Ressources Catholiques Bible

précédent

4736. Stephanos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
Stephanos: "crown," Stephen, the first Christian martyr
Original Word: Στέφανος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: Stephanos
Phonetic Spelling: (stef'-an-os)
Short Definition: Stephen
Definition: Stephen, one of the seven original deacons at Jerusalem, and the first martyr.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
the same as stephanos
Definition
"crown," Stephen, the first Christian martyr
NASB Translation
Stephen (7).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4736: Στέφανος
Στέφανος, Στεφάνου, ὁ, Stephen, one of the seven 'deacons' of the church at Jerusalem who was stoned to death by the Jews: Acts 6:5, 8; Acts 7:59; Acts 8:2; Acts 11:19; Acts 22:20.
Strong's Exhaustive Concordance
Stephen.

The same as stephanos; Stephanus, a Christian -- Stephen.
Forms and Transliterations
Στεφανον Στέφανον Στεφανος Στέφανος Στεφανου Στεφάνου Στεφανω Στεφάνῳ Stephano Stephanō Stephánoi Stephánōi Stephanon Stéphanon Stephanos Stéphanos Stephanou Stephánou


4737. stephanoó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stephanoó: to crown
Original Word: στεφανόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: stephanoó
Phonetic Spelling: (stef-an-o'-o)
Short Definition: I crown, adorn
Definition: I crown, adorn, decorate.
HELPS Word-studies
Cognate: 4737 stephanóō – to crown as victor. See 4735 (stephanos).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from stephanos
Definition
to crown
NASB Translation
crowned (2), win the prize (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4737: στεφανόω
στεφανόω, στεφάνῳ: 1 aorist ἐστεφανωσα; perfect passive participle ἐστεφανωμενος; (στέφανος); from Homer down;

a. to encircle with a crown, to crown: the victor in a contest, 2 Timothy 2:5.

b. universally, to adorn, to honr: τινα δόξῃ καί τιμή, Hebrews 2:7, 9, from Psalm 8:6.
Strong's Exhaustive Concordance
crown.

From stephanos; to adorn with an honorary wreath (literally or figuratively) -- crown.
Forms and Transliterations
εστεφανωμενον εστεφανωμένον ἐστεφανωμένον εστεφανωσας εστεφάνωσας ἐστεφάνωσας εστεφάνωσεν στεφανούντά στεφανουται στεφανούται στεφανοῦται στηθοδεσμίδα estephanomenon estephanoménon estephanōmenon estephanōménon estephanosas estephanōsas estephánosas estephánōsas stephanoutai stephanoûtai


4738. stéthos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stéthos: the breast
Original Word: στῆθος, ους, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: stéthos
Phonetic Spelling: (stay'-thos)
Short Definition: the breast
Definition: the breast, chest.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
the breast
NASB Translation
bosom (2), breast (1), breasts (1), chests (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4738: στῆθος
στῆθος, στήθους, τό (from ἵστημι; that which stands out, is prominent (Etym. Magn. 727, 19 διότι ἕστηκεν ἀσάλευτον)), from Homer down, the breast: John 13:25; John 21:20 (cf. κόλπος, 1); Revelation 15:6. τύπτειν εἰς τό στῆθος or τύπτειν τό στῆθος, of mourners (see κόπτω), Luke 18:13; Luke 23:48.
Strong's Exhaustive Concordance
breast.

From histemi (as standing prominently); the (entire external) bosom, i.e. Chest -- breast.
Forms and Transliterations
στήθει στήθεων στηθη στήθη στηθος στήθος στῆθος στήθους στηθύνια στηθύνιον στηθυνίου stethe stēthē stḗthe stḗthē stethos stêthos stēthos stē̂thos


