Ressources Catholiques Bible

précédent
◄ 4520 מְנַשֶּׁי (Menashshiy) ►
Strong • English • Occurrences

מְנַשֶּׁי (Menashshiy) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Manassites , de Manassé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מְנַשֶּׁי
Numéro Strong
04520
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)
adjectif
Translitération
Menashshiy
Phonétique
men-ash-shee’
Variantes
Origine
vient de מְנַשֶּׁה (Menashsheh, 04519)
Traduction littérale
Manassites = de Manassé = "qui fait oublier"
Traductions dans la Segond 1910
Manassites 3, de Manassé 1
Définitions
  1. descendants de Manassé, le fils de Joseph et petit-fils de Jacob
    1. spécifiquement utilisé de la moitié qui vivait à l'est du Jourdain
Synonymes
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 3 livres bibliques (AT).
Par livre : Deutéronome (2), 2 Rois (1), 1 Chroniques (1)
Versets
Deutéronome 4.43 C'étaient: Betser, dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites; Ramoth, en Galaad, chez les Gadites, et Golan, en Basan, chez les Manassites (Menashshiy).
Deutéronome 29.8 Nous avons pris leur pays, et nous l'avons donné en propriété aux Rubénites, aux Gadites et à la moitié de la tribu des Manassites (Menashshiy).
II Rois 10.33 Depuis le Jourdain, vers le soleil levant, il battit tout le pays de Galaad, les Gadites, les Rubénites et les Manassites (Menashshiy), depuis Aroër sur le torrent de l'Arnon jusqu'à Galaad et à Basan.
I Chroniques 26.32 Les frères de Jerija, hommes vaillants, étaient au nombre de deux mille sept cents chefs de maisons paternelles. Le roi David les établit sur les Rubénites, sur les Gadites et sur la demi-tribu de Manassé (Menashshiy) pour toutes les affaires de Dieu et pour les affaires du roi.
Mots liés
Notes
◄ 4521 מְנָת (menath) ►
Strong • English • Occurrences

מְנָת (menath) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par portion , en partage , proie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מְנָת
Numéro Strong
04521
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1213d
Catégorie(s) lexicale(s)
nom féminin
Translitération
menath
Phonétique
men-awth’
Variantes
Origine
vient de מָנָה (manah, 04487)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
portion 5, en partage 1, proie 1
Définitions
  1. portion
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 3 livres bibliques (AT).
Par livre : 2 Chroniques (2), Néhémie (3), Psaumes (2)
Versets
II Chroniques 31.3 Le roi donna une portion (menath) de ses biens pour les holocaustes, pour les holocaustes du matin et du soir, et pour les holocaustes des sabbats, des nouvelles lunes et des fêtes, comme il est écrit dans la loi de l'Eternel.
II Chroniques 31.4 Et il dit au peuple, aux habitants de Jérusalem, de donner la portion (menath) des sacrificateurs et des Lévites, afin qu'ils observassent fidèlement la loi de l'Eternel.
Néhémie 12.44 En ce jour, on établit des hommes ayant la surveillance des chambres qui servaient de magasins pour les offrandes, les prémices et les dîmes, et on les chargea d'y recueillir du territoire des villes les portions (menath) assignées par la loi aux sacrificateurs et aux Lévites. Car Juda se réjouissait de ce que les sacrificateurs et les Lévites étaient à leur poste,
Néhémie 12.47 Tout Israël, au temps de Zorobabel et de Néhémie, donna les portions (menath) des chantres et des portiers, jour par jour; on donna aux Lévites les choses consacrées, et les Lévites donnèrent aux fils d'Aaron les choses consacrées.
Néhémie 13.10 J'appris aussi que les portions (menath) des Lévites n'avaient point été livrées, et que les Lévites et les chantres chargés du service s'étaient enfuis chacun dans son territoire.
Psaume 11.6 Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage (menath).
Psaume 63.10 (63:11) Ils seront livrés au glaive, Ils seront la proie (menath) des chacals.
Mots liés
Notes
◄ 4522 מַס (mac) ►
Strong • English • Occurrences

