Ressources Catholiques Bible

précédent

2297. thaumasios
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thaumasios: wonderful
Original Word: θαυμάσιος, α, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: thaumasios
Phonetic Spelling: (thow-mas'-ee-os)
Short Definition: wonderful
Definition: wonderful, admirable; subst: a wonder.
HELPS Word-studies
Cognate: 2297 thaumásios (an adjective) – wonderful, moving a person within (personally) at the sight (which can include the selfish reaction of becoming indignant) (only used in Mt 21;15). See 2296 (thaumázō).
[2297 /thaumásios is used in the plural (substantively) in Mt 21:15.]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adjective from thauma
Definition
wonderful
NASB Translation
wonderful things (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2297: θαυμάσιος
θαυμάσιος, θαυμάσια, θαυμάσιον, rarely of two terminations (θαῦμα) (from Hesiod, Homer (h. Merc. 443) down), wonderful, marvellous; neuter plural θαυμάσια (the Sept. often for נִפְלָאות, also for פֶּלֶא), wonderful deeds, wonders: Matthew 21:15. (Cf. Trench, § xci.; better, Schmidt, chapter 168, 6.)
Strong's Exhaustive Concordance
wonderful thing, remarkable, admirable

From thauma; wondrous, i.e. (neuter as noun) a miracle -- wonderful thing.
Forms and Transliterations
θαυμασια θαυμασία θαυμάσια θαυμάσιά θαυμασίοις θαυμασίων thaumasia thaumásia


2298. thaumastos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thaumastos: wonderful
Original Word: θαυμαστός, ή, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: thaumastos
Phonetic Spelling: (thow-mas-tos')
Short Definition: wonderful, marvelous
Definition: to be wondered at, wonderful, marvelous.
HELPS Word-studies
Cognate: 2298 thaumastós – marvelous, describing an awe-evoking sight (dramatic sense of wonder), moving the beholder to their deepest emotions. See 2296 (thaumázō).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from thaumazó
Definition
wonderful
NASB Translation
amazing thing (1), marvelous (5).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2298: θαυμαστός
θαυμαστός, θαυμαστή, θαυμαστόν (θαυμάζω), in Greek writings from (Homer (h. Cer. etc.)), Herodotus, Pindar down; (interchanged in Greek writings with θαυμάσιος, cf. Lob. Path. Elem. 2:341); wonderful, marvellous; i. e., a. worthy of pious admiration, admirable, excellent: 1 Peter 2:9 (Clement of Rome, 1 Cor. 36, 2 [ET]; for אַדִּיר, Psalm 8:2; Psalm 92:4 (5)).

b. passing human comprehension: Matthew 21:42 and Mark 12:11, (from Psalm 117:22 ff ( ff), where for נִפְלָא, as Job 13:3; Micah 7:15, etc.).

c. causing amazement joined with terror: Revelation 15:1, 3, (so for נורָא, Exodus 15:11, etc.).

d. marvellous i. e. extraordinary, striking, surprising: 2 Corinthians 11:14 R G (see θαῦμα, 1); John 9:30.
Strong's Exhaustive Concordance
marvelous.

From thaumazo; wondered at, i.e. (by implication) wonderful -- marvel(-lous).
Forms and Transliterations
εθαυμαστώθη εθαυμαστώθης εθαυμάστωσε εθαυμάστωσεν θαυμαστα θαυμαστά θαυμαστὰ θαυμαστάς θαυμαστη θαυμαστή θαυμαστὴ θαυμαστής θαυμαστοί θαυμαστον θαυμαστόν θαυμαστὸν θαυμαστός θαυμαστώς θαυμάστωσον thaumasta thaumastà thaumaste thaumastē thaumastḕ thaumaston thaumastón thaumastòn


2299. thea
Strong • Bailly
Strong's Concordance
thea: a goddess
Original Word: θεά, ᾶς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: thea
Phonetic Spelling: (theh-ah')
Short Definition: a goddess
Definition: a goddess.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
fem. of theos
Definition
a goddess
NASB Translation
goddess (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2299: θεά
θεά, θεᾶς, ἡ (feminine of θεός) (from Homer down), a goddess: Acts 19:27, and Rec. also in 35, 37.
Strong's Exhaustive Concordance
goddess.

