Ressources Catholiques Bible

précédent
ἐνεχυρασία ας (ἡ)
action de prendre un gage, un nantissement
Étym. ἐνεχυράζω
ἐνεχυρασμός οῦ (ὁ)
action de prendre un gage, un nantissement
Étym. ἐνεχυράζω
ἐνεχώρεε
3 sg. ion. impf. de ἐγχωρέω
ἐνεός ά, όν
muet de naissance
Étym. DELG : aucune étym.
ἐνεύδω
dormir dans ou sur, dat.
Étym. ἐν, εὕδω
ἐνεύναιος ος, ον
qui sert de couche ; τὰ ἐνεύναια OD couvertures ou tapis pour servir de couche
Étym. ἐν, εὐνή
ἐνεῖδον
ao.2 de ἐνοράω
ἐνεῖσα
v. ἐνείς
ἐνεῖσθαι
inf. pf. Pass. de ἐνίημι
ἐνεῖχον
impf. de ἐνέχω
ἐνζεύγνυμι
1 attacher ensemble
2 attacher dans
Étym. ἐν, ζεύγνυμι
ἐνζωνίζομαι
part. pf. fém. ἐνζωνισμένη
tourner autour d’(un pivot), tourner sur un axe
Étym. ἐν, ζώνη
ἐνζώννυμι
ceindre, entourer d’une ceinture, acc.
Étym. ἐν, ζώννυμι
ἐνηής ής, ές
de bonne volonté, doux, aimable
Étym. pour *ἐνηϜής, de ἐν, αἴω = *αἴϜω « qui prête l’oreille à, qui se prête à » ; sel. d’autres, de ἐν, ἄημι=*ἄϜημι « au soufle favorable, propice »
ἐνηδύνω
charmer, acc.
Étym. ἐν, ἡδύς
ἐνηείη ης (ἡ)
ion.
bonne volonté, douceur
Étym. ἐνηής
ἐνηλάμην
v. ἐνάλλομαι
ἐνημμένος η, ον
agrafé (part. pf. Pass. de ἐνάπτω
ἐνηχέω -ῶ
résonner dans, dat.
Étym. ἐν, ἠχέω
ἐνηβητήριον ου (τὸ)
lieu de récréation juvénile
Étym. ἐν, ἡβάω
ἐνθάδε
adv.
ici :
   1 en parl. du lieu) ἐνθάδ’ αὐτοῦ ici même ; οἱ ἐνθάδε ceux d’ici, càd les vivants ou les gens de ce pays ; τὰ ἐνθάδε les affaires de ce pays ou les événements d’ici
   2 en parl. du temps) en ce moment même
Étym. ἔνθα, -δε
ἐνθάκησις εως (ἡ)
position dans : ἡλίου ἐνθάκησις SOPH exposition au soleil
Étym. ἐνθακέω
ἐνθάπτω
ensevelir dans, dat.
Étym. ἐν, θάπτω
ἐνθέμεναι
inf. ao.2 épq. de ἐντίθημι
ἐνθένδε
adv.
I. avec idée de lieu
   1 d’ici même, d’ici
   2 c. ἐνθάδε : οἱ ἐνθένδε PLAT ceux d’ici
II. avec idée de temps à partir de ce moment ; τὸ ἐνθένδε ou τοὐνθένδε SOPH ensuite ; τἀνθένδε SOPH ce qui suivit, l’événement
Étym. ἔνθεν, -δε
ἐνθαδί
att. c. ἐνθάδε
ἐνθακέω -ῶ
se poster dans ou sur, dat.
Étym. ἐν, θᾶκος
ἐνθαλασσεύω
vivre dans la mer
Étym. ἐν, θαλασσεύω
ἐνθαλαττεύω
att. c. ἐνθαλασσεύω
ἐνθεάζω
1 animer d’un transport divin ; Pass. être inspiré
2 intr. être inspiré
Étym. ἔνθεος
ἐνθερμαίνω
seul. pf. Pass. 3 pl. ἐντεθέρμανται
échauffer dans fig.