מַס (mac) est un terme hébreu trouvé 23 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par tribut, tributaire, corvée,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מַס
Numéro Strong
04522
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1218
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
mac
Phonétique
mas
Variantes
mic [mees]
Origine
vient de מָסַס (macac, 04549)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
tribut, tributaire, corvée, impôts, hommes de corvée, préposé aux impôts, asservi, réduit à la servitude
Définitions
  1. le groupe, le corps des travailleurs de force, des gens de corvée, des asservis, des tributaires, des gens réduits à la servitude, le tribut, la corvée, les impôts
    1. bande de travailleurs, groupe d'esclaves
    2. surveillants de travailleurs de force
    3. travail obligatoire, servitude, tribut, payement forcé, taxe, impôt
Synonymes
עִזּוּז (‘izzuwz, 05808)
Occurrences   23 fois dans 22 versets de 12 livres bibliques (AT).
Par livre : Genèse (1), Exode (1), Deutéronome (1), Josué (2), Juges (4), 2 Samuel (1), 1 Rois (7), 2 Chroniques (2), Esther (1), Proverbes (1), Esaïe (1), Lamentations (1)
Versets
Genèse 49.15 Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut (mac).
Exode 1.11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées (mac), afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.
Deutéronome 20.11 Si elle accepte la paix et t'ouvre ses portes, tout le peuple qui s'y trouvera te sera tributaire (mac) et asservi.
Josué 16.10 Ils ne chassèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d'Ephraïm jusqu'à ce jour, mais ils furent assujettis à un tribut (mac).
Josué 17.13 Lorsque les enfants d'Israël furent assez forts, ils assujettirent les Cananéens à un tribut (mac), mais ils ne les chassèrent point.
Juges 1.28 Lorsqu'Israël fut assez fort, il assujettit les Cananéens à un tribut (mac), mais il ne les chassa point.
Juges 1.30 Zabulon ne chassa point les habitants de Kitron, ni les habitants de Nahalol; et les Cananéens habitèrent au milieu de Zabulon, mais ils furent assujettis à un tribut (mac).
Juges 1.33 Nephthali ne chassa point les habitants de Beth-Schémesch, ni les habitants de Beth-Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth-Schémesch et de Beth-Anath furent assujettis à un tribut (mac).
Juges 1.35 Les Amoréens voulurent rester à Har-02022 Hérès, à Ajalon et à Schaalbim; mais la main de la maison de Joseph s'appesantit sur eux, et ils furent assujettis à un tribut (mac).
II Samuel 20.24 Adoram était préposé aux impôts (mac); Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste;
I Rois 4.6 Achischar était chef de la maison du roi; et Adoniram, fils d'Abda, était préposé sur les impôts (mac).
I Rois 5.13 Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée (mac); (mac) ils étaient au nombre de trente mille.
I Rois 5.14 Il les envoya au Liban, dix mille par mois alternativement; ils étaient un mois au Liban, et deux mois chez eux. Adoniram était préposé sur les hommes de corvée (mac).
I Rois 9.15 Voici ce qui concerne les hommes de corvée (mac) que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l'Eternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer.
I Rois 9.21 leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pu dévouer par interdit, Salomon les leva (mac) comme esclaves de corvée, ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour.
I Rois 12.18 Alors le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé aux impôts (mac). Mais Adoram fut lapidé par tout Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char, pour s'enfuir à Jérusalem.
II Chroniques 8.8 leurs descendants qui étaient restés après eux dans le pays et que les enfants d'Israël n'avaient pas détruits, Salomon les leva comme gens de corvée (mac), ce qu'ils ont été jusqu'à ce jour.
II Chroniques 10.18 Alors le roi Roboam envoya Hadoram, qui était préposé aux impôts (mac). Mais Hadoram fut lapidé par les enfants d'Israël, et il mourut. Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char, pour s'enfuir à Jérusalem.
Esther 10.1 Le roi Assuérus imposa un tribut (mac) au pays et aux îles de la mer.
Proverbes 12.24 La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire (mac).
Isaïe 31.8 Et l'Assyrien tombera sous un glaive qui n'est pas celui d'un homme, Et un glaive qui n'est pas celui d'un homme le dévorera; Il s'enfuira devant le glaive, Et ses jeunes guerriers seront asservis (mac).
Lamentations 1.1 Eh quoi! elle est assise solitaire, cette ville si peuplée! Elle est semblable à une veuve! Grande entre les nations, souveraine parmi les états, Elle est réduite à la servitude (mac)!
Mots liés
Notes
◄ 4523 מָס (mac) ►
Strong • English • Occurrences

