περίακτος ος, ον

1 qu’on peut tourner : μηχαναὶ περίακτοι PLUT mécanisme qu’on fait pivoter sur la scène

2 qui circule de tous côtés en parl. de propos, de bruits, etc.)

Étym. περιάγω

περίαλλος ος, ον

qui surpasse les autres ; adv. • περίαλλα SOPH par-dessus tout, supérieurement, extrêmement

Étym. περί, ἄλλος

περίαμμα ατος (τὸ)

ce qu’on attache autour de son cou, particul. amulette, talisman

Étym. περιάπτω

περίαπτος ος, ον

attaché autour

Étym. περιάπτω

περίγειος ος, ον

de la terre, terrestre

Étym. περί, γῆ

περίγλυκυς εια, υ

seul. Sp. περιγλύκιστος

très doux

Étym. περί, γλυκύς

περίγλωσσος ος, ον

éloquent, disert

Étym. περί, γλῶσσα

περίγραμμα ατος (τὸ)

lieu circonscrit

Étym. περιγράφω

περίγραπτος ος, ον

circonscrit, limité, borné

Étym. περιγράφω

περίδειπνον ου (τὸ)

repas funéraire

Étym. περί, δεῖπνον

περίδραξις εως (ἡ)

action de saisir avec la main

Étym. περιδράσσομαι

περίδρομος 1 ος, ον

I. 1 qui court autour ou de tous côtés

2 qui fait le tour de, qui entoure, qui enveloppe

3 circulaire, rond

II. dont on peut faire le tour en courant ; dégagé, isolé en parl. d’un édifice)

Étym. περιδραμεῖν, de περιτρέχω

περίδρομος 2 ου (ὁ)

tour, circuit ; particul. galerie circulaire entre les colonnes et le mur d’un édifice

Étym. περίδρομος 1

περίειμι 1

impf. περιῆν, f. περιέσομαι

I. être autour de, dat.

II. être au-dessus de, être supérieur à, l’emporter sur : τινος sur qqn ; τινός τι sur qqn en qch ; τινι en qch, être supérieur en qch ; ἐκ περιόντος THC avec supériorité

III. être de plus, être en plus :

1 être de reste : τὸ περιὸν τοῦ στρατοῦ THC le reste de l’armée ; ἡ περιοῦσα παρασκευή THC ce qui reste des biens mobiliers

2 survivre : τινί, à qqn

3 rester, se maintenir : περεῖναι ἐλευθέρην HDT rester libre en parl. de la Grèce)

4 rester comme résultat final : ὑμῖν περίεστι ἐκ τούτων DÉM de cela il vous reste l’avantage de, vous gagnerez à cela de ; avec l'inf. περίεστι τοίνυν ἡμῖν ἀλλήλοις ἐρίζειν DÉM nous y gagnons de nous quereller mutuellement

Étym. περί, εἰμί

περίειμι 2

impf. περιῄειν, f. περίειμι

I. aller autour, d’où

1 faire le tour de, avec un rég. ; abs. aller çà et là ; particul. aller çà et là en flânant ; κατὰ νώτου τινι THC faire le tour pour se mettre derrière qqn ; abs. χρόνου περιϊόντος HDT le temps s’écoulant

2 faire un tour à travers, parcourir dans une tournée : φύλακας HDT visiter les postes ; τὴν Ἑλλάδα XÉN parcourir la Grèce

II. échoir par tour de succession : ἔς τινα, à qqn

Étym. περί, εἶμι

περίεργος ος, ον

Strong • English

I. 1 qui prend un soin superflu, minutieux à l’excès ; περίεργόν ἐστι avec l'inf. ISOCR il est superflu de …

2 qui s’occupe de ce qui ne le regarde pas, indiscret

II. travaillé avec un soin excessif, d’un art raffiné : τὸ περίεργον LUC soin excessif, art prétentieux

Cp. περιεργότερος

Étym. περί, ἔργον

περίεφθος ος, ον

cuit tout autour, bien cuit

Étym. περί, ἑφθός

περίζυγα ων (τὰ)

harnais ou les objets de rechange (propr. en surplus) pour un attelage

Étym. περί, ζυγός

περίζωμα ατος (τὸ)

objet dont on se ceint :

1 ceinture

2 tablier

Étym. περιζώννυμαι

περίθερμος ος, ον

tout à fait chaud

Étym. περί, θερμός

περίθεσις εως (ἡ)

Strong • English

action de placer autour

Étym. περιτίθημι

περίθετος ος, ον

qu’on met autour

Étym. περιτίθημι

περίθλασις εως (ἡ)

action de briser autour, contusion

Étym. περιθλάω

περίθυμος ος, ον

plein de courroux ; adv. • περίθυμον PLUT avec une grande irritation

Étym. περί, θυμός

περίκαυσις εως (ἡ)

action de brûler autour ou de tous côtés

Étym. περικαίω

περίκειμαι

Strong • English

I. intr. :

1 être étendu autour et tenir embrassé, dat. ; abs. être jeté, répandu çà et là

2 s’étendre autour, entourer : γωρυτὸς τόξῳ περίκειτο OD un étui entourait l’arc ; avec le gén. : τὰ τῆς θεοῦ περικείμενα χρυσία THC l’or suspendu ou appliqué à la statue de la déesse ; fig. s’attacher à, dat. ou acc.

