θειώδης ης, ες
sulfureux
Étym. θεῖον 2, -ωδης
θελγεσίμυθος ος, ον
qui charme par sa parole
Étym. θέλγω,
μῦθος
θελεμός ός, όν
qui coule
ou jaillit de soi-même,
ou pê fécondant
Étym. cf.
θάλλω ou θηλέω
θελκτήρ ῆρος (ὁ)
qui charme, adoucit, apaise
Étym. θέλγω
θελκτήριον ου (τὸ)
1 charme magique, enchantement
2 moyen d’apaiser : βροτῶν θελκτήρια
OD chants qui charment l’esprit des mortels ;
θεῶν θελκτήριον OD offrande propre à apaiser les dieux ; νεκροῖς
θελκτήριον EUR offrandes pour apaiser les mânes ; πόνων θελκτήρια
ESCHL adoucissement aux fatigues
Étym. θέλγω
θελκτήριος ος, ον
qui charme, adoucit, apaise
Étym. θέλγω
θελξίνους ους, ουν
qui charme l’esprit
ou le cœur
Étym. θέλγω,
νοῦς
θελξίπικρος ος, ον
mêlé de douceur et d’amertume
Étym. θέλγω,
πικρός
θεμέλιος ος, ον
de fondement, de fondation (pierre, assise du sol, etc.) ; (au plur.) fondations, fondements ;
ἐκ τῶν θεμελίων depuis les fondements (lat. funditus) au propre et au fig.
Étym. R. Θε, poser ; cf.
τίθημι
θεμίζω
juger, punir
Moy. θεμίζομαι régler d’après la justice
Étym. θέμις
θεμίπλεκτος ος, ον
tressé avec art
Étym. θέμις,
πλέκω
θεμίστιος ου
adj. m.qui préside à la justice (Zeus)
Étym. θέμις
θεματικός ή, όν
fait, institué
ou arrangé en vue d’un prix proposé
Étym. θέμα
θεμελιόω -ῶ
asseoir sur des fondements
Étym. θεμέλιος
θεμερῶπις ιδος
adj. f.qui a l’air posé, l’aspect grave ; réservé, timide
Étym. θέμερος,
ὤψ
θεμισκρέων οντος
adj. m.qui gouverne avec justice
Étym. θέμις,
κρέων
θεμισκόπος ος, ον
qui examine avec justice
Étym. θέμις,
σκοπέω
θεμιστεύω
1 rendre la justice :
τινι à qqn ; p. ext. être juge ou chef de, gouverner2 rendre des oraclesÉtym. θέμις
θεμιστεῖος α, ον
qui rend la justice
Étym. θέμις
θεμιστοπόλος ος, ον
qui administre la justice
Étym. θέμις,
πολέω
θεμιτός ή, όν
réglé par les lois divines
ou humaines ;
οὐ θεμιτόν (ἐστι) il n’est pas permis par les lois,
avec l'inf.Étym. θέμις
θεμόω -ῶ
ao. 3 sg. poét. θέμωσε
mettre en état de,
avec l'inf.Étym. R. Θε, poser, placer ; cf.
τίθημι
θενών
part. ao.2 de θείνω
θεοίνια ων (τὰ)
fêtes de Dionysos (à Athènes)
Étym. θέοινος
θεογεννής ής, ές
engendré par un dieu
Étym. θεός,
γεννάω
θεογονία ας (ἡ)
1 naissance
ou origine des dieux
2 « Théogonie »
ou généalogie des dieux, titre d’un poème d’Hésiode
Étym. θεόγονος
θεοδήλητος ος, ον
envoyé comme un fléau par les dieux
Étym. θεός,
δηλέω
θεοδίδακτος ος, ον
instruit par la divinité
Étym. θεός,
διδάσκω
θεοειδής ής, ές
semblable aux dieux
Étym. θεός,
εἶδος
θεοεχθία ας (ἡ)
inimitié des dieux
Étym. θεός,
ἔχθος
θεοκλυτέω -ῶ
1 invoquer la divinité :
τι pour qch2 entendre la voix d’un dieu, être inspiré par la divinité, prophétiserÉtym. θεόκλυτος
θεοληψία ας (ἡ)
1 inspiration divine
2 superstition
Étym. θεόληπτος
θεολογέω -ῶ
disserter sur la divinité ; τὰ θεολογούμενα
PLUT recherches
ou discussions sur les dieux
ou sur la nature divine
Étym. θεολόγος
θεολογία ας (ἡ)
science de la divinité, théologie
Étym. θεολόγος
θεολογικός ή, όν
qui concerne la connaissance de dieu
Étym. θεολόγος
θεολογικῶς
adv.à la façon des théologiens
Étym. θεολογικός
θεολόγος ος, ον
