Ressources Catholiques Bible

précédent

5533 - χρεωφειλέτης
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρεωφειλέτης, ου, ὁ
Origine : vient d'un dérivé de chrao et opheiletes
Mot translitéré : chreopheiletes
Phonétique : khreh-o-fi-let'-ace 
Définition de chreopheiletes
  1. un débiteur
Mots associés à chreopheiletes
débiteurs
Versets bibliques contenant chreopheiletes
Luc 7, 41
Un créancier avait deux débiteurs [chreopheiletes]: l’un devait cinq cents deniers, et l’autre cinquante.

Luc 16, 5
Et, faisant venir chacun des débiteurs [chreopheiletes] de son maître, il dit au premier : Combien dois-tu à mon maître?


5534 - χρή
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρή
Origine : troisième personne du singulier du même mot que chraomai ou chrao
Mot translitéré : chre
Phonétique : khray 
Définition de chre
  1. il est nécessaire
  2. il convient

    Pour les Synonymes voir entrée 5829
Mots associés à chre
il faut
Versets bibliques contenant chre
Jacques 3, 10
De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction. Il ne faut [chre] pas, mes frères, qu ’il en soit ainsi.


5535 - χρῄζω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρῄζω
Origine : vient de chreia
Mot translitéré : chrezo
Phonétique : khrade'-zo 
Définition de chrezo
  1. avoir besoin de, être dans le besoin de, manquer de
Mots associés à chrezo
avoir besoin
Versets bibliques contenant chrezo
Matthieu 6, 32
Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. Votre Père céleste sait que vous en avez besoin [chrezo].

Luc 11, 8
je vous le dis, même s’il ne se levait pas pour les lui donner parce que c’est son ami, il se lèverait à cause de son importunité et lui donnerait tout ce dont il a besoin [chrezo].

Luc 12, 30
Car toutes ces choses, ce sont les païens du monde qui les recherchent. Votre Père sait que vous en avez besoin [chrezo].

Romains 16, 2
afin que vous la receviez en notre Seigneur d’une manière digne des saints, et que vous l ’assistiez dans les choses où elle aurait besoin [chrezo] de vous, car elle a donné aide à plusieurs et à moi-même.

II Corinthiens 3, 1
Commençons-nous de nouveau à nous recommander nous-mêmes? Ou avons-nous besoin [chrezo], comme quelques-uns, de lettres de recommandation auprès de vous, ou de votre part?


5536 - χρῆμα
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρῆμα, ατος, τό
Origine : un mot primaire
Mot translitéré : chrema
Phonétique : khray'-mah 
Définition de chrema
  1. une chose, une matière, un sujet, une affaire, un événement, un cas
    1. spéc. argent, richesse
Mots associés à chrema
argent, richesses
Versets bibliques contenant chrema
Marc 10, 23
Jésus, regardant autour de lui, dit à ses disciples : Qu’il sera difficile à ceux qui ont des richesses [chrema] d’entrer dans le royaume de Dieu!

Marc 10, 24
Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit : Mes enfants, qu’il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses [chrema] d’entrer dans le royaume de Dieu!

Luc 18, 24
Jésus, voyant qu’il était devenu tout triste, dit : Qu ’il est difficile à ceux qui ont des richesses [chrema] d’entrer dans le royaume de Dieu!

Actes des Apôtres 4, 37
vendit un champ qu’il possédait, apporta l’ argent [chrema], et le déposa aux pieds des apôtres.

Actes des Apôtres 8, 18
Lorsque Simon vit que le Saint-Esprit était donné par l’imposition des mains des apôtres, il leur offrit de l’ argent [chrema],

Actes des Apôtres 8, 20
Mais Pierre lui dit : Que ton argent périsse avec toi, puisque tu as cru que le don de Dieu s’acquérait à prix d’ argent [chrema]!

Actes des Apôtres 24, 26
Il espérait en même temps que Paul lui donnerait de l’ argent [chrema]; aussi l ’envoyait-il chercher assez fréquemment, pour s’entretenir avec lui.