3 être de reste : οὔ τι μοι περίκειται IL il ne me reste rien, je n’ai rien gagné

II. Pass. être entouré, enveloppé : στεφάνους PLUT de couronnes ; περίκεισθαι τελαμῶνας περὶ τοῖσι αὐχέσι HDT porter des baudriers suspendus autour du cou

Étym. περί, κεῖμαι

περίκηλος ος, ον

sec ou desséché tout autour

Étym. περικαίω

περίκλασις εως (ἡ)

action de faire fléchir, de courber

Étym. περικλάω

περίκλυσις εως (ἡ)

inondation

Étym. περικλύζω

περίκλυστος ος

ou η, ον

baigné tout autour, de tous côtés

Étym. περικλύζω

περίκομμα ατος (τὸ)

profil d’une personne

Étym. περί, κόπτω

περίκομψος ος, ον

très joli, très agréable

Étym. περί, κομψός

περίκρημνος ος, ον

escarpé de tous côtés

Étym. περί, κρημνός

περίλαμψις εως (ἡ)

vive lumière

Étym. περιλάμπω

περίλεξις εως (ἡ)

circonlocution, langage verbeux

Étym. περιλέγω

περίλοιπος ος, ον

qui reste, qui survit

Étym. περιλείπομαι

περίλυπος ος, ον

Strong • English

très triste, affligé

Étym. περί, λύπη

περίμεστος ος, ον

entièrement plein de, gén.

Étym. περί, μεστός

περίμετρος ος, ον

I. 1 mesuré en rond tout autour, càd rond ou d’égale mesure

2 qui dépasse la mesure, càd d’une beauté extraordinaire

II. qui mesure tout autour : ἡ περίπετρος (γραμμή) ligne formant le contour ; circonférence, périmètre ; τὸ περίμετρον m. sign.

Étym. περί, μέτρον

περίνεως ω (ὁ)

passager sur un navire

Étym. περί, ναῦς

περίνοια ας (ἡ)

1 compréhension, intelligence

2 en mauv. part finesse, habileté

Étym. περινοέω

περίοδος ου (ἡ)

I. chemin autour ; enceinte, circuit (d’un mur, d’un lac, etc.)

II. action d’aller autour :

1 manœuvre stratégique pour tourner l’ennemi

2 tournée de médecin

3 tournée d’un service de table

4 tour d’une conversation, conversation à la ronde

5 cours, révolution des astres ; abs. période de temps : ἐκ περιόδου, ἐν περιόδῳ, par périodes, périodiquement, alternativement, à tour de rôle ; période d’une maladie

6 voyage ou itinéraire autour du monde ou dans un pays

7 t. de rhét. période

Étym. περί, ὁδός

περίοιδα

pf. au sens du prés. et περιῄδειν, pqp. au sens de l’impf.

savoir très bien ou mieux : τί τινος savoir qch mieux que qqn ; τινί τινος être supérieur à qqn en qch ; avec l'inf. νοῆσαι IL exceller à comprendre

Étym. περί, οἶδα

περίοικος ος, ον

Strong • English

qui habite alentour, aux environs, voisin : ὁ περίοικος, habitant du voisinage, voisin : οἱ περίοικοι, les périèques, habitants libres d’une ville laconienne autre que Sparte ; les Lacédémoniens proprement dits (p. opp. aux Spartiates d’une part, aux Hilotes et aux Néodamodes de l’autre dans les villes de Laconie)

Étym. περί, οἶκος

περίοπτος ος, ον

1 qu’on voit de tous les côtés

2 fig. remarquable

Étym. περιοράω

περίορθρον ου (τὸ)

point du jour

Étym. περί, ὄρθρος

περίπατος ου (ὁ)

I. circulation, allées et venues, promenade ; d’où :

1 exercice du corps résultant de la promenade

2 conversation pendant la promenade ; particul. entretien philosophique, comme ceux d’Aristote dans les jardins du Lycée, à Athènes : οἱ ἀπὸ τοῦ περιπάτου PLUT, οἱ ἐκ τοῦ περιπάτου LUC les disciples d’Aristote, les péripatéticiens (v. περιπατητικός)

II. lieu où l’on se promène, promenade

Étym. περιπατέω

περίπεμπτος ος, ον

qui s’accomplit par suite d’un ordre envoyé partout

Étym. περιπέμπω

περίπηξις εως (ἡ)

cristallisation

Étym. περιπήγνυμι

περίπλεκτος ος, ον

entrelacé, enlacé

Étym. περιπλέκω

περίπλεος ος, ον