Ressources Catholiques Bible

précédent

864. aphikneomai
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphikneomai: to arrive at
Original Word: ἀφικνέομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphikneomai
Phonetic Spelling: (af-ik-neh'-om-ahee)
Short Definition: I arrive at, reach
Definition: I arrive at, reach, come to.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and the same as hikanos
Definition
to arrive at
NASB Translation
reached (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 864: ἀφικνέομαι
ἀφικνέομαι, ἀφικνοῦμαι: 2 aorist ἀφικομην; (ἱκνέομαι to come); very often in Greek writings from Homer down; "to come from (ἀπό) a place (but often the preposition has almost lost its force); to come to, arrive at"; in the N. T. once, tropically: Romans 16:19 (ὑμῶν ὑπακοή εἰς πάντας ἀφίκετο your obedience has reached the ears of (A. V. is come abroad unto) all men; Sir. 47:16 εἰς νήσους ἀφίκετο τό ὄνομα σου. Josephus, Antiquities 19, 1, 16 εἰς τό θέατρον ... ἀφίκετο ὁ λόγος).
Strong's Exhaustive Concordance
come abroad, go forth

From apo and the base of hikanos; to go (i.e. Spread) forth (by rumor) -- come abroad.
Forms and Transliterations
αφικετο αφίκετο ἀφίκετο αφίκηται αφικνείτο αφίκοιτό αφίκοντο αφίκου aphiketo aphíketo


865. aphilagathos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphilagathos: without love of good
Original Word: ἀφιλάγαθος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: aphilagathos
Phonetic Spelling: (af-il-ag'-ath-os)
Short Definition: not loving that which is good
Definition: not loving that which is good.
HELPS Word-studies
865 aphilágathos (from 1 /A, "not" and 5358 /philágathos, "a friend, lover of what is good") – properly, a hater of good describing someone who is hostile to the things of God – i.e. an active opponent (enemy) of God's kingdom (good).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and philagathos
Definition
without love of good
NASB Translation
haters of good (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 865: ἀφιλάγαθος
ἀφιλάγαθος, ἀφιλαγαθον (alpha privative and φιλάγαθος), opposed to goodness and good men (R. V. no lover of good); found only in 2 Timothy 3:3.
Strong's Exhaustive Concordance
despiser of those that are good.

From a (as a negative particle) and philagathos; hostile to virtue -- despiser of those that are good.
Forms and Transliterations
αφιλαγαθοι αφιλάγαθοι ἀφιλάγαθοι aphilagathoi aphilágathoi


866. aphilarguros
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphilarguros: without love of money
Original Word: ἀφιλάργυρος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: aphilarguros
Phonetic Spelling: (af-il-ar'-goo-ros)
Short Definition: not loving money, not avaricious
Definition: not loving money, not avaricious.
HELPS Word-studies
866 aphilárgyros (from 1 /A, "not," 5368 /philéō, "fond of" and 696 /árgyros, "silver") – properly, "not fond of silver," i.e. not covetous for money; free from the love of materialism; not dominated (over-influenced) by the desire for financial gain; non-materialistic. See also 5365 /philargyría ("love of money").
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and philarguros
Definition
without love of money
NASB Translation
free from the love of money (1), free from the love (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 866: ἀφιλάργυρος
ἀφιλάργυρος, ἀφιλάργυρον (alpha privative and φιλάργυρος), not loving money, not avaricios; only in the N. T., twice viz. 1 Timothy 3:3; Hebrews 13:5. (Cf. Trench, § xxiv.)
Strong's Exhaustive Concordance
without covetousness, not greedy.

From a (as a negative particle) and philarguros; unavaricious -- without covetousness, not greedy of filthy lucre.
Forms and Transliterations
αφιλαργυρον αφιλάργυρον ἀφιλάργυρον Αφιλαργυρος αφιλάργυρος Ἀφιλάργυρος aphilarguron Aphilarguros aphilargyron aphilárgyron Aphilargyros Aphilárgyros


867. aphixis
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphixis: arrival, i.e. by impl. departure
Original Word: ἄφιξις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: aphixis
Phonetic Spelling: (af'-ix-is)
Short Definition: arrival, departure
Definition: arrival, departure.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from aphikneomai
Definition
arrival, i.e. by impl. departure
NASB Translation
departure (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 867: ἄφιξις
ἄφιξις, ἀφιξεως, ἡ (ἀφικνέομαι), in Greek writings generally arrival; more rarely departure, as Herodotus 9, 17; Demosthenes 1463, 7; (1484, 8); Josephus, Antiquities 4, 8, 47; 3Macc. 7:18; and so in Acts 20:29.
Strong's Exhaustive Concordance
departing.

