Ressources Catholiques Bible

précédent

5114. tomos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tomos: sharp
Original Word: τομώτερος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: tomos
Phonetic Spelling: (tom-o'-ter-os)
Short Definition: sharper, keener
Definition: sharper, keener.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a prim. word temnó (to cut)
Definition
sharp
NASB Translation
sharper (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5114: τομώτερος
τομώτερος, τομωτερα, τομωτερον (comparitive from τομός cutting, sharp, and this from τέμνω), sharper: Hebrews 4:12 ((Pseudo-)Phocylid. verse 116 ((Gnom. Poet. Graec. edition Brunck, p. 116)) ὅπλον τοι λόγος ἀνδρί τομωτερον ἐστι σιδήρου; add, Timon in Athen. 10, p. 445e.; Lucian, Tox. 11).
Strong's Exhaustive Concordance
sharper.

Comparative of a derivative of the primary temno (to cut; more comprehensive or decisive than kopto, as if by a single stroke; whereas that implies repeated blows, like hacking); more keen -- sharper.
Forms and Transliterations
ετόξευσαν ετόξευσε τομωτερος τομώτερος τόξευμα τοξεύμασι τοξεύμασιν τοξεύματα τοξεύματά τοξεύματι τοξεύματος τοξευμάτων τοξεύοντες τοξεύσατε τοξεύσει τόξευσον τοξεύσουσιν tomoteros tomōteros tomṓteros


5115. toxon
Strong • Bailly
Strong's Concordance
toxon: a bow
Original Word: τόξον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: toxon
Phonetic Spelling: (tox'-on)
Short Definition: a bow
Definition: a bow.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
a bow
NASB Translation
bow (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5115: τόξον
τόξον, τόξου, τό, from Homer down, the Sept. often for קֶשֶׁת, a bow: Revelation 6:2.
Strong's Exhaustive Concordance
a bow.

From the base of tikto; a bow (apparently as the simplest fabric) -- bow.
Forms and Transliterations
τόξα τόξοις τοξον τόξον τοξόται τοξότης τόξου τόξω τόξων toxon tóxon


5116. topazion
Strong • Bailly
Strong's Concordance
topazion: a topaz
Original Word: τοπάζιον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: topazion
Phonetic Spelling: (top-ad'-zee-on)
Short Definition: topaz
Definition: topaz.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
of uncertain origin
Definition
a topaz
NASB Translation
topaz (1).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5116: τοπάζιον
τοπάζιον, τοπαζιου, τό (neuter of the adjective τοπαζιος, from τόπαζος), topaz, a greenish-yellow precious stone (our chrysolith (see BB. DD., especially Riehm, under the word Edelsteine 18)): Revelation 21:20 (Diodorus, Strabo; the Sept. for פִּטְדָה, Exodus 28:17; Exodus 36:17 ; Ezekiel 28:13. The Greek writings more commonly use the form τόπαζος).
Strong's Exhaustive Concordance
topaz.

Neuter of a presumed derivative (alternately) of topazos (a "topaz"; of uncertain origin); a gem, probably the chrysolite -- topaz.
Forms and Transliterations
τοπαζιον τοπάζιον τοπάρχαι τοπάρχας τοπάρχου τοπαρχών topazion topázion


5117. topos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
topos: a place
Original Word: τόπος, ου, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: topos
Phonetic Spelling: (top'-os)
Short Definition: a place
Definition: a place, region, seat; an opportunity.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
a place
NASB Translation
areas (1), locality (1), occasion (1), opportunity (2), parts (1), passenger* (1), place (75), places (6), reef (1), regions (1), room (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5117: τόπος
τόπος, τόπου, ὁ, in Attic from Aeschylus and his contemporaries on; the Sept. מָקום; place; i. e.:
1. properly, any portion of space marked off, as it were, from surrounding, space; used of

