Ressources Catholiques Bible

précédent
προεγείρω
1 éveiller auparavant
2 (intr., au pf.2) être éveillé auparavant
Étym. πρό, ἐγείρω
προεγκάθημαι
être fixé (dans l’esprit) depuis longtemps
Étym. πρό, ἐγκάθημαι
προεδρία ας (ἡ)
1 premier siège, première place
2 droit de préséance, particul. droit de siéger dans les jeux, au théâtre, dans les assemblées, sur les premiers bancs (proédrie) ; p. ext. préséance en gén.
Étym. πρόεδρος
προεδρεύω
être président ; (à Athènes) être πρόεδρος
Étym. πρόεδρος
προεθίζω
accoutumer d’avance : ἐπί τι à qch
Étym. πρό, ἐθίζω
προεθιστέον
adj. verb. de προεθίζω
προειδέναι
v. πρόοιδα
προεικάζω
1 comparer auparavant
2 présumer
Étym. πρό, εἰκάζω
προεισάγω
1 introduire auparavant, exposer d’abord
2 introduire de préférence : τί τινος une chose avant une autre
Moy. προεισάγομαι introduire pour son usage, acc.
Étym. πρό, εἰσάγω
προεισέρχομαι
entrer auparavant ou le premier
Étym. πρό, εἰσέρχομαι
προεισπέμπω
1 envoyer en avant, acc.
2 introduire auparavant, particul. introduire avec pompe, acc.
Étym. πρό, εἰσπέμπω
προεισφέρω
faire l’avance d’une somme pour les impôts de qqn
Étym. πρό, εἰσφέρω
προεισφορά ας (ἡ)
paiement anticipé de l’impôt ; avance de l’impôt pour qqn
Étym. προεισφέρω
προεκδέχομαι
soutenir le premier choc de, acc.
Étym. πρό, ἐκδέχομαι
προεκθέω
1 s’élancer en avant
2 fig. devancer : λογισμοῦ PLUT un raisonnement
Étym. πρό, ἐκθέω
προεκκομίζω
emporter, particul. porter en terre auparavant
Étym. πρό, ἐκκομίζω
προεκλέγω
percevoir par avance (de l’argent) acc.
Étym. πρό, ἐκλέγω
προεκπέμπω
envoyer auparavant ou en avant, gén.
Étym. πρό, ἐκπέμπω
προεκπίνω
f. προεκπίομαι, ao.2 προεξέπιον, etc.
boire auparavant
Étym. πρό, ἐκπίνω
προεκπίπτω
f. προεκπεσοῦμαι, ao.2 προεξέπεσον, etc.
se répandre ou se divulguer auparavant
Étym. πρό, ἐκπίπτω
προεκπλέω
sortir du port auparavant ou le premier
Étym. πρό, ἐκπλέω
προεκπλήσσω
étonner d’abord ou auparavant
Étym. πρό, ἐκπλήσσω
προεκτήκομαι
impf. 3 pl. προεξετήκοντο
être consumé ou se consumer auparavant
Étym. πρό, ἐκτήκω
προεκτίθεμαι
f. προεκθήσομαι, ao. προεξεθέμην, etc.
exposer auparavant ou au moyen d’une préface
Étym. πρό, ἐκτίθημι
προεκτελέω -ῶ
achever ou accomplir auparavant
Étym. πρό, ἐκτελέω
προεκτρέχω
f. προεκδραμοῦμαι, ao.2 προεξέδραμον, etc.
s’élancer auparavant
Étym. πρό, ἐκτρέχω
προεκφεύγω
f. προεκφεύξομαι, ao.2 προεξέφυγον, etc.
s’enfuir auparavant de, gén.
Étym. πρό, ἐκφεύγω
προεκφοβέω -ῶ
épouvanter auparavant
Étym. πρό, ἐκφοβέω
προεκφόβησις εως (ἡ)
terreur inspirée auparavant
Étym. προεκφοβέω
προεκχέω
ao. προεξέχεα, etc.
verser ou répandre auparavant
Étym. πρό, ἐκχέω
προελαύνω
f. προελάσω, ao. προήλασα, etc.
1 intr. s’avancer à cheval devant, gén.
2 tr. faire avancer ; Pass. être avancé, s’avancer en parl. du temps)
Étym. πρό, ἐλαύνω
προελκύω
séduire, acc.
Étym. πρό, ἑλκύω
προελπίζω
Strong • English
espérer longtemps avant
Étym. πρό, ἐλπίζω
προεμπίμπλημι
f. προεμπλήσω, ao. προενέπλησα, etc.
remplir auparavant
Étym. πρό, ἐμπίμπλημι
προεμπίπτω
f. προεμπεσοῦμαι, ao.2 προενέπεσον, etc.
tomber auparavant dans ou sur, dat.
Étym. πρό, ἐμπίπτω
προεμφορέω -ῶ
remplir auparavant de, gén.
Étym. πρό, ἐμφορέω
προεμβάλλω
f. προεμβαλῶ, ao.2 προενέβαλον, etc.
I. tr.
   1 introduire d’avance, acc.
   2 jeter le premier sur ou dans, rég. ind. au dat.
II. intr.
   1 se jeter en avant sur, se heurter à, avec εἰς et l’acc.
   2 se jeter le premier sur, attaquer le premier, dat.
