Ressources Catholiques Bible

précédent

5071. tetrakosioi
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tetrakosioi: four hundred
Original Word: τετρακόσιοι, αι, α
Part of Speech: Adjective
Transliteration: tetrakosioi
Phonetic Spelling: (tet-rak-os'-ee-oy,)
Short Definition: four hundred
Definition: four hundred.
HELPS Word-studies
5071 tetrakósioi(from tetra, "four" and hekaton, "a hundred") – four hundred.
Note: Scripture often uses multiplies (like "four" times "one hundred" = "400") to convey important symbolic meaning. For example, the product of these two numbers strongly signifies "universality" ("total inclusiveness").
[Ten stands for "completeness/inclusiveness," so 102 emphatically expresses "total inclusiveness" which emphasizes the already inclusive (universal) sense of four.]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
pl. cardinal number from tessares and hekaton
Definition
four hundred
NASB Translation
four hundred (4).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5071: τετρακόσιοι
τετρακόσιοι, τετρακόσιαι τετρακόσια (from τετράκις, and the term. τετρακοσιος indicating one hundred; (cf. G. Meyer, Gr. Gram. § 16 f.)), four hundred: Acts 5:36; Acts 7:6; Acts 13:20; Galatians 3:17. ((Herodotus, Thucydides, Xenophon, others.))
Strong's Exhaustive Concordance
four hundred.

Plural from tessares and hekaton; four hundred -- four hundred. Plural from tessares and hekaton; four hundred -- four hundred.
Forms and Transliterations
τετρακοσια τετρακόσια τετρακόσιαι τετρακοσίαις τετρακοσίας τετρακόσιοι τετρακοσιοις τετρακοσίοις τετρακοσιοστώ τετρακοσίους τετρακοσιων τετρακοσίων tetrakosia tetrakósia tetrakosiois tetrakosíois tetrakosion tetrakosiōn tetrakosíon tetrakosíōn


5072. tetraménos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tetraménos: of four months
Original Word: τετράμηνος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: tetraménos
Phonetic Spelling: (tet-ram'-ay-non)
Short Definition: of four months
Definition: of four months, a period of four months.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tessares and mén
Definition
of four months
NASB Translation
four months (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5072: τετράμηνος
τετράμηνος, τετράμηνον (from τέτρα, which see, and μήν; cf. Lob. ad. Phryn., p. 549), of four months, lasting four months: τετράμηνος ἐστιν, namely, χρόνος, John 4:35, where Rec. τετράμηνον ἐστιν, as in Judges 19:2, Alex.; . (Thucydides, Aristotle, Polybius, Plutarch, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
four months.

Neuter of a compound of tessares and men; a four months' space -- four months.
Forms and Transliterations
τετράμηνον τετραμηνος τετράμηνός τετραπέδους tetramenos tetramēnos tetrámenós tetrámēnós


5073. tetraplous
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tetraplous: fourfold
Original Word: τετραπλοῦς, ῆ, οῦν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: tetraplous
Phonetic Spelling: (tet-rap-lo'-os)
Short Definition: four-fold
Definition: four-fold, four times as much.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tessares and perhaps ploos
Definition
fourfold
NASB Translation
four times (1), four times as much (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5073: τετραπλῶς
τετραπλῶς (τετραπλοῦς), τετραπλοη (τετραπλῇ), τετραπλων (τετραπλοῦν) (from τέτρα, and πλως, to which corresponds the Latin-plus induplus, triplus, from ΠΛΑΩ (but cf. Vanicek, p. 501)), quadruple, fourfold: Luke 19:8. (The Sept.; Xenophon, Josephus, Plutarch, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
fourfold.