מָס (mac) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par qui souffre.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מָס
Numéro Strong
04523
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1223a
Catégorie(s) lexicale(s)
adjectif
Translitération
mac
Phonétique
mawce
Variantes
Origine
vient de מָסַס (macac, 04549)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
qui souffre 1
Définitions
  1. qui désespère
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : Job (1)
Versets
Job 6.14 Celui qui souffre (mac) a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte du Tout-Puissant.
Mots liés
Notes
◄ 4524 מֵסַב (mecab) ►
Strong • English • Occurrences

מֵסַב (mecab) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par pourtour, environs, évolutions,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מֵסַב
Numéro Strong
04524
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1456c
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
mecab
Phonétique
may-sab’
Variantes
masculin pluriel mecibbiym [mes-ib-beem’] ou féminin mecibbowth [mes-ib-bohth’]
Origine
vient de סָבַב (cabab, 05437)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
pourtour, environs, évolutions, entourage, environner
Définitions
  1. chose ronde, entourant, pourtour; ce qui entoure, ce qui est rond
    1. environs
      1. lieux aux alentours
      2. environnement
    2. table ronde
Synonymes
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 5 livres bibliques (AT).
Par livre : 1 Rois (1), 2 Rois (1), Job (1), Psaumes (1), Cantique (1)
Versets
I Rois 6.29 Il fit sculpter sur tout le pourtour (mecab) des murs de la maison, à l'intérieur et à l'extérieur, des chérubins, des palmes et des fleurs épanouies.
II Rois 23.5 Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs (mecab) de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute l'armée des cieux.
Job 37.12 Leurs évolutions (mecab) varient selon ses desseins, Pour l'accomplissement de tout ce qu'il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée;
Psaume 140.9 (140:10) Que sur la tête de ceux qui m'environnent (mecab) Retombe l'iniquité de leurs lèvres!
Cantique 1.12 Tandis que le roi est dans son entourage (mecab), Mon nard exhale son parfum.
Mots liés
Notes
◄ 4525 מַסְגֵּר (macger) ►
Strong • English • Occurrences

מַסְגֵּר (macger) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par serruriers, prison, cachot.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מַסְגֵּר
Numéro Strong
04525
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1462c
Catégorie(s) lexicale(s)
nom masculin
Translitération
macger
Phonétique
mas-gare’
Variantes
Origine
vient de סָגַר (cagar, 05462)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
serruriers, prison, cachot
Définitions
  1. serrurier, forgeron, cachot, enclos, constructeur de rempart
    1. serrurier, forgeron
    2. cachot, prison
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 4 livres bibliques (AT).
Par livre : 2 Rois (2), Psaumes (1), Esaïe (2), Jérémie (2)
Versets
II Rois 24.14 Il emmena en captivité tout Jérusalem, tous les chefs et tous les hommes vaillants, au nombre de dix mille exilés, avec tous les charpentiers et les serruriers (macger): il ne resta que le peuple pauvre du pays.
II Rois 24.16 tous les guerriers au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers (macger) au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone.
Psaume 142.7 (142:8) Tire mon âme de sa prison (macger), Afin que je célèbre ton nom! Les justes viendront m'entourer, Quand tu m'auras fait du bien.
Isaïe 24.22 Ils seront assemblés captifs dans une prison, Ils seront enfermés dans des cachots (macger), Et, après un grand nombre de jours, ils seront châtiés.
Isaïe 42.7 Pour ouvrir les yeux des aveugles, Pour faire sortir de prison (macger) le captif, Et de leur cachot ceux qui habitent dans les ténèbres.
Jérémie 24.1 L'Eternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l'Eternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers (macger).
Jérémie 29.2 après que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers et les serruriers (macger), furent sortis de Jérusalem.
Mots liés
Notes
◄ 4526 מִסְגֶּרֶת (micgereth) ►
Strong • English • Occurrences