Étym. πρό, ἐμβάλλω
προεμβαίνω
f. προεμβήσομαι, ao.2 προενέβην, etc.
entrer auparavant ou le premier
Étym. πρό, ἐμβαίνω
προεμβιβάζω
faire entrer auparavant
Étym. πρό, ἐμβιβάζω
προενάρχομαι
Strong • English
commencer auparavant, ou avant les autres
Étym. πρό, ἐνάρχομαι
προενδίδωμι
f. προενδώσω, ao. προενέδωκα, etc.
se relâcher auparavant
Étym. πρό, ἐνδίδωμι
προενδείκνυμαι
se montrer empressé près de, dat.
Étym. πρό, ἐνδείκνυμι
προεννέπω
par contr. προὐννέπω
seul. prés. et impf. προέννεπον
dire d’avance, prédire, annoncer, acc.
Étym. πρό, ἐννέπω
προεννοέω -ῶ
concevoir ou imaginer auparavant
Étym. πρό, ἐννοέω
προενοίκησις εως (ἡ)
habitation antérieure, séjour antérieur
Étym. πρό, ἐνοικέω
προενσείω
lancer auparavant contre, dat.
Étym. πρό, ἐνσείω
προεντυγχάνω
f. προεντεύξομαι, ao.2 προενέτυχον, etc.
rencontrer auparavant, se mettre auparavant en relation avec, dat. ; ὄψις προεντυγχάνει τῆς φωνῆς PLUT la vue devance la parole, càd commencer l’entretien du regard avant d’avoir parlé
Étym. πρό, ἐντυγχάνω
προεξάγω
f. προεξάξω, ao.2 προεξήγαγον, etc.
mener le premier ou mener auparavant (au combat) acc. ; Pass. se porter le premier au-devant de l’ennemi
Étym. πρό, ἐξάγω
προεξέδρα ας (ἡ)
siège élevé au-dessus des autres
Étym. πρό, ἐξέδρα
προεξέδρη ης (ἡ)
ion. c. προεξέδρα
προεξέρχομαι
ao.2 προεξῆλθον, etc.
s’avancer contre, dat.
Étym. πρό, ἐξέρχομαι
προεξαγγέλλω
annoncer ou divulguer d’avance
Étym. πρό, ἐξαγγέλλω
προεξαγκωνίζω
préluder à la lutte en s’escrimant des bras
Étym. πρό, ἐξαγκωνίζω
προεξαιρέω -ῶ
f. προεξαιρήσω, ao.2 προεξεῖλον, etc.
enlever ou détruire auparavant
Étym. πρό, ἐξαιρέω
προεξαμαρτάνω
commettre une faute auparavant
Étym. πρό, ἐξαμαρτάνω
προεξανίσταμαι
f. προεξαναστήσομαι, ao.2 Act. προεξανέστην, etc.
1 se lever le premier, se mettre en mouvement le premier, prendre l’offensive
2 se lever ou se mettre en mouvement avant le temps
Étym. πρό, ἐξανίσταμαι
προεξανθέω -ῶ
faire fleurir ou faire germer auparavant, acc.
Étym. πρό, ἐξανθέω
προεξαπατάω -ῶ
tromper auparavant
Étym. πρό, ἐξαπατάω
προεξαποστέλλω
envoyer en avant ou d’avance
Étym. πρό, ἐξαποστέλλω
προεξαΐσσω
s’élancer auparavant ou le premier
Étym. πρό, ἐξαΐσσω
προεξελαύνω
1 s’élancer (à cheval) avant, gén.
2 s’élancer (sur un navire) au-devant ou contre, dat.
Étym. πρό, ἐξελαύνω
προεξεπίσταμαι
par contr. προὐξεπίσταμαι
seul. prés.
savoir d’avance, acc.
Étym. πρό, ἐξεπίσταμαι
προεξερευνάω -ῶ
rechercher ou découvrir auparavant
Étym. πρό, ἐξερευνάω
προεξερευνητής ου (ὁ)
éclaireur (d’une armée)
Étym. προεξερευνάω
προεξετάζω
examiner à fond, d’avance
Étym. πρό, ἐξετάζω
προεξεφίεμαι
impf. 2 sg. προὐξεφίεσο
ordonner d’avance
Étym. πρό, ἐξεφίεμαι
προεξορμάω -ῶ
s’élancer devant
Étym. πρό, ἐξορμάω
προεπίσταμαι
savoir d’avance
Étym. πρό, ἐπίσταμαι
προεπαγγέλλω
1 annoncer auparavant
2 briguer auparavant
Moy. προεπαγγέλλομαι m. sign.
Étym. πρό, ἐπαγγέλλω
προεπαινέω -ῶ
louer auparavant
Étym. πρό, ἐπαινέω
προεπανασείω
effrayer (propr. ébranler) en montant d’avance
Étym. πρό, ἐπανασείω
προεπαφίημι
f. προεπαφήσω, ao. προεπαφῆκα, etc.
lancer en avant ou d’avance contre qqn
Étym. πρό, ἐπαφίημι
προεπιδείκνυμι
montrer auparavant
Étym. πρό, ἐπιδείκνυμι
προεπινοέω -ῶ
concevoir ou imaginer auparavant
Étym. πρό, ἐπινοέω
προεπιξενόω -ῶ
donner depuis longtemps l’hospitalité à qqn
Étym. πρό, ἐπιξενόω
προεπιπλήσσω
prendre les devants pour réprimander : αὑτῷ ARSTT prévenir, en se gourmandant soi-même, les reproches d’autrui
Étym. πρό, ἐπιπλήσσω
προεπιπλήττω
att. c. προεπιπλήσσω
προεπισκοπέω -ῶ
considérer d’avance
Étym. πρό, ἐπισκοπέω
suivant