From tessares and a derivative of the base of pleistos; quadruple -- fourfold.
Forms and Transliterations
τετραπλάσιον τετραπλουν τετραπλούν τετραπλοῦν τετραπλώς tetraploun tetraploûn


5074. tetrapous
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tetrapous: four-footed
Original Word: τετράπους, ουν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: tetrapous
Phonetic Spelling: (tet-rap'-ooce)
Short Definition: four-footed
Definition: four-footed.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tessares and pous
Definition
four-footed
NASB Translation
four-footed animals (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5074: τετράπους
τετράπους, τετράπουν, genitive τετράποδος (from τέτρα, which see, and πούς a foot), from Herodotus and Thucydides down, four-footed: neuter plural namely, beasts, Acts 10:12; Acts 11:6; Romans 1:23. (The Sept. for בְּהֵמָה.)
Strong's Exhaustive Concordance
four-footed animal

From tessares and pous; a quadruped -- fourfooted beast.
Forms and Transliterations
τετραποδα τετράποδα τετράποδι τετραποδων τετραπόδων τετράποσι τετράποσιν τετράπουν tetrapoda tetrápoda tetrapodon tetrapodōn tetrapódon tetrapódōn


5075. tetrarcheó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tetrarcheó: be tetrarch.
Original Word: τετραρχέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tetrarcheó
Phonetic Spelling: (tet-rar-kheh'-o)
Short Definition: I rule over as a tetrarch
Definition: I rule over as a tetrarch.
HELPS Word-studies
Cognate: 5075 tetrarxéō – to rule as a tetrarch, i.e. over one fourth of a territory "divided into four parts for efficient government (a division sometimes found in the Roman East)" (Souter). See 5076 (tetarxēs).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
variant reading for tetraarcheó, q.v.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5075: τετρααρχέω



[ τετρααρχέω, see τετραρχέω.]

STRONGS NT 5075: τετραρχέω τετραρχέω (T WH τετρααρχέω (see WH's Appendix, p. 145)), τετράρχω; (τετράρχης, which see), to be governor of a tetrarchy, be tetrarch: with a genitive of the region, Luke 3:1. ((Josephus, b. j. 3, 10, 7.))
Strong's Exhaustive Concordance
be tetrarch.

From tetrarches; to be a tetrarch -- (be) tetrarch.
Forms and Transliterations
τετρααρχουντος τετρααρχοῦντος τετραρχούντος tetraarchountos tetraarchoûntos


5076. tetrarchés
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tetrarchés: tetrarch.
Original Word: τετράρχης, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: tetrarchés
Phonetic Spelling: (tet-rar'-khace)
Short Definition: a tetrarch
Definition: a tetrarch, ruler over a fourth part of a region.
HELPS Word-studies
5076 tetrárxēs (from tetra, "four" and 757 /árxō, "occupy first place, rule") – properly, someone who rules a fourth part of a province (district); hence, a tetrarch, a minor governor ("prince").
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
variant reading for tetraarchés, q.v.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5076: τετραάρχης



[ τετραάρχης, see τετράρχης.]

STRONGS NT 5076: τετράρχης τετράρχης (T WH τετραάρχης; see the preceding word, and cf. Tdf. Proleg., p. 117), τετράρχου, ὁ (from τέτρα, which see, and ἄρχω), a tetrarch; i. e.
1. a governor of the fourth part of any region. Thus Strabo, 12, p. 567, states that Galatia was formerly divided into three parts, each one of which was distributed into four smaller subdivisions each of which was governed by 'a tetrarch'; again, in book 9, p. 430, he relates that Thessaly, before the time of Philip of Macedon, had been divided into four 'tetrarchies' each of which had its own 'tetrarch'.
2. the word lost its strict etymological force, and came to denote "the governor of a third part or half of a country, or even the ruler of an entire country or district provided it were of comparatively narrow limits; a petty prince" (cf. e. g. Plutarch, Anton. 56, 3, i., p. 942 a.). Thus Antony made Herod (afterward king) and Phasael, sons of Antipater, tetrarchs of Palestine, Josephus, Antiquities 14, 13, 1. After the death of Herod the Great, his sons, Archelaus styled an ethnarch but Antipas and Philip with the title of 'tetrarchs', divided and governed the kingdom left by their father; Josephus, Antiquities 17, 11, 4. Cf. Fischer, De vitiis etc., p. 428; Winers RWB, under the word Tetrarch, and especially Keim in Schenkel v., p. 487ff The tetrarch Herod Antipas is mentioned in Matthew 14:1; Luke 3:19; Luke 9:7; Acts 13:1.
Strong's Exhaustive Concordance
tetrarch.