a. an inhabited place, as a city, village, district: Luke 4:37; Luke 10:1; Acts 12:12; Acts 16:3; Acts 27:2, 8; 1 Corinthians 1:2; 2 Corinthians 2:14; 1 Thessalonians 1:8; Revelation 18:17 (G L T Tr WH); τόν τόπον καί τό ἔθνος, the place which the nation inhabit, i. e. the holy land and the Jewish people, John 11:48 (cf. 2 Macc. 5:19f); τόπος ἅγιος, the temple (which the Sept. of Isa. Ix. 13 calls ὁ ἅγιος τόπος τοῦ Θεοῦ), Matthew 24:15. of a house, Acts 4:31. of uninhabited places, with adjectives: ἔρημος, Matthew 14:13, 15; Mark 1:35; Mark 6:31; Luke 4:42; Luke 9:10 R G L, 12; πεδινός, Luke 6:17; ἄνυδρος, plural, Matthew 12:43; Luke 11:24. of any place whatever: κατά τόπους (R. V. in divers places) i. e. the world over (but see κατά, II. 3 a. α.), Matthew 24:7; Mark 13:8; (ἐν παντί τόπῳ, 2 Thessalonians 3:16 Lachmann); of places in the sea, τραχεῖς τόποι, Acts 27:29 (R. V. rocky ground); τόπος διθάλασσος (A. V. place where two seas met); Acts 27:41. of that 'place' where what is narrated occurred: Luke 10:32; Luke 19:5; Luke 22:40; John 5:13; John 6:10; John 18:2. of a place or spot where one can settle, abide, dwell: ἑτοιμάζειν τίνι τόπον, John 14:2f, cf. Revelation 12:6; ἔχειν τόπον, a place to dwell in, Revelation, the passage cited; οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι, Luke 2:7; διδόναι τίνι τόπον, to give one place, give way to one, Luke 14:9a; τόπος οὐχ εὑρέθη αὐτοῖς, Revelation 20:11; of the seat which one gets in any gathering, as at a feast, Luke 14:10; τήν ἔσχατον τόπον, κατέχειν, Luke 14:9b; of the place or spot occupied by things placed in it, John 20:7. the particular place referred to is defined by I the words appended: — by a genitive, τόπος τῆς βασάνου, Luke 16:28; τῆς καταπαύσεώς, Acts 7:49; κρανίου, Matthew 27:33; Mark 15:22; John 19:17; (τόν τόπον τῶν ἥλων, John 20:25b L T Tr marginal reading); — by the addition of οὗ, ὅπου, ἐφ' or ἐν ᾧ, followed by finite verbs, Matthew 28:6; Mark 16:6; John 4:20; John 6:23; John 10:40; John 11:6, 30.; ; Acts 7:33; Romans 9:26; — by the addition of a proper name: τόπος λεγόμενος, or καλούμενος, Matthew 27:33; Mark 15:22; Luke 23:33; John 19:13; Revelation 16:16; ὁ τόπος τίνος, the place which a person or thing occupies or has a right to: Revelation 2:5; Revelation 6:14; Revelation 12:8; where a thing is hidden, τῆς μαχαίρας, i. e. its sheath, Matthew 26:52. the abode assigned by God to one after death wherein to receive his merited portion of bliss or of misery: (ὁ ἴδιος τίνος (τίνος), universally, Ignatius ad Magnes. 5, 1 [ET] (cf. ὁ αἰώνιος τόπος, Tobit 3:6)); applied to Gehenna, Acts 1:25 (see ἴδιος, 1 c.); ὁ ὀφειλόμενος τόπος, of heaven, Polycarp, ad Philip. 9, 2 [ET]; Clement of Rome, 1 Cor. 5, 4 [ET]; also ὁ ἅγιος τόπος, ibid. 5, 7 [ET]; (ὁ ὡρισμένος τόπος the Epistle of Barnabas 19, 1 [ET]; Act. Paul et Thecl. 28; see especially Harnack's note on Clement of Rome, 1 Cor. 5, 4 [ET]).

b. a place (passage) in a book: Luke 4:17 (καί ἐν ἄλλῳ τόπῳ φησίν, Xenophon, mem. 2, 1, 20 ((but this is doubtful; cf. Liddell and Scott, under the word, I. 4; yet cf. Kühner, ad loc.); Philo de Joseph., § 26; Clement of Rome, 1 Cor. 8, 4 [ET]); in the same sense χώρα in Josephus, Antiquities 1, 8, 3).
2. metaphorically,

a. the condition or station held by one in any company or assembly: ἀναπληρουν τόν τόπον τοῦ ἰδιώτου (R. V. filleth the place of the unlearned), 1 Corinthians 14:16; τῆς διακονίας ταύτης καί ἀποστολῆς (R. V. the place in this ministry, etc.), Acts 1:25 L T Tr WH.