4739. stékó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stékó: to stand, spec. stand firm
Original Word: στήκω
Part of Speech: Verb
Transliteration: stékó
Phonetic Spelling: (stay'-ko)
Short Definition: I stand fast, persevere
Definition: I stand fast, stand firm, persevere.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the perf. tense of histémi
Definition
to stand, spec. stand firm
NASB Translation
stand (2), stand firm (4), standing (1), standing firm (2), stands (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4739: στήκω
στήκω; (an inferior Greek word, derived from ἕστηκα, perfect of ἵστημι; see Buttmann, 48 (41); (Winers Grammar, 24, 26 (25); WH. Appendix, p. 169; Veitch, under the word (ἑστήκω; Mullach, under the word στέκω (p. 299))); to stand: Mark ( T Tr WH); Mark 11:25 ((cf. ὅταν c. β.)); John 1:26 L marginal reading T Tr text WH; (Revelation 12:4 WH (but see below)); with an emphasis, to stand firm; tropically, to persist, persevere (A. V. stand fast): absolutely to persevere in godliness and rectitude, 2 Thessalonians 2:15; ἐν κυρίῳ, in one's fellowship with the Lord, Philippians 4:1; 1 Thessalonians 3:8 ((cf. ἐάν, I. 2 b.)); ἐν τῇ πίστει, 1 Corinthians 16:13; ἐν ἑνί πνεύματι, Philippians 1:27; to keep one's standing (opposed to ζυγῷ ἐνέχομαι), τῇ ἐλευθερία, maintain your allegiance to freedom (cf. Winers Grammar, § 31, 1 k.; Buttmann, § 133, 12; but L T Tr WH take στήκετε here absolutely; cf. Lightfoot ad loc.), Galatians 5:1; to stand erect, tropically, not to sin (opposed to πίπτειν equivalent to to sin), τῷ κυρίῳ, dative commodi (Winer's Grammar, as above), Romans 14:4. (In John 8:44 (ἐν τῇ ἀλήθεια οὐκ ἔστηκεν) WH read the imperfect ἔστηκεν (where others adopt ἕστηκεν from ἵστημι), owing to the preceding οὐκ (T WH after manuscripts א B* D L etc.); see Westcott's Commentary on John, the passage cited 'Additional Note'; WH, Introduction, § 407. But such an imperfect is nowhere else found (yet cf. Revelation 12:4 WH), and respecting confusion in the ancient use of the breathings, and the interchange of οὐκ and ὀχ, see οὐ at the beginning and references there, especially Tdf. Proleg., p. 90; moreover, the familiar perfect (present) of ἵστημι thoroughly suits the context; see ἵστημι, II. 2 d.) ((The Sept., Exodus 14:13, Alex., Complutensian; 1 Kings 8:11); Alex.; Aphr. probl. 1, 49 vat.; ecclesiastical writings.)
Strong's Exhaustive Concordance
stand fast.

From the perfect tense of histemi; to be stationary, i.e. (figuratively) to persevere -- stand (fast).
Forms and Transliterations
εστηκεν ἔστηκεν ἕστηκεν εστηλώθη εστηλωμένοι εστηλωμένος εστηλωμένους εστήλωσαν εστήλωσέ στηκει στήκει στηκετε στήκετε στήκητε στηκοντες στήκοντες στήλαι στήλας στήλη στήλην στηλογραφία στηλογραφίαν στήλωμα στήλων στήλωσον στήμονα στήμονι στήμονος στήμων στήριγμα στηρίγματος στηριγμάτων esteken estēken ésteken éstēken hesteken hestēken hésteken héstēken stekei stēkei stḗkei stekete stēkete stḗkete stekontes stēkontes stḗkontes


4740. stérigmos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stérigmos: a setting firmly, steadfastness
Original Word: στηριγμός, οῦ, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: stérigmos
Phonetic Spelling: (stay-rig-mos')
Short Definition: firmness, steadfastness
Definition: firmness, steadfastness.
HELPS Word-studies
Cognate: 4740 stērigmós – stability (firmly set, fixed, established). See 4741 (stērizō).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from stérizó
Definition
a setting firmly, steadfastness
NASB Translation
steadfastness (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4740: στηριγμός
στηριγμός, στηριγμοῦ, ὁ (στηρίζω), firm condition, steadfastness: of mind, 2 Peter 3:17. (of a standing still, Diodorus 1, 81; Plutarch, mor., p. 76 d.)
Strong's Exhaustive Concordance
steadfastness.

