Ressources Catholiques Bible

précédent

1782. enteuthen
Strong • Bailly
Strong's Concordance
enteuthen: from here, on each side, thereupon
Original Word: ἐντεῦθεν
Part of Speech: Adverb
Transliteration: enteuthen
Phonetic Spelling: (ent-yoo'-then)
Short Definition: hence, from this place, on this side and on that
Definition: hence, from this place, on this side and on that.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
akin to enthen
Definition
from here, on each side, thereupon
NASB Translation
either side (2), here (4), source (1), this realm (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1782: ἐντεῦθεν
ἐντεῦθεν, adverb of place, from this place, hence (as ἐκεῖθεν thence): Matthew 17:20 R G; Luke 4:9; Luke 13:31; Luke 16:26 Rec.; John 2:16; (John 7:3); ; ἐντεῦθεν καί ἐντεῦθεν, on the one side and the other, on each side: John 19:18; Revelation 22:2 Rec. (cf. Numbers 22:24; Daniel 12:5 Theod.); metaphorically, hence, i. e. from that cause or origin, from this source, equivalent to ἐκ τούτου (see ἐκ, II. 8), James 4:1 (Winers Grammar, 161 (152); Buttmann, 400 (342)).
Strong's Exhaustive Concordance
from hence, on either side.

From the same as enthade; hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides -- (from) hence, on either side.
Forms and Transliterations
εντευθεν εντεύθεν ἐντεῦθεν enteuthen enteûthen


1783. enteuxis
Strong • Bailly
Strong's Concordance
enteuxis: a petition, i.e. spec. supplication
Original Word: ἔντευξις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: enteuxis
Phonetic Spelling: (ent'-yook-sis)
Short Definition: a petition, prayer, intercession
Definition: (lit: approaching the king, hence a technical term), a petition, prayer, intercession.
HELPS Word-studies
Cognate: 1783 énteuksis – properly, intervention (intersection which literally "hits the mark"); intervention led by God, marking intersection between heaven and earth as it reflects the Lord's specific will. See 1793 (entygxanō).
[The root of this term is 5177 (tygxánō) which means "to strike, hit the bulls-eye" ("spot on"). Accordingly, it is used in classical Greek as the antonym of harmartia ("to miss the mark, sin"), so Lucian, Xenophon, Homer, etc. (see Thayer, 5177 /tygxánō). Thus biblical intercession centers in waiting upon the Lord to learn what hits the mark (is His will) – i.e. guiding the believer to act as His agent. Intercession is not "the tool in and of itself" to act according to the mark, of the intercessor! It always builds on faith (learning God's persuasion).]
1783 /énteuksis ("Spirit-directed intervention") refers to the petitions (intercessions) of believers as they "fall in line with" God's will – revealing how the one intervening should get involved after drawing near to God and agreeing with His revealed will. True intercession (1783 /énteuksis) seeks to act only as the Lord directs, i.e. following His will to act as His hand extended (cf. 1 Jn 4:17).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from entugchanó
Definition
a petition, i.e. spec. supplication
NASB Translation
petitions (1), prayer (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1783: ἔντευξις
ἔντευξις, ἐντεύξεως, ἡ (ἐντυγχάνω, which see), a falling in with, meeting with (αἱ τοῖς λῃσταῖς ἐντεύξεις, Plato, politic., p. 298 d.); an interview, a coming together, to visit, converse, or for any other cause; that for which an interview is held, a conference or conversation (Polybius, Diodorus, others), a petition, supplication (Diodorus 16, 55; Josephus, Antiquities 15, 3, 8; Plutarch, Tib. Gracch. 11); used of prayer to God: 1 Timothy 4:5; plural (A. V. intercessions), 1 Timothy 2:1 (Plutarch, Numbers 14 ποιεῖσθαι τάς πρός τό θεῖον ἐντεύξεις). (Synonym: see δέησις, at the end.)
Strong's Exhaustive Concordance
intercession, prayer.

