acc. ινadj. f.habitanteÉtym. ἐνναέτης 1

habiter dansMoy. ἐνναίομαι être établi dans, résider dansÉtym. ἐν, ναίω

adj. m.habitantÉtym. ἐνναίω

c. ἐνναέτης 2

période ou durée de neuf ansÉtym. ἐνναέτηρος

v. ἐνακόσιοι

engager un combat naval dans, dat.Étym. ἐν, ναυμαχέω

construire des vaisseaux dansÉtym. ἐν, ναυπηγέω

à neuf sources ; ἡ ἐννεάκρουνος la fontaine à neuf sources, antér. appelée Καλλιρρόη, à AthènesÉtym. ἐννέα, κρουνός

à neuf fils (filet de chasse)Étym. ἐννέα, λίνον

de neuf moisÉtym. ἐννέα, μήν 2

gén. εοςde neuf coudéesÉtym. ἐννέα, πῆχυς

1 groupe de neuf, neuvaine2 le nombre neufÉtym. ἐννέα

neuf milleÉtym. ἐννέα, χίλιοι

du prix de neuf bœufsÉtym. ἐννέα, βοῦς

n. de nombre indécl.dix-neufÉtym. ἐννέα, καί, δέκα

âgé de dix-neuf moisÉtym. ἐννεακαίδεκα, μήν 2

cycle de dix-neuf ansÉtym. ἐννεακαίδεκα, ἔτος

gén. ονοςdix-neuf fois aussi grandÉtym. ἐννεακαίδεκα, -πλασίων

âgé de dix-neuf ansÉtym. ἐννεακαίδεκα, ἔτος

neuf milleÉtym. ἐννεάκις, χίλιοι

faire mourir dans, dat.Étym. ἐν, νεκρός

forme incorrecte p. ἐνενήκοντα

forme incorrecte p. ἐνενηκονταέτης

forme incorrecte p. ἐνενηκοστός

3 pl. pf. ion. de ἐννοέω

faire son nid ou sa couvée dansÉtym. ἐν, νεοσσός

att. c. ἐννεοσσεύω

dat. pl. ἐννεσίῃσινsuggestion, conseilÉtym. pour *ἐνεσίη, de ἐνίημι

de neuf aunesÉtym. ἐννέα, ὀργυιά

muet de naissanceÉtym. cf. ἐνεός

faire un signe ; avec la prop. inf., faire signe que

Étym. ἐν, νεύω

I. avoir dans l’esprit :   1 songer, réfléchir : τι, περί τινος à qch ; avec l'inf. songer à faire qch ; avec μή, songer ou veiller à ce que… ne, craindre que

   2 imaginer, inventer : τι qch

II. se mettre dans l’esprit, comprendre, se représenter : τινος ὡς remarquer au sujet de qqn, remarquer que qqn

Moy. ἐννοέομαι-οῦμαι (ao. Pass. ἐνενοήθην)

   1 songer, réfléchir : τι à qch

   2 comprendre, s’apercevoir ; avec un part. : ἐννοοῦμαι φαῦλος οὖσα EUR je vois que j’avais tort

Étym. ἐν, νοέω

celui qui ébranle la terre (Poséidon) ; abs. le dieu qui ébranle la terreÉtym. *ἐνέθω, γαῖα

1 passer la nuit dans, dat.2 passer la nuit ou reposer sur, dat.3 accomplir sa course pendant la nuit en parl. d’une étoile)Étym. ἔννυχος

réflexion, penséeÉtym. ἐννοέω

action de réfléchir, de penserÉtym. ἐννοέω

adv.légalement, justementÉtym. ἔννομος

ou ος, ον1 qui fait qch pendant la nuit : ἐννύχιος προμολών IL s’étant avancé pendant la nuit ; (νῆες) ἐννύχιαι κατάγοντο OD les vaisseaux furent poussés (par le vent) pendant la nuit2 qui a lieu ou se produit pendant la nuit (pensée, souci, crainte, etc.)3 qui concerne les régions plongées dans la nuit : οἱ ἐννύχιοι SOPH ceux qui dorment dans le royaume de la nuit, càd des enfers ; ἐννύχιαι ῥιπαί SOPH les ouragans des régions de la nuit, càd du septentrion ; qui vit dans les ténèbres (Hadès)Étym. ἐν, νύξ

part. ao. ion. de ἐννοέω

adv.pendant neuf joursÉtym. ἐννέα, ἦμαρ

résidence, séjourÉtym. ἐνοικέω

domestiqueÉtym. ἔνοικος

1 habiter dans2 p. ext. habiter en gén. ; οἱ ἐνοικοῦντες les habitantsÉtym. ἐν, οἰκέω

f. ἐνοικίσω, att. ἐνοικιῶ, ao. ἐνῴκισα, pf. inus.établir en un lieu ; Pass. être établi ou s’établir en un lieu, fixer sa résidence en un lieuMoy. ἐνοικίζομαι (ao. ἐνῳκισάμην) s’établir en un lieuÉtym. ἐν, οἰκίζω

s’insinuer auprès deÉtym. ἐν, οἰκειόω

f. ἐνοικοδομήσω, ao. ἐνῳκοδόμησα, pf. ἐνῳκοδόμηκα1 bâtir dans2 bâtir par devant, fermer par une construction, acc.Moy. ἐνοικοδομέομαι-οῦμαι construire pour soi, acc.Étym. ἐν, οἰκοδομέω

rester à la maison ; rester dansÉtym. ἐν, οἰκουρέω

seul. prés.bavarder dans le vinÉtym. έν, οἶνος, φλύω

seul. part. prés. épq. pl. ἐνοινοχοεῦντεςverser du vin dansÉtym. ἐν, οἰνοχοέω

ao.2 ἐνώλισθονglisser dans, tomber dansÉtym. ἐν, ὀλισθαίνω

se familiariser avec, dat.Étym. ἐν, ὁμιλέω

seul. Moy.

essuyer sur, càd laisser une marque ou une empreinte sur, dat.

Étym. ἐν, ὀμόργνυμι