From sterizo; stability (figuratively) -- stedfastness.
Forms and Transliterations
στηριγμου στηριγμού στηριγμοῦ sterigmou sterigmoû stērigmou stērigmoû


4741. stérizó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stérizó: to make fast, establish
Original Word: στηρίζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: stérizó
Phonetic Spelling: (stay-rid'-zo)
Short Definition: I fix firmly, strengthen
Definition: (a) I fix firmly, direct myself towards, (b) generally met: I buttress, prop, support; I strengthen, establish.
HELPS Word-studies
4741 stērízō (from stēringks, "a support that fixes, plants down"; akin to 2476 /hístēmi, "to stand," having a duplication of the primitive Gk root/sta, "to make stand") – properly, set fast (fix); give support to secure (firmly establish); solidly plant (which eliminates vacillation).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
akin to stérigx (support, prop)
Definition
to make fast, establish
NASB Translation
confirm (1), determined (1), establish (2), established (2), fixed (1), strengthen (6), strengthening (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4741: στηρίζω
στηρίζω; future στηριξω (as in the best Greek writings), and στηρίσω (in 2 Thessalonians 3:3 manuscript Vat., as in Jeremiah 17:5; στηριῶ, Jeremiah 3:12; Jeremiah 24:6; Ezekiel 14:8; Sir. 6:37 (see references below)); 1 aorist ἐστήριξα, and ἐστήρισα (στήρισον, Luke 22:32 L T Tr WH; Revelation 3:2 G L T Tr WH, as in Judges 19:5, 8; Ezekiel 6:2; Proverbs 15:25, etc.; cf. (WHs Appendix, p. 170); Alexander Buttmann (1873) Ausf. Sprchl. i., p. 372; Buttmann, 36 (32); Kühner, § 343, i., p. 910; (Veitch, under the word)); passive, perfect ἐστηριγμαι; 1 aorist ἐστηρίχθην; (στῆριγξ a support; akin to στερεός, which see, στερρός, and German stärken; cf. Curtius, § 222); from Homer down;

a. to make stable, place firmly, set fast, fix: ἐστήρικται (χάσμα), is fixed, Luke 16:26; στηρίζω τό πρόσωπον, to set one's face steadfastly, keep the face turned (Ezekiel 6:2; Ezekiel 13:17; Ezekiel 15:7; etc.) τοῦ πορεύεσθαι εἰς with an accusative of place, a Hebrew expression (see πρόσωπον, 1 b. (and cf. Buttmann, § 140, 16 δ.; Winer's Grammar, 33)), Luke 9:51.

b. to strengthen, make firm; tropically (not so in secular authors) to render constant, confirm, one's mind (A. V. establish): τινα, Luke 22:32; (Acts 18:23 where R G ἐπιστηρίζων); Romans 1:11; Romans 16:25; 1 Thessalonians 3:2; 2 Thessalonians 3:3; 1 Peter 5:10 (here Rec. has 1 aorist optative 3 person singular στηρίξαι); Revelation 3:2; τήν καρδίαν τίνος, 1 Thessalonians 3:13; James 5:8; τινα ἐν τίνι, 2 Thessalonians 2:17; 2 Peter 1:12. (Compare: ἐπιστηρίζω.)
Strong's Exhaustive Concordance
to establish

From a presumed derivative of histemi (like stereos); to set fast, i.e. (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm -- fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen.
Forms and Transliterations
ἐπιστηρίζων εστηριγμένα εστηριγμέναι εστηριγμένη εστηριγμένος εστηριγμενους εστηριγμένους ἐστηριγμένους εστήριζον εστήρικα εστηρικται εστήρικται ἐστήρικται εστήριξα εστήριξε εστηρίσατο εστήρισε εστηρισεν ἐστήρισεν εστιβίζου εστιμίσατο στήριζει στηριζων στηρίζων στηριξαι στηρίξαι στηριξατε στηρίξατε στηριξει στηρίξει στήριξον στήριξόν στηρίσαι στηρίσατέ στηρίσει στηρισον στήρισον στηρίσω στηριχθηναι στηριχθήναι στηριχθῆναι στηριχθήσονται στηριώ στιβαρούς στιβαρώς στίβι episterizon episterízon epistērizōn epistērízōn esterigmenous esterigménous estērigmenous estērigménous esteriktai estēriktai estḗriktai esterisen estērisen estḗrisen sterichthenai sterichthênai stērichthēnai stērichthē̂nai sterison stērison stḗrison sterixai steríxai stērixai stēríxai sterixate steríxate stērixate stēríxate sterixei steríxei stērixei stēríxei


