4229 - πρᾶγμα
Écriture et prononciation
Mot originel : πρᾶγμα, ατος, τό
Origine : vient de prasso
Mot translitéré : pragma
Phonétique : prag'-mah
Définition de pragma
- ce qui a été fait, un fait, un fait accompli
- ce qui est fait ou en train de s'accomplir
- spéc. affaire, une transaction commerciale
- une question, une affaire, un événement
- spéc. dans un sens judiciaire une matière à légiférer, un cas
- ce qui est ou existe, une chose
Mots associés à pragma
chose, événement, dessein, différend, affaire, action
Versets bibliques contenant pragma
Matthieu 18, 19
Je vous dis encore que, si deux d’entre vous s’accordent sur la terre pour demander une chose [pragma] quelconque, elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux.
Luc 1, 1
Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements [pragma] qui se sont accomplis parmi nous,
Actes des Apôtres 5, 4
S’il n’eût pas été vendu, ne te restait-il pas? Et, après qu’il a été vendu, le prix n’était-il pas à ta disposition? Comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein [pragma]? Ce n’est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu.
Romains 16, 2
afin que vous la receviez en notre Seigneur d’une manière digne des saints, et que vous l ’assistiez dans les choses [pragma] où elle aurait besoin de vous, car elle a donné aide à plusieurs et à moi-même.
I Corinthiens 6, 1
Quelqu’un de vous, lorsqu’il a un différend [pragma] avec un autre, ose-t-il plaider devant les injustes, et non devant les saints?
II Corinthiens 7, 11
Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire [pragma].
I Thessaloniciens 4, 6
c’est que personne n’use envers son frère de fraude et de cupidité dans les affaires [pragma], parce que le Seigneur tire vengeance de toutes ces choses, comme nous vous l’avons déjà dit et attesté.
Hébreux 6, 18
afin que, par deux choses [pragma] immuables, dans lesquelles il est impossible que Dieu mente, nous trouvions un puissant encouragement, nous dont le seul refuge a été de saisir l’espérance qui nous était proposée.
Hébreux 10, 1
En effet, la loi, qui possède une ombre des biens à venir, et non l’exacte représentation des choses [pragma], ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu ’on offre perpétuellement chaque année, amener les assistants à la perfection.
Hébreux 11, 1
Or la foi est une ferme assurance des choses qu’on espère, une démonstration de celles [pragma] qu’on ne voit pas.
Jacques 3, 16
Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions [pragma].
4230 - πραγματεία
Écriture et prononciation
Mot originel : πραγματεία, ας, ἡ
Origine : vient de pragmateuomai
Mot translitéré : pragmateia
Phonétique : prag-mat-i'-ah
Définition de pragmateia
- la poursuite de toute affaire
- activité, occupation
Mots associés à pragmateia
affaires
Versets bibliques contenant pragmateia
II Timothée 2, 4
Il n’est pas de soldat qui s’embarrasse des affaires [pragmateia] de la vie, s’il veut plaire à celui qui l’a enrôlé ;
4231 - πραγματεύομαι
Écriture et prononciation
Mot originel : πραγματεύομαι
Origine : vient de pragma
Mot translitéré : pragmateuomai
Phonétique : prag-mat-yoo'-om-ahee
Définition de pragmateuomai
- être occupé à quelque chose
- continuer une affaire
- exercer une activité de banquier ou de commerçant
Mots associés à pragmateuomai
faites-les valoir
Versets bibliques contenant pragmateuomai
Luc 19, 13
Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir [pragmateuomai] jusqu’à ce que je revienne.
4232 - πραιτώριον
Écriture et prononciation
Mot originel : πραιτώριον, ου, τό
Origine : origine: Latin 'qui appartient au préteur'
Mot translitéré : praitorion
Phonétique : prahee-to'-ree-on
Définition de praitorion
- "quartier-général" dans un camp Romain, la tente du commandant en chef
- le palais où réside le gouverneur ou procurateur d'une province, palais déjà existant dont les Romains avaient coutume de s'approprier l'usage, où demeuraient précédemment rois ou princes; à Jérusalem c'était un magnifique palais que s'était fait construire Hérode le Grand et que les procurateurs Romains semblent avoir occupé toutes les fois qu'ils venaient de Césarée pour traiter les affaires publiques
- le camp de la Garde Prétorienne de Rome, établie par Tibère, soldats chargés de veiller sur le palais impérial (Php 1:13)
Mots associés à praitorion
prétoire
Versets bibliques contenant praitorion
Matthieu 27, 27
Les soldats du gouverneur conduisirent Jésus dans le prétoire [praitorion], et ils assemblèrent autour de lui toute la cohorte.