From aphikneomai; properly, arrival, i.e. (by implication) departure -- departing.
Forms and Transliterations
αφιξιν άφιξίν ἄφιξίν aphixin áphixín


868. aphistémi
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphistémi: to lead away, to depart from
Original Word: ἀφίστημι
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphistémi
Phonetic Spelling: (af-is'-tay-mee)
Short Definition: I lead away, seduce, depart, abstain from
Definition: I make to stand away, draw away, repel, take up a position away from, withdraw from, leave, abstain from.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and histémi
Definition
to lead away, to depart from
NASB Translation
abstain (1), depart (1), departed (1), deserted (1), drew away (1), fall away (2), falls away (1), leave (1), left (2), let go (1), stay away (1), withdrew (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 868: ἀφίστημι
ἀφίστημι: 1 aorist ἀπέστησα; 2 aorist ἀπέστην; middle, present ἀφισταμαι, imperative ἀφίστασο (1 Timothy 6:5 Rec.; cf. Winer's Grammar, § 14, 1 e.); (imperfect ἀφισταμην); future ἀποστήσομαι;
1. transitively, in present, imperfect, future, 1 aorist active, to make stand off, cause to withdraw, to remove; tropically, to excite to revolt: Acts 5:37 (ἀπέστησε λαόν ... ὀπίσω αὐτοῦ drew away after him; τινα ἀπό τίνος, Deuteronomy 7:4, and in Greek writings from Herodotus 1, 76 down).
2. intransitively, in perfect, pluperfect, 2 aorist active, to stand off, stand aloof, in various senses (as in Greek writings) according to the context: ἀπό with the genitive of person to go away, depart, from anyone, Luke 13:27 (from Psalm 6:9; cf. Matthew 7:23 ἀποχωρεῖτε ἀπ' ἐμοῦ); Acts 12:10; Acts 19:9; to desert, withdraw from, one, Acts 15:38; to cease to vex one, Luke 4:13; Acts 5:38; Acts 22:29; 2 Corinthians 12:8; to fall away, become faithless, ἀπό Θεοῦ, Hebrews 3:12; to shun, flee from, ἀπό τῆς ἀδικίας, 2 Timothy 2:19. Middle, to withdraw oneself from: absolutely, to fall away, Luke 8:13; (τῆς πίστεως, 1 Timothy 4:1, cf. Winers Grammar, 427, 428 (398)); to keep oneself away from, absent oneself from, Luke 2:37 (οὐκ ἀφίστατο ἀπό (T Tr WH omit ἀπό) τοῦ ἱεροῦ, she was in the temple every day); from anyone's society or fellowship, 1 Timothy 6:5 Rec.
Strong's Exhaustive Concordance
depart, fall away, refrain, withdraw self.

From apo and histemi; to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc. -- depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self.
Forms and Transliterations
απεστη απέστη ἀπέστη απέστημεν απέστης απέστησα απεστήσαμεν απεστησαν απέστησαν ἀπέστησαν απεστησε απέστησε ἀπέστησε απέστησεν ἀπέστησεν απέστητε απόστα αποσταίη αποσταντα αποστάντα ἀποστάντα αποστάντες αποστας αποστάς ἀποστὰς αποστη αποστή ἀποστῇ απόστηθι αποστηναι αποστήναι ἀποστῆναι αποστής αποστήσαι αποστήσαί αποστήσει αποστήσεται αποστήση αποστησόμεθα απόστησον αποστησονται αποστήσονταί ἀποστήσονταί αποστήσω αποστητε αποστήτε απόστητε ἀπόστητε Αποστητω αποστήτω Ἀποστήτω αποστώμεν αφέστακα αφέστηκας αφέστηκε αφέστηκεν αφεστηκός αφεστηκότα αφεστηκότας αφεστηκότες αφέστησε αφιστανται αφίστανται ἀφίστανται αφίστασο αφιστατο αφίστατο ἀφίστατο apeste apestē apéste apéstē apestesan apestēsan apéstesan apéstēsan apestesen apestēsen apéstesen apéstēsen aphistantai aphístantai aphistato aphístato apostanta apostánta apostas apostàs aposte apostē apostêi apostē̂i apostenai apostênai apostēnai apostē̂nai apostesontai apostēsontai apostḗsontaí apostete apostēte apóstete apóstēte Aposteto Apostētō Apostḗto Apostḗtō