Feminine of theos; a female deity -- goddess.
Forms and Transliterations
θέαν θεας θεάς θεᾶς θέας θεόν theas theâs


2300. theaomai
Strong • Bailly
Strong's Concordance
theaomai: to behold, look upon
Original Word: θεάομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: theaomai
Phonetic Spelling: (theh-ah'-om-ahee)
Short Definition: I see, behold, contemplate, visit
Definition: I see, behold, contemplate, look upon, view; I see, visit.
HELPS Word-studies
2300 theáomai (from tháomai, "to gaze at a spectacle") – properly, gaze on (contemplate) as a spectator; to observe intently, especially to interpret something (grasp its significance); to see (concentrate on) so as to significantly impact (influence) the viewer.
[2300 (theáomai) is the root of 2302 /théatron ("spectacle in a theatre"), the root of the English term, "theatre."]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
to behold, look upon
NASB Translation
look (1), look over (1), looked (1), noticed (3), saw (5), see (3), seeing (2), seen (5), watched (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2300: θεάομαι
θεάομαι, θεωμαι: 1 aorist ἐθεασάμην; perfect τεθέαμαι; 1 aorist passive ἐθεαθην in passive sense (Matthew 6:1; Matthew 23:5; Mark 16:11; Thucydides 3, 38, 3; cf. Krüger, § 40, under the word; (but Krüger himself now reads δρασθεν in Thucydides, the passage cited; see Veitch, under the word; Winers Grammar, § 38, 7 c.; Buttmann, 52 (46))); deponent verb; (from θεά, ΘΑΟΜΑΙ, with which θαῦμα is connected, which see); to behold, look upon, view attentively, contemplate, (in Greek writings often used of public shows; cf. θεά, θέαμα, θέατρον, θεατρίζω, etc. (see below)): τί, Matthew 11:7; Luke 7:24; John 4:35; John 11:45; of august things and persons that are looked on with admiration: τί, John 1:14, 32; 1 John 1:1; Acts 22:9 (2 Macc. 3:36); τινα, with a participle, Mark 16:14: Acts 1:11; followed by ὅτι, 1 John 4:14; θεαθῆναι ὑπό τίνος, Mark 16:11; πρός τό θεαθῆναι αὐτοῖς, in order to make a show to them, Matthew 6:1; Matthew 23:5; to view, take a view of: τί, Luke 23:55; τινα, Matthew 22:11; in the sense of visiting, meeting with a person, Romans 15:24 (2 Chronicles 22:6; Josephus, Antiquities 16, 1, 2); to learn by looking: followed by ὅτι, Acts 8:18 Rec.; to see with the eyes, 1 John 4:12; equivalent to (Latinconspicio) to perceive: τινα, John 8:10 R G; Acts 21:27; followed by an accusative with participle, Luke 5:27 (not L marginal reading); John 1:38; followed by ὅτι, John 6:5. Cf. O. F. Fritzsche, in Fritzschiorum Opuscc., p. 295ff (According to Schmidt, Syn., i., chapter 11, θέασθαι in its earlier classic use denotes often a wondering regard (cf. even in Strabo 14, 5, τά ἑπτά θέματα equivalent to θαυματα). This specific shade of meaning, however, gradually faded out, and left the more general signification of such a looking as seeks merely the satisfaction of the sense of sight. Cf. θεωρέω.)

Strong's Exhaustive Concordance
behold, look upon, see.

A prolonged form of a primary verb; to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visit -- behold, look (upon), see. Compare optanomai.
Forms and Transliterations
εθεαθη εθεάθη ἐθεάθη εθεασαμεθα εθεασάμεθα ἐθεασάμεθα εθεασαντο εθεάσαντο ἐθεάσαντο εθεασασθε εθεάσασθε ἐθεάσασθε εθεασατο εθεάσατο ἐθεάσατο θεαθηναι θεαθήναι θεαθῆναι θεασαμενοι θεασάμενοι θεασαμενοις θεασαμένοις θεασαμενος θεασάμενος θεασασθαι θεάσασθαι θεασασθε θεάσασθε θεασσαμένοις Τεθεαμαι Τεθέαμαι τεθεαμεθα τεθεάμεθα τεθεαται τεθέαται etheasametha etheasámetha etheasanto etheásanto etheasasthe etheásasthe etheasato etheásato etheathe etheathē etheáthe etheáthē Tetheamai Tethéamai tetheametha tetheámetha tetheatai tethéatai theasamenoi theasámenoi theasamenois theasaménois theasamenos theasámenos theasasthai theásasthai theasasthe theásasthe theathenai theathênai theathēnai theathē̂nai