b. opportunity, power, occasion for acting: τόπον λαμβάνειν τῆς ἀπολογίας, opportunity to make his defense, Acts 25:16 (ἔχειν τῆς ἀπολογίας, Josephus, Antiquities 16, 8, 5); τόπον διδόναι τῇ ὀργή (namely, τοῦ Θεοῦ), Romans 12:19; τῷ δαιβόλω, Ephesians 4:27 (τῷ ἰατρῷ, to his curative efforts in one's case, Sir. 38:12; νόμῳ ὑψίστου, Sir. 19:17; τόπον διδόναι τινα, followed by an infinitive, Sir. 4:5); τόπος μετανοίας εὑρίσκειν, Hebrews 12:17, on this passage, see εὑρίσκω, 3 (διδόναι. Wis. 12:10; Clement of Rome, 1 Cor. 7, 5 [ET]; Latinlocum relinquere paenitentiae, Livy 44, 10; 24, 26; (Pliny, epistle ad Trajan 96 (97), 10 cf. 2); ἔχειν τόπον μετανοίας, Tat. or. ad Graec. 15 at the end; διά τό μή καταλείπεσθαι σφισις τόπον ἐλέους μηδέ συγγνωμης, Polybius 1, 88, 2); τόπον ἔχειν namely, τοῦ εὐαγγελίζεσθαι, Romans 15:23; ἐζητεῖτο τόπος, with a genitive of the thing for which influence is sought among men: διαθήκης, passive Hebrews 8:7 ((cf. μέμφομαι)). [ SYNONYMS: τόπος 1, χώρα, χωρίον: τόπος place, indefinite; a portion of space viewed in reference to its occupancy, or as appropriated to a thing; χώρα region, country, extensive; space, yet bounded; χωρίον parcel of ground (John 4:5), circumscribed; a definite portion of space viewed as enclosed or complete in itself; τόπος and χωρίον (plural, R. V. lands) occur together in Acts 28:7. Cf. Schmidt, chapter 41.]

Strong's Exhaustive Concordance
a place

Apparently a primary word; a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas chora is a large but participle locality), i.e. Location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard -- coast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.
Forms and Transliterations
τόποι τοποις τόποις τοπον τόπον τοπος τόπος τοπου τόπου τοπους τόπους τοπω τόπω τόπῳ τοπων τόπων τορευταί τορευτή τορευτήν τορευτοί τορευτόν τορευτός τορευτών topo topō tópoi tópōi topois tópois topon topōn tópon tópōn topos tópos topou tópou topous tópous


5118. tosoutos
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tosoutos: so great, so much, pl. so many
Original Word: τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο
Part of Speech: Demonstrative Pronoun
Transliteration: tosoutos
Phonetic Spelling: (tos-oo'-tos)
Short Definition: so great
Definition: so great, so large, so long, so many.
HELPS Word-studies
5118 tosoútos (from tosos, "so much" and the demonstrative pronoun, 3778 /hoútos, "this, that") – properly, so much in this (that) case.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from tosos (so much) and houtos,
Definition
so great, so much, pl. so many
NASB Translation
all (1), great many (1), long* (1), much (1), price (1), same degree (1), so (2), so great (1), so long (1), so many (4), so many people (1), so many things (1), so much (1), such (1), such and such a price (1), such great (3).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5118: τοσοῦτος
τοσοῦτος, τοσουτη, τοσοῦτο (Hebrews 7:22 L T Tr WH) and τοσοῦτον (from τόσος and οὗτος; (others say lengthened from τόσος: cf. τηλικοῦτος, at the beginning)), so great; with nouns: of quantity, τοσοῦτος πλοῦτος, Revelation 18:17 (16); of internal amount, πίστις, Matthew 8:16; Luke 7:9; (ὅσα ἐδόξασεν ἑαυτήν, τοσοῦτον δότε βασανισμόν, Revelation 18:7); of size, νέφος, Hebrews 12:1; plural so many: ἰχθύες, John 21:11; σημεῖα, John 12:37; γένη φωνῶν, 1 Corinthians 14:10; ἔτη, Luke 15:29 ((here A. V. "these many)) (in secular writings, especially the Attic, we often find τοσοῦτος καί τοιοῦτος and the reverse; see Heindorf on Plato, Gorgias, p. 34; Passow, p. 1923b; (Liddell and Scott, see under the words)); followed by ὥστε, so many as to be able, etc. (Buttmann, 244 (210)), Matthew 15:33; of time: "so long, χρόνος (John 14:9); Hebrews 4:7; of length of space, τό μῆκος τοσοῦτον ἐστιν ὅσον, etc. Revelation 21:16 Rec.; absolutely, plural so many, John 6:9; neuter plural (so many things), Galatians 3:4; τοσούτου, for so much (of price), Acts 5:8(9); dative τοσουτόω, preceded or followed by ὅσῳ (as often in the Greek writings from Herodotus down (Winers Grammar, § 35, 4 N. 2)), by so much: τοσούτῳ κρείττων, by so much better, Hebrews 1:4; τοσούτῳ μᾶλλον ὅσῳ etc. Hebrews 10:25; καθ' ὅσον ... κατά τοσοῦτον, by how much ... by so much, Hebrews 7:22.
Strong's Exhaustive Concordance
as large, so great, this many.