869. aphnó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphnó: suddenly
Original Word: ἄφνω
Part of Speech: Adverb
Transliteration: aphnó
Phonetic Spelling: (af'-no)
Short Definition: suddenly
Definition: suddenly.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
suddenly
NASB Translation
suddenly (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 869: ἄφνω
ἄφνω, adverb (akin to αἰφνης, see in αἰφνίδιος above), suddenly: Acts 2:2; Acts 16:26; Acts 28:6. (the Sept.; (Aeschylus), Thucydides and subsequent writings.)
Strong's Exhaustive Concordance
suddenly.

Adverb from aphanes (contraction); unawares, i.e. Unexpectedly -- suddenly.
Forms and Transliterations
αφνω άφνω ἄφνω αφοβίας άφοβος aphno aphnō áphno áphnō


870. aphobós
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphobós: without fear
Original Word: ἀφόβως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: aphobós
Phonetic Spelling: (af-ob'-oce)
Short Definition: fearlessly
Definition: fearlessly, shamelessly, securely, tranquilly.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from alpha (as a neg. prefix) and phobos
Definition
without fear
NASB Translation
without cause (1), without cause to be afraid (1), without fear (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 870: ἀφόβως
ἀφόβως, adverb (φόβος), without fear, boldly: Luke 1:74; Philippians 1:14; 1 Corinthians 16:10; Jude 1:12. (From Xenophon down.)
Strong's Exhaustive Concordance
without fear.

Adverb from a compound of a (as a negative particle) and phobos; fearlessly -- without fear.
Forms and Transliterations
αφοβως αφόβως ἀφόβως aphobos aphobōs aphóbos aphóbōs


871. aphomoioó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphomoioó: to make like
Original Word: ἀφομοιόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphomoioó
Phonetic Spelling: (af-om-oy-o'-o)
Short Definition: I assimilate, make like to
Definition: I assimilate, make like to.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and homoioó
Definition
to make like
NASB Translation
made like (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 871: ἀφομοιόω
ἀφομοιόω, ἀφομοιῶ: (perfect passive participle ἀφωμοιωμένος (on augment see WH's Appendix, p. 161)); "to cause a model to pass off (ἀπό) into an image or shape like it — to express itself in it" (cf. ἀπεικάζειν, ἀπεικονίζειν, ἀποπλάσσειν, ἀπομιμεῖσθαι); to copy; to produce a facsimile: τά καλά εἴδη, of painters, Xenophon, mem. 3, 10, 2; often in Plato. Passive to be made like, rendered similar: so Hebrews 7:3. (Epistle Jeremiah 4 (5), 62 (63), 70 (71); and in Plato.)
Strong's Exhaustive Concordance
make like.

From apo and homoioo; to assimilate closely -- make like.
Forms and Transliterations
αφωμοιωμενος αφωμοιωμένος ἀφωμοιωμένος aphomoiomenos aphomoioménos aphōmoiōmenos aphōmoiōménos


872. aphoraó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphoraó: to look away from all else at
Original Word: ἀφοράω
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphoraó
Phonetic Spelling: (af-or-ah'-o)
Short Definition: I look away from
Definition: I look away from (something else) to, see distinctly.
HELPS Word-studies
872 aphoráō (from 575 /apó, "away from" and 3708 /horáō, "see") – properly, "looking away from all else, to fix one's gaze upon" (Abbott-Smith).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and horaó
Definition
to look away from all else at
NASB Translation
fixing...eyes (1), see how (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 872: ἀφοράω
ἀφοράω, ἀφόρω; to turn the eyes away from other things and fix them on something; cf. ἀποβλέπω. Tropically, to turn one's mind to: εἰς τινα, Hebrews 12:2 (Winer's Grammar, § 66, 2 d.) (εἰς Θεόν, 4 Macc. 17:10; for examples from Greek writings cf. Bleek on Heb. vol. ii. 2, p. 862). Further, cf. ἀπεῖδον.
Strong's Exhaustive Concordance
look.