From entugchano; an interview, i.e. (specially) supplication -- intercession, prayer.
Forms and Transliterations
ενέθηκεν ένθεσθε εντακήσεσθε εντακήσονται εντευξεις εντεύξεις ἐντεύξεις εντευξεως εντεύξεως ἐντεύξεως εντίθεται εντιμωθήτω enteuxeis enteúxeis enteuxeos enteuxeōs enteúxeos enteúxeōs


1784. entimos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
entimos: valued, precious
Original Word: ἔντιμος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: entimos
Phonetic Spelling: (en'-tee-mos)
Short Definition: precious, honored, honorable
Definition: (held precious, hence) precious, honored, honorable in rank.
HELPS Word-studies
1784 éntimos (an adjective, derived from 1722 /en "in," intensifying 5092 /timḗ, "attributed honor") – properly, hold in honor, in a state (condition) of personal respect.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from en and timé
Definition
valued, precious
NASB Translation
high regard (1), highly regarded (1), more distinguished (1), precious (2).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1784: ἔντιμος
ἔντιμος, ἔντιμον (τιμή), held in honor, prized; hence, precious: λίθος, 1 Peter 2:4, 6 (Isaiah 28:16); honorable, noble, Luke 14:8; τίνι, dear to one, Luke 7:2; ἔντιμον ἔχειν τινα to hold one dear or in honor, to value highly, Philippians 2:29. ((Sophocles, Plato, others).)
Strong's Exhaustive Concordance
dear, highly regarded, precious,

From en and time; valued (figuratively) -- dear, more honourable, precious, in reputation.
Forms and Transliterations
έντιμα έντιμοι εντίμοις εντιμον έντιμον ἔντιμον εντιμος έντιμος ἔντιμος εντιμοτερος εντιμότερός ἐντιμότερός εντιμοτέρους εντίμου εντιμους εντίμους ἐντίμους εντίμων εντίμως entimon éntimon entimos éntimos entimoteros entimóterós entimous entímous


1785. entolé
Strong • Bailly
Strong's Concordance
entolé: an injunction, order, command
Original Word: ἐντολή, ῆς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: entolé
Phonetic Spelling: (en-tol-ay')
Short Definition: an ordinance, injunction, command
Definition: an ordinance, injunction, command, law.
HELPS Word-studies
1785 entolḗ (a feminine noun derived from 1722 /en, "in," which intensifies 5056 /télos, "reach the end, consummation") – properly, "in the end," focusing on the end-result (objective) of a command.
[1785 /entolḗ (a feminine noun) highlights the nature of a specific order (charge), i.e. its "in-context objective."]
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from entellomai
Definition
an injunction, order, command
NASB Translation
command (2), commanded* (1), commandment (38), commandments (23), instructions (1), orders (1), requirement (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1785: ἐντολή
ἐντολή, ἐντολῆς, ἡ (ἐντέλλω or ἐντέλλομαι, which see), from Pindar and Herodotus down; the Sept. often for מִצְוָה, in the Psalms the plural ἐντολαί also for פִּקְּוּדִים; an order, command, charge, precept;
1. universally, a charge, injunction: Luke 15:29; ἐντολήν λαμβάνειν παρά τίνος, John 10:18; πρός τινα, Acts 17:15; λαβεῖν ἐντολάς περί τίνος, Colossians 4:10; that which is prescribed to one by reason of his office, ἐντολήν ἔχειν followed by infinitive, Hebrews 7:5; ἐντολήν διδόναι τίνι, John 14:31 L Tr WH; with τί εἴπῃ added, of Christ, whom God commanded what to teach to men, John 12:49; ἡ ἐντολή αὐτοῦ, of God, respecting the same thing, John 12:50.
2. a commandment, i. e. a prescribed rule in accordance with which a thing is done;

a. universally, ἐντολή σαρκικῇ (σαρκίνη G L T Tr WH), a precept relating to lineage, Hebrews 7:16; of the Mosaic precept concerning the priesthood, Hebrews 7:18; of a magistrate's order or edict: ἐντολήν διδόναι, ἵνα, John 11:57.