Marc 15, 16
Les soldats conduisirent Jésus dans l’intérieur de la cour, c’est-à-dire, dans le prétoire [praitorion], et ils assemblèrent toute la cohorte.
Jean 18, 28
Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire [praitorion]: c’était le matin. Ils n’entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire [praitorion], afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.
Jean 18, 33
Pilate rentra dans le prétoire [praitorion], appela Jésus, et lui dit : Es-tu le roi des Juifs?
Jean 19, 9
Il rentra dans le prétoire [praitorion], et il dit à Jésus : D’où es-tu? Mais Jésus ne lui donna point de réponse.
Actes des Apôtres 23, 35
Je t ’entendrai, dit-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu’on le gardât dans le prétoire [praitorion] d’Hérode.
Philippiens 1, 13
En effet, dans tout le prétoire [praitorion] et partout ailleurs, nul n’ignore que c’est pour Christ que je suis dans les liens,
4233 - πράκτωρ
Écriture et prononciation
Mot originel : πράκτωρ, ορος, ὁ
Origine : vient d'un dérivé de prasso
Mot translitéré : praktor
Phonétique : prak'-tor
Définition de praktor
- celui qui fait quelque chose, qui pratique
- celui dont la mission est d'infliger un châtiment ou de venger
- le vengeur du meurtrier
- un officier de justice de second ordre dont le travail est d'infliger la punition
Mots associés à praktor
officier de justice
Versets bibliques contenant praktor
Luc 12, 58
Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu ’il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l’ officier [praktor] de justice, et que celui-ci [praktor] ne te mette en prison.
4234 - πρᾶξις
Écriture et prononciation
Mot originel : πρᾶξις, εως, ἡ
Origine : vient de prasso
Mot translitéré : praxis
Phonétique : prax'-is
Définition de praxis
- une oeuvre, un mode d'action, une affaire, une transaction
- les actes des apôtres
- dans un mauvais sens, mauvaise action, crime, une "pratique" c.à.d. une tromperie)
- une chose qui doit être faite, une affaire
Mots associés à praxis
oeuvres, actes, avoir fait, actions, fonction
Versets bibliques contenant praxis
Matthieu 16, 27
Car le Fils de l’homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges ; et alors il rendra à chacun selon ses oeuvres [praxis].
Luc 23, 51
qui n’avait point participé à la décision et aux actes [praxis] des autres ; il était d ’Arimathée, ville des Juifs, et il attendait le royaume de Dieu.
Actes des Apôtres 19, 18
Plusieurs de ceux qui avaient cru venaient confesser et déclarer ce qu’ils avaient fait [praxis].
Romains 8, 13
Si vous vivez selon la chair, vous mourrez ; mais si par l’Esprit vous faites mourir les actions [praxis] du corps, vous vivrez,
Romains 12, 4
Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n’ont pas la même fonction [praxis],
Colossiens 3, 9
Ne mentez pas les uns aux autres, vous étant dépouillés du vieil homme et de ses oeuvres [praxis],
4235 - πρᾷος
Écriture et prononciation
Mot originel : πρᾷος, α, ον
Origine : une forme de praus , utilisé dans certain cas
Mot translitéré : praos
Phonétique : prah'-os
Définition de praos
- doux, gentil, aimable
Mots associés à praos
doux
Versets bibliques contenant praos
Matthieu 11, 29
Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux [praos] et humble de coeur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
4236 - πρᾳότης
Écriture et prononciation
Mot originel : πρᾳότης, τητος, ἡ
Origine : vient de praos
Mot translitéré : praotes
Phonétique : prah-ot'-ace
Définition de praotes
- gentillesse, douceur, amabilité
Mots associés à praotes
douceur
Versets bibliques contenant praotes
I Corinthiens 4, 21
Que voulez-vous? Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur [praotes]?