From apo and horao; to consider attentively -- look.
Forms and Transliterations
αφιδω ἀφίδω αφορία αφορωντες αφορώντες ἀφορῶντες aphido aphidō aphído aphídō aphorontes aphorôntes aphorōntes aphorō̂ntes


873. aphorizó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
aphorizó: to mark off by boundaries from, i.e. set apart
Original Word: ἀφορίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphorizó
Phonetic Spelling: (af-or-id'-zo)
Short Definition: I rail off, separate, place apart
Definition: I rail off, separate, place apart.
HELPS Word-studies
873 aphorízō (from 575 /apó, "separated from" and 3724 /horízō, "make boundaries") – properly, separate from a boundary, i.e. a previous condition/situation (note the prefix, apo).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and horizó
Definition
to mark off by boundaries from, i.e. set apart
NASB Translation
hold...aloof (1), ostracize (1), separate (2), separates (1), set...apart (1), set apart (2), take (1), took away (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 873: ἀφορίζω
ἀφορίζω; imperfect ἀφωριζον; Attic future ἀφοριω Matthew 25:32 (T WH ἀφορίσω); (Winers Grammar, § 13, the passage cited; Buttmann, 37 (32)); 1 aorist ἀφώρισα; passive, perfect participle ἀφωρισμένος; 1 aorist imperative ἀφορίσθητε; (ὁρίζω to make a ὅρος or boundary); "to mark off from (ἀπό) others by boundaries, to limit, to separate": ἑαυτόν, from others, Galatians 2:12; τούς μαθητάς, from those unwilling to obey the gospel, Acts 19:9; ἐκ μέσου τινων, Matthew 13:49; ἀπό τίνος, . Passive in a reflexive sense: 2 Corinthians 6:17. absolutely: in a bad sense, to exclude as disreputable, Luke 6:22; in a good sense, τινα εἰς τί, to appoint, set apart, one for some purpose (to do something), Acts 13:2; Romans 1:1; τινα followed by a telic infinitive, Galatians 1:15 ((?) see the commentaries at the passage). ((Sophocles), Euripides, Plato, Isocrates, Demosthenes, Polybius, others; very often in the Sept. especially for הִבְדִּיל, הֵנִיף, הֵרִים, סָגַר, etc.)
Strong's Exhaustive Concordance
divide, separate, sever.

From apo and horizo; to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc. -- divide, separate, sever.
Forms and Transliterations
αφοριεί άφοριει αφοριείς αφοριείτε αφοριζει αφορίζει ἀφορίζει αφορίζεται αφορίζω αφοριούσι αφοριόυσι αφοριουσιν ἀφοριοῦσιν αφορίσαι αφόρισαι αφορισας αφορίσας ἀφορίσας Αφορισατε αφορίσατε Ἀφορίσατε αφορισει ἀφορίσει αφορισθείσαι αφορισθητε αφορίσθητε ἀφορίσθητε αφορισθήτω αφόρισμα αφορίσματα αφορίσματος αφορισμοίς αφορισμού αφορισμώ αφορισμών αφορίσωσι αφορισωσιν αφορίσωσιν ἀφορίσωσιν αφώριζε αφωριζεν αφώριζεν ἀφώριζεν αφώρισα αφώρισε αφωρισεν αφώρισεν ἀφώρισεν αφωρίσθη αφωρίσθησαν αφωρισμένα αφωρισμένας αφωρισμένη αφωρισμένην αφωρισμένοι αφωρισμενος αφωρισμένος ἀφωρισμένος αφωρισμένους αφώρισται aphoriousin aphorioûsin aphorisas aphorísas Aphorisate Aphorísate aphorisei aphorísei aphorisen aphōrisen aphṓrisen aphorismenos aphorisménos aphōrismenos aphōrisménos aphorisosin aphorisōsin aphorísosin aphorísōsin aphoristhete aphoristhēte aphorísthete aphorísthēte aphorizei aphorízei aphorizen aphōrizen aphṓrizen