5537 - χρηματίζω
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρηματίζω
Origine : vient de chrema
Mot translitéré : chrematizo
Phonétique : khray-mat-id'-zo 
Définition de chrematizo
  1. faire des transactions, spéc. gérer des affaires publiques
    1. conseiller ou consulter avec quelqu'un au sujet d'affaires publiques
    2. faire réponse à ceux qui demandent un avis, présentent des requêtes, etc.
      1. de juges, magistrats, gouvernants, rois
    3. donner une réponse à ceux qui consultent un oracle, transmettre un commandement ou avertissement divin, enseigner depuis les cieux
      1. être divinement commandé, averti, instruit
      2. être le porte-parole pour des révélations divines, promulguer les commandements de Dieu
    4. recevoir un nom ou titre, être appelé
Mots associés à chrematizo
être divinement averti, être appelé, publier les oracles
Versets bibliques contenant chrematizo
Matthieu 2, 12
Puis, divinement avertis [chrematizo] en songe de ne pas retourner vers Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin.

Matthieu 2, 22
Mais, ayant appris qu ’Archélaüs régnait sur la Judée à la place d’Hérode, son père, il craignit de s’y rendre ; et, divinement averti [chrematizo] en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée,

Luc 2, 26
Il avait été divinement averti [chrematizo] par le Saint-Esprit qu’il ne mourrait point avant d’avoir vu le Christ du Seigneur.

Actes des Apôtres 10, 22
Ils répondirent : Corneille, centenier, homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage, a été divinement averti [chrematizo] par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles.

Actes des Apôtres 11, 26
et, l ’ayant trouvé, il l ’amena à Antioche. Pendant toute une année, ils se réunirent aux assemblées de l’Eglise, et ils enseignèrent beaucoup de personnes. Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés [chrematizo] chrétiens.

Romains 7, 3
Si donc, du vivant de son mari, elle devient la femme d’un autre homme, elle sera appelée [chrematizo] adultère ; mais si le mari meurt, elle est affranchie de la loi, de sorte qu’elle n’est point adultère en devenant la femme d’un autre.

Hébreux 8, 5
lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti [chrematizo] lorsqu’il allait construire le tabernacle : Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d’après le modèle qui t ’a été montré sur la montagne.

Hébreux 11, 7
C’est par la foi que Noé, divinement averti [chrematizo] des choses qu’on ne voyait pas encore, et saisi d’une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille ; c’est par elle qu’il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s’obtient par la foi.

Hébreux 12, 25
Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait [chrematizo] les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,


5538 - χρηματισμός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρηματισμός, οῦ, ὁ
Origine : vient de chrematizo
Mot translitéré : chrematismos
Phonétique : khray-mat-is-mos' 
Définition de chrematismos
  1. une réponse divine, un oracle
Mots associés à chrematismos
réponse de Dieu
Versets bibliques contenant chrematismos
Romains 11, 4
Mais quelle réponse Dieu [chrematismos] lui fait-il? Je me suis réservé sept mille hommes, qui n’ont point fléchi le genou devant Baal.


5539 - χρήσιμος
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρήσιμος, η, ον
Origine : vient de chresis
Mot translitéré : chresimos
Phonétique : khray'-see-mos 
Définition de chresimos
  1. propre à l'usage, utile
Mots associés à chresimos
servent
Versets bibliques contenant chresimos
II Timothée 2, 14
Rappelle ces choses, en conjurant devant Dieu qu’on évite les disputes de mots, qui ne servent [chresimos] qu’à la ruine de ceux qui écoutent.


5540 - χρῆσις
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρῆσις, εως, ἡ
Origine : vient de chraomai
Mot translitéré : chresis
Phonétique : khray'-sis 
Définition de chresis
  1. usage
    1. de l'utilisation sexuelle d'une femme
Mots associés à chresis
usage
Versets bibliques contenant chresis
Romains 1, 26
C ’est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes : car leurs femmes ont changé l’ usage [chresis] naturel en celui qui est contre nature ;

Romains 1, 27
et de même les hommes, abandonnant l’ usage [chresis] naturel de la femme, se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres, commettant homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes le salaire que méritait leur égarement.