2301. theatrizó
Strong's Concordance
theatrizó: to make a spectacle of
Original Word: θεατρίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: theatrizó
Phonetic Spelling: (theh-at-rid'-zo)
Short Definition: I make a public show of
Definition: I make a public show of, expose to public shame.
HELPS Word-studies
Cognate: 2301 theatrízō (from 2302 /théatron, "theatre") – to ridicule, making a public spectacle out of someone, putting them on exhibit for public jest and mockery (used only in Heb 10:33). See 2300 (theáomai).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from theatron
Definition
to make a spectacle of
NASB Translation
made a public spectacle (1), public spectacle (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2301: θεατρίζω
θεατρίζω: (θέατρον, which see); properly, to bring upon the stage; hence, to set forth as a spectacle, expose to contempt; passive, present participle θεατριζόμενος (A. V. being made a gazing-stock), Hebrews 10:33. (Several times also in ecclesiastical and Byzantine writings (cf. Sophocles' Lexicon, under the word); but in the same sense ἐκθεατρίζω in Polybius 3, 91, 10; others; (cf. Winers Grammar, 25 (24) note; also Tdf. edition 7 Proleg., p. 59 ff).)
Strong's Exhaustive Concordance
to put to shame, expose publicly

From theatron; to expose as a spectacle -- make a gazing stock.
Forms and Transliterations
θεατριζομενοι θεατριζόμενοι theatrizomenoi theatrizómenoi


2302. theatron
Strong's Concordance
theatron: a theater, a spectacle
Original Word: θέατρον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: theatron
Phonetic Spelling: (theh'-at-ron)
Short Definition: a theatre, spectacle
Definition: (a) a theatre, a semi-circular stone building, generally open to the sky, (b) a spectacle, show.
HELPS Word-studies
Cognate: 2302 théatron (the root of the English term, "theatre") – a theatre; a place for public exhibition; (figuratively) the public display of putting someone "on exhibit" to be mocked at as a spectacle (cf. 1 Cor 4:9). See 2300 (theáomai).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from theaomai
Definition
a theater, a spectacle
NASB Translation
spectacle (1), theater (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2302: θέατρον
θέατρον, θεατρου, τό (θεάομαι);
1. a theatre, a place in which games and dramatic spectacles are exhibited, and public assemblies held (for the Greeks used the theatre also as a forum): Acts 19:29, 31.
2. equivalent to θεά and θέαμα, a public show (Aeschines dial. socr. 3, 20; Achilles Tatius 1, 16, p. 55), and hence, metaphorically, a man who is exhibited to be gazed at and made sport of: 1 Corinthians 4:9 (A. V. a spectacle).
Strong's Exhaustive Concordance
spectacle, theatre.

From theaomai; a place for public show ("theatre"), i.e. General audience-room; by implication, a show itself (figuratively) -- spectacle, theatre.
Forms and Transliterations
θεατρον θέατρον θεέ θεεβουλαθώθ θεείμ θεηλάθ theatron théatron


2303. theion
Strong's Concordance
theion: brimstone
Original Word: θεῖον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: theion
Phonetic Spelling: (thi'-on)
Short Definition: brimstone, sulfur
Definition: brimstone, sulfur.
HELPS Word-studies
2303 theíon – properly, sulfur ("brimstone," i.e. smoky, burning rocks), i.e. sulphurous, named for the sulphur-smell left by lightning; (figuratively) the fire of heaven, bringing down God's judgment to display His awesome, unstoppable power.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
brimstone
NASB Translation
brimstone (7).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2303: θεῖον
θεῖον, θείου, τό (apparently the neuter of the adjective θεῖος equivalent to divine incense, because burning brimstone was regarded as having power to purify, and to ward off contagion (but Curtius, § 320 allies it with θύω; cf. Latinfumus, English dust)), brimstone: Luke 17:29; Revelation 9:17; Revelation 14:10; Revelation 19:20; ; . (Genesis 19:24; Psalm 10:6 ; Ezekiel 38:22; Homer, Iliad 16, 228; Odyssey 22, 481, 493; (Plato) Tim. Locr., p. 99 c.; Aelian v. h. 13, 15 (16); Herodian, 8, 4, 26 (9 edition, Bekker).)
Strong's Exhaustive Concordance
brimstone.