b. ethically; α. used of the commandments of the Mosaic law: ἡ ἐντολή τοῦ Θεοῦ, what God prescribes in the law of Moses, Matthew 15:3 (and R G in Matthew 15:6); Mark 7:8f; especially of particular precepts of this law as distinguished from ὁ νόμος (the law) their body or sum: Matthew 22:36, 38; Mark 10:5; Mark 12:28ff; Romans 7:8-13; Romans 13:9; Ephesians 6:2; Hebrews 9:19; κατά τήν ἐντολήν, according to the precept of the law, Luke 23:56; plural, Matthew 4:19); ; Mark 10:19; (Luke 18:20); τηρεῖν τάς ἐντολάς, Matthew 19:17; πορεύεσθαι ἐν ταῖς ἐντολαῖς, Luke 1:6; ὁ νόμος τῶν ἐντολῶν, the law containing the precepts, Ephesians 2:15 (see δόγμα, 2). β. of the precepts of Jewish tradition: ἐντολαί ἀνθρώπων, Titus 1:14. γ. universally, of the commandments of God, especially as promulgated in the Christian religion: 1 John 3:23; 1 John 4:21; 1 John 5:3; ἐντολήν διδόναι, 1 John 3:23; ἐντολήν ἔχειν, ἵνα, 1 John 4:21; ἐντολήν λαβεῖν παρά τοῦ πατρός, 2 John 1:4; τήρησις ἐντολῶν Θεοῦ, 1 Corinthians 7:19; τηρεῖν τάς ἐντολάς αὐτοῦ, 1 John 2:3; 1 John 3:22, 24; 1 John 5:2 (here L T Tr WH ποιῶμεν), 3; or τοῦ Θεοῦ, Revelation 12:17; Revelation 14:12; ποιεῖν τάς ἐντολάς αὐτοῦ, Revelation 22:14 R G; περιπατεῖν κατά τάς ἐντολάς αὐτοῦ, 2 John 1:6; of those things which God commanded to be done by Christ, John 15:10b; of the precepts of Christ relative to the orderly management of affairs in religious assemblies, 1 Corinthians 14:37 R G L Tr WH; of the moral precepts of Christ and his apostles: ἐντολήν διδόναι, ἵνα, John 13:34; ἐντολήν γράφειν, 1 John 2:7f; (2 John 1:5); τάς ἐντολάς τηρεῖν, John (John 14:15); a; ἔχειν τάς ἐντολάς καί τηρεῖν αὐτάς, habere in memoria et servare in vita (Augustine), John 14:21; αὕτη ἐστιν ἡ ἐντολή ἵνα, John 15:12, cf. 1 John 3:23. ἡ ἐντολή, collectively, of the whole body of the moral precepts of Christianity; 1 Timothy 6:14; 2 Peter 2:21; 2 Peter 3:2 (thus ἡ ἐντολή τοῦ Θεοῦ, Polycarp, ad Phil. 5 [ET]).
Strong's Exhaustive Concordance
commandment, precept.

From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription -- commandment, precept.
Forms and Transliterations
ἐνετείλατο εντολαι εντολαί ἐντολαὶ εντολαις εντολαίς ἐντολαῖς εντολας εντολάς ἐντολάς ἐντολὰς εντολη εντολή ἐντολή ἐντολὴ εντολην εντολήν ἐντολήν ἐντολὴν εντολης εντολής ἐντολῆς εντολων εντολών ἐντολῶν εντομίδας eneteilato eneteílato entolai entolaì entolais entolaîs entolas entolás entolàs entole entolē entolḗ entolḕ entolen entolēn entolḗn entolḕn entoles entolês entolēs entolē̂s entolon entolôn entolōn entolō̂n


1786. entopios
Strong's Concordance
entopios: of a place, a resident
Original Word: ἐντόπιος, ία, ιον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: entopios
Phonetic Spelling: (en-top'-ee-os)
Short Definition: belonging to the place, native, resident
Definition: belonging to the place, native, resident; subst: a citizen.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from en and topos
Definition
of a place, a resident
NASB Translation
local residents (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1786: ἐντόπιος
ἐντόπιος, ἐντοπιον (τόπος), a dweller in a place; a resident or native of a place: Acts 21:12. (Sophocles (?), Plato, others.)
Strong's Exhaustive Concordance
local

From en and topos; a resident -- of that place.
Forms and Transliterations
εντοπιοι εντόπιοι ἐντόπιοι entopioi entópioi


