1276 - διαπεράω
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπεράω
Origine : vient de dia et un dérivé de peran
Mot translitéré : diaperao
Phonétique : dee-ap-er-ah'-o
Définition de diaperao
- traverser, franchir (un fleuve, un lac)
Mots associés à diaperao
traverser, une traversée, regagner
Versets bibliques contenant diaperao
Matthieu 9, 1
Jésus, étant monté dans une barque, traversa [diaperao] la mer, et alla dans sa ville.
Matthieu 14, 34
Après avoir traversé [diaperao] la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth.
Marc 5, 21
Jésus dans la barque regagna [diaperao] l’autre rive, où une grande foule s’assembla près de lui. Il était au bord de la mer.
Marc 6, 53
Après avoir traversé [diaperao] la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth, et ils abordèrent.
Luc 16, 26
D’ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin que ceux qui voudraient passer d’ici vers vous, ou [diaperao] de là vers nous, ne puissent le faire.
Actes des Apôtres 21, 2
Et ayant trouvé un navire qui faisait la traversée [diaperao] vers la Phénicie, nous montâmes et partîmes.
1277 - διαπλέω
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπλέω
Origine : vient de dia et pleo
Mot translitéré : diapleo
Phonétique : dee-ap-leh'-o
Définition de diapleo
- naviguer, faire une traversée
Mots associés à diapleo
avoir traversé
Versets bibliques contenant diapleo
Actes des Apôtres 27, 5
Après avoir traversé [diapleo] la mer qui baigne la Cilicie et la Pamphylie, nous arrivâmes à Myra en Lycie.
1278 - διαπονέομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπονέομαι
Origine : vient de dia et un dérivé de ponos
Mot translitéré : diaponeo
Phonétique : dee-ap-on-eh'-o
Définition de diaponeo
- travailler laborieusement, ce qui est fait par le travail
- s'exercer, s'efforcer de
- diriger avec peines, accomplir par un gros labeur
- être fatigué, offensé, peiné, mécontent
Mots associés à diaponeo
mécontent, fatigué
Versets bibliques contenant diaponeo
Actes des Apôtres 4, 2
mécontents [diaponeo] de ce qu ’ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.
Actes des Apôtres 16, 18
Elle fit cela pendant plusieurs jours. Paul fatigué [diaponeo] se retourna, et dit à l’esprit : Je t ’ordonne, au nom de Jésus-Christ, de sortir d ’elle. Et il sortit à l’heure même.
1279 - διαπορεύομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπορεύομαι
Origine : vient de dia et poreuomai
Mot translitéré : diaporeuomai
Phonétique : dee-ap-or-yoo'-om-ahee
Définition de diaporeuomai
- passer à un endroit
- traverser une région
- voyager, passer par
Mots associés à diaporeuomai
traverser, passer
Versets bibliques contenant diaporeuomai
Luc 6, 1
Il arriva, un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait [diaporeuomai] des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains.
Luc 13, 22
Jésus traversait [diaporeuomai] les villes et les villages, enseignant, et faisant route vers Jérusalem.
Luc 18, 36
Entendant la foule passer [diaporeuomai], il demanda ce que c ’était.
Actes des Apôtres 16, 4
En passant par [diaporeuomai] les villes, ils recommandaient aux frères d’observer les décisions des apôtres et des anciens de Jérusalem.
Romains 15, 24
j’espère vous voir en passant [diaporeuomai], quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné par vous, après que j’aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.
1280 - διαπορέω
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπορέω
Origine : vient de dia et aporeo
Mot translitéré : diaporeo
Phonétique : dee-ap-or-eh'-o
Définition de diaporeo
- être entièrement perdu, être dans la perplexité
Mots associés à diaporeo
ne savoir que penser
Versets bibliques contenant diaporeo
Luc 9, 7
Hérode le tétrarque entendit parler de tout ce qui se passait, et il ne savait que penser [diaporeo]. Car les uns disaient que Jean était ressuscité des morts ;
Luc 24, 4
Comme elles ne savaient que penser [diaporeo] de cela, voici, deux hommes leur apparurent, en habits resplendissants.