Probably neuter of theios (in its original sense of flashing); sulphur -- brimstone.
Forms and Transliterations
θειον θείον θεῖον θειου θείου θειω θείω θείῳ theio theiō theíoi theíōi theion theîon theiou theíou


2304. theios
Strong's Concordance
theios: divine
Original Word: θεῖος, α, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: theios
Phonetic Spelling: (thi'-os)
Short Definition: divine
Definition: divine; subst: the Deity.
HELPS Word-studies
2304 theíos (an adjective, derived from 2316 /theós, "God") – divine, manifesting the characteristics of God's nature.
2304 /theíos ("divine nature") ties God's essence to His self-manifestation, permitting all people to know Him by observing His attributes.
[See also the discussion of: general revelation (cf. 2304 /theíos) and special revelation (cf. 2320 /theótēs) at 601 /apokalýptō ("reveal") and 602 /apokálypsis ("revelation").]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from theos
Definition
divine
NASB Translation
divine (2), divine nature (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2304: θεῖος
θεῖος, θεία, θεῖον (Θεός) (from Homer down), divine: ἡ θεία δύναμις, 2 Peter 1:3; φύσις (Diodorus 5, 31), 2 Peter 1:4; neuter τό θεῖον, divinity, deity (Latinnumendivinum), not only used by the Greeks to denote the divine nature, power, providence, in the general, without reference to any individual deity (as Herodotus 3, 108; Thucydides 5, 70; Xenophon, Cyril 4, 2, 15; Hell. 7, 5, 13; mem. 1,4, 18; Plato, Phaedr., p. 242c.; Polybius 32, 25, 7; Diodorus 1, 6; 13, 3; 12; 16, 60; Lucian, de sacrif. 1; pro imagg. 13, 17. 28), but also by Philo (as in mundi opff. § 61; de agric. 17; leg. ad Galatians 1), and by Josephus (Antiquities, 1, 3, 4; 11, 1; 2, 12, 4; 5, 2, 7; 11, 5, 1; 12, 6, 3; 7, 3; 13, 8, 2; 10, 7; 14, 9, 5; 17, 2, 4; 20, 11, 2; b. j. 3, 8, 3; 4, 3, 10), of the one, true God; hence, most appositely employed by Paul, out of regard for Gentile usage, in Acts 17:29.
Strong's Exhaustive Concordance
godlike, divine, godhead.

From theos; godlike (neuter as noun, divinity): - divine, godhead.
Forms and Transliterations
θείαν θειας θείας θειον θείον θεῖον theias theías theion theîon


2305. theiotés
Strong's Concordance
theiotés: divinity, divine nature
Original Word: θειότης, ητος, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: theiotés
Phonetic Spelling: (thi-ot'-ace)
Short Definition: divinity
Definition: divinity, divine nature.
HELPS Word-studies
Cognate: 2305 theiótēs (a feminine noun derived from 2304 /theíos, "divine," which is derived from 2316 /theós, "God") – properly, deity manifested, i.e. the revelation of God (His attributes) which reveals Himself for people to know (used only in Ro 1:20).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from theios
Definition
divinity, divine nature
NASB Translation
divine nature (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2305: θειότης
θειότης, θειότητος, ἡ, divinity, divine nature: Romans 1:20. (Wis. 18:9; Philo in opif. § 61 at the end; Plutarch, symp. 665 a.; Lucian, calumn. c. 17.) (Synonym: see θεότης.)
Strong's Exhaustive Concordance
godhead.

From theios; divinity (abstractly) -- godhead.
Forms and Transliterations
θειοτης θειότης theiotes theiotēs theiótes theiótēs