to Lk 6:38.]
488 /antimetréō ("measured back proportionally") is reciprocity ("returning back accordingly").
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from anti and metreó
Definition
to measure in return
NASB Translation
measured...in return (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 488: ἀντιμετρέω
ἀντιμετρέω, ἀντιμέτρω: future passive ἀντιμετρηθήσομαι; to measure back, measure in return: Matthew 7:2 Rec.; Luke 6:38 (L. marginal reading WH marginal reading μετρέω) (in a proverbial phrase, equivalent to to repay; Lucian, amor. c. 19).
Strong's Exhaustive Concordance
measure again.

From anti and metreo; to mete in return -- measure again.
Forms and Transliterations
αντιμετρηθησεται αντιμετρηθήσεται ἀντιμετρηθήσεται antimetrethesetai antimetrethḗsetai antimetrēthēsetai antimetrēthḗsetai


489. antimisthia
Strong's Concordance
antimisthia: a reward
Original Word: ἀντιμισθία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: antimisthia
Phonetic Spelling: (an-tee-mis-thee'-ah)
Short Definition: a reward, recompense
Definition: a reward, recompense, retribution.
HELPS Word-studies
489 antimisthía (from 473 /antí, "matching, corresponding" and 3408 /misthós, "reward") – properly, proportionate reward; matching compensation (which can be pleasant or painful).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from antimisthos (as a reward)
Definition
a reward
NASB Translation
exchange (1), penalty (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 489: ἀντιμισθία
ἀντιμισθία, ἀντιμισθιας, ἡ (ἀντίμισθος remunerating) a reward given in compensation, requital, recompense;

a. in a good sense: 2 Corinthians 6:13 (τήν αὐτήν ἀντιμισθίαν πλατύνθητε καί ὑμεῖς, a concise expression for Be ye also enlarged i. e. enlarge your hearts, just as I have done (2 Corinthians 6:11), that so ye may recompense me — for τό αὐτό, ὁ ἐστιν ἀντιμισθία; cf. Winers Grammar, 530 (493), and § 66, 1 b.; (Buttmann, 190 (164); 396 (339))).

b. in a bad sense: Romans 1:27. (Found besides only in Theophilus of Antioch; Clement of Alexandria; Clement of Rome, 2 Cor. 1, 3, 5 [ET]; 9, 7 [ET]; 11, 6 [ET]), and other church fathers.)
Strong's Exhaustive Concordance
recompense, reward

From a compound of anti and misthos; requital, correspondence -- recompense.
Forms and Transliterations
αντιμισθιαν αντιμισθίαν ἀντιμισθίαν αντίον antimisthian antimisthían


490. Antiocheia
Strong's Concordance
Antiocheia: Antioch, the name of two cities
Original Word: Ἀντιόχεια, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: Antiocheia
Phonetic Spelling: (an-tee-okh'-i-ah)
Short Definition: Antioch
Definition: Antioch, (a) Antioch on the river Orontes, capital of the Province Syria, (b) Pisidian Antioch, not in Pisidia, but near Pisidia, in the Roman Province Galatia.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from Antiochos (Antiochus, the name of a number of Syrian kings)
Definition
Antioch, the name of two cities
NASB Translation
Antioch (18).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 490: Ἀντιόχεια
Ἀντιόχεια, Ἀντιοχείας, ἡ, Antioch, the name (derived from various monarchs) of several Asiatic cities, two of which are mentioned in the N. T.;
1. The most celebrated of all, and the capital of Syria, was situated on the river Orontes, founded by Seleucus I (sometimes (cf. Suidas under the word Σέλευκος, col. 3277 b., Gaisf. edition) called) Nicanor (elsewhere (cf. id. col. 2137 b. under the word Κολασσαεύς) son of Nicanor; but commonly Nicator (cf. Appian de rebus Syr., § 57; Spanh. de numis. diss. vii., § 3, vol. i., p. 413)), and named in honor of his father Antiochus. Many ἑλληνισται, Greek-Jews, lived in it; and there those who professed the name of Christ were first called Christians: Acts 11:19ff; ff; Galatians 2:11; cf. Reuss in Schenkel 1:141f; (BB. DD. under the word; Conyb. and Howson, St. Paul, 1:121-126; also the latter in the Diet. of Geogr. under the word; Renan, Les Apotres, chapter xii.).
2. A city of Phrygia, but called in Acts 13:14 Antioch of Pisidia (or according to the critical texts the Pisidian Antioch (see Πισίδιος)) because it was on the confines of Pisidia (more exactly ἡ πρός Πισιδία, Strabo 12, p. 577, 8): Acts 14:19, 21; 2 Timothy 3:11. This was founded also by Seleucus Nicator (cf. BB. DD. under the word; Conyb. and Howson, St. Paul, i., 168ff).
Strong's Exhaustive Concordance
Antioch.

From Antiochus (a Syrian king); Antiochia, a place in Syria -- Antioch.
Forms and Transliterations
Αντιοχεια Ἀντιοχείᾳ Αντιοχειαν Ἀντιόχειαν Αντιοχειας Ἀντιοχείας Antiocheia Antiocheíāi Antiocheian Antiócheian Antiocheias Antiocheías