Actes des Apôtres 2, 12
Ils étaient tous dans l’étonnement, et, ne sachant que penser [diaporeo], ils se disaient les uns aux autres : Que veut dire ceci?
Actes des Apôtres 5, 24
Lorsqu’ils eurent entendu ces paroles, le commandant du temple et les principaux sacrificateurs ne savaient que penser [diaporeo] des apôtres et des suites de cette affaire.
Actes des Apôtres 10, 17
Tandis que Pierre ne savait [diaporeo] en lui-même que penser [diaporeo] du sens de la vision qu ’il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s’étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,
1281 - διαπραγματεύομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπραγματεύομαι
Origine : vient de dia et pragmateuomai
Mot translitéré : diapragmateuomai
Phonétique : dee-ap-rag-mat-yoo'-om-ahee
Définition de diapragmateuomai
- entreprendre sérieusement une affaire
- entreprendre dans le but de faire un gain, faire valoir
Mots associés à diapragmateuomai
faire valoir
Versets bibliques contenant diapragmateuomai
Luc 19, 15
Lorsqu ’il fut de retour, après avoir été investi de l’autorité royale, il fit appeler auprès de lui les serviteurs auxquels il avait donné l’argent, afin de connaître comment chacun l’avait fait valoir [diapragmateuomai].
1282 - διαπρίω
Écriture et prononciation
Mot originel : διαπρίω
Origine : vient de dia et de la base de prizo
Mot translitéré : diaprio
Phonétique : dee-ap-ree'-o
Définition de diaprio
- scier en deux, diviser par une scie
- être scié mentalement, c.à.d être rempli de vexation, furieux
Mots associés à diaprio
furieux
Versets bibliques contenant diaprio
Actes des Apôtres 5, 33
Furieux [diaprio] de ces paroles, ils voulaient les faire mourir.
Actes des Apôtres 7, 54
En entendant ces paroles, ils étaient furieux [diaprio] dans leur coeur, et ils grinçaient des dents contre lui.
1283 - διαρπάζω
Écriture et prononciation
Mot originel : διαρπάζω
Origine : vient de dia et harpazo
Mot translitéré : diarpazo
Phonétique : dee-ar-pad'-zo
Définition de diarpazo
- piller
Mots associés à diarpazo
piller
Versets bibliques contenant diarpazo
Matthieu 12, 29
Ou, comment quelqu’un peut-il entrer dans la maison d’un homme fort et piller [diarpazo] ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort? Alors seulement il pillera [diarpazo] sa maison.
Marc 3, 27
Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller [diarpazo] ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort ; alors il pillera [diarpazo] sa maison.
1284 - διαρρήσσω
Écriture et prononciation
Mot originel : διαρρήσσω
Origine : vient de dia et rhegnumi
Mot translitéré : diarrhesso
Phonétique : dee-ar-hrayce'-so
Définition de diarrhesso
- briser en deux, éclater, déchirer en morceaux
- déchirer, ce qui était fait par les Juifs à leurs vêtements dans le cas d'extrême indignation ou de profond chagrin
Mots associés à diarrhesso
déchirer, rompre
Versets bibliques contenant diarrhesso
Matthieu 26, 65
Alors le souverain sacrificateur déchira [diarrhesso] ses vêtements, disant : Il a blasphémé! Qu ’avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous venez d’entendre son blasphème.
Marc 14, 63
Alors le souverain sacrificateur déchira [diarrhesso] ses vêtements, et dit : Qu ’avons-nous encore besoin de témoins?
Luc 5, 6
L’ayant jeté, ils prirent une grande quantité de poissons, et leur filet se rompait [diarrhesso].
Luc 8, 29
Car Jésus commandait à l’esprit impur de sortir de cet homme, dont il s’était emparé depuis longtemps ; on le gardait lié de chaînes et les fers aux pieds, mais il rompait [diarrhesso] les liens, et il était entraîné par le démon dans les déserts.