1 qui traite de Dieu, de la nature divine, des choses divines
2 qui transmet la parole de la divinité
Étym. θεός,
λέγω 3
θεομάχος ος, ον
qui lutte contre la divinité
Étym. θεός,
μάχομαι
θεομήστωρ ορος
d’une sagesse divine, qui donne des conseils divins
Étym. θεός,
μήδομαι
θεομανής ής, ές
frappé de démence par les dieux
Étym. θεός,
μαίνομαι
θεομαχέω -ῶ
combattre contre les dieux
ou la divinité
Étym. θεομάχος
θεομαχία ας (ἡ)
combat des dieux entre eux
Étym. θεομάχος
θεομισής ής, ές
haï des dieux
Étym. θεός,
μισέω
θεομυσής ής, ές
qui est un objet d’horreur pour les dieux
Étym. θεός,
μύσος
θεοξένιος ου
adj. m.protecteur des hôtes ; τὰ θεοξένια fête en l’honneur des Dioscures
Étym. θεός,
ξένος
θεοποίητος ος, ον
fait par la divinité
Étym. θεοποιέω
θεοποιέω -ῶ
diviniser,
acc.Étym. θεοποιός
θεοποιός ός, όν
qui divinise
Étym. θεός,
ποιέω
θεοποιΐα ας (ἡ)
déification, apothéose
Étym. θεοποιός
θεοπρεπής ής, ές
qui convient à un dieu, digne d’un dieu, magnifique
Étym. θεός,
πρέπω
θεοπρεπῶς
adv.comme il convient à un dieu, magnifiquement
Étym. θεοπρεπής
θεοπροπέω
seul. part. prés. θεοπροπέων
annoncer la volonté des dieux, rendre des oracles
Étym. θεοπρόπος
θεοπροπία ας (ἡ)
ordre des dieux, prédiction, oracle
Étym. θεοπρόπος
θεοπρόπος ος, ον
1 qui fait connaître la volonté des dieux ;
subst. ὁ θεοπρόπος devin, prophète
2 messager envoyé pour consulter l’oracle (= théore)
Étym. θεός,
πρέπω
θεοπόνητος ος, ον
travaillé par la main d’un dieu
Étym. θεός,
πονέω
θεοσέπτωρ ορος (ὁ)
adorateur de la divinité
Étym. θεός,
σέβω
θεοσέβεια ας (ἡ)
culte de la divinité, piété
Étym. θεοσεβής
θεοσεχθρία ας (ἡ)
haine pour les dieux
Étym. θεός,
ἐχθρός
θεοσεβής ής, ές
qui honore la divinité, religieux ; τὸ θεοσεβές la piété
Sp. θεοσεβέστατος
Étym. θεός,
σέβω
θεοστήρικτος ος, ον
soutenu par la divinité
Étym. θεός,
στηρίζω
θεοστυγής ής, ές
1 haï des dieux
2 haïssable à Dieu, impie
Étym. θεός,
στυγέω
θεοστύγητος ος, ον
haï des dieux
Étym. θεός,
στυγέω
θεοσυλία ας (ἡ)
pillage d’un sanctuaire, vol sacrilège
Étym. θεοσύλης
θεοσύλης ου (ὁ)
qui pille les sanctuaires, sacrilège
Étym. θεός,
συλάω
θεοτίμητος ος, ον
honoré par les dieux
Étym. θεός,
τιμάω
θεοτείχης ης, ες
aux murs bâtis par les dieux
Étym. θεός,
τεῖχος
θεοτερπής ής, ές
agréable aux dieux
ou à Dieu
Étym. θεός,
τέρπω
θεοτρεφής ής, ές
qui nourrit un dieu
ou des dieux
Étym. θεός,
τρέφω
θεουδής ής, ές
qui craint les dieux, pieux, religieux
Étym. θεός,
δέος
θεοφάνια ων (τὰ)
fête où l’on exposait toutes les statues des dieux, à Delphes
Étym. θεός,
φαίνω
θεοφιλής ής, ές
1 aimé des dieux, cher aux dieux
2 fortuné, heureux
Cp. θεοφιλέστερος,
Sp. θεοφιλέστατος
Étym. θεός,
φιλέω
θεοφιλῶς
adv.avec amour pour les dieux, d’une manière agréable aux dieux
Étym. θεοφιλής
θεοφορέω -ῶ
inspirer d’un souffle divin ;
Pass. être inspiré par un dieu
Étym. θεόφορος
θεοφορήτως
adv.avec un transport divin
Étym. θεοφόρητος
θεοφορία ας (ἡ)
inspiration divine
Étym. θεόφορος
θεοφόρησις εως (ἡ)
inspiration divine
Étym. θεοφορέω
θεοφόρητος ος, ον
1 inspiré par un dieu
2 qui porte une divinité
Étym. θεοφορέω