II Corinthiens 10, 1
Moi Paul, je vous prie, par la douceur [praotes] et la bonté de Christ,-moi, humble d’apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné,-
Galates 5, 23
(5-22) la douceur [praotes], la tempérance ; (5-23) la loi n’est pas contre ces choses.
Galates 6, 1
Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur [praotes]. Prends garde à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté.
Éphésiens 4, 2
en toute humilité et douceur [praotes], avec patience, vous supportant les uns les autres avec charité,
Colossiens 3, 12
Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté, d’humilité, de douceur [praotes], de patience.
I Timothée 6, 11
Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur [praotes].
II Timothée 2, 25
il doit redresser avec douceur [praotes] les adversaires, dans l’espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,
Tite 3, 2
de ne médire de personne, d’être pacifiques, modérés, pleins de douceur [praotes] envers tous les hommes.
4237 - πρασιά
Écriture et prononciation
Mot originel : πρασιά, ᾶς, ἡ
Origine : vient peut-être de prason (un poireau, et aussi un rang d'oignons)
Mot translitéré : prasia
Phonétique : pras-ee-ah'
Définition de prasia
- une parcelle de terrain, un carré de jardin
- idiome Hébreu, qui indique ce qui est aligné par rangées ou divisions
Mots associés à prasia
par rangées
Versets bibliques contenant prasia
Marc 6, 40
et ils s’assirent par rangées [prasia] de cent et de cinquante.
4238 - πράσσω
Écriture et prononciation
Mot originel : πράσσω
Origine : un mot racine
Mot translitéré : prasso
Phonétique : pras'-so
Définition de prasso
- exercer, pratiquer, être occupé à, commettre
- entreprendre, faire
- accomplir, exécuter
- perpétrer
- gérer des affaires publiques, affaire de transaction publique
- prélever le tribut, le revenu, les dettes
- agir
Pour les Synonymes voir entrée 5871
Mots associés à prasso
faire, exiger, retirer, agir, se trouver, exercer, commettre, pratique, se livrer à, s'occuper
Versets bibliques contenant prasso
Luc 3, 13
Il leur répondit : N’ exigez [prasso] rien au delà de ce qui vous a été ordonné.
Luc 19, 23
pourquoi donc n’as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu ’à mon retour je le retirasse [prasso] avec un intérêt?
Luc 22, 23
Et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d’entre eux qui ferait [prasso] cela.
Luc 23, 15
Hérode non plus, car il nous l ’a renvoyé, et voici, cet homme n’a rien fait [prasso] qui soit digne de mort.
Luc 23, 41
Pour nous, c’est justice, car nous recevons ce qu’ont mérité nos crimes [prasso] ; mais celui-ci n’a rien fait [prasso] de mal.
Jean 3, 20
Car quiconque fait [prasso] le mal hait la lumière, et ne vient point à la lumière, de peur que ses oeuvres ne soient dévoilées ;
Jean 5, 29
(5-28) et en sortiront. (5-29) Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait [prasso] le mal ressusciteront pour le jugement.
Actes des Apôtres 3, 17
Et maintenant, frères, je sais que vous avez agi [prasso] par ignorance, ainsi que vos chefs.
Actes des Apôtres 5, 35
Puis il leur dit : Hommes Israélites, prenez garde à ce que vous allez faire [prasso] à l’égard de ces gens.
Actes des Apôtres 15, 29
savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l’impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez [prasso] bien de vous tenir en garde. Adieu.
Actes des Apôtres 16, 28
Mais Paul cria d’une voix forte : Ne te fais [prasso] point de mal, nous sommes tous ici.
Actes des Apôtres 17, 7
(17-6) et Jason les a reçus. (17-7) Ils agissent [prasso] tous contre les édits de César, disant qu’il y a un autre roi, Jésus.
Actes des Apôtres 19, 19
Et un certain nombre de ceux qui avaient exercé [prasso] les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde: on en estima la valeur à cinquante mille pièces d’argent.
Actes des Apôtres 19, 36
Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire [prasso] avec précipitation.
Actes des Apôtres 25, 11
Si j’ai commis [prasso] quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir ; mais, si les choses dont ils m ’accusent sont fausses, personne n’a le droit de me livrer à eux. J’en appelle à César.