1787. entos
Strong's Concordance
entos: within, among
Original Word: ἐντός
Part of Speech: Adverb
Transliteration: entos
Phonetic Spelling: (en-tos')
Short Definition: within, inside, the inside
Definition: within, inside, the inside.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from en
Definition
within, among
NASB Translation
inside (1), midst (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1787: ἐντός
ἐντός, adverb ((from ἐν, opposed to ἐκτός), within, inside: with the genitive ἐντός ὑμῶν, within you, i. e. in the midst of you, Luke 17:21 (ἐντός αὐτῶν, Xenophon, an. 1, 10, 3 (but see the passage); ἐντός τούτων, Hell. 2, 3, 19; others); others, within you (i. e. in your souls), a meaning which the use of the word permits (ἐντός μου, Psalm 38:4 ; Psalm 108:22 , etc.; (Hippolytus, ref. haer. 5, 7, 8; Petrus Alexandrinus, epistle can. 5)), but not the context; τό ἐντός, the inside, Matthew 23:26.
Strong's Exhaustive Concordance
within.

From en; inside (adverb or noun) -- within.
Forms and Transliterations
εντος εντός ἐντὸς entos entòs


1788. entrepó
Strong's Concordance
entrepó: to turn about, to reverence, to put to shame
Original Word: ἐντρέπω
Part of Speech: Verb
Transliteration: entrepó
Phonetic Spelling: (en-trep'-o)
Short Definition: I turn to confusion, put to shame, reverence
Definition: (a) I turn to confusion, put to shame, (b) mid: I reverence, regard.
HELPS Word-studies
1788 entrépō (from 1722 /en, "in" and trépō, "to turn") – properly in (a state of) turning, i.e. to turn one's attention to in a riveted ("locked-in") way. This term is also used of recoiling (turning away) in shame, at times of a "wholesome shame which leads a man to consideration of his condition" (Berry).
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from en and the same as tropé
Definition
to turn about, to reverence, to put to shame
NASB Translation
put to shame (2), respect (5), respected (1), shame (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1788: ἐντρέπω
ἐντρέπω; (middle, present ἐντρέπομαι; imperfect ἐνετρεπομην); 2 aorist passive ἐνετράπην; 2 future middle (i. e. passive with middle force, Buttmann, 52 (45)) ἐντραπήσομαι; properly, to turn about, so in passive even in Homer; τινα, properly, to turn one upon himself, i. e. to shame one, 1 Corinthians 4:14 ((Diogenes Laërtius 2, 29; Aelian v. h. 3, 17; the Sept.); passive to be ashamed: 2 Thessalonians 3:14; Titus 2:8. Middle, τινα, to reverence a person: Matthew 21:37; Mark 12:6; Luke 18:2, 4; Luke 20:13; Hebrews 12:9; Exodus 10:3; Wis. 2:10; Polybius 9, 36, 10; 30, 9, 2; Θεούς, Diodorus 19, 7; so in Greek writings, especially from Plutarch on; the earlier Greeks said ἐντρέπεσθαι τίνος; so also Polybius 9, 31, 6; (cf. Winer's Grammar, § 32, 1 b. α.; Buttmann, 192 (166)).
Strong's Exhaustive Concordance
regard, revere, confound, shame.

From en and the base of trope; to invert, i.e. (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound -- regard, (give) reference, shame.
Forms and Transliterations
ενετράπη ενετράπην ενετράπης ενετράπησαν ενετρεπομεθα ενετρεπόμεθα ἐνετρεπόμεθα εντραπείησαν εντραπη εντραπή ἐντραπῇ εντραπήναι εντραπήναί εντραπής εντραπήσεται Εντραπησονται εντραπήσονται Ἐντραπήσονται εντράπητε εντραπήτωσαν εντραπώσιν εντρεπομαι εντρέπομαι ἐντρέπομαι εντρεπομενος εντρεπόμενος ἐντρεπόμενος εντρεπων εντρέπων ἐντρέπων enetrepometha enetrepómetha entrape entrapē entrapêi entrapē̂i Entrapesontai Entrapēsontai Entrapḗsontai entrepomai entrépomai entrepomenos entrepómenos entrepon entrepōn entrépon entrépōn