From tosos (so much; apparently from ho and hos) and houtos (including its variations); so vast as this, i.e. Such (in quantity, amount, number of space) -- as large, so great (long, many, much), these many.
Forms and Transliterations
τοσαυτα τοσαύτα τοσαῦτα τοσαυτην τοσαύτην τοσουτο τοσοῦτο τοσουτοι τοσούτοι τοσοῦτοι τοσουτον τοσούτον τοσοῦτον τοσουτος τοσούτος τοσοῦτος τοσουτου τοσούτου τοσουτους τοσούτους τοσούτω τοσούτῳ τοσουτων τοσούτων tosauta tosaûta tosauten tosautēn tosaúten tosaútēn tosouto tosoutō tosoûto tosoutoi tosoútoi tosoútōi tosoûtoi tosouton tosoutōn tosoúton tosoútōn tosoûton tosoutos tosoûtos tosoutou tosoútou tosoutous tosoútous


5119. tote
Strong • Bailly
Strong's Concordance
tote: then, at that time
Original Word: τότε
Part of Speech: Adverb
Transliteration: tote
Phonetic Spelling: (tot'-eh)
Short Definition: then
Definition: then, at that time.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the neut. of ho, and hote
Definition
then, at that time
NASB Translation
then (146), time (10).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5119: τότε
τότε, demonstrative adverb of time (from the neuter article τό, and the enclitic τέ (which see); answering to the relative ὅτε (Kühner, § 506, 2 c.)), from Homer down, then; at that time;

a. then i. e. at the time when the things under consideration were taking place (of a concomitant event): Matthew 2:17 (τότε ἐπληρώθη); ; Romans 6:21; followed by a more precise specification of the time by means of an added participle, Matt. ii,16; Galatians 4:8; opposed to νῦν, Galatians 4:29; Hebrews 12:26; ὁ τότε κόσμος, the world that then was, 2 Peter 3:6.

b. then i. e. when the thing under consideration had been said or done, thereupon; so in the historical writers (especially Matthew), by way of transition from one thing mentioned to another which could not take place before it (Winers Grammar, 540 (503); Buttmann, § 151, 31 at the end): Matthew 4:1, 5; Matthew 26:14; Matthew 27:38; Acts 1:12; Acts 10:48; Acts 21:33; not infrequently of things which took place immediately afterward, so that it is equivalent to which having been done or heard: Matthew 2:7; Matthew 3:15; Matthew 4:10; Matthew 8:26; Matthew 12:45; Matthew 15:28; Matthew 17:19; Matthew 26:36, 45; Matthew 27:26; Luke 11:26; τότε οὖν, John 11:14 (Lachmann brackets οὖν); ; εὐθέως τότε, Acts 17:14; τότε preceded by a more definite specification of time, as μετά τό ψωμίον, John 13:27; or by an aorist participle Acts 28:1. ὅτε ... τότε, etc., when ... then: Matthew 13:26; Matthew 21:1; John 12:16; ὡς ... τότε, etc., John 7:10; John 11:6; preceded by a genitive absolute which specifies time, Acts 27:21. ἀπό τότε from that time on, see ἀπό, I. 4 b., p. 58{b}.

c. of things future; then (at length) when the thing under discussion takes place (or shall have taken place): τότε simply, Matthew 24:23, 40; Matthew 25:1, 34, 37, 41, 44f; opposed to ἄρτι, 1 Corinthians 13:12; καί τότε, Matthew 7:23; Matthew 16:27; Matthew 24:10, 14, 30; Mark 13:21, 26; Luke 21:27; 1 Corinthians 4:5; Galatians 6:4; 2 Thessalonians 2:8; καί τότε preceded by πρῶτον, Matthew 5:24; Matthew 7:5; Luke 6:42. ὅταν (with a subjunctive present) ... τότε, etc. when ... then, etc. (Winer's Grammar, § 60, 5), 2 Corinthians 12:10; 1 Thessalonians 5:3; ὅταν (with an aorist subjunctive equivalent to Latin future perfect) ... τότε, etc., Matthew 9:15; Matthew 24:16; Matthew 25:31; Mark 2:20; Mark 13:14; Luke 5:35; Luke 21:20; John 2:10 (T WH omit; L Tr brackets τότε); ; 1 Corinthians 15:28, 54; 1 Corinthians 16:2; Colossians 3:4. Of the N. T. writers, Matthew uses τότε most frequently, ninety-one times ((so Holtzmann, Syn. Evang., p. 293); rather, eighty-nine times according to R T, ninety times according to G L Tr WH); it is not found in (Ephesians, Philippians, Philemon, the Pastoral Epistles, the Epistles of John, James, Jude), Revelation.

Strong's Exhaustive Concordance
that time, then.

From (the neuter of) ho and hote; the when, i.e. At the time that (of the past or future, also in consecution) -- that time, then.
Forms and Transliterations
ΤΟΤΕ Τότε TOTE Tóte