περικλινής ής, ές

qui penche tout autour, de tous côtés

Étym. περί, κλίνω

περικλυτός ή, όν

renommé alentour, illustre

Étym. περί, κλύω

περικλύζω

baigner tout autour

Étym. περί, κλύζω

περικλῄω

anc. att. c. περικλείω

περικνίζω

gratter tout autour, ronger

Étym. περί, κνίζω

περικνημίς ῖδος (ἡ)

armure des jambes, jambart

Étym. περί, κνήμη

περικοκκάζω

chanter comme le coq en tournant autour d’un ennemi vaincu

Étym. περί, *κοκκάζω de κοκκύζω

περικολούω

couper tout autour, mutiler, rogner ; fig. amoindrir, humilier

Étym. περί, κολούω

περικομίζω

transporter autour ; Pass. être transporté ou naviguer autour

Étym. περί, κομίζω

περικονδυλοπωροφίλα (ἡ)

celle qui aime à pétrifier les articulations (la goutte)

Étym. περί, κόνδυλον, πῶρος, φιλέω

περικοπή ῆς (ἡ)

I. action de couper autour, d’où

1 action de tailler autour : τῶν τριχῶν PLUT action de tailler les cheveux

2 taille d’un bloc de pierre pour une statue ; contour, forme du corps ; p. ext. extérieur du corps

3 mutilation : Ἑρμῶν THC des Hermès ; fig. τῆς πολυτελείας PLUT la diminution ou suppression du luxe

II. action de frapper autour ; particul. opération du trépan

Étym. περικόπτω

περικοπτέος α, ον

adj. verb. de περικόπτω

περικράνιος α, ον

qui enveloppe le crâne

Étym. περί, κρανίον

περικρατέω -ῶ

venir à bout de, finir par vaincre, gén.

Étym. περί, κρατέω

περικρατής ής, ές

Strong • English

1 qui commande souverainement à, gén.

2 qui maîtrise gén.

Étym. περικρατέω

περικρεμάννυμι

suspendre autour de ou à, dat.

Étym. περί, κρεμάννυμι

περικρεμής ής, ές

rempli de choses suspendues

Étym. περί, κρεμάννυμι

περικρούω

1 heurter ou frapper tout autour ; fig. τινά, frapper ou attaquer qqn de tous côtés

2 ajuster en frappant autour : πέδας τινί PLUT frapper tout autour avec le marteau pour mettre des entraves à qqn

3 enlever tout autour par un choc

Étym. περί, κρούω

περικρύπτω

Strong • English

cacher tout autour ou avec soin

Étym. περί, κρύπτω

περικτίονες ων (οἱ)

les habitants d’alentour

Étym. περί, *κτίω ; cf. ἀμφικτίονες

περικτίται ῶν (οἱ)

c. περικτίονες

Étym. περί, *κτίω

περικτείνω

tuer tout autour ou auprès

Étym. περί, κτείνω

περικυκλέω -ῶ

faire tourner en cercle

Moy. περικυκλέομαι-οῦμαι se ranger en cercle autour : πολεμίους τῇσι νηυσί HDT envelopper l’ennemi de ses vaisseaux

Étym. περί, κυκλέω

περικυκλόω -ῶ

Strong • English

aller autour

Moy. περικυκλόομαι-οῦμαι m. sign.

Étym. περί, κυκλόω

περικυλίω

1 faire rouler autour ; Pass. rouler

2 faire rouler en arrière, avec εἰς et l’acc.

Étym. περί, κυλίω

περικυλινδέω -ῶ

c. περικυλίω

Étym. περί, κυλινδέω

περικωμάζω

aller faire la débauche à la ronde dans, acc.

Étym. περί, κωμάζω

περικωνέω -ῶ

enduire de poix ou de cirage

Étym. περί, κῶνος

περικόπτω

f. περικόψω, ao.2 Pass. περιεκόπην

I. tailler ou couper tout autour

II. p. ext. 1 mutiler (une statue en coupant le nez, les oreilles, etc.)

2 dévaster alentour : χώραν DÉM un pays

3 couper (un convoi, une armée, une flotte), intercepter (un arrivage) acc.

4 piller, voler, acc. : περικεκομμένος χρημάτων PLUT privé de sa fortune par un vol

Étym. περί, κόπτω

περικύκλωσις εως (ἡ)

action d’entourer comme d’un cercle, d’investir

Étym. περικυκλόω

περικύμων ων, ον ;

gén. ονος

baigné tout autour par les flots

Étym. περί, κῦμα

περιλάμπω

Strong • English

1 intr. briller tout autour ou d’un vif éclat

2 tr. illuminer, envelopper de lumière, acc.

Étym. περί, λάμπω

περιλέγω

user de circonlocutions

Étym. περί, λέγω 3

περιλέπω

peler tout autour

Étym. περί, λέπω

περιλαμπής ής, ές

très brillant

Étym. περιλάμπω

περιλαμβάνω

ao.2 περιέλαβον, etc.

prendre tout autour, d’où

1 entourer, embrasser : τινά, qqn ; particul. avec idée de protection, de défense

2 (avec idée d’hostilité) enfermer, cerner (l’ennemi, des navires, etc.) acc.