4742. stigma
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stigma: a mark or brand
Original Word: στίγμα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: stigma
Phonetic Spelling: (stig'-mah)
Short Definition: a mark or brand
Definition: a mark or brand.
HELPS Word-studies
4742 stígma – properly, a brand mark burned into the skin; (figuratively) "holy scars" that go with serving Jesus as Lord (used only in Gal 6:17).
4742 /stígma ("brand-mark") refers to the literal scars on Paul from the lictor's rods at Pisidian Antioch, the stoning at Lystra, etc. These "marked Paul off" as the slave of Jesus (bearing "holy scars for Christ").
[Brand-marks (4742 /stígma), like "tatoos" (Gk stigmata), were burned into the skin of slaves in NT times – proving they belonged to a particular owner.]
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4742: στίγμα
στίγμα, στιγματος, τό (from στίζω to prick; (cf. Latinstimulus, etc.; German stechen, English stick, sting, etc.; Curtius, § 226)), a mark pricked in or branded upon the body. According to ancient oriental usage, slaves and soldiers bore the name or stamp of their master or commander branded or pricked (cut) into their bodies to indicate what master or general they belonged to, and there were even some devotees who stamped themselves in this way with the token of their gods (cf. Deyling, Observations, iii., p. 423ff); hence, τά στίγματα τοῦ (κυρίου so Rec.) Ἰησοῦ, the marks of (the Lord) Jesus, which Paul in Galatians 6:17 says he bears branded on his body, are the traces left there by the perils, hardships, imprisonments, scourgings, endured by him for the cause of Christ, and which mark him as Christ's faithful and approved votary, servant, soldier (see Lightfoots Commentary on Galatians, the passage cited). (Herodotus 7, 233; Aristotle, Aelian, Plutarch, Lcian, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
mark, brand

From a primary stizo (to "stick", i.e. Prick); a mark incised or punched (for recognition of ownership), i.e. (figuratively) scar of service -- mark.
Forms and Transliterations
στιγματα στίγματα στιγμάτων stigmata stígmata


4743. stigmé
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stigmé: a point, i.e. a moment
Original Word: στιγμή, ῆς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: stigmé
Phonetic Spelling: (stig-may')
Short Definition: a point of time, an instant
Definition: a moment, point of time, an instant.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as stigma
Definition
a point, i.e. a moment
NASB Translation
moment (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4743: στιγμή
στιγμή, στιγμης, ἡ (στίζω; see στίγμα, iuit.), a point: στιγμή χρόνου, a point (i. e. a moment) of time (Cicero, pro Flacco c. 25; pro Sest. 24; Caesar b. c. 2, 14; others), Luke 4:5. (Antoninus 2, 17; Plutarch, puer. educ. 17; Isaiah 29:5; 2 Macc. 9:11.)
Strong's Exhaustive Concordance
moment.

Feminine of stigma; a point of time, i.e. An instant -- moment.
Forms and Transliterations
στιγμη στιγμή στιγμῇ στικτά στιλβώσει stigme stigmē stigmêi stigmē̂i


4744. stilbó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
stilbó: to shine
Original Word: στίλβω
Part of Speech: Verb
Transliteration: stilbó
Phonetic Spelling: (stil'-bo)
Short Definition: I shine, glisten, flash
Definition: I shine, glisten, flash, am radiant.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. verb
Definition
to shine
NASB Translation
radiant (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4744: στίλβω
στίλβω; to shine, glisten: of garments (as in Homer, Iliad 3, 392; 18, 596; cf. Plato, Phaedo 59, p. 110 d.), Mark 9:3.
Strong's Exhaustive Concordance
shining.

Apparently a primary verb; to gleam, i.e. Flash intensely -- shining.
Forms and Transliterations
στιλβής στιλβον στιλβοντα στίλβοντα στίλβοντος στιλβούσης στίλβωσιν στίχοι στίχον στίχος στίχους στίχων stilbonta stílbonta

suivant