Actes des Apôtres 14, 14
Les apôtres Barnabas et Paul, ayant appris cela, déchirèrent [diarrhesso] leurs vêtements, et se précipitèrent au milieu de la foule,
1285 - διασαφέω
Écriture et prononciation
Mot originel : διασαφέω
Origine : vient de dia et saphes (clair)
Mot translitéré : diasapheo
Phonétique : dee-as-af-eh'-o
Définition de diasapheo
- rendre clair ou simple, expliquer, déplier, déclarer
- de choses passées: déclarer, dire, raconter, annoncer, narrer
Mots associés à diasapheo
raconter
Versets bibliques contenant diasapheo
Matthieu 18, 31
Ses compagnons, ayant vu ce qui était arrivé, furent profondément attristés, et ils allèrent raconter [diasapheo] à leur maître tout ce qui s’était passé.
1286 - διασείω
Écriture et prononciation
Mot originel : διασείω
Origine : vient de dia et seio
Mot translitéré : diaseio
Phonétique : dee-as-i'-o
Définition de diaseio
- secouer complètement
- rendre tremblant
- terrifier
- agiter
- extorquer de l'argent ou autre chose par intimidation
Mots associés à diaseio
extorsion
Versets bibliques contenant diaseio
Luc 3, 14
Des soldats aussi lui demandèrent : Et nous, que devons-nous faire? Il leur répondit : Ne commettez ni extorsion [diaseio] ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde.
1287 - διασκορπίζω
Écriture et prononciation
Mot originel : διασκορπίζω
Origine : vient de dia et skorpizo
Mot translitéré : diaskorpizo
Phonétique : dee-as-kor-pid'-zo
Définition de diaskorpizo
- éparpiller au loin, disperser, vanner
- jeter le grain à distance, ou en l'air, pour qu'il soit séparé de la menue paille, de la bale
- recueillir le blé, séparer la bale du grain
- vanner le grain
Mots associés à diaskorpizo
vanner, disperser, dissiper
Versets bibliques contenant diaskorpizo
Matthieu 25, 24
Celui qui n’avait reçu qu’un talent s’approcha ensuite, et il dit : Seigneur, je savais que tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n’as pas semé, et qui amasses où tu n’as pas vanné [diaskorpizo] ;
Matthieu 25, 26
Son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n’ai pas semé, et que j’amasse où je n’ai pas vanné [diaskorpizo] ;
Matthieu 26, 31
Alors Jésus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées [diaskorpizo].
Marc 14, 27
Jésus leur dit : Vous serez tous scandalisés ; car il est écrit : Je frapperai le berger, et les brebis seront dispersées [diaskorpizo].
Luc 1, 51
Il a déployé la force de son bras ; Il a dispersé [diaskorpizo] ceux qui avaient dans le coeur des pensées orgueilleuses.
Luc 15, 13
Peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé, partit pour un pays éloigné, où il dissipa [diaskorpizo] son bien en vivant dans la débauche.
Luc 16, 1
Jésus dit aussi à ses disciples : Un homme riche avait un économe, qui lui fut dénoncé comme dissipant [diaskorpizo] ses biens.
Jean 11, 52
Et ce n’était pas pour la nation seulement ; c’était aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu dispersés [diaskorpizo].
Actes des Apôtres 5, 37
Après lui, parut Judas le Galiléen, à l’époque du recensement, et il attira du monde à son parti: il périt aussi, et tous ceux qui l ’avaient suivi furent dispersés [diaskorpizo].
1288 - διασπάω
Écriture et prononciation
Mot originel : διασπάω
Origine : vient de dia et spao
Mot translitéré : diaspao
Phonétique : dee-as-pah'-o
Définition de diaspao
- déchirer en morceaux, rompre en deux
- d'un homme mis en pièces
Mots associés à diaspao
rompre, mettre en pièces
Versets bibliques contenant diaspao
Marc 5, 4
Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié de chaînes, mais il avait rompu [diaspao] les chaînes et brisé les fers, et personne n’avait la force de le dompter.
Actes des Apôtres 23, 10
Comme la discorde allait croissant, le tribun craignant que Paul ne fût mis en pièces [diaspao] par ces gens, fit descendre les soldats pour l ’enlever du milieu d’eux et le conduire à la forteresse.