3 embrasser par la pensée, acc. ; concevoir, comprendre, apprendre, acc.

Étym. περί, λαμβάνω

περιλείπομαι

seul. prés.

être de reste, survivre

Étym. περί, λείπω

περιλείχω

1 lécher tout autour, acc.

2 ôter ou nettoyer en léchant, acc.

Étym. περί, λείχω

περιλεσχήνευτος ος, ον

qui est l’objet de tous les entretiens, fameux, célèbre

Étym. περί, λέσχη

περιληπτικός ή, όν

qui a la propriété de comprendre, d’embrasser, gén.

Étym. περιλαμβάνω

περιληπτός ή, όν

qui peut être embrassé par l’intelligence, intelligible

Étym. περιλαμβάνω

περιλιμνάζω

1 tr. couvrir ou entourer d’eau stagnante, acc.

2 intr. se transformer en un marais

Étym. περί, λιμνάζω

περιλιπής ής, ές

c. περίλοιπος

Étym. περί, λείπω

περιλιχμάω -ῶ

baiser avec tendresse

Moy. περιλιχμάομαι-ῶμαι lécher tout autour

Étym. περί, λιχμάω

περιλούω

laver ou baigner autour

Étym. περί, λούω

περιμάκτρια ας (ἡ)

magicienne qui purifie en frottant de drogues

Étym. περιμάσσω

περιμάσσω

1 nettoyer ou purifier en frottant tout autour

2 purifier en prononçant des formules magiques autour

Étym. περί, μάσσω

περιμάττω

att. c. περιμάσσω

περιμάχητος ος, ον

1 qui est l’objet d’un combat, disputé par, dat.

2 digne d’être disputé, désirable, enviable

Étym. περιμάχομαι

περιμάχομαι

seul. part. prés.

combattre tout autour, de tous côtés

Étym. περί, μάχομαι

περιμένω

Strong • English

I. (avec un suj. de pers.)

1 attendre, acc.

2 attendre patiemment, supporter, acc.

II. (avec un suj. de chose)

1 attendre

2 s’attendre à, présumer, acc.

3 être réservé à, acc.

Étym. περί, μένω

περιμήκετος ος, ον

c. περιμήκης

περιμήκης ης, ες

1 très long (croc, baguette, etc.)

2 très haut (roche, montagne)

3 très gros (pierre, ancre)

4 p. ext. très vaste (habitation)

Sp. περιμήκιστος

Étym. περί, μῆκος

περιμήκιστος

v. περιμήκης

περιμαίνομαι

1 errer, l’esprit égaré, autour de ou à travers, acc.

2 être passionné pour, dat.

Étym. περί, μαίνομαι

περιμαιμάω

part. prés. épq. fém. περιμαιμώωσα

chercher tout autour, de tous côtés, explorer avidement

Étym. περί, μαιμάω

περιμανής ής, ές

qui s’attache passionnément à, passionné

Étym. περί, μαίνομαι

περιμανῶς

adv.

avec un désir passionné

Étym. περιμανής

περιμελαίνω

noircir tout autour

Étym. περί, μελαίνω

περιμετρέω -ῶ

mesurer tout autour

Étym. περί, μετρέω

περιμηχανάομαι -ῶμαι

épq. prés. 3 pl. περιμηχανόωνται, et impf. 3 pl. περιμηχανόωντο

machiner ou tramer : τι qch ; τί τινι qqe projet contre qqn

Étym. περί, μηχανάομαι

περιμυκάομαι -ῶμαι

mugir ou gronder autour de, acc.

Étym. περί, μυκάομαι

περινέμομαι

dévorer tout autour en parl. du feu)

Étym. περί, νέμω

περινέω

amasser tout autour : τι amonceler qch autour ; τὴν οἰκίην ὕλῃ HDT entourer la maison d’un amas de bois

Étym. περί, νέω 4

περινήχομαι

nager autour

Étym. περί, νήχομαι

περινίζω

laver tout autour

Moy. περινίζομαι m. sign.

Étym. περί, νίζω

περινίσσομαι

faire le tour de, accomplir son évolution, s’écouler en parl. du temps)

Étym. περί, νίσσομαι

περιναίομαι

habiter alentour

Étym. περί, ναίω 1

περιναιέτης ου (ὁ)

qui habite alentour

Étym. περί, ναίω 1

περιναιετάω -ῶ

1 habiter autour

2 être habité autour

Étym. περιναιέτης

περινοέω -οῶ

1 rouler dans son esprit, méditer, acc.

2 considérer sous toutes ses faces

Étym. περί, νοέω

περινοστέω -ῶ

1 aller et revenir d’un lieu dans un autre ; parcourir, faire le tour de, acc.

2 faire le tour pour examiner, acc.

Étym. περί, νοστέω