Étym. ἐν, θερμαίνω
ἐνθεῦτεν
ion. c. ἐντεῦθεν
ἐνθλάω -ῶ
enfoncer dans, graver dans ou sur
Étym. ἐν, θλάω
ἐνθνῄσκω
1 mourir dans
2 rester comme insensible dans
Étym. ἐν, θνῄσκω
ἐνθουσιάζω
être inspiré par la divinité
Étym. ἔνθεος
ἐνθουσιάω -ῶ
c. ἐνθουσιάζω
ἐνθουσιαστικός ή, όν
inspiré
Étym. ἐνθουσιάζω
ἐνθουσιαστικῶς
adv.
dans une sorte de transport
Étym. ἐνθουσιαστικός
ἐνθουσιώδης ης, ες
saisi d’un transport divin, inspiré
Étym. ἔνθεος, -ωδης
ἐνθρῴσκω
f. ἐνθοροῦμαι, ao.2 ἐνέθορον
1 s’élancer dans, dat.
2 s’élancer contre, dat.
3 s’élancer sur, dat.
Étym. ἐν, θρῴσκω
ἐνθυμέομαι -οῦμαι
impf. ἐνεθυμούμην, f. ἐνθυμήσομαι, ao. ἐνεθυμήθην, pf. ἐντεθύμημαι, pqp. ἐνετεθυμήμην
postér. ἐνθυμέω
1 se mettre dans l’esprit ; réfléchir, penser : οὐκ ἐντεθύμηται ἐπαιρόμενος THC il n’a pas songé qu’il se laissait emporter (par son ardeur)
2 abs. réfléchir, combiner un plan : κράτιστος ἐνθυμηθῆναι THC très habile à former un plan
Étym. ἐν, θυμός
ἐνθυμέω
postér. c. ἐνθυμέομαι
ἐνθυμία ας (ἡ)
réflexion, pensée
Étym. ἐν, θυμός
ἐνθυμηματικός ή, όν
1 en forme d’enthymème
2 apte à raisonner, bon dialecticien
Étym. ἐνθύμημα
ἐνθυμηματικῶς
adv.
en forme d’enthymème
Étym. ἐνθυμηματικός
ἐνθυμητέος α, ον
adj. verb. de ἐνθυμέομαι
ἐνθυμιστός ή, όν
c. ἐνθύμιος
ἐνθωρακίζω
revêtir d’une cuirasse
Étym. ἐν, θωρακίζω
ἐνθύμημα ατος (τὸ)
1 pensée, réflexion
2 invention, particul. stratagème de guerre
3 raisonnement, conseil, avertissement ; particul. enthymème, sorte de syllogisme
4 raison, motif
Étym. ἐνθυμέομαι
ἐνθύμησις εως (ἡ)
réflexion, pensée
Étym. ἐνθυμέομαι
ἐνθύμιος ος, ον
qu’on prend à cœur, qui cause une préoccupation, un scrupule de conscience : τινι à qqn ; ἐνθύμιον ποιεῖσθαί τι THC s’inquiéter, se préoccuper de qch
Étym. ἐν, θυμός
ἐνθῶ ῇς, ῇ
sbj. ao.2 de ἐντίθημι
ἐνιέναι
inf. prés. de ἐνίημι
ἐνιαυτός οῦ (ὁ)
1 période astronomique, période de temps déterminée
2 particul. année ; ἐνιαυτόν OD pendant une année ; εἰς ἐνιαυτόν IL ou κατ’ ἐνιαυτόν THC pour une année ; τοῦ ἐνιαυτοῦ XÉN, ἑκάστου ἐνιαυτοῦ XÉN chaque année ; μετὰ τὸν ἐνιαυτόν THC à la fin de l’année ; πρὸ ἐνιαυτοῦ PLUT une année avant
Étym. orig. inconnue, pê apparenté à ἔνος et pour la fin du mot, à ἔτος ; ou p. ἐνιαϜτός, de ἐν ἰᾷ *Ϝ(ε)τῇ, càd « le temps qui s’écoule en une seule année », *Ϝετή = Ϝέτος > ἔτος -- Babiniotis plusieurs hypothèses in DELG
ἐνιαχοῦ
adv.