Actes des Apôtres 25, 25
Pour moi, ayant reconnu qu’il n’a rien fait [prasso] qui mérite la mort, et lui-même en ayant appelé à l’empereur, j’ai résolu de le faire partir.
Actes des Apôtres 26, 9
Pour moi, j’avais cru devoir agir [prasso] vigoureusement contre le nom de Jésus de Nazareth.
Actes des Apôtres 26, 20
à ceux de Damas d’abord, puis à Jérusalem, dans toute la Judée, et chez les païens, j’ai prêché la repentance et la conversion à Dieu, avec la pratique [prasso] d’oeuvres dignes de la repentance.
Actes des Apôtres 26, 26
Le roi est instruit de ces choses, et je lui en parle librement ; car je suis persuadé qu’il n ’en ignore aucune, puisque ce n’est pas en cachette qu’elles se sont passées [prasso].
Actes des Apôtres 26, 31
et, en se retirant, ils se disaient les uns aux autres : Cet homme n’a rien fait [prasso] qui mérite la mort ou la prison.
Romains 1, 32
Et, bien qu ’ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort ceux qui commettent [prasso] de telles choses, non seulement ils les font, mais ils approuvent ceux qui les font [prasso].
Romains 2, 1
O homme, qui que tu sois, toi qui juges, tu es donc inexcusable ; car, en jugeant les autres, tu te condamnes toi-même, puisque toi qui juges, tu fais [prasso] les mêmes choses.
Romains 2, 2
Nous savons, en effet, que le jugement de Dieu contre ceux qui commettent [prasso] de telles choses est selon la vérité.
Romains 2, 3
Et penses-tu, ô homme, qui juges ceux qui commettent [prasso] de telles choses, et qui les fais, que tu échapperas au jugement de Dieu?
Romains 2, 25
La circoncision est utile, si tu mets en pratique [prasso] la loi ; mais si tu transgresses la loi, ta circoncision devient incirconcision.
Romains 7, 15
Car je ne sais pas ce que je fais : je ne fais [prasso] point ce que je veux, et je fais ce que je hais.
Romains 7, 19
Car je ne fais pas le bien que je veux, et je fais [prasso] le mal que je ne veux pas.
Romains 9, 11
car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et qu’ils n’eussent fait [prasso] ni bien ni mal,-afin que le dessein d ’élection de Dieu subsistât, sans dépendre des oeuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle,-
Romains 13, 4
Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains ; car ce n’est pas en vain qu’il porte l’épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait [prasso] le mal.
I Corinthiens 9, 17
Si je le fais [prasso] de bon coeur, j’en ai la récompense ; mais si je le fais malgré moi, c’est une charge qui m’est confiée.
II Corinthiens 5, 10
Car il nous faut tous comparaître devant le tribunal de Christ, afin que chacun reçoive selon le bien ou le mal qu ’il aura fait [prasso], étant dans son corps.
II Corinthiens 12, 21
Je crains qu’à mon arrivée mon Dieu ne m ’humilie de nouveau à votre sujet, et que je n’aie à pleurer sur plusieurs de ceux qui ont péché précédemment et qui ne se sont pas repentis de l’impureté, de l’impudicité et des dissolutions auxquelles ils se sont livrés [prasso].
Galates 5, 21
l’envie, l’ivrognerie, les excès de table, et les choses semblables. Je vous dis d’avance, comme je l’ai déjà dit, que ceux qui commettent [prasso] de telles choses n’hériteront point le royaume de Dieu.
Éphésiens 6, 21
Afin que vous aussi, vous sachiez ce qui me concerne, ce que je fais [prasso], Tychique, le bien-aimé frère et fidèle ministre dans le Seigneur, vous informera de tout.
Philippiens 4, 9
Ce que vous avez appris, reçu et entendu de moi, et ce que vous avez vu en moi, pratiquez-le [prasso]. Et le Dieu de paix sera avec vous.
I Thessaloniciens 4, 11
et à mettre votre honneur à vivre tranquilles, à vous occuper [prasso] de vos propres affaires, et à travailler de vos mains, comme nous vous l’avons recommandé,