מִסְגֶּרֶת (micgereth) est un terme hébreu trouvé 17 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par rebord, bordure, forteresse,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מִסְגֶּרֶת
Numéro Strong
04526
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 1462d
Catégorie(s) lexicale(s)
nom féminin
Translitération
micgereth
Phonétique
mis-gheh’- reth
Variantes
Origine
vient de סָגַר (cagar, 05462)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
rebord, bordure, forteresse, panneaux
Définitions
  1. bord bordure, forteresse
    1. rebord
    2. lieu clos, forteresse
Synonymes
Occurrences   17 fois dans 14 versets de 6 livres bibliques (AT).
Par livre : Exode (6), 2 Samuel (1), 1 Rois (7), 2 Rois (1), Psaumes (1), Michée (1)
Versets
Exode 25.25 Tu y feras à l'entour un rebord (micgereth) de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure (micgereth) d'or tout autour.
Exode 25.27 Les anneaux seront près du rebord (micgereth), et recevront les barres pour porter la table.
Exode 37.12 Il y fit à l'entour un rebord (micgereth) de quatre doigts, sur lequel il mit une bordure (micgereth) d'or tout autour.
Exode 37.14 Les anneaux étaient près du rebord (micgereth), et recevaient les barres pour porter la table.
II Samuel 22.46 Les fils de l'étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses (micgereth).
I Rois 7.28 Voici en quoi consistaient ces bases. Elles étaient formées de panneaux (micgereth), (micgereth) liés aux coins par des montants.
I Rois 7.29 Sur les panneaux (micgereth) qui étaient entre les montants il y avait des lions, des boeufs et des chérubins; et sur les montants, au-dessus comme au-dessous des lions et des boeufs, il y avait des ornements qui pendaient en festons.
I Rois 7.31 Le couronnement de la base offrait à son intérieur une ouverture avec un prolongement d'une coudée vers le haut; cette ouverture était ronde, comme pour les ouvrages de ce genre, et elle avait une coudée et demie de largeur; il s'y trouvait aussi des sculptures. Les panneaux (micgereth) étaient carrés, et non arrondis.
I Rois 7.32 Les quatre roues étaient sous les panneaux (micgereth), et les essieux des roues fixés à la base; chacune avait une coudée et demie de hauteur.
I Rois 7.35 La partie supérieure de la base se terminait par un cercle d'une demi-coudée de hauteur, et elle avait ses appuis et ses panneaux (micgereth) de la même pièce.
I Rois 7.36 Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux (micgereth), des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour.
II Rois 16.17 Et le roi Achaz brisa les panneaux (micgereth) des bases, et en ôta les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les boeufs d'airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres.
Psaume 18.45 (18:46) Les fils de l'étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses (micgereth).
Michée 7.17 Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses (micgereth); Elles trembleront devant l'Eternel, notre Dieu, Elles te craindront.
Mots liés
Notes
◄ 4527 מַסַּד (maccad) ►
Strong • English • Occurrences

מַסַּד (maccad) est un terme hébreu trouvé 1 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fondements.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original
מַסַּד
Numéro Strong
04527
Langue
hébreu
TWOT/TDNT
TWOT 875g
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération
maccad
Phonétique
mas-sad’
Variantes
Origine
vient de יָסַד (yacad, 03245)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910
fondements 1
Définitions
  1. fondation, fondement
Synonymes
Occurrences   1 fois dans 1 verset de 1 livre biblique (AT).
Par livre : 1 Rois (1)
Versets
I Rois 7.9 Pour toutes ces constructions on employa de magnifiques pierres, taillées d'après des mesures, sciées avec la scie, intérieurement et extérieurement, et cela depuis les fondements (maccad) jusqu'aux corniches, et en dehors jusqu'à la grande cour.
Mots liés
Notes
suivant