5541 - χρηστεύομαι
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρηστεύομαι
Origine : vient de chrestos
Mot translitéré : chresteuomai
Phonétique : khraste-yoo'-om-ahee 
Définition de chresteuomai
  1. se montrer doux, être aimable, user de bonté
Mots associés à chresteuomai
pleine de bonté
Versets bibliques contenant chresteuomai
I Corinthiens 13, 4
La charité est patiente, elle est pleine de bonté [chresteuomai] ; la charité n’est point envieuse ; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil,


5542 - χρηστολογία
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρηστολογία, ας, ἡ
Origine : vient d'un composé de chrestos et lego
Mot translitéré : chrestologia
Phonétique : khrase-tol-og-ee'-ah 
Définition de chrestologia
  1. belles paroles, un discours lisse et plausible qui simule la bonté
Mots associés à chrestologia
des paroles douces
Versets bibliques contenant chrestologia
Romains 16, 18
Car de tels hommes ne servent point Christ notre Seigneur, mais leur propre ventre ; et, par des paroles douces [chrestologia] et flatteuses, ils séduisent les coeurs des simples.


5543 - χρηστός
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρηστός, ή, όν
Origine : vient de chraomai
Mot translitéré : chrestos
Phonétique : khrase-tos' 
Définition de chrestos
  1. convenable, propre à l'usage, utile
    1. vertueux, bon
  2. traitable, docile
    1. doux, plaisant (opposé à rude, tranchant, amer)
    2. d'une chose: agréable, d'un peuple: aimable, bienveillant
Mots associés à chrestos
bon, doux, bonté
Versets bibliques contenant chrestos
Matthieu 11, 30
Car mon joug est doux [chrestos], et mon fardeau léger.

Luc 5, 39
Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau, car il dit : Le vieux est bon [chrestos].

Luc 6, 35
Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très-Haut, car il est bon [chrestos] pour les ingrats et pour les méchants.

Romains 2, 4
Ou méprises-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité, ne reconnaissant pas que la bonté [chrestos] de Dieu te pousse à la repentance?

I Corinthiens 15, 33
Ne vous y trompez pas : les mauvaises compagnies corrompent les bonnes [chrestos] moeurs.

Éphésiens 4, 32
Soyez bons [chrestos] les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonné en Christ.

I Pierre 2, 3
si vous avez goûté que le Seigneur est bon [chrestos].


5544 - χρηστότης
Bailly • English
Écriture et prononciation
Mot originel : χρηστότης, τητος, ἡ
Origine : vient de chrestos
Mot translitéré : chrestotes
Phonétique : khray-stot'-ace 
Définition de chrestotes
  1. bonté morale, intégrité
  2. bénignité, bonté
Mots associés à chrestotes
bonté, bénignité, bien
Versets bibliques contenant chrestotes
Romains 2, 4
Ou méprises-tu les richesses de sa bonté [chrestotes], de sa patience et de sa longanimité, ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance?

Romains 3, 12
(3-11) Tous sont égarés, tous sont pervertis ; (3-12) Il n’en est aucun qui fasse le bien [chrestotes], Pas même un seul ;

Romains 11, 22
Considère donc la bonté [chrestotes] et la sévérité de Dieu : sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté [chrestotes] de Dieu envers toi, si tu demeures ferme dans cette bonté [chrestotes]; autrement, tu seras aussi retranché.

II Corinthiens 6, 6
par la pureté, par la connaissance, par la longanimité, par la bonté [chrestotes], par un esprit saint, par une charité sincère,

Galates 5, 22
Mais le fruit de l’Esprit, c’est l’amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité [chrestotes], la fidélité,

Éphésiens 2, 7
afin de montrer dans les siècles à venir l’infinie richesse de sa grâce par sa bonté [chrestotes] envers nous en Jésus-Christ.

Colossiens 3, 12
Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d’entrailles de miséricorde, de bonté [chrestotes], d’humilité, de douceur, de patience.

Tite 3, 4
Mais, lorsque la bonté [chrestotes] de Dieu notre Sauveur et son amour pour les hommes ont été manifestés,

suivant