1 en quelques endroits
2 avec idée de temps parfois
Étym. ἔνιος, -αχοῦ
ἐνιαχῆ
adv.
1 en quelques endroits
2 avec idée de temps parfois
Étym. ἔνιος, -αχῆ
ἐνιαύσιος α
ou ος, ον
1 âgé d’un an
2 qui a duré ou dure un an
3 qui revient chaque année, annuel
Étym. ἐνιαυτός
ἐνιαύω
dormir dans ; habiter dans ou parmi, dat.
Étym. ἐν, ἰαύω
ἐνιδεῖν
inf. ao.2 de ἐνοράω
ἐνιδρόω -ῶ
suer ou se fatiguer à, dat.
Étym. ἐν, ἱδρόω
ἐνιδρύω
asseoir ou placer dans ; Pass. être établi dans
Moy. ἐνιδρύομαι établir, construire, élever pour soi (une ville, un autel, etc.)
Étym. ἐν, ἱδρύω
ἐνικλάω -ῶ
épq. c. ἐγκλάω
ἐνικλείω
épq. c. ἐγκλείω
ἐνιπή ῆς (ἡ)
reproche, remontrance, menace
Étym. ἐνίπτω
ἐνιπλήσασθαι
inf. ao. Moy. poét. de ἐμπίπλημι
ἐνιπλήσσω
épq. c. ἐμπλήσσω
ἐνιππάζομαι
aller à cheval dans
Étym. ἐν, ἱππάζομαι
ἐνιππεύω
aller à cheval dans
Étym. ἐν, ἱππεύω
ἐνιπρήθω
épq. c. ἐμπρήθω
ἐνισκίμπτω
v. ἐνσκίμπτω
ἐνισπέμεν
inf. ao.2 épq. de ἐνίσπω
ἐνισσέμεν
inf. prés. épq. de ἐνίσσω
ἐνισχύω
avoir ou prendre de la force dans, dat.
Étym. ἐν, ἰσχύω
ἐνιφέρβομαι
paître ou se repaître dans
Étym. ἐν, φέρβω
ἐννάετες
adv.
v.
ἐνναέτης 2
ἐννάκις
v. ἐνάκις
ἐννέα (οἱ, αἱ, τὰ)
indécl.
neuf
Étym. pour ἐννέϜα, cf. lat. novem, all. neun
ἐννέπω
ou ἐνέπω
impf. ἔννεπον
1 dire, raconter : τινί τι, dire qch à qqn ; ἄνδρα μοι ἔννεπε Μοῦσα OD Muse, dis-moi l’homme, càd la vie (les actions, etc. d’Ulysse) ; avec un relat. τίς ἄριστος ἔην, σύ μοι ἔννεπε, Μοῦσα IL Muse, dis-moi qui était le plus brave ; abs. faire des récits, raconter des nouvelles : πρὸς ἀλλήλους OD les uns aux autres
2 parler en gén. : πρός τινα, τινά, adresser la parole à qqn, interpeller qqn ; τινά, avec l’inf. ordonner à qqn de, etc.
Étym. p. *ἐνϜέπω, de la R. Ϝεπ, parler ; v. εἶπον
ἐννέωρος ος, ον
I. âgé de neuf ans ; en gén.
   1 vieux
   2 qui a pris tout son développement, qui a toute sa taille, fort, robuste
II. qui dure neuf ans : ἐννέωρος βασίλευε OD il régna pendant neuf ans
Étym. ἐννέα, ὥρα
ἐννήκοντα
épq. c. ἐνενήκοντα
ἐννήφω
jeûner dans ou pendant
Étym. ἐν, νήφω
ἐννήχομαι
nager dans
Étym. ἐν, νήχω
ἐνναέτηρος ος, ον
âgé de neuf ans
Étym. ἐννέα, ἔτος
ἐνναέτης 1 ου
adj. m.
habitant
Étym. ἐνναίω
ἐνναέτης 2 ης, ες
qui dure neuf ans, de neuf ans ; adv. • ἐννάετες pendant neuf ans
Étym. ἐννέα, ἔτος