From tessares and archo; the ruler of a fourth part of a country ("tetrarch") -- tetrarch.
Forms and Transliterations
τετρααρχης τετραάρχης τετρααρχου τετραάρχου τετράδι τετράδος τετράρχης τετράρχου τετράστιχον tetraarches tetraarchēs tetraárches tetraárchēs tetraarchou tetraárchou


5077. tephroó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tephroó: to burn to ashes
Original Word: τεφρόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tephroó
Phonetic Spelling: (tef-ro'-o)
Short Definition: I reduce to ashes
Definition: I reduce to ashes, consume, destroy.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a prim. word tephra (ashes)
Definition
to burn to ashes
NASB Translation
reducing...to ashes (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5077: τεφρόω
τεφρόω, τέφρω: 1 aorist participle τεφρώσας; (τέφρα ashes); to reduce to ashes: 2 Peter 2:6. (Aristotle (?), Theophrastus, Dio Cassius, Philo, Antoninus, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
turn to ashes.

From tephra (ashes); to incinerate, i.e. Consume -- turn to ashes.
Forms and Transliterations
τεφρωσας τεφρώσας τεχνάσασθε tephrosas tephrōsas tephrṓsas


5078. techné
Strong • Bailly
Strong's Concordance
techné: art, craft, trade
Original Word: τέχνη, ης, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: techné
Phonetic Spelling: (tekh'-nay)
Short Definition: art, skill, trade
Definition: art, skill, trade, craft.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tektón
Definition
art, craft, trade
NASB Translation
art (1), craft (1), trade (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5078: τέχνη
τέχνη, τέχνης, ἡ (from τεκεῖν, see τέκτων), from Homer down, art: universally, Revelation 18:22 (here A. V. craft); of the plastic art, Acts 17:29; of a trade (as often in Greek writings), Acts 18:3.
Strong's Exhaustive Concordance
art, craft, occupation.

From the base of tikto; art (as productive), i.e. (specially), a trade, or (generally) skill -- art, craft, occupation.
Forms and Transliterations
τεχνη τέχνη τέχνῃ τέχνην τεχνης τέχνης techne technē téchnei téchnēi technes technēs téchnes téchnēs


5079. technités
Strong • Bailly
Strong's Concordance
technités: a craftsman, artificer
Original Word: τεχνίτης, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: technités
Phonetic Spelling: (tekh-nee'-tace)
Short Definition: a craftsman, artisan
Definition: a craftsman, artisan, architect, builder.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from techné
Definition
a craftsman, artificer
NASB Translation
architect (1), craftsman (1), craftsmen (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5079: τεχνίτης
τεχνίτης, τεχνίτου, ὁ (τέχνη), from Sophocles ((?), Plato), Xenophon down, the Sept. several times for חָרָשׁ, an artificer, craftsman: Acts 19:24, 38; Revelation 18:22; of God the framer of the higher and eternal course of things, Hebrews 11:10 (of God the architect of the world, Wis. 13:1, where cf. Grimm, Exeget. Hdbch., p. 234 (cf. also Trench, Synonyms, § cv.; Piper, Monumentale Theol. § 26)).
Strong's Exhaustive Concordance
builder, craftsman.

From techne; an artisan; figuratively, a founder (Creator) -- builder, craftsman.
Forms and Transliterations
τεχνιται τεχνίται τεχνῖται τεχνιταις τεχνίταις τεχνίτας τεχνιτης τεχνίτης τεχνίτου τεχνιτών Τηβήθ τήγανον τηγάνου technitai technîtai technitais technítais technites technitēs technítes technítēs


5080. tékó
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tékó: to melt (down), to melt away
Original Word: τήκω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tékó
Phonetic Spelling: (tay'-ko)
Short Definition: I make liquid, melt
Definition: I make liquid; pass: I melt (away).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a root tak-
Definition
to melt (down), to melt away
NASB Translation
melt (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5080: τήκω
τήκω: from Homer down; to make liquid; passive, to become liquid, to melt; to perish or be destroyed by melting: 2 Peter 3:12, where for the present 3 person singular τήκεται Lachmann gives the future τακήσεται (see WH on the passage and in their Appendix, p. 171), cf. Isaiah 34:4 τακήσονται πᾶσαι αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν. (Cf. Veitch, under the word.)
Strong's Exhaustive Concordance
melt.

