qui penche en avant ; qui penche ou tombe la tête en avant ; κατὰ πρηνὲς βαλέειν IL renverser (une maison) ; en parl. de choses : colline, hauteur, etc.) qui va en pente, incliné

Étym. πρό ; cf. lat. pronus

πρηνίζω

laisser tomber la tête la première, précipiter ; fig. renverser, ruiner, détruire

Étym. πρηνής

πρηστήρ ῆρος (ὁ)

1 ouragan avec accompagnement de foudre et d’éclairs

2 serpent dont la morsure produit une inflammation ou une enflure

Étym. πίμπρημι

πρητήριον

ion. c. πρατήριον

πρηϋτένων ονος (ὁ, ἡ)

aux muscles souples, souple

Étym. πραΰς, τένων

πρηών ῶνος (ὁ)

roche escarpée, pic ; colline

Étym. épq. c. πρών

πρηΰγελως

ion. c. πραΰγελως

πρηΰνοος οος, οον

d’un caractère doux

Étym. πραΰς, νόος

πρηΰνω

ion. c. πραΰνω

πρηΰς

ion. c. πραΰς

πρινώδης ης, ες

dur ou fort comme l’yeuse

Étym. πρῖνος, -ωδης

πριονοειδής ής, ές

en forme de scie, dentelé

Étym. πρίων, εἶδος

πριονώδης ης, ες

c. πριονοειδής

Étym. πρίων, -ωδης

πριστήρ ῆρος (ὁ)

1 scie

2 πριστῆρες ὀδόντες les incisives

Étym. πρίω 1

πριστός ή, όν

scié

Étym. adj. verb. de πρίω 1

προάγγελος ος, ον

qui annonce d’avance, qui prédit

Étym. προαγγέλλω

προάγγελσις εως (ἡ)

annonce faite d’avance, prédiction

Étym. προαγγέλλω

προάγορος

dor. c. προήγορος

προάγω f. προάξω, ao.2 προήγαγον, pf. rare προῆχα

I. mener en avant, faire avancer : εἰς φῶς PLUT produire à la lumière

II. fig. 1 faire avancer, promouvoir, élever en puissance ou en dignité : τινα εἰς δόξαν PLUT élever qqn en crédit, en réputation ; Pass. avoir grandi : ἐπὶ μέγα LUC en puissance

2 pousser, exciter : τινα ἐπί τι ou εἴς τι pousser qqn à qch (à la vertu, à la colère, etc.) ; τινά avec l'inf. : pousser qqn à faire qch ; Pass. se laisser entraîner, se laisser égarer ou tromper

B. intr. s’avancer, avancer fig. : ἐπὶ πολὺ τῇ τε βίᾳ καὶ τῇ ὠμότητι DÉM se porter aux derniers excès de violence et de cruauté

Moy. προάγομαι pousser en avant : ἐς τοῦτο HDT jusqu’à ce degré ; τινα εἴς τι pousser ou amener qqn à qch (au rire, à la pitié, etc.)

Étym. πρό, ἄγω

προάγων ωνος (ὁ)

prélude

Étym. πρό, ἀγών

προάπειμι

c. προαπέρχομαι

προάστειος ος, ον

qui forme un faubourg, situé dans un faubourg ; τὸ προάστειον, faubourg, banlieue

Étym. πρό, ἄστυ

προάστιον ου (τὸ)

c. προάστειον

προέηκα

ao. épq. de προίημι

προέκθεσις εως (ἡ)

exposition préliminaire, introduction, préface

Étym. προεκτίθεμαι

προέκπτωσις εως (ἡ)

action de dépasser la mesure

Étym. προεκπίπτω

προέλασις εως (ἡ)

action d’aller à cheval devant

Étym. προελαύνω

προέμεν

inf. ao.2 épq. de προΐημι

προέξειμι

impf. προεξῄειν, f. προέξειμι

s’avancer au dehors, se montrer en avant

Étym. πρό, ἔξειμι

προέργω 3 sg.

impf. προέεργε

empêcher : τινα ὀδεύειν qqn de s’avancer

Étym. πρό, ἔργω

προέρχομαι

Strong • English

ao.2 προῆλθον, etc.

I. s’avancer :

1 aller en avant, continuer d’aller : προέρχεσθαι πόδα LUC aller en avant ; κατὰ τὴν ὁδόν XÉN poursuivre son chemin ; ἔς τι s’avancer vers un but ; abs. s’avancer à la tribune, s’avancer pour parler ; en parl. du temps) προελθόντος πολλοῦ χρόνου THC beaucoup de temps s’étant écoulé ; οἱ προεληλυθότες ταῖς ἡλικίαις XÉN ceux qui sont avancés en âge, les vieillards ; fig. ἐς τοῦτο προελθεῖν HDT en être arrivé à ce degré (de puissance) ; ἐνταῦθα προέρχεσθαι ὥστε ISOCR en être arrivé à ce point que, etc.

2 aller au loin : ἐπὶ χιλόν XÉN faire du fourrage

3 aller au dehors, sortir : ἐκ χωρίου XÉN d’une place forte

II. aller avant, marcher devant, précéder, gén.

Étym. πρό, ἔρχομαι

προέρω *

seul. aux temps suiv. : f. προερῶ, ion. προερέω, pf. προείρηκα
Pass. ao. προερρήθην, par contr. προὐρρήθην > part. προρρηθείς ; pf. προείρημαι ; pqp. προειρήμην
1 dire d’avance ou auparavant ; Pass. être dit auparavant : ταῦτα προειρήσθω ISOCR que cela soit dit en manière de préface
2 publier ou déclarer d’avance (une guerre)
3 ordonner d’avance ou auparavant : τινι avec l’inf. ou τινι ὡς, à qqn de, etc.
Étym. πρό, *ἔρω

προέτω

3 sg. impér. ao.2 de προΐημι

προέφαγον

sert d’ao. à προεσθίω

προέχω

Strong • English
f. προέξω, ao.2 πρόεσχον, etc.
I. tr.
   1 avoir ou tenir devant : τὼ χεῖρε XÉN tenir ses deux mains devant soi
   2 posséder auparavant
   3 posséder de préférence : ἔκ τινος τιμὴν τῶν ἐνδίκων SOPH recevoir de qqn des honneurs avant ceux qui les méritent
II. intr. être en avant, d’où
   1 être proéminent, saillant ; en gén. dépasser, surpasser : τῇ κεφαλῇ XÉN dépasser de la tête ; τῷ μεγέθει LUC dépasser en grandeur ; abs. être supérieur, être éminent ; τὸ προὖχον THC la supériorité ; οἱ προὔχοντες THC les principaux citoyens, les chefs ; προέχειν τινός τινι ou ἔν τινι, κατά τι surpasser qqn en qch ; rar. avec un acc. de pers. : τινά, surpasser qqn ; Pass. προέχεσθαι ὑπό τινος PLUT être surpassé par qqn
   2 • impers. προέχει cela avance à qch, cela est utile : οὔ τι προέχει avec l'inf. HDT il n’avance à rien de, il ne sert à rien de
Moy. προέχομαι
   1 tenir devant soi, acc.
   2 présenter devant soi ; présenter, offrir ; fig. προέχεσθαί τι SOPH mettre en avant qqe motif, alléguer un prétexte
Étym. πρό, ἔχω

προήγαγον
ao.2 de προάγω

προήγορος ου (ὁ)

magistrat, à Catane
Étym. πρό, ἀγορεύω

προήδομαι

se réjouir d’avance, ou auparavant
Étym. πρό, ἥδομαι

προήκης ης, ες

qui s’allonge ou se termine en pointe
Étym. πρό, ἀκή

προήκω

1 être avancé, s’avancer ; fig. προήκειν καθ’ ἡλικίαν PLUT avancer en âge ; ἀξιώματι THC en dignité ; ἐς τοῦτο DÉM être avancé à ce point
2 l’emporter par, être considéré pour
Étym. πρό, ἥκω

προίκιος ος, ον

qui fait qch gratuitement
Étym. προίξ

προίξ προικός (ἡ)

1 présent, don ; acc. adv. • προῖκα, en présent, gratuitement
2 dot (en prose touj. en ce sens)
Étym. πρό, R. Ϝικ, venir, > ἵκω, ἱκνέομαι

προίσχω
seul. prés.
tenir devant, particul. tenir les mains devant le visage, se cacher le visage
Moy. προΐσχομαι
   I. mettre devant soi : χεῖρας THC ses mains ; τῶν ὄψεων τὰς χεῖρας PLUT se couvrir le visage de ses mains
   II. fig. 1 prétexter, alléguer, acc.
      2 proposer
Étym. πρό, ἴσχω

προαίρεσις εως (ἡ)

1 (propr.) choix d’avance ; parti pris, dessein prémédité
2 volonté, plan, intention : προαίρεσις τοῦ βίου plan de vie ; (au pl.) préférence, désir, envie, impulsion
3 les sentiments et les principes d’après lesquels on se règle, manière de penser et d’agir ; particul. les principes de science ou de philosophie, doctrine
4 principes politiques ; mode de gouvernement ; parti politique : οἱ τῆς ἐκείνου προαιρέσεως DÉM ceux de son parti
Étym. προαιρέω

προαίρω
f. προαρῶ, ao. προῆρα, etc.
prendre les devants
Étym. πρό, αἴρω

προαίσθησις εως (ἡ)

pressentiment
Étym. προαισθάνομαι

προαγγέλλω

annoncer d’avance, acc.
Étym. πρό, ἀγγέλλω

προαγορεύω
ao. προηγόρευσα, pf. προηγόρευκα
I. prédire
II. faire savoir d’avance ou publiquement :
   1 prévenir, avertir de, acc. ; avec l'inf. : avertir ou déclarer d’avance que, annoncer que : τινι μή avec l’inf. : avertir qqn de ne pas, lui défendre de, etc.
   2 déclarer publiquement : τι qch, πόλεμόν τινι THC déclarer une guerre à qqn
   3 proclamer ou faire proclamer par un héraut
   4 prescrire, enjoindre, ordonner publiquement : τὰ προηγορευμένα XÉN les choses ordonnées
   5 t. de droit att. signifier : τινί faire signification à qqn, le citer pour comparaître à jour fixe
Étym. πρό, ἀγορεύω

προαγωγή ῆς (ἡ)

action de pousser en avant, de promouvoir (en honneurs, en puissance, etc.)
Étym. προάγω

suivant