Apparently a primary verb; to liquefy -- melt.
Forms and Transliterations
ετάκη ετάκην ετάκησαν ετήκετο τακείς τακείσα τακή τακήσεται τακήσονται τήκει τηκεται τήκεται τηκόμεθα τηκομένη τηκομένην τηκόμενοι τηκόμενος τήκω τηλαυγές τηλαύγημα τηλαυγής τηλαυγήσεως τήξει teketai tēketai tḗketai


5081. télaugós
Strong • Bailly
Strong's Concordance
télaugós: at a distance clearly
Original Word: τηλαυγῶς
Part of Speech: Adverb
Transliteration: télaugós
Phonetic Spelling: (tay-low-goce')
Short Definition: clearly, distinctly
Definition: clearly, distinctly, plainly.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from téle (afar) and augé
Definition
at a distance clearly
NASB Translation
clearly (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5081: δηλαυγῶς
δηλαυγῶς (from δῆλος and αὐγή), radiantly, in full light, clearly: Mark 8:25 T WH marginal reading with manuscripts א* C L delta for Rec. τηλαυγῶς. Hesychius says δηλαυγῶς. ἄγαν φανερῶς; add δηλαυγεσι τεκμηρίοις, Democritus in Fabricius, Biblioth. Gr. iv., p. 333. With the exception of this word (δηλοποιέω (Plutarch, Pericl. 33, 8; others)) and the very rare δηλοφανης, δῆλος is not found in composition.

STRONGS NT 5081: τηλαυγῶς τηλαυγῶς, adverb (from the adjective τηλαυγής, far-shining, from τῆλε afar, and αὐγή radiance), at a distance and clearly: Mark 8:25 (where T WH marginal reading δηλαυγῶς, which see). (adjective, Job 37:20; Psalm 18:9 ; and especially in the Greek poets from Pindar down; τηλαυγεστερον ὁρᾶν, Diodorus 1, 50.)
Strong's Exhaustive Concordance
clearly.

Adverb from a compound of a derivative of telos and auge; in a far-shining manner, i.e. Plainly -- clearly.
Forms and Transliterations
τηλαυγως τηλαυγώς τηλαυγῶς telaugos telaugôs tēlaugōs tēlaugō̂s


5082. télikoutos
Strong's Concordance
télikoutos: such as this, of persons so old, of things so great
Original Word: τηλικοῦτος, αύτη, οῦτο
Part of Speech: Demonstrative Pronoun
Transliteration: télikoutos
Phonetic Spelling: (tay-lik-oo'-tos)
Short Definition: so great
Definition: so great, so large, important.
HELPS Word-studies
5082 tēlikoútos (a strengthened form of tēlikos, "so great") – vast (very great) – coming of age, reaching maximum size (potential).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a comp. of ho, with hélikos and houtos,
Definition
such as this, of persons so old, of things so great
NASB Translation
so (1), so great (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5082: τηλικοῦτος
τηλικοῦτος, τηλικαυτη, τηλικοῦτο (from τηλίκος and οὗτος (but then (it is urged) it should have been τηλιχουτος; hence, better connected with αὐτός; others besides Cf. Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. § 79 A. 4; Kühner, § 173, 6: Vanicek, p. 268; Liddell and Scott, under the word οὗτος, at the beginning)), in Attic writings from Aeschylus down;
1. of such an age; used of any age, of so great an age, so old; also so young.
2. of so great a size, in bulk: πλοῖα, James 3:4.
3. intensively, such and so great (Latintantus talisque): 2 Corinthians 1:10; Hebrews 2:3; Revelation 16:18.
Strong's Exhaustive Concordance
so great, so mighty.

Or feminine telikaute (tay-lik-ow'-tay) from a compound of ho with helikos and houtos; such as this, i.e. (in (figurative) magnitude) so vast -- so great, so mighty.
Forms and Transliterations
τηλικαυτα τηλικαύτα τηλικαῦτα τηλικαυτης τηλικαύτης τηλικουτος τηλικούτος τηλικοῦτος τηλικουτου τηλικούτου telikauta telikaûta tēlikauta tēlikaûta telikautes telikaútes tēlikautēs tēlikaútēs telikoutos telikoûtos tēlikoutos tēlikoûtos telikoutou telikoútou